Парлотоны
Парлотоны | |
---|---|
![]() Выступление Parlotones в 2011 году | |
Справочная информация | |
Источник | Йоханнесбург, Южная Африка |
Жанры | |
Годы активности | 1998 – настоящее время |
Этикетки |
|
Члены |
|
Веб-сайт | Парлотоны |
The Parlotones — известная южноафриканская инди-рок- группа родом из Йоханнесбурга , образованная в 1998 году. В состав ансамбля входят Кан Морби (вокал и ритм-гитара), Пол Ходжсон (ведущий гитарист), Глен Ходжсон (бас-гитара, клавишные и бэк-вокал), а также Нил Пау. на барабанах и перкуссии. [ 1 ] Первоначально основанная на брит-попе , музыка The Parlotones развилась и охватила широкий спектр жанров, а тексты песен сосредоточены на таких связанных темах, как любовь и повседневная жизнь, и дополнены привлекательными и запоминающимися мелодиями.
Всего за четыре года после образования The Parlotones подписали контракт с Sovereign Entertainment и выпустили свой дебютный альбом Episoda . Будучи одним из самых продаваемых музыкальных исполнителей Южной Африки, группа может похвастаться десятью студийными альбомами и мультиплатиновым успехом. [ 2 ] Они получили девять южноафриканских музыкальных премий , а в 2009 году вошли в историю как первая южноафриканская группа, выступившая хэдлайнером на Coca-Cola Dome . [ 3 ] Парлотоны активно поддерживают различные благотворительные инициативы, в том числе The Little Wing Music Foundation, Фонд Анене Бойсен и кампанию Africa-Unite.
История
[ редактировать ]Становление и первые годы (1998–2002 гг.)
[ редактировать ]The Parlotones возникла в Йоханнесбурге летом 1998 года, когда Кан Морби (урожденный Дингаан) не смог сформировать группу в старшей школе. Позже он поступил в Йоханнесбургский университет , где познакомился с Нилом Пау, который учился в той же средней школе в Рудепорте. Осознав общее музыкальное видение после прослушивания оригинальных песен Морби, дуэт решил создать группу. [ 3 ] Впоследствии Морби встретил Пола Ходжсона в университете после того, как их обоих исключили из библиотеки кампуса за игру на гитаре. На следующий день Морби пригласил Пола присоединиться к группе. В то время младший брат Пола, Глен Ходжсон, еще учился в старшей школе, но его попросили присоединиться в качестве басиста. [ 1 ] Их раннее звучание было вдохновлено The Smiths , The Cure и REM , причем Кан описал их первоначальное звучание как «панковское и скрипучее». Они выбрали панка . название группы "Crayon" с элементами [ 4 ]
В июле 2002 года к группе присоединился известный андеграундный музыкант Джон Бойд, который вносил элементы синтезатора и работал сценическим инженером во время живых выступлений. [ 1 ] Примерно в это же время группа подписала контракт со звукозаписывающей компанией Рафаэля Домалика Sovereign Entertainment, что побудило их принять более зрелое название. Они остановились на The Parlotones, вариации Parlophone Records , лейбла, который подписал контракт с такими влиятельными группами, как Radiohead , Travis и Jeff Buckley . [ 5 ]
Эпизод , Пограничный патруль и Университетское радио (2003–2005)
[ редактировать ]«Мы прекрасно провели время в студии Эндрю, и я думаю, вы это услышите, если послушаете альбом. Это была довольно грубая запись, и она определенно не звучит так безупречно, как более поздние альбомы, которые мы записали. Мы экспериментировали со многими вещи, которые были для нас новыми концепциями».
