Jump to content

Парлотоны

(Перенаправлено с Parlotones )

Парлотоны
Выступление Parlotones в 2011 году
Выступление Parlotones в 2011 году
Справочная информация
Источник Йоханнесбург, Южная Африка
Жанры
Годы активности 1998 – настоящее время
Этикетки
Члены
  • Кан Морби
  • Нил Пикок
  • Глен Ходжсон
  • Пол Ходжсон
  • Роб Дэвидсон
Веб-сайт Парлотоны .co .для

The Parlotones — известная южноафриканская инди-рок- группа родом из Йоханнесбурга , образованная в 1998 году. В состав ансамбля входят Кан Морби (вокал и ритм-гитара), Пол Ходжсон (ведущий гитарист), Глен Ходжсон (бас-гитара, клавишные и бэк-вокал), а также Нил Пау. на барабанах и перкуссии. [ 1 ] Первоначально основанная на брит-попе , музыка The Parlotones развилась и охватила широкий спектр жанров, а тексты песен сосредоточены на таких связанных темах, как любовь и повседневная жизнь, и дополнены привлекательными и запоминающимися мелодиями.

Всего за четыре года после образования The Parlotones подписали контракт с Sovereign Entertainment и выпустили свой дебютный альбом Episoda . Будучи одним из самых продаваемых музыкальных исполнителей Южной Африки, группа может похвастаться десятью студийными альбомами и мультиплатиновым успехом. [ 2 ] Они получили девять южноафриканских музыкальных премий , а в 2009 году вошли в историю как первая южноафриканская группа, выступившая хэдлайнером на Coca-Cola Dome . [ 3 ] Парлотоны активно поддерживают различные благотворительные инициативы, в том числе The Little Wing Music Foundation, Фонд Анене Бойсен и кампанию Africa-Unite.

Становление и первые годы (1998–2002 гг.)

[ редактировать ]

The Parlotones возникла в Йоханнесбурге летом 1998 года, когда Кан Морби (урожденный Дингаан) не смог сформировать группу в старшей школе. Позже он поступил в Йоханнесбургский университет , где познакомился с Нилом Пау, который учился в той же средней школе в Рудепорте. Осознав общее музыкальное видение после прослушивания оригинальных песен Морби, дуэт решил создать группу. [ 3 ] Впоследствии Морби встретил Пола Ходжсона в университете после того, как их обоих исключили из библиотеки кампуса за игру на гитаре. На следующий день Морби пригласил Пола присоединиться к группе. В то время младший брат Пола, Глен Ходжсон, еще учился в старшей школе, но его попросили присоединиться в качестве басиста. [ 1 ] Их раннее звучание было вдохновлено The Smiths , The Cure и REM , причем Кан описал их первоначальное звучание как «панковское и скрипучее». Они выбрали панка . название группы "Crayon" с элементами [ 4 ]

В июле 2002 года к группе присоединился известный андеграундный музыкант Джон Бойд, который вносил элементы синтезатора и работал сценическим инженером во время живых выступлений. [ 1 ] Примерно в это же время группа подписала контракт со звукозаписывающей компанией Рафаэля Домалика Sovereign Entertainment, что побудило их принять более зрелое название. Они остановились на The Parlotones, вариации Parlophone Records , лейбла, который подписал контракт с такими влиятельными группами, как Radiohead , Travis и Jeff Buckley . [ 5 ]

Эпизод , Пограничный патруль и Университетское радио (2003–2005)

[ редактировать ]

«Мы прекрасно провели время в студии Эндрю, и я думаю, вы это услышите, если послушаете альбом. Это была довольно грубая запись, и она определенно не звучит так безупречно, как более поздние альбомы, которые мы записали. Мы экспериментировали со многими вещи, которые были для нас новыми концепциями».

