Марк Резерфорд (композитор)

Марк Резерфорд
Марк Резерфорд
Справочная информация
Имя при рождении	Марк Джозеф Резерфорд
Также известен как	Даркус ; Маркус Даркус ; Маркус Резерфорд
Источник	Лондон, Англия
Жанры	Классика , оркестровая , электроника , драм-н-бэйс , экспериментальная , мировая
Род занятий	Композитор, продюсер, аранжировщик, музыкант
Веб-сайт	Марк-Резерфорд .с

Марк Джозеф Резерфорд — британский композитор и продюсер, чьи произведения появляются в пластинках, видеоиграх, телевизионных программах, рекламных роликах и художественных фильмах.

Ранние годы

С девяти лет Резерфорд изучал классическую гитару и теорию классической музыки, изучая технику Сеговии под руководством преподавателя Лесли Николлс (LGSM BA Hons), бывшей ученицы Адель Крамер. Он также научился играть на фортепиано, изучая композицию и историю классической музыки.

Рекорды

Резерфорд был гитаристом и автором песен Джимми Гувера . Группа, которой руководит Малкольм Макларен , ^{[ 1 ]} попал в топ-20 хитов, ^{[ 2 ]}^{[ 3 ]} и гастролировал с такими группами, как Siouxsie and the Banshees и Bow Wow Wow .

Затем он отправился в Центральную и Восточную Африку, проведя полтора года, живя и записывая представителей коренных племен. По возвращении под руководством продюсера Стива Левина ^{[ 4 ]} Резерфорд изучил методы производства пластинок, работая вместе с такими артистами и музыкантами, как Дэйв Гилмор , Бой Джордж , Бонни Тайлер , Лаби Сифри , Баррингтон Леви и Motorhead из Лемми .

В 1991 году Резерфорд получил место в студии Уильяма Орбита Guerrilla Studios в Крауч-Энде , Лондон. ^{[ 5 ]} Об этом он поделился с диджеем Джоном Гослингом , он же Шугар Джей. ^{[ 6 ]} Здесь Резерфорд сотрудничал с Orbit во многих проектах, включая ремиксы на Питера Гэбриэла , The Christians , Psychic TV и Yothu Yindi . Он также участвовал в совместном производстве и соавторстве проектов Orbit, включая Bassomatic , Strange Cargo и Beth Orton . ^{[ 7 ]}

Также в 1991 году Резерфорд начал сотрудничество с Голди Голди под именем Руфиге Кру и Metalheads . Их первой пластинкой вместе с DJ Freebase стала "Krisp Biscuit/Killa Muffin", выпущенная на Reinforced Records в 1992 году. За ней последовал "Dark Rider EP" с треками "Darkrider", "Believe", "Menace". и «Джим Скрич». Именно в это время Голди дала Резерфорду прозвище «Даркус». ^{[ 8 ]}^{[ 9 ]} отсылка к «более мрачному» звуку, который Резерфорд привнес в звучание EP.

Затем компания Synthetic Hardcore Phonography Records спросила Голди и Резерфорда. ^{[ 10 ]} в Камдене, чтобы написать и выпустить новую пластинку. Это стал первый трек Metalheads "Terminator". Для этого трека Резерфорд привез с собой Eventide H3000. ультра-гармонизатор ^{[ 11 ]} в студию, оборудование, с которым он ранее экспериментировал в студии Стива Левина. H3000 мог растягивать время в реальном времени. ^{[ 12 ]} это означает, что высоту любого звука можно изменить, сохраняя при этом его первоначальный темп.

Голди и Резерфорд написали и спродюсировали еще три трека; «Kemistry», «Knowledge» и «Sinister» стали альбомом Metalheads «Terminator EP». ^{[ 8 ]}^{[ 13 ]}^{[ 14 ]} Позже за этим последовал EP "Ghosts of My Life/Terminator 2". Многие треки Резерфорда и Голди были переизданы и подвергнуты ремиксам спустя годы после их первоначального выпуска.