К 2003 году The Parlotones приобрели известность на андеграундной музыкальной сцене Йоханнесбурга, привлекая небольшую, но преданную фанатскую базу. Джон Бойд познакомил группу с Эндрю Лестером, вокалистом группы 57 , который построил собственную домашнюю студию и продюсировал дебютный альбом своей группы. Группа согласилась записать полноформатный альбом с Эндрю за 12 000 рупий (что эквивалентно 2705 долларам в 2023 году), объединив свои ресурсы, чтобы покрыть расходы, когда их звукозаписывающий лейбл не смог этого сделать. [ 6 ] Через месяц они выпустили Episoda , получивший похвалы от коллег по группе и фанатов. [ 7 ]
Первоначально альбом не понравился национальным радиостанциям, таким как 5FM, из-за отсутствия у него коммерческого потенциала и, как объяснил Пол, «определенно слишком странного для массового радио» звучания. [ 6 ] Тем не менее, университетские радиостанции приняли альбом, высоко ротировали его и регулярно помещали в топ загружаемых файлов на местных музыкальных сайтах. Региональные радиостанции, такие как Highveld и East Coast Radio, добавили песню « Long Way Home » в свои плейлисты, мгновенно сделав ее любимой публикой. Этот умеренный успех привел к тому, что группа выступала на региональных музыкальных фестивалях и появлялась в качестве гостя на телевизионных шоу, таких как Jip и Good Morning Live . [ 8 ]
В этот период Джон Бойд решил уйти из музыки и продолжить карьеру в сфере маркетинга. [ 9 ] В конце 2004 года The Parlotones записали и выпустили второй EP, Borderline Patrol . [ 10 ] EP получил положительный отклик на национальных радиостанциях, а их первый хит " Beautiful " успешно попал в чарты на 5FM . За этим последовал их второй сингл « Here Comes a Man », кавер на Boom Boom Room , который вошел в топ-20. [ 8 ] В апреле 2005 года на праздновании двадцати одного года издания Cosmopolitan South Africa The Parlotones были приглашены выступить вместе с восемью другими группами. [ 11 ]
Стремясь «выделиться и запомниться» и соответствовать теме вечеринки «винтажный гламур», Кан предложил группе нанести слезинки в стиле «Заводного апельсина» с помощью туши. [ 3 ] Позже Кан рассказал о своем желании создать «торговую марку», ссылаясь на такие факторы, как « Роберта Смита помада Моррисси ». [и] челка [ 12 ] Капли туши в это время стали фирменным элементом внешнего вида группы.
RadioControlledRobot и массовый успех (2005–2009 гг.)
[ редактировать ]Второй альбом The Parlotones, Radiocontrolrobot , выпущенный в июле 2005 года на лейбле Sovereign Entertainment, принес им массовый успех. [ 13 ] Продюсированный Дэйвом Бёрчем в студии Tropical Sweat Studios в Дурбане, Южная Африка , альбом получил награду «Лучший рок-альбом» на церемонии вручения наград South African Music Awards 2006 года. [ 14 ] Баллада «Beautiful» была показана в ирландском рекламном ролике Fujifilm TV, что привело к заключению европейского лицензионного соглашения с Universal Music . [ 15 ] Альбом получил золотой статус в 2007 году. [ 16 ] Их следующий альбом A World Next Door to Yours , выпущенный в сентябре 2007 года, стал самым продаваемым южноафриканским рок-альбомом десятилетия. [ 17 ] [ 18 ] Группа подписала контракт с Universal Music. [ 19 ]
Парлотоны выступали в качестве представителей как «Живой Земли», так и «Часа Земли» , присоединившись к таким людям, как почетный архиепископ Десмонд Туту , принц Чарльз и Рианна . [ 20 ] В октябре 2009 года они выпустили свой третий альбом Stardust Galaxies , который также имел коммерческий успех. [ 21 ] В альбом вошли синглы «Life Design» и «Push Me to the Floor», которые широко транслировались на южноафриканских радиостанциях. [ 22 ]
Путешествуйте сквозь тени и стойте как гиганты (2010–2014)
[ редактировать ]The Parlotones приобрели популярность в Европе, когда их видеоклип на «Life Design», сингл с их третьего студийного альбома Stardust Galaxies , был показан на MTV Europe . [ 23 ] В 2009 году группа выступила на Midem Talent Showcase в Каннах, Франция , где познакомилась с американской группой Blue October . Эта встреча привела к приглашению Parlotones выступить на разогреве у Blue October во время Approaching Normal тура Pick Up the Phone в рамках их альбома . Это успешное партнерство привело к нескольким последующим турам по США для Parlotones.
The Parlotones приняли участие в чемпионата мира по футболу 2010 года концерте в честь начала , выступив вместе с такими артистами, как Black Eyed Peas , Алисия Киз и Шакира . Они также записали песню под названием « Stardust Galaxies » с Золани Махолой , вокалистом группы Freshlyground .