— Пол Ходжсон о записи эпизода. [ 6 ]

К 2003 году The Parlotones приобрели известность на андеграундной музыкальной сцене Йоханнесбурга, привлекая небольшую, но преданную фанатскую базу. Джон Бойд познакомил группу с Эндрю Лестером, вокалистом группы 57 , который построил собственную домашнюю студию и продюсировал дебютный альбом своей группы. Группа согласилась записать полноформатный альбом с Эндрю за 12 000 рупий (что эквивалентно 2705 долларам в 2023 году), объединив свои ресурсы, чтобы покрыть расходы, когда их звукозаписывающий лейбл не смог этого сделать. [ 6 ] Через месяц они выпустили Episoda , получивший похвалы от коллег по группе и фанатов. [ 7 ]

Первоначально альбом не понравился национальным радиостанциям, таким как 5FM, из-за отсутствия у него коммерческого потенциала и, как объяснил Пол, «определенно слишком странного для массового радио» звучания. [ 6 ] Тем не менее, университетские радиостанции приняли альбом, высоко ротировали его и регулярно помещали в топ загружаемых файлов на местных музыкальных сайтах. Региональные радиостанции, такие как Highveld и East Coast Radio, добавили песню « Long Way Home » в свои плейлисты, мгновенно сделав ее любимой публикой. Этот умеренный успех привел к тому, что группа выступала на региональных музыкальных фестивалях и появлялась в качестве гостя на телевизионных шоу, таких как Jip и Good Morning Live . [ 8 ]

В этот период Джон Бойд решил уйти из музыки и продолжить карьеру в сфере маркетинга. [ 9 ] В конце 2004 года The Parlotones записали и выпустили второй EP, Borderline Patrol . [ 10 ] EP получил положительный отклик на национальных радиостанциях, а их первый хит " Beautiful " успешно попал в чарты на 5FM . За этим последовал их второй сингл « Here Comes a Man », кавер на Boom Boom Room , который вошел в топ-20. [ 8 ] В апреле 2005 года на праздновании двадцати одного года издания Cosmopolitan South Africa The Parlotones были приглашены выступить вместе с восемью другими группами. [ 11 ]

Стремясь «выделиться и запомниться» и соответствовать теме вечеринки «винтажный гламур», Кан предложил группе нанести слезинки в стиле «Заводного апельсина» с помощью туши. [ 3 ] Позже Кан рассказал о своем желании создать «торговую марку», ссылаясь на такие факторы, как « Роберта Смита помада Моррисси ». [и] челка [ 12 ] Капли туши в это время стали фирменным элементом внешнего вида группы.

RadioControlledRobot и массовый успех (2005–2009 гг.)

[ редактировать ]

Второй альбом The Parlotones, Radiocontrolrobot , выпущенный в июле 2005 года на лейбле Sovereign Entertainment, принес им массовый успех. [ 13 ] Продюсированный Дэйвом Бёрчем в студии Tropical Sweat Studios в Дурбане, Южная Африка , альбом получил награду «Лучший рок-альбом» на церемонии вручения наград South African Music Awards 2006 года. [ 14 ] Баллада «Beautiful» была показана в ирландском рекламном ролике Fujifilm TV, что привело к заключению европейского лицензионного соглашения с Universal Music . [ 15 ] Альбом получил золотой статус в 2007 году. [ 16 ] Их следующий альбом A World Next Door to Yours , выпущенный в сентябре 2007 года, стал самым продаваемым южноафриканским рок-альбомом десятилетия. [ 17 ] [ 18 ] Группа подписала контракт с Universal Music. [ 19 ]

Парлотоны выступали в качестве представителей как «Живой Земли», так и «Часа Земли» , присоединившись к таким людям, как почетный архиепископ Десмонд Туту , принц Чарльз и Рианна . [ 20 ] В октябре 2009 года они выпустили свой третий альбом Stardust Galaxies , который также имел коммерческий успех. [ 21 ] В альбом вошли синглы «Life Design» и «Push Me to the Floor», которые широко транслировались на южноафриканских радиостанциях. [ 22 ]

Путешествуйте сквозь тени и стойте как гиганты (2010–2014)

[ редактировать ]

The Parlotones приобрели популярность в Европе, когда их видеоклип на «Life Design», сингл с их третьего студийного альбома Stardust Galaxies , был показан на MTV Europe . [ 23 ] В 2009 году группа выступила на Midem Talent Showcase в Каннах, Франция , где познакомилась с американской группой Blue October . Эта встреча привела к приглашению Parlotones выступить на разогреве у Blue October во время Approaching Normal тура Pick Up the Phone в рамках их альбома . Это успешное партнерство привело к нескольким последующим турам по США для Parlotones.