Затем Питер Гэбриэл пригласил Резерфорда, ^{[ 15 ]} вместе с DJ Sugar J и инженером Робертом Хиллом, чтобы создать альбом, используя вклад артистов, собравшихся на одной из «Недел звукозаписи реального мира» Габриэля. ^{[ 16 ]} в своей студии Real World Studios в Боксе, Уилтшир. Результатом стал кроссоверный альбом мировой музыки "Way Down Below Buffalo Hell" группы Jam Nation. В альбом вошли работы таких артистов, как Аюб Огада , Алекс Гиффорд ( Propellerheads ), Питер Гэбриэл , Гальяно , Джоселин Пук , Дэниел Лануа , Билли Кобэм , Карл Уоллинджер , Джа Уоббл и покойный Lucky Dube . ^{[ 17 ]}^{[ 18 ]}

Майк Олдфилд пригласил Резерфорда в свою студию для работы над альбомом « Songs of Distant Earth ». Для этого Резерфорд использовал полевые записи, сделанные им ранее в Африке. После выхода альбома Олдфилд попросил Резерфорда сделать ремикс на сингл « Let There Be Light ». ^{[ 8 ]}

Резерфорд также работал с Einsturzende Neubauten после того, как продюсер группы Джон Кэффери узнал об экспериментальном стиле производства Резерфорда.

После того, как Резерфорд сделал ремикс на сингл NNNAAAMMM ^{[ 19 ]}^{[ 20 ]} его пригласили на репетицию с группой в рамках подготовки к предстоящему туру.

Видеоигры

Первый игровой результат Резерфорда в 2010 году был в игре «Чужие против Хищника» . Это была 70-минутная живая оркестровая партитура, записанная в Словакии с Филармоническим оркестром Истрополиса. Для этой партитуры Резерфорд сделал свои собственные ударные наборы, состоящие из кусочков металла и различных инструментов, которые затем скоблили и били гвоздями, палками, щетками и молотками. ^{[ 21 ]}^{[ 22 ]}^{[ 23 ]}

В 2013 году Резерфорд сочинил и спродюсировал живую оркестровую партитуру для Batman: Arkham Origins . Партитура представляла собой комбинацию экстремальных синтезированных элементов и полной живой оркестровой партитуры в исполнении Братиславского симфонического оркестра. ^{[ 24 ]}^{[ 25 ]}

В 2015 году он стал автором сценария для Assassin's Creed Chronicles . Над музыкой Резерфорд сотрудничал с Крисом Джолли и Аароном Миллером. Действие игры разворачивается в трех странах: Китае, Индии и России, и для создания этих отличительных музыкальных тем Резерфорд использовал опыт мировой музыки, полученный во время его пребывания в студии Питера Гэбриэла Real World Studios. ^{[ 26 ]}^{[ 27 ]}^{[ 28 ]}

Саундтрек к Dirty Bomb представляет собой комбинацию обработанных оркестровых элементов, электроники и абстрактных звуков, созданных из коллекции сделанных на заказ инструментов, изготовленных Резерфордом. Один из инструментов был сделан из трехметровой стальной балки, установленной на оцинкованном металлическом ящике с прикрепленными к нему различными ремнями и эластичными шнурами. Для записи инструмента он использовал коллекцию старинных микрофонов, в том числе AKG D12 1960-х годов, помещенный в металлический ящик, и AKG D190 1970-х годов. ^{[ 29 ]}^{[ 25 ]}

Резерфорд также написал и продюсировал музыку для Sniper Elite . серии видеоигр ^{[ 30 ]}^{[ 31 ]}^{[ 32 ]}

Кино и телевидение

Знакомство Резерфорда с художественным кино и телевидением произошло, когда продюсер Стив Левин предложил ему возможность работать в его студии в Лондоне. В это время его обязанностями были инженерия и программирование. Он также выступал в качестве инструменталиста во время работы над художественными фильмами, включая отмеченный наградами фильм « Самолеты, поезда и автомобили» , «Эверсмайл», Нью-Джерси. ^{[ 33 ]}^{[ 34 ]} и Мистер Фрост . ^{[ 33 ]}^{[ 35 ]}

Вслед за этим Резерфорд написал музыку к фильму «Это не песня о любви» . ^{[ 36 ]}^{[ 37 ]} первый фильм, который будет транслироваться в Интернете одновременно с его премьерой в кинотеатре на Лестер-сквер в Лондоне. ^{[ 38 ]}

Работа Резерфорда со сценаристом и режиссером Крисом Кроу включала в себя озвучивание художественных фильмов «Дьявольский мост», «Тревожная кнопка» и «Тревожная кнопка» . ^{[ 39 ]}^{[ 40 ]}^{[ 41 ]} Сага о викингах: Самый темный день ^{[ 33 ]}^{[ 42 ]} и Маяк.