Группа подготовила оригинальную рок-театральную постановку « Стрекозы и астронавты» , которая транслировалась в прямом эфире в 3D на DIRECTV и в 2D на Facebook. 3D-трансляция была хорошо принята в Соединенных Штатах, что привело к 100 ее повторным выходам в эфир, в то время как более половины мировой аудитории Facebook пришло из США. В постановке были использованы песни из каталога группы, в том числе 16 хитов Южной Африки, входящих в топ-40. [ нужна ссылка ]
Их песня «Rock Paper Scissors» прозвучала в популярном американском сериале One Tree Hill . [ 24 ] В октябре 2011 года Parlotones разогревали Coldplay во время их концертов в Кейптауне и Йоханнесбурге. [ 25 ] [ 26 ]
В феврале 2012 года группа была представлена радиопрограммистам, музыкальным руководителям и другим руководителям отрасли на мероприятии Мишель Кларк «Sunset Sessions» в Сан-Диего, Калифорния. Они также выступили на фестивале South by Southwest в марте 2012 года, что привело к попаданию их песни "Honey" в чарты радиоформата Triple-A . The Parlotones приняли участие в мероприятии Sunset Sessions Rock в июне 2012 года, а впоследствии Мишель Кларк стала их менеджером в США, снявшись в их фильме «Это наша история».
В сентябре 2012 года группа объявила об официальном переезде в Лос-Анджелес, Калифорния . [ 27 ] [ 28 ] [ 29 ] два аншлаговых прощальных концерта в Национальном ботаническом саду Кирстенбош и на стадионе Эллис Парк Они переехали в США в январе 2013 года, отыграв перед отъездом . Их первое выступление после переезда состоялось в The Viper Room в Лос-Анджелесе. [ 30 ] The Parlotones продолжили гастролировать по США, добившись успеха у радио- и музыкальных руководителей.
Безделушки, реликвии и семейные реликвии и Китай (2016–2020 гг.)
[ редактировать ]В 2014 году The Parlotones приняли участие в отраслевых фестивалях Sunset Sessions и SXSW. Позже они совершили поездку по Европе, прежде чем вернуться в Южную Африку. После 12-летнего сотрудничества с Sovereign Entertainment 10 июля 2014 года группа объявила о своем уходе со своего лейбла и южноафриканского менеджера. [ 31 ]
К сожалению, позже в том же году все гастроли были отложены из-за осложнений на голосовых связках у вокалиста Кана Морби, которые потребовали хирургического вмешательства. [ 32 ] Группа возобновила гастроли в 2015 году, продвигая свой новый альбом Antiques & Artifacts с помощью 21-концертного тура по Южной Африке с апреля по май. [ 33 ] [ 34 ] В сентябре 2015 года Морби стал тренером южноафриканской версии The Voice . [ 35 ]
Группа продолжила выпускать новую музыку, в том числе альбом Trinkets, Relics and Heirlooms 2016 года и концертный альбом Orchestrated 2017 года . [ 36 ] В 2018 году они выпустили свой десятый студийный альбом China , который в следующем году увидел международный релиз. [ 37 ] [ 38 ] В альбом с «новым, но знакомым звучанием» вошли такие синглы, как «Can You Feel It?» и «Красивая жизнь». [ 39 ] [ 40 ]
В течение 2019 года The Parlotones отправились в турне «The Unplugged(Ish) Tour» по Южной Африке, продвигая свой сборник « Something Old, Something New, Something Borrowed, Something Blue» . [ 41 ] Они были номинированы на 23-ю Южноафриканскую музыкальную премию за свой альбом Trinkets, Relics & Heirlooms в категориях «Лучший рок-альбом» и «Лучший дуэт или группа года» . [ 42 ]
Ударьте по арфе (2020 – настоящее время)
[ редактировать ]11 декабря 2020 года The Parlotones выпустили рождественский альбом под названием Strike the Harp . В него вошли 10 треков, включая оригинальные песни и классические праздничные каверы. Он был спродюсирован Тео Краусом и записан на студии Bellville Studios в Кейптауне.
Альбом получил положительные отзывы, а критики высоко оценили уникальный подход группы к классическим рождественским песням и качество их оригинальных треков. Главный сингл "A Parlotones Christmas" был хорошо принят фанатами и широко транслировался на южноафриканских радиостанциях во время курортного сезона.