The Parlotones приняли участие в чемпионата мира по футболу 2010 года концерте в честь начала , выступив вместе с такими артистами, как Black Eyed Peas , Алисия Киз и Шакира . Они также записали песню под названием « Stardust Galaxies » с Золани Махолой , вокалистом группы Freshlyground .

Группа подготовила оригинальную рок-театральную постановку « Стрекозы и астронавты» , которая транслировалась в прямом эфире в 3D на DIRECTV и в 2D на Facebook. 3D-трансляция была хорошо принята в Соединенных Штатах, что привело к 100 ее повторным выходам в эфир, в то время как более половины мировой аудитории Facebook пришло из США. В постановке были использованы песни из каталога группы, в том числе 16 хитов Южной Африки, входящих в топ-40. [ нужна ссылка ]

Их песня «Rock Paper Scissors» прозвучала в популярном американском сериале One Tree Hill . [ 24 ] В октябре 2011 года Parlotones разогревали Coldplay во время их концертов в Кейптауне и Йоханнесбурге. [ 25 ] [ 26 ]

В феврале 2012 года группа была представлена ​​радиопрограммистам, музыкальным руководителям и другим руководителям отрасли на мероприятии Мишель Кларк «Sunset Sessions» в Сан-Диего, Калифорния. Они также выступили на фестивале South by Southwest в марте 2012 года, что привело к попаданию их песни "Honey" в чарты радиоформата Triple-A . The Parlotones приняли участие в мероприятии Sunset Sessions Rock в июне 2012 года, а впоследствии Мишель Кларк стала их менеджером в США, снявшись в их фильме «Это наша история».

В сентябре 2012 года группа объявила об официальном переезде в Лос-Анджелес, Калифорния . [ 27 ] [ 28 ] [ 29 ] два аншлаговых прощальных концерта в Национальном ботаническом саду Кирстенбош и на стадионе Эллис Парк Они переехали в США в январе 2013 года, отыграв перед отъездом . Их первое выступление после переезда состоялось в The Viper Room в Лос-Анджелесе. [ 30 ] The Parlotones продолжили гастролировать по США, добившись успеха у радио- и музыкальных руководителей.

Безделушки, реликвии и семейные реликвии и Китай (2016–2020 гг.)

[ редактировать ]

В 2014 году The Parlotones приняли участие в отраслевых фестивалях Sunset Sessions и SXSW. Позже они совершили поездку по Европе, прежде чем вернуться в Южную Африку. После 12-летнего сотрудничества с Sovereign Entertainment 10 июля 2014 года группа объявила о своем уходе со своего лейбла и южноафриканского менеджера. [ 31 ]

К сожалению, позже в том же году все гастроли были отложены из-за осложнений на голосовых связках у вокалиста Кана Морби, которые потребовали хирургического вмешательства. [ 32 ] Группа возобновила гастроли в 2015 году, продвигая свой новый альбом Antiques & Artifacts с помощью 21-концертного тура по Южной Африке с апреля по май. [ 33 ] [ 34 ] В сентябре 2015 года Морби стал тренером южноафриканской версии The Voice . [ 35 ]

Группа продолжила выпускать новую музыку, в том числе альбом Trinkets, Relics and Heirlooms 2016 года и концертный альбом Orchestrated 2017 года . [ 36 ] В 2018 году они выпустили свой десятый студийный альбом China , который в следующем году увидел международный релиз. [ 37 ] [ 38 ] В альбом с «новым, но знакомым звучанием» вошли такие синглы, как «Can You Feel It?» и «Красивая жизнь». [ 39 ] [ 40 ]

В течение 2019 года The Parlotones отправились в турне «The Unplugged(Ish) Tour» по Южной Африке, продвигая свой сборник « Something Old, Something New, Something Borrowed, Something Blue» . [ 41 ] Они были номинированы на 23-ю Южноафриканскую музыкальную премию за свой альбом Trinkets, Relics & Heirlooms в категориях «Лучший рок-альбом» и «Лучший дуэт или группа года» . [ 42 ]

Ударьте по арфе (2020 – настоящее время)

[ редактировать ]

11 декабря 2020 года The Parlotones выпустили рождественский альбом под названием Strike the Harp . В него вошли 10 треков, включая оригинальные песни и классические праздничные каверы. Он был спродюсирован Тео Краусом и записан на студии Bellville Studios в Кейптауне.