Музыка Резерфорда также звучала в фильмах «Адская кухня» , «Братья по крови» , «Священная планета» и «Один день мира» . ^{[ 33 ]}

Он также написал музыку для короткометражных фильмов, в том числе «Рыба не умеет летать». ^{[ 43 ]}^{[ 44 ]} и Пыль . В 2014 году он работал над постапокалиптическим боевиком-сатирой Get Some . ^{[ 33 ]}

Музыку Резерфорда также можно услышать в телевизионных шоу и документальных фильмах, в том числе в «Body Shock» сериалах на канале Channel 4, «Близнецы, у которых общий мозг» , «Горизонт» , «5-я передача» , «Minds Eye» , «Торговые пространства» , «Идеальное предложение» , «Видения будущего» , «Горизонт космических туристов» , «Формула-1». и WWE Smackdown/Raw. ^{[ 33 ]}

Избранные саундтреки к фильмам

Это не песня о любви ^{[ 45 ]}
Дьявольский мост ^{[ 46 ]}^{[ 47 ]}
Самый темный день ^{[ 48 ]}^{[ 47 ]}
Пыль ^{[ 49 ]}^{[ 50 ]}
Тревожная кнопка ^{[ 48 ]}^{[ 51 ]}
Получите немного ^{[ 52 ]}
Маяк ^{[ 53 ]}^{[ 54 ]}

Избранные результаты видеоигр

Чужие против Хищника – Sega ^{[ 55 ]}
Assassin's Creed Chronicles – Climax Studios – Ubisoft
NeverDead - Конами ^{[ 56 ]}
Sniper Elite V2 – Rebellion Developments – 505 игр
LittleBigPlanet PS Vita Marvel Arcade – Sony Interactive Entertainment
LittleBigPlanet DC Comics – Sony Interactive Entertainment
Sniper Elite III – Rebellion Developments – 505 игр
Killzone: Mercenary – Трейлер – Guerrilla Games ^{[ 57 ]}
Грязная бомба – урон от брызг ^{[ 58 ]}
Batman: Arkham Origins (мультиплеер) – Warner Brothers Interactive Entertainment ^{[ 59 ]}
Sniper Elite 4 – Развитие восстания
Sniper Elite 5 – Развитие восстания

Избранная дискография

Уильям Орбита – Странный груз 3 Уильям Орбита – Странный груз 3 ^{[ 8 ]}
Стив Левин – Life Aid Армения ^{[ 8 ]}
Майк Олдфилд – Песни далекой Земли ^{[ 8 ]}
Питер Гэбриэл и Карл Уоллинджер – Визит окончен ^{[ 8 ]}
Питер Гэбриэл – Улица Милосердия ^{[ 8 ]}
Metalheadz – EP Dark Rider ^{[ 8 ]}
Metalheadz - EP Ghost of My Life ^{[ 8 ]}
Metalheadz – Крисп Бисквит/Килла Маффин ^{[ 8 ]}
Metalheadz – Терминатор EP ^{[ 8 ]}
Jam Nation – Путь под буйволиным адом ^{[ 8 ]}
Артур Бейкер — Zone Rock ^{[ 8 ]}
Басоматика – наука и мелодия ^{[ 8 ]}
Бет Ортон — Супер Пинки Мэнди ^{[ 8 ]}
Даниэль Лануа – 454 ^{[ 8 ]}
Новые здания рушатся – НННАААМММ ^{[ 8 ]}
Гальяно – Встреча народа ^{[ 8 ]}
Джа Воббл - Доисторический Гран-при ^{[ 8 ]}
Джейн Сибери — Гармоникс ^{[ 8 ]}
Лаки Дубе – первый раз ^{[ 8 ]}
Psychic TV – Звезда Бога ^{[ 8 ]}