В интервью Jacaranda FM Кан Морби заявил, что альбом был вдохновлен желанием группы нести радость в трудный год. Он также обсудил проблемы записи во время пандемии COVID-19 и желание группы исполнить песни вживую, как только это станет безопасно. [ 43 ] [ 44 ]
Награды и номинации
[ редактировать ]Премия | Год | Категория | Номинированная работа | Результат |
---|---|---|---|---|
Южноафриканская музыкальная премия [ 45 ] | 2006 | Лучший рок-альбом | Радиоуправляемый робот | Выиграл |
Награды журнала YOU [ 45 ] | 2007 | Лучшая группа | Парлотоны | Выиграл |
Выбор читателей FHM (Южная Африка) [ 45 ] | Лучшая группа | Парлотоны | Выиграл | |
Награды МК89 [ 46 ] | Лучшее видео | " Красивый " | номинирован | |
РЕСФест [ 14 ] | Лучшее видео | " Красивый " | номинирован | |
Лучшее в городе Йобург по версии Caxton [ 45 ] | Лучшая группа | Парлотоны | Выиграл | |
Приз зрительских симпатий (Южная Африка) [ 45 ] | 2008 | Лучший музыкальный акт | Парлотоны | Выиграл |
Лори [ 45 ] | Ремесленная премия | " Я буду там " | Выиграл | |
Награды MTV Африка [ 45 ] | Лучшая группа | Парлотоны | номинирован | |
Лучшая альтернатива | ||||
Международный конкурс авторов песен [ 47 ] | Музыкальное видео | « Передержанный » | 1 | |
Производительность | « Гигантская ошибка » | 2 | ||
Музыкальное видео | " Я буду там " | Почетное упоминание | ||
МК Награды [ 45 ] | 2009 | Лучшее видео | " Я буду там " | Выиграл |
Лучшая анимация | ||||
Лучшая Серенада | ||||
Южноафриканская музыкальная премия [ 48 ] [ 49 ] | Лучшее музыкальное видео | « Передержанный » | Выиграл | |
Рекорд года | " Я буду там " | номинирован | ||
Лучший DVD с глобальными чартами | Отключен | номинирован | ||
Международный конкурс авторов песен [ 47 ] | Музыкальное видео | « Толкни меня на пол » | 2 | |
Камень | « Дизайн жизни » | Почетное упоминание | ||
Музыкальное видео | ||||
Южноафриканская музыкальная премия [ 50 ] | 2010 | Рекорд года | « Толкни меня на пол » | номинирован |
Лучший рок-альбом: английский | Галактики звездной пыли | Выиграл | ||
Лучшее музыкальное видео | « Толкни меня на пол » | Выиграл | ||
Международный конкурс авторов песен [ 47 ] | Камень | « Дизайн жизни » | 1 | |
Музыкальное видео | Почетное упоминание | |||
Музыкальное видео | « Звезды падают » | 2 | ||
Альтернативный альбом для взрослых | Почетное упоминание | |||
Производительность | « Мы называем это танцем » | Почетное упоминание | ||
Современная музыка для взрослых | « Помни, когда » | Почетное упоминание | ||
Южноафриканская музыкальная премия [ 51 ] | 2011 | Лучшее музыкальное видео | « Звезды падают » | Выиграл |
« Дизайн жизни » | номинирован | |||
Самый продаваемый DVD | Живой дизайн | Выиграл | ||
Лучший DVD с глобальными чартами | Выиграл | |||
Лучший рок-альбом: английский | номинирован | |||
Южноафриканская музыкальная премия [ 52 ] | 2012 | Лучшее музыкальное видео | « Это волшебство » | Выиграл |
Международный конкурс авторов песен [ 47 ] | Музыкальное видео | « Медовые пауки » | 1 | |
Альтернативный альбом для взрослых | « Медовые пауки » | Почетное упоминание | ||
Южноафриканская музыкальная премия [ 53 ] [ 54 ] | 2013 | Лучшее музыкальное видео | « Медовые пауки » | Выиграл |
Лучший концертный DVD | Стрекозы и космонавты | номинирован | ||
Награды MTV Африка [ 55 ] | 2014 | Лучшая альтернатива | Парлотоны | номинирован |
Южноафриканская музыкальная премия [ 56 ] [ 57 ] | Музыкальное видео года | « Лунатик » | Выиграл | |
Лучший рок-альбом | Стойте как гиганты | номинирован | ||
Лучшее сотрудничество | « Лунатик » | номинирован | ||