Альбом получил положительные отзывы, а критики высоко оценили уникальный подход группы к классическим рождественским песням и качество их оригинальных треков. Главный сингл "A Parlotones Christmas" был хорошо принят фанатами и широко транслировался на южноафриканских радиостанциях во время курортного сезона.

В интервью Jacaranda FM Кан Морби заявил, что альбом был вдохновлен желанием группы нести радость в трудный год. Он также обсудил проблемы записи во время пандемии COVID-19 и желание группы исполнить песни вживую, как только это станет безопасно. [ 43 ] [ 44 ]

Награды и номинации

[ редактировать ]
Премия Год Категория Номинированная работа Результат
Южноафриканская музыкальная премия [ 45 ] 2006 Лучший рок-альбом Радиоуправляемый робот Выиграл
Награды журнала YOU [ 45 ] 2007 Лучшая группа Парлотоны Выиграл
Выбор читателей FHM (Южная Африка) [ 45 ] Лучшая группа Парлотоны Выиграл
Награды МК89 [ 46 ] Лучшее видео " Красивый " номинирован
РЕСФест [ 14 ] Лучшее видео " Красивый " номинирован
Лучшее в городе Йобург по версии Caxton [ 45 ] Лучшая группа Парлотоны Выиграл
Приз зрительских симпатий (Южная Африка) [ 45 ] 2008 Лучший музыкальный акт Парлотоны Выиграл
Лори [ 45 ] Ремесленная премия " Я буду там " Выиграл
Награды MTV Африка [ 45 ] Лучшая группа Парлотоны номинирован
Лучшая альтернатива
Международный конкурс авторов песен [ 47 ] Музыкальное видео « Передержанный » 1
Производительность « Гигантская ошибка » 2
Музыкальное видео " Я буду там " Почетное упоминание
МК Награды [ 45 ] 2009 Лучшее видео " Я буду там " Выиграл
Лучшая анимация
Лучшая Серенада
Южноафриканская музыкальная премия [ 48 ] [ 49 ] Лучшее музыкальное видео « Передержанный » Выиграл
Рекорд года " Я буду там " номинирован
Лучший DVD с глобальными чартами Отключен номинирован
Международный конкурс авторов песен [ 47 ] Музыкальное видео « Толкни меня на пол » 2
Камень « Дизайн жизни » Почетное упоминание
Музыкальное видео
Южноафриканская музыкальная премия [ 50 ] 2010 Рекорд года « Толкни меня на пол » номинирован
Лучший рок-альбом: английский Галактики звездной пыли Выиграл
Лучшее музыкальное видео « Толкни меня на пол » Выиграл
Международный конкурс авторов песен [ 47 ] Камень « Дизайн жизни » 1
Музыкальное видео Почетное упоминание
Музыкальное видео « Звезды падают » 2
Альтернативный альбом для взрослых Почетное упоминание
Производительность « Мы называем это танцем » Почетное упоминание
Современная музыка для взрослых « Помни, когда » Почетное упоминание
Южноафриканская музыкальная премия [ 51 ] 2011 Лучшее музыкальное видео « Звезды падают » Выиграл
« Дизайн жизни » номинирован
Самый продаваемый DVD Живой дизайн Выиграл
Лучший DVD с глобальными чартами Выиграл
Лучший рок-альбом: английский номинирован
Южноафриканская музыкальная премия [ 52 ] 2012 Лучшее музыкальное видео « Это волшебство » Выиграл
Международный конкурс авторов песен [ 47 ] Музыкальное видео « Медовые пауки » 1
Альтернативный альбом для взрослых « Медовые пауки » Почетное упоминание
Южноафриканская музыкальная премия [ 53 ] [ 54 ] 2013 Лучшее музыкальное видео « Медовые пауки » Выиграл
Лучший концертный DVD Стрекозы и космонавты номинирован
Награды MTV Африка [ 55 ] 2014 Лучшая альтернатива Парлотоны номинирован
Южноафриканская музыкальная премия [ 56 ] [ 57 ] Музыкальное видео года « Лунатик » Выиграл
Лучший рок-альбом Стойте как гиганты номинирован
Лучшее сотрудничество « Лунатик » номинирован
Дуэт или группа года Парлотоны номинирован
Южноафриканская музыкальная премия [ 42 ] 2017 Лучший рок-альбом Безделушки, реликвии и семейные реликвии номинирован
Лучший дуэт или группа года Безделушки, реликвии и семейные реликвии номинирован
Южноафриканская музыкальная премия [ 58 ] 2019 Лучший рок-альбом Китай номинирован
Лучшее музыкальное видео «Красивая жизнь» номинирован