Ссылки

^ «Джимми Гувер - ты помнишь?» . doyouremember.co.uk . 17 октября 2006 г. Проверено 2 апреля 2018 г.
^ «Официальная компания по чартам - Джимми Гувер» . архив.есть . 21 июля 2012 года . Проверено 2 апреля 2018 г.
^ «JIMMY THE HOOVER | полная история официальных чартов | Компания официальных чартов» . www.officialcharts.com . Проверено 1 апреля 2018 г.
^ «Интервью Стива Левина на Music Week» . Гильдия музыкальных продюсеров . 21 мая 2009 года . Проверено 2 апреля 2018 г.
^ «Уильям Орбит | Биография» . www.williamorbit.com . Проверено 2 апреля 2018 г.
^ Другой (12 июня 2012 г.). «Джон Гослинг, диджей» . Другой . Проверено 2 апреля 2018 г.
^ «Марк Резерфорд» . дискогс . Проверено 31 марта 2018 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п ^д ^р ^с ^т ^в ^v ^В «Марк Резерфорд» . дискогс . Проверено 31 марта 2018 г.
^ «10 основных треков Голди, Руфиг Кру – «Menace» » . Сложный . Проверено 2 апреля 2018 г.
^ «Синтетическая хардкорная фонография | Авторы | AllMusic» . Вся музыка . Проверено 2 апреля 2018 г.
^ «Серия H3000 | Вечер» . www.eventideaudio.com . Проверено 2 апреля 2018 г.
^ «Самый лучший дизайн и самый приятный блок эффектов: Eventide H3000 UltraHarmonizer» . Аудио Герц . Проверено 2 апреля 2018 г.
^ Old Skool Wax (19 сентября 2015 г.), Metalheads - Terminator (1992) , заархивировано из оригинала 15 декабря 2021 г. , получено 2 апреля 2018 г.
^ «Терминатор – Metal Heads | Авторы релиза | AllMusic» . Вся музыка . Проверено 2 апреля 2018 г.
^ "Way Down Below Buffalo Hell" Real World Records - мировой музыкальный лейбл" . Realworldrecords.com . Проверено 2 апреля 2018 г.
^ «Real World Records – мировой музыкальный лейбл» . Realworldrecords.com . Проверено 2 апреля 2018 г.
^ «Jam Nation » Real World Records – мировой музыкальный лейбл» . Realworldrecords.com . Проверено 31 марта 2018 г.
^ «Путь вниз под буйволовым адом - Jam Nation» . Проверено 1 апреля 2018 г.
^ «Выпуск «Ende Neu Remixes» от Einstreichende Neuhäusern – MusicBrainz» . musicbrainz.org . Проверено 2 апреля 2018 г.
^ Einstreichende Neuhäusern (1 июля 1997 г.), NNNAAAMMM Remixes от Darkus , получено 2 апреля 2018 г.
^ Тернер, Кен (16 февраля 2010 г.), Aliens vs. Predator 3 , Лэнс Хенриксен, Уильям Хоуп, Лейла Пайн , данные получены 31 марта 2018 г.
^ «Интервью с Марком Резерфордом (композитор музыки для игры AvP 2010 года) – AvPGalaxy» . avpgalaxy.net . 17 июня 2010 года . Проверено 2 апреля 2018 г.
^ MetaJoke (13 марта 2010 г.), Finis Omnium - Aliens vs Predator End Credits Theme , заархивировано из оригинала 15 декабря 2021 г. , получено 2 апреля 2018 г.
^ Ричер, Бенуа (2013), Batman: Arkham Origins , Карлос Алазраки, Лаура Бэйли, Трой Бейкер , получено 31 марта 2018 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Кредиты — Audiobeast» . audiobeast.io . Проверено 2 апреля 2018 г.
^ Assassin's Creed: Chronicles , Джонни Нил, Кенни Блит, Хоуи Братертон, 9 февраля 2016 г. , получено 31 марта 2018 г. {{citation}}: CS1 maint: другие ( ссылка )
^ Assassin's Creed Chronicles: China – Заключительные титры , заархивировано из оригинала 15 декабря 2021 г. , получено 2 апреля 2018 г.
^ Assassin's Creed Series (17 ноября 2016 г.), Assassin's Creed Chronicles: Russia - Заключительные титры , заархивировано из оригинала 15 декабря 2021 г. , получено 2 апреля 2018 г.
^ Dirty Bomb , Джимми Акингбола, Нонсо Анози, Аиша Антуан, 2 июня 2015 г. , дата обращения 31 марта 2018 г. {{citation}}: CS1 maint: другие ( ссылка )
