Вельвел Збарджер

Не путать с Зевом Вольфом из Збараз .

Вельвел Збарджер

Велвел Збарджер (1824, Zbarazh - 1884), Имя при рождении Бенджамин Вольф Эренкранц (он же Velvl Zbarjer , Zbarjur , Zbarzher и т. Д.), Галицианский еврей , был певцом Brody . Следуя по стопам Берла Бродера , его «мини-мелодрамы в песне» были предшественниками идишского театра .

Родился в Збараже , Галисия , он переехал в Румынию в 1845 году. По словам Сола Липцина , этот шаг был вызван преступлением, которое его горожане взяли на его « ереси и насмешки». Он кратко работал в качестве школьного учителя в Ботошани , но вскоре стал странствующим певцом, поющим в домах богатых евреев и в кафе рабочих в Ботошани, Яша , Галаши и Пиатра -Ним , всегда рад петь за бокал или еда. Актер так же, как и певец, по -разному пел похвалы своей собственной жизни и составлял актуальные песни о том, что могло бы происходить в городах, которые он прошел; Последний часто описывал несправедливость или высмеивал хасидских евреев , а иногда и выбросил его из разных городов.

В 1865 году, заметив, что другие пели его песни, не отдавая ему должное, он опубликовал их на иврите - идишском буклете. Когда он стал старше, он успокоился. Он жил в Вене с 1878 по 1889 год, а затем прожил свои последние годы в Стамбуле , где он женился во второй раз, на женщине, известной как Малле, прекрасная. Этот роман в конце жизни стал субъектом в 1937 году цикла из двенадцати стихов послания Itzik Manger .

Письмо в еврейской энциклопедии (1901–1906), Исидор Сингер и Питер Виерник описывает его как «настоящего народного поэта», чьи песни, через два десятилетия после его смерти «все еще пели еврейскими массами Галиции и южной России».

Опубликованные работы

В первом публичном стихотворении, основанном на талмудической притче, принесли в « Kokebe Yizhak» , «Xhaak», Xhak. 102-103 Вена , 1848 , . Makkel no'am Lviv" издание было идентифицировано как Брайла , Румыния, 1902 ( Новое см. Его « Маккель Хобелим » (1869) и « Сифте ишена » (1874) охватывают PrzemyShil . . Стр ​ ​29-42, 2-е изд., Берлин ,

Современный прием

Он является предметом канадского писателя Джилл Кулинер , путешествия противоположного путешествия (Claret Press, 2021).

Ссылки

• Bercovici, Israil , Сто лет еврейского театра в Румынии («Сто Ярш/Еврейский театр в Румынии»), 2-е румынское издание, пересмотренное и разбитое Константином Мачиукой. Интегральный издательство (впечатление универсальных издательств), Бухарест (1998), стр. 36-37. ISBN   973-98272-2-5 . См. Статью об авторе для получения дополнительной информации о публикации.
• Liptzin, Sol , История идишской литературы , издательство Джонатана Давида, Мидл -Виллидж, Нью -Йорк, 1972, ISBN   0-8246-0124-6
• Эта статья включает в себя текст из публикации, который сейчас в общественном доступе : Исидор Сингер , Питер Виерник (1901–1906). «Эренкранц, Бенджамин Вольф» . В певце Исидор ; и др. (ред.). Еврейская энциклопедия . Нью -Йорк: Funk & Wagnalls.
• Были здесь или, скорее, не были (в чешском), участок о Клезмер и его предшественниках