Винный бренд

[ редактировать ]

16 сентября 2009 года The Parlotones вместе с Hands on Wine. [ 59 ] выпустили красное вино «Giant Mistake», названное в честь их сингла с альбома A World Next Door to Yours . Вино представляет собой купаж Каберне Совиньон (54%), Шираза (23%), Пинотажа (12%) и Каберне Фран (11%). [ 60 ]

В апреле 2010 года было выпущено белое вино «Push Me to the Floor», названное в честь их сингла с альбома Stardust Galaxies . Вино представляет собой смесь Шенен Блан (60%), Гевюрцтраминера (15%), Шардоне (20%) и Вионье (5%). [ 61 ]

5 октября 2010 года было выпущено розовое вино «We Call This Dancing», названное в честь песни из «Stardust Galaxies» . Вино представляет собой купаж Веллингтон Пинотаж (55%), Веллингтон Шираз (25%) и баланс — купаж 30 различных сортов из долины Верхний Хемель-ан-Аарде недалеко от Хермануса (20%). [ 62 ]

Участники группы

[ редактировать ]

Основные члены

Ранние участники

Дискография

[ редактировать ]

Студийные альбомы

  1. ^ Перейти обратно: а б с «Биография: Парлотоны» . Дух Рока . Проверено 23 марта 2016 г.
  2. ^ «Парлотоны, Дневной свет, Прощай, пишущая машинка» . Сан-Хосе . Проверено 23 марта 2016 г.
  3. ^ Перейти обратно: а б с Марэ, Рик (22 октября 2014 г.). «Фронтмен Parlotones рассказывает свою историю» . Рудепорт Нортсайдер . Проверено 23 марта 2016 г.
  4. ^ Скотт, Кэти (20 февраля 2015 г.). «Тур Parlotones по Великобритании и Ирландии» . Южноафриканский . Проверено 6 декабря 2015 г.
  5. ^ Невитт, Лиза. «Кан Морби на благотворительном мероприятии Zip Zap Circus» . Журнал Кейптаун . Проверено 6 декабря 2015 г.
  6. ^ Перейти обратно: а б с Ходжсон, Пол (20 августа 2015 г.). «Запись эпизода» . Блог Пола Ходжсона . Проверено 23 марта 2016 г.
  7. ^ Мкеле, Йолиса (22 мая 2015 г.). «Местные легенды: вы бы взяли их домой?» . ТаймсЛайв . Проверено 6 декабря 2015 г.
  8. ^ Перейти обратно: а б «Музыкальный фестиваль Powerzone 2005» . Женщины24. 29 августа 2005 г. Архивировано из оригинала 6 апреля 2016 г. Проверено 23 марта 2016 г.
  9. ^ Гедье, Ллойд (20 июля 2007 г.). «Кролик в свете фар» . Почта и Хранитель . Проверено 23 марта 2016 г.
  10. ^ де Олим, Шарль (28 июля 2005 г.). «Никаких премий за оригинальность» . Сегодня вечером . Заир. Архивировано из оригинала 19 сентября 2008 года . Проверено 17 сентября 2009 г.
  11. ^ «Вечеринка в честь 21-го дня рождения Cosmo» . БизСообщество. 20 апреля 2005 г. Проверено 23 марта 2016 г.
  12. ^ Дэвис, Энди (9 июня 2011 г.). «Должны ли мы просто подавить нашу гордость?» . Махала. Архивировано из оригинала 5 апреля 2016 года . Проверено 23 марта 2016 г.
  13. ^ "The Parlotones - Дискография" . Архивировано из оригинала 22 февраля 2010 года.
  14. ^ Перейти обратно: а б «The Parlotones: 8-я ежегодная программа – номинант на поп/рок-песню IMA / номинант на видео IMA» . ООО «МУЗЫК РЕСУРС ГРУП». Среди основных наград - лучший рок-альбом 2006 года на церемонии South African Music Awards, лучший музыкальный исполнитель - People's Choice Awards 2008, лучшая группа - You Awards 2007, выбор читателей FHM 2007, Best Video MK Awards 2007, номинация за лучшее видео Resfest 2007.
  15. The Parlotones Bio , MTV, получено.