Дуэт или группа года | Парлотоны | номинирован | ||
Южноафриканская музыкальная премия [ 42 ] | 2017 | Лучший рок-альбом | Безделушки, реликвии и семейные реликвии | номинирован |
Лучший дуэт или группа года | Безделушки, реликвии и семейные реликвии | номинирован | ||
Южноафриканская музыкальная премия [ 58 ] | 2019 | Лучший рок-альбом | Китай | номинирован |
Лучшее музыкальное видео | «Красивая жизнь» | номинирован |
Винный бренд
[ редактировать ]16 сентября 2009 года The Parlotones вместе с Hands on Wine. [ 59 ] выпустили красное вино «Giant Mistake», названное в честь их сингла с альбома A World Next Door to Yours . Вино представляет собой купаж Каберне Совиньон (54%), Шираза (23%), Пинотажа (12%) и Каберне Фран (11%). [ 60 ]
В апреле 2010 года было выпущено белое вино «Push Me to the Floor», названное в честь их сингла с альбома Stardust Galaxies . Вино представляет собой смесь Шенен Блан (60%), Гевюрцтраминера (15%), Шардоне (20%) и Вионье (5%). [ 61 ]
5 октября 2010 года было выпущено розовое вино «We Call This Dancing», названное в честь песни из «Stardust Galaxies» . Вино представляет собой купаж Веллингтон Пинотаж (55%), Веллингтон Шираз (25%) и баланс — купаж 30 различных сортов из долины Верхний Хемель-ан-Аарде недалеко от Хермануса (20%). [ 62 ]
Участники группы
[ редактировать ]Основные члены
- Кан Морби — вокал , ритм-гитара (1998 – настоящее время)
- Пол Ходжсон — соло-гитара , клавишные (1998 – настоящее время)
- Глен Ходжсон — бас-гитара , фортепиано , бэк-вокал (1998 – настоящее время)
- Нил Пау — ударные , перкуссия (1998 – настоящее время)
- Роб Дэвидсон — клавишные (2018 – настоящее время)
Ранние участники
- Джон Бойд — синтезатор , звуковые эффекты (2002–2004)
Дискография
[ редактировать ]Студийные альбомы
- Эпизод (Sovereign Entertainment, 2003)
- Радиоуправляемый робот (Sovereign Entertainment, 2005)
- Мир по соседству с вашим (Sovereign Entertainment, 2007)
- Галактики звездной пыли (Sovereign Entertainment, 2009)
- Подслушивая песни китов (Sovereign Entertainment, 2011)
- Путешествие сквозь тени (Sovereign Entertainment, 2012)
- Стойте как гиганты (Sovereign Entertainment, 2013)
- Антиквариат и артефакты ( Галло , 2015)
- Безделушки, реликвии и семейные реликвии (Галло, 2016)
- Китай («Петух», 2018)
- Ударьте по арфе (Галло, 2020)
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Перейти обратно: а б с «Биография: Парлотоны» . Дух Рока . Проверено 23 марта 2016 г.
- ^ «Парлотоны, Дневной свет, Прощай, пишущая машинка» . Сан-Хосе . Проверено 23 марта 2016 г.
- ^ Перейти обратно: а б с Марэ, Рик (22 октября 2014 г.). «Фронтмен Parlotones рассказывает свою историю» . Рудепорт Нортсайдер . Проверено 23 марта 2016 г.
- ^ Скотт, Кэти (20 февраля 2015 г.). «Тур Parlotones по Великобритании и Ирландии» . Южноафриканский . Проверено 6 декабря 2015 г.
- ^ Невитт, Лиза. «Кан Морби на благотворительном мероприятии Zip Zap Circus» . Журнал Кейптаун . Проверено 6 декабря 2015 г.
- ^ Перейти обратно: а б с Ходжсон, Пол (20 августа 2015 г.). «Запись эпизода» . Блог Пола Ходжсона . Проверено 23 марта 2016 г.
- ^ Мкеле, Йолиса (22 мая 2015 г.). «Местные легенды: вы бы взяли их домой?» . ТаймсЛайв . Проверено 6 декабря 2015 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Музыкальный фестиваль Powerzone 2005» . Женщины24. 29 августа 2005 г. Архивировано из оригинала 6 апреля 2016 г. Проверено 23 марта 2016 г.
- ^ Гедье, Ллойд (20 июля 2007 г.). «Кролик в свете фар» . Почта и Хранитель . Проверено 23 марта 2016 г.