^ tominatorxx (7 марта 2016 г.), Sniper Elite V2 - полный саундтрек , заархивировано из оригинала 15 декабря 2021 г. , получено 2 апреля 2018 г.
^ Сиу Хей ЧЭН (17 августа 2017 г.), титры Sniper Elite 3 Ultimate Edition , заархивировано из оригинала 15 декабря 2021 г. , получено 2 апреля 2018 г.
^ Сиу Хей ЧЭН (24 августа 2017 г.), Sniper Elite 4 КОНЕЧНЫЕ ТИТРЫ , заархивировано из оригинала 15 декабря 2021 г. , получено 2 апреля 2018 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж «Марк Резерфорд» . IMDB . Проверено 31 марта 2018 г.
^ Эверсмайл, Нью-Джерси (1989) , получено 2 апреля 2018 г.
^ Мистер Фрост (1990) , получено 2 апреля 2018 г.
^ «Лекция сценаристов: Саймон Бофой» . bafta.org . 17 сентября 2010 г. Проверено 2 апреля 2018 г.
^ «Это не фильм о песне о любви – Поиск в Google» . google.co.uk . Проверено 2 апреля 2018 г.
^ Персонал и агентства (5 сентября 2003 г.). «Премьеры британских фильмов онлайн» . Хранитель . Проверено 2 апреля 2018 г.
^ MovieMogulFilms (15 апреля 2011 г.), ПАНИЧНАЯ КНОПКА - Официальный трейлер № 1 [HD] , заархивировано из оригинала 15 декабря 2021 г. , получено 2 апреля 2018 г.
^ Фильм, Британский Совет. «Фильм Британского Совета: Тревожная кнопка» . Film.britishcouncil.org . Проверено 2 апреля 2018 г.
^ «Тревожная кнопка – Movie Mogul Films Ltd» . Moviemogulfilms.com . Проверено 2 апреля 2018 г.
^ МАЯК | Официальный британский трейлер - на DVD 31 октября , получено 2 апреля 2018 г.
^ EOTPFilmFestival (10 октября 2007 г.), Fish Can't Fly , заархивировано из оригинала 15 декабря 2021 г. , получено 2 апреля 2018 г.
^ Фильм, Британский Совет. «Фильм Британского Совета: Рыба не умеет летать» . Film.britishcouncil.org . Проверено 2 апреля 2018 г.
^ Элтрингем, Билле (5 сентября 2003 г.), This Is Not a Love Song , Майкл Колган, Кеннет Гленаан, Дэвид Брэдли , получено 30 марта 2018 г.
^ «Чертов мост (2010) – Полный актерский состав и съемочная группа» . IMDB .
^ Перейти обратно: ^а ^б «Фильмы» . Крис Кроу — Режиссер . Проверено 1 апреля 2018 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Самый темный день (2013) – Полный актерский состав и съемочная группа» . IMDB .
^ «Пыль (2010/11) – Полный актерский состав и съемочная группа» . IMDB .
^ «Международная премия FOCAL 2011 – Международная премия FOCAL – FOCAL International» . focusint.org . Архивировано из оригинала 2 апреля 2018 года . Проверено 1 апреля 2018 г.
^ «Тревожная кнопка – Movie Mogul Films Ltd» . Moviemogulfilms.com . Проверено 1 апреля 2018 г.
^ Хортон, Адам; Хортон, Джо (2014), Get Some , Уоррен Браун, Джон Ханна, Киран О'Коннор , получено 30 марта 2018 г.
^ Кроу, Крис (8 июля 2016 г.), The Lighthouse , Марк Льюис Джонс, Майкл Джибсон, Ян Вирго , получено 30 марта 2018 г.
^ «BBC – Маяк – BBC Films» . Проверено 1 апреля 2018 г.
^ «Чужие против Хищника (2010) (ВГ) – Полный актёрский состав и съёмочная группа» . IMDB .
^ «NeverDead (2012) (В.Г.) – Полный актёрский состав и съёмочная группа» . IMDB .
^ IGN (30 августа 2013 г.), Killzone Mercenary – трейлер Gamescom 2013 , заархивировано из оригинала 15 декабря 2021 г. , получено 30 марта 2018 г.
^ Dirty Bomb , Джимми Акингбола, Нонсо Анози, Аиша Антуан, 2 июня 2015 г. , дата обращения 30 марта 2018 г. {{citation}}: CS1 maint: другие ( ссылка )
^ «Бэтмен: Начало Аркхема (2013) – Полный актерский состав и съемочная группа» . IMDB .