  16. ^ «Биография Парлотона» . МТВ. Архивировано из оригинала 11 июня 2015 года . Проверено 10 февраля 2016 г.
  17. ^ «The Parlotones: южноафриканский рок хит США» . ХаффПост . 17 января 2013 года . Проверено 15 октября 2014 г.
  18. ^ «Официальный сайт Parlotones» . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 15 октября 2014 г.
  19. ^ «The Parlotones подписывают всемирное соглашение с Universal Music» . Пресспортал.co.za. Архивировано из оригинала 2 ноября 2012 года . Проверено 15 августа 2012 г.
  20. ^ «The Parlotones подписывают всемирное соглашение с Universal Music» . Журнал Кейптауна. Архивировано из оригинала 2 ноября 2012 года . Проверено 15 августа 2012 г.
  21. ^ «Галактики звездной пыли — Парлотоны» . Вся музыка . Проверено 10 февраля 2016 г.
  22. ^ "Push Me to the Floor группы The Parlotones - Songfacts" . Песенные факты . Проверено 10 февраля 2016 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  23. ^ «Сингл Parlotones, хит в Европе» . Проверено 15 октября 2014 г.
  24. ^ «Музыка холма одного дерева» . Паутина холма одного дерева . Проверено 9 марта 2012 г.
  25. ^ Стройный грибок (5 октября 2011 г.). «Новости – интервью The Parlotones» . Холодная игра. Архивировано из оригинала 8 мая 2012 года . Проверено 15 августа 2012 г.
  26. ^ «Парлотоны к «Путешествию сквозь тени» » . Полстар. 16 октября 2011 года. Архивировано из оригинала 7 сентября 2012 года . Проверено 15 августа 2012 г.
  27. ^ «Парлотоны переезжают в Лос-Анджелес» . Канал . Проверено 15 октября 2014 г.
  28. ^ «Парлотоны собираются переехать в Америку :: Обновление СМИ» . Проверено 15 октября 2014 г.
  29. ^ «Парлотоны переезжают в Америку - Rolling Stone, Южная Африка» . Проверено 15 октября 2014 г.
  30. ^ Вомо, Муньярадзи (14 января 2013 г.). «Парлотоны говорят «пока» на аншлаговых концертах» . Новости ИОЛ . Проверено 6 декабря 2015 г.
  31. ^ «THE PARLOTOnes РАССТАВЛЯЮТСЯ С РЕКОРДНЫМ лейблом» . Парлотоны . Проверено 15 октября 2014 г.
  32. ^ «Гастроли Parlotones отложены – солисту предстоит операция на голосовых связках» . ТаймсЛайв . 31 июля 2015 года . Проверено 6 декабря 2015 г.
  33. ^ Роэтс, Адриан (9 июня 2015 г.). «Парлотоны вернулись» . Гражданин . Архивировано из оригинала 10 декабря 2015 года . Проверено 6 декабря 2015 г.
  34. ^ «Анонсирован новый альбом Antiques & Artefacts» . Парлотоны . Архивировано из оригинала 10 декабря 2015 года . Проверено 6 декабря 2015 г.
  35. ^ Роэтс, Адриан (28 сентября 2015 г.). «Знакомьтесь с тренерами The Voice SA» . Гражданин . Архивировано из оригинала 31 января 2016 года . Проверено 9 декабря 2015 г.
  36. ^ «DVD и компакт-диск THE PARLOTONES ORCHESTRATED ВЫШЛИ» . Recordstudios.co.za. 12 апреля 2017 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  37. ^ «Южноафриканская инди-рок/поп-группа The Parlotones выпускает новый альбом «China» » . Хорошо!Хорошие записи. 28 июня 2019 г.
  38. ^ «The Parlotones выпустили свой альбом «China» на лейбле Butler Records 29 марта 2019 года» . Батлер Рекордс. 29 марта 2019 г.
  39. ^ «The Parlotones анонсируют новый альбом «China» » . Компания Gallo Record . 7 июля 2018 г. Архивировано из оригинала 4 декабря 2020 г. Проверено 18 сентября 2020 г.