- ^ де Олим, Шарль (28 июля 2005 г.). «Никаких премий за оригинальность» . Сегодня вечером . Заир. Архивировано из оригинала 19 сентября 2008 года . Проверено 17 сентября 2009 г.
- ^ «Вечеринка в честь 21-го дня рождения Cosmo» . БизСообщество. 20 апреля 2005 г. Проверено 23 марта 2016 г.
- ^ Дэвис, Энди (9 июня 2011 г.). «Должны ли мы просто подавить нашу гордость?» . Махала. Архивировано из оригинала 5 апреля 2016 года . Проверено 23 марта 2016 г.
- ^ "The Parlotones - Дискография" . Архивировано из оригинала 22 февраля 2010 года.
- ^ Перейти обратно: а б «The Parlotones: 8-я ежегодная программа – номинант на поп/рок-песню IMA / номинант на видео IMA» . ООО «МУЗЫК РЕСУРС ГРУП».
Среди основных наград - лучший рок-альбом 2006 года на церемонии South African Music Awards, лучший музыкальный исполнитель - People's Choice Awards 2008, лучшая группа - You Awards 2007, выбор читателей FHM 2007, Best Video MK Awards 2007, номинация за лучшее видео Resfest 2007.
- ↑ The Parlotones Bio , MTV, получено.
- ^ «Биография Парлотона» . МТВ. Архивировано из оригинала 11 июня 2015 года . Проверено 10 февраля 2016 г.
- ^ «The Parlotones: южноафриканский рок хит США» . ХаффПост . 17 января 2013 года . Проверено 15 октября 2014 г.
- ^ «Официальный сайт Parlotones» . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 15 октября 2014 г.
- ^ «The Parlotones подписывают всемирное соглашение с Universal Music» . Пресспортал.co.za. Архивировано из оригинала 2 ноября 2012 года . Проверено 15 августа 2012 г.
- ^ «The Parlotones подписывают всемирное соглашение с Universal Music» . Журнал Кейптауна. Архивировано из оригинала 2 ноября 2012 года . Проверено 15 августа 2012 г.
- ^ «Галактики звездной пыли — Парлотоны» . Вся музыка . Проверено 10 февраля 2016 г.
- ^ "Push Me to the Floor группы The Parlotones - Songfacts" . Песенные факты . Проверено 10 февраля 2016 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
- ^ «Сингл Parlotones, хит в Европе» . Проверено 15 октября 2014 г.
- ^ «Музыка холма одного дерева» . Паутина холма одного дерева . Проверено 9 марта 2012 г.
- ^ Стройный грибок (5 октября 2011 г.). «Новости – интервью The Parlotones» . Холодная игра. Архивировано из оригинала 8 мая 2012 года . Проверено 15 августа 2012 г.
- ^ «Парлотоны к «Путешествию сквозь тени» » . Полстар. 16 октября 2011 года. Архивировано из оригинала 7 сентября 2012 года . Проверено 15 августа 2012 г.
- ^ «Парлотоны переезжают в Лос-Анджелес» . Канал . Проверено 15 октября 2014 г.
- ^ «Парлотоны собираются переехать в Америку :: Обновление СМИ» . Проверено 15 октября 2014 г.
- ^ «Парлотоны переезжают в Америку - Rolling Stone, Южная Африка» . Проверено 15 октября 2014 г.
- ^ Вомо, Муньярадзи (14 января 2013 г.). «Парлотоны говорят «пока» на аншлаговых концертах» . Новости ИОЛ . Проверено 6 декабря 2015 г.
- ^ «THE PARLOTOnes РАССТАВЛЯЮТСЯ С РЕКОРДНЫМ лейблом» . Парлотоны . Проверено 15 октября 2014 г.
- ^ «Гастроли Parlotones отложены – солисту предстоит операция на голосовых связках» . ТаймсЛайв . 31 июля 2015 года . Проверено 6 декабря 2015 г.
- ^ Роэтс, Адриан (9 июня 2015 г.). «Парлотоны вернулись» . Гражданин . Архивировано из оригинала 10 декабря 2015 года . Проверено 6 декабря 2015 г.
- ^ «Анонсирован новый альбом Antiques & Artefacts» . Парлотоны . Архивировано из оригинала 10 декабря 2015 года . Проверено 6 декабря 2015 г.
- ^ Роэтс, Адриан (28 сентября 2015 г.). «Знакомьтесь с тренерами The Voice SA» . Гражданин . Архивировано из оригинала 31 января 2016 года . Проверено 9 декабря 2015 г.