Внешние ссылки

[1] «Джимми Гувер - ты помнишь?» . doyouremember.co.uk . 17 октября 2006 г. Проверено 2 апреля 2018 г.

[2] «Официальная компания по чартам - Джимми Гувер» . архив.есть . 21 июля 2012 года . Проверено 2 апреля 2018 г.

[3] «JIMMY THE HOOVER | полная история официальных чартов | Компания официальных чартов» . www.officialcharts.com . Проверено 1 апреля 2018 г.

[4] «Интервью Стива Левина на Music Week» . Гильдия музыкальных продюсеров . 21 мая 2009 года . Проверено 2 апреля 2018 г.

[5] «Уильям Орбит | Биография» . www.williamorbit.com . Проверено 2 апреля 2018 г.

[6] Другой (12 июня 2012 г.). «Джон Гослинг, диджей» . Другой . Проверено 2 апреля 2018 г.

[7] «Марк Резерфорд» . дискогс . Проверено 31 марта 2018 г.

[Mark_Rutherford-8] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п ^д ^р ^с ^т ^в ^v ^В «Марк Резерфорд» . дискогс . Проверено 31 марта 2018 г.

[9] «10 основных треков Голди, Руфиг Кру – «Menace» » . Сложный . Проверено 2 апреля 2018 г.

[10] «Синтетическая хардкорная фонография | Авторы | AllMusic» . Вся музыка . Проверено 2 апреля 2018 г.

[11] «Серия H3000 | Вечер» . www.eventideaudio.com . Проверено 2 апреля 2018 г.

[12] «Самый лучший дизайн и самый приятный блок эффектов: Eventide H3000 UltraHarmonizer» . Аудио Герц . Проверено 2 апреля 2018 г.

[13] Old Skool Wax (19 сентября 2015 г.), Metalheads - Terminator (1992) , заархивировано из оригинала 15 декабря 2021 г. , получено 2 апреля 2018 г.

[14] «Терминатор – Metal Heads | Авторы релиза | AllMusic» . Вся музыка . Проверено 2 апреля 2018 г.

[realworldrecords.com-15] "Way Down Below Buffalo Hell" Real World Records - мировой музыкальный лейбл" . Realworldrecords.com . Проверено 2 апреля 2018 г.

[16] «Real World Records – мировой музыкальный лейбл» . Realworldrecords.com . Проверено 2 апреля 2018 г.

[17] «Jam Nation » Real World Records – мировой музыкальный лейбл» . Realworldrecords.com . Проверено 31 марта 2018 г.

[18] «Путь вниз под буйволовым адом - Jam Nation» . Проверено 1 апреля 2018 г.

[19] «Выпуск «Ende Neu Remixes» от Einstreichende Neuhäusern – MusicBrainz» . musicbrainz.org . Проверено 2 апреля 2018 г.

[20] Einstreichende Neuhäusern (1 июля 1997 г.), NNNAAAMMM Remixes от Darkus , получено 2 апреля 2018 г.

[21] Тернер, Кен (16 февраля 2010 г.), Aliens vs. Predator 3 , Лэнс Хенриксен, Уильям Хоуп, Лейла Пайн , данные получены 31 марта 2018 г.

[22] «Интервью с Марком Резерфордом (композитор музыки для игры AvP 2010 года) – AvPGalaxy» . avpgalaxy.net . 17 июня 2010 года . Проверено 2 апреля 2018 г.

[23] MetaJoke (13 марта 2010 г.), Finis Omnium - Aliens vs Predator End Credits Theme , заархивировано из оригинала 15 декабря 2021 г. , получено 2 апреля 2018 г.

[24] Ричер, Бенуа (2013), Batman: Arkham Origins , Карлос Алазраки, Лаура Бэйли, Трой Бейкер , получено 31 марта 2018 г.

[Credits_–_Audiobeast-25] Перейти обратно: ^а ^б «Кредиты — Audiobeast» . audiobeast.io . Проверено 2 апреля 2018 г.

[26] Assassin's Creed: Chronicles , Джонни Нил, Кенни Блит, Хоуи Братертон, 9 февраля 2016 г. , получено 31 марта 2018 г. {{citation}}: CS1 maint: другие ( ссылка )

[27] Assassin's Creed Chronicles: China – Заключительные титры , заархивировано из оригинала 15 декабря 2021 г. , получено 2 апреля 2018 г.

[28] Assassin's Creed Series (17 ноября 2016 г.), Assassin's Creed Chronicles: Russia - Заключительные титры , заархивировано из оригинала 15 декабря 2021 г. , получено 2 апреля 2018 г.