  40. ^ "The Parlotones выпустят новый сингл "Beautiful Life" вместе с эксклюзивным би-сайдом "Maya" 20 марта на лейбле OK!Good Records" . Хорошо!Хорошие записи. 20 марта 2020 г.
  41. ^ «The Parlotones выпустили кинематографический клип на «Противоядие» » . Подпольная пресса. 19 июля 2019 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  42. ^ Перейти обратно: а б «Вот все номинанты САМА23» . САБК 1 . 21 апреля 2017 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  43. ^ «ЭКСКЛЮЗИВ: Местные легенды The Parlotones выпустили рождественский альбом!» . Радио Восточного побережья. 11 декабря 2020 г.
  44. ^ «The Parlotones анонсируют рождественский альбом «Strike the Harp» » . Джакаранда ФМ. 11 декабря 2020 г.
  45. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час «Биография Парлотонеса, 2016» (PDF) . Парлотоны . Проверено 16 марта 2016 г. [ мертвая ссылка ]
  46. ^ «Обладатели премии МК89» . Канал24 . Проверено 16 марта 2016 г.
  47. ^ Перейти обратно: а б с д «Предыдущие победители Международного конкурса авторов песен» . Международный песенный конкурс . Проверено 9 марта 2012 г.
  48. ^ «САМА 2009: Все победители» . Канал24. 29 апреля 2009 года . Проверено 16 марта 2016 г.
  49. ^ «Номинации САМА 2009» . Журнал САПромо. 20 марта 2009 г. Архивировано из оригинала 26 мая 2016 г. . Проверено 16 марта 2016 г.
  50. ^ «Победители САМА 2010» . Канал24. 18 апреля 2010 года . Проверено 16 марта 2016 г.
  51. ^ «Объявлены номинанты САМА 2011» . Канал24. 14 апреля 2011 года . Проверено 16 марта 2016 г.
  52. ^ «Объявлены первые победители САМА» . Канал24. 30 апреля 2012 года . Проверено 16 марта 2016 г.
  53. ^ «Объявлены номинанты САМА 2013» . Канал24. 20 марта 2013 года . Проверено 16 марта 2016 г.
  54. ^ Клоэт, Э. «Официальный список победителей MTN SAMA 2013!» . Блог МТС . Архивировано из оригинала 20 марта 2016 года . Проверено 16 марта 2016 г.
  55. ^ «Мафикизоло, Ухуру и Давидо лидируют в номинациях на премию MTV Africa Music Awards» . Соуэтан в прямом эфире . Проверено 17 апреля 2014 г.
  56. ^ «Полный список всех номинантов САМА 2014 года» . Канал24. 13 марта 2014 года . Проверено 16 марта 2016 г.
  57. ^ «Вот все победители Sama 2014 года» . Канал24. 28 апреля 2014 года . Проверено 16 марта 2016 г.
  58. ^ «Все номинанты САМА 2019» . Бизнес-сообщество. 26 апреля 2019 г.
  59. ^ «Практика по вину | Поиск рок-звезд винодельческой индустрии. Woolworths SA поддерживает программу Hands on Wine» . Handsonwine.net. Архивировано из оригинала 12 июля 2012 года . Проверено 15 августа 2012 г.
  60. ^ Кавита (10 августа 2010 г.). «Гигантская ошибка 2008» . Вино Парлотонес. Архивировано из оригинала 8 февраля 2013 года . Проверено 15 августа 2012 г.
  61. ^ «Толкни меня на пол 2010» . Вино Парлотонес. Архивировано из оригинала 8 февраля 2013 года . Проверено 15 августа 2012 г.
  62. ^ «Мы называем это танцами 2010» . Вино Парлотонес. Архивировано из оригинала 11 февраля 2013 года . Проверено 15 августа 2012 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: ad6df5f44a9d7a1e9f7f76216cfe2474__1722130380
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/ad/74/ad6df5f44a9d7a1e9f7f76216cfe2474.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
The Parlotones - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)