- ^ «DVD и компакт-диск THE PARLOTONES ORCHESTRATED ВЫШЛИ» . Recordstudios.co.za. 12 апреля 2017 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
- ^ «Южноафриканская инди-рок/поп-группа The Parlotones выпускает новый альбом «China» » . Хорошо!Хорошие записи. 28 июня 2019 г.
- ^ «The Parlotones выпустили свой альбом «China» на лейбле Butler Records 29 марта 2019 года» . Батлер Рекордс. 29 марта 2019 г.
- ^ «The Parlotones анонсируют новый альбом «China» » . Компания Gallo Record . 7 июля 2018 г. Архивировано из оригинала 4 декабря 2020 г. Проверено 18 сентября 2020 г.
- ^ "The Parlotones выпустят новый сингл "Beautiful Life" вместе с эксклюзивным би-сайдом "Maya" 20 марта на лейбле OK!Good Records" . Хорошо!Хорошие записи. 20 марта 2020 г.
- ^ «The Parlotones выпустили кинематографический клип на «Противоядие» » . Подпольная пресса. 19 июля 2019 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
- ^ Перейти обратно: а б «Вот все номинанты САМА23» . САБК 1 . 21 апреля 2017 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
- ^ «ЭКСКЛЮЗИВ: Местные легенды The Parlotones выпустили рождественский альбом!» . Радио Восточного побережья. 11 декабря 2020 г.
- ^ «The Parlotones анонсируют рождественский альбом «Strike the Harp» » . Джакаранда ФМ. 11 декабря 2020 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час «Биография Парлотонеса, 2016» (PDF) . Парлотоны . Проверено 16 марта 2016 г. [ мертвая ссылка ]
- ^ «Обладатели премии МК89» . Канал24 . Проверено 16 марта 2016 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д «Предыдущие победители Международного конкурса авторов песен» . Международный песенный конкурс . Проверено 9 марта 2012 г.
- ^ «САМА 2009: Все победители» . Канал24. 29 апреля 2009 года . Проверено 16 марта 2016 г.
- ^ «Номинации САМА 2009» . Журнал САПромо. 20 марта 2009 г. Архивировано из оригинала 26 мая 2016 г. . Проверено 16 марта 2016 г.
- ^ «Победители САМА 2010» . Канал24. 18 апреля 2010 года . Проверено 16 марта 2016 г.
- ^ «Объявлены номинанты САМА 2011» . Канал24. 14 апреля 2011 года . Проверено 16 марта 2016 г.
- ^ «Объявлены первые победители САМА» . Канал24. 30 апреля 2012 года . Проверено 16 марта 2016 г.
- ^ «Объявлены номинанты САМА 2013» . Канал24. 20 марта 2013 года . Проверено 16 марта 2016 г.
- ^ Клоэт, Э. «Официальный список победителей MTN SAMA 2013!» . Блог МТС . Архивировано из оригинала 20 марта 2016 года . Проверено 16 марта 2016 г.
- ^ «Мафикизоло, Ухуру и Давидо лидируют в номинациях на премию MTV Africa Music Awards» . Соуэтан в прямом эфире . Проверено 17 апреля 2014 г.
- ^ «Полный список всех номинантов САМА 2014 года» . Канал24. 13 марта 2014 года . Проверено 16 марта 2016 г.
- ^ «Вот все победители Sama 2014 года» . Канал24. 28 апреля 2014 года . Проверено 16 марта 2016 г.
- ^ «Все номинанты САМА 2019» . Бизнес-сообщество. 26 апреля 2019 г.
- ^ «Практика по вину | Поиск рок-звезд винодельческой индустрии. Woolworths SA поддерживает программу Hands on Wine» . Handsonwine.net. Архивировано из оригинала 12 июля 2012 года . Проверено 15 августа 2012 г.
- ^ Кавита (10 августа 2010 г.). «Гигантская ошибка 2008» . Вино Парлотонес. Архивировано из оригинала 8 февраля 2013 года . Проверено 15 августа 2012 г.
- ^ «Толкни меня на пол 2010» . Вино Парлотонес. Архивировано из оригинала 8 февраля 2013 года . Проверено 15 августа 2012 г.
- ^ «Мы называем это танцами 2010» . Вино Парлотонес. Архивировано из оригинала 11 февраля 2013 года . Проверено 15 августа 2012 г.