[29] Dirty Bomb , Джимми Акингбола, Нонсо Анози, Аиша Антуан, 2 июня 2015 г. , дата обращения 31 марта 2018 г. {{citation}}: CS1 maint: другие ( ссылка )

[30] tominatorxx (7 марта 2016 г.), Sniper Elite V2 - полный саундтрек , заархивировано из оригинала 15 декабря 2021 г. , получено 2 апреля 2018 г.

[31] Сиу Хей ЧЭН (17 августа 2017 г.), титры Sniper Elite 3 Ultimate Edition , заархивировано из оригинала 15 декабря 2021 г. , получено 2 апреля 2018 г.

[32] Сиу Хей ЧЭН (24 августа 2017 г.), Sniper Elite 4 КОНЕЧНЫЕ ТИТРЫ , заархивировано из оригинала 15 декабря 2021 г. , получено 2 апреля 2018 г.

[ReferenceB-33] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж «Марк Резерфорд» . IMDB . Проверено 31 марта 2018 г.

[34] Эверсмайл, Нью-Джерси (1989) , получено 2 апреля 2018 г.

[35] Мистер Фрост (1990) , получено 2 апреля 2018 г.

[36] «Лекция сценаристов: Саймон Бофой» . bafta.org . 17 сентября 2010 г. Проверено 2 апреля 2018 г.

[37] «Это не фильм о песне о любви – Поиск в Google» . google.co.uk . Проверено 2 апреля 2018 г.

[Staff_and_agencies-38] Персонал и агентства (5 сентября 2003 г.). «Премьеры британских фильмов онлайн» . Хранитель . Проверено 2 апреля 2018 г.

[39] MovieMogulFilms (15 апреля 2011 г.), ПАНИЧНАЯ КНОПКА - Официальный трейлер № 1 [HD] , заархивировано из оригинала 15 декабря 2021 г. , получено 2 апреля 2018 г.

[40] Фильм, Британский Совет. «Фильм Британского Совета: Тревожная кнопка» . Film.britishcouncil.org . Проверено 2 апреля 2018 г.

[41] «Тревожная кнопка – Movie Mogul Films Ltd» . Moviemogulfilms.com . Проверено 2 апреля 2018 г.

[42] МАЯК | Официальный британский трейлер - на DVD 31 октября , получено 2 апреля 2018 г.

[43] EOTPFilmFestival (10 октября 2007 г.), Fish Can't Fly , заархивировано из оригинала 15 декабря 2021 г. , получено 2 апреля 2018 г.

[44] Фильм, Британский Совет. «Фильм Британского Совета: Рыба не умеет летать» . Film.britishcouncil.org . Проверено 2 апреля 2018 г.

[45] Элтрингем, Билле (5 сентября 2003 г.), This Is Not a Love Song , Майкл Колган, Кеннет Гленаан, Дэвид Брэдли , получено 30 марта 2018 г.

[http-46] «Чертов мост (2010) – Полный актерский состав и съемочная группа» . IMDB .

[Films_–_Chris_Crow_–_Director-47] Перейти обратно: ^а ^б «Фильмы» . Крис Кроу — Режиссер . Проверено 1 апреля 2018 г.

[imdb.com-48] Перейти обратно: ^а ^б «Самый темный день (2013) – Полный актерский состав и съемочная группа» . IMDB .

[ReferenceA-49] «Пыль (2010/11) – Полный актерский состав и съемочная группа» . IMDB .

[50] «Международная премия FOCAL 2011 – Международная премия FOCAL – FOCAL International» . focusint.org . Архивировано из оригинала 2 апреля 2018 года . Проверено 1 апреля 2018 г.

[51] «Тревожная кнопка – Movie Mogul Films Ltd» . Moviemogulfilms.com . Проверено 1 апреля 2018 г.

[52] Хортон, Адам; Хортон, Джо (2014), Get Some , Уоррен Браун, Джон Ханна, Киран О'Коннор , получено 30 марта 2018 г.

[53] Кроу, Крис (8 июля 2016 г.), The Lighthouse , Марк Льюис Джонс, Майкл Джибсон, Ян Вирго , получено 30 марта 2018 г.

[54] «BBC – Маяк – BBC Films» . Проверено 1 апреля 2018 г.

[imdb-avp-55] «Чужие против Хищника (2010) (ВГ) – Полный актёрский состав и съёмочная группа» . IMDB .

[IMDB-56] «NeverDead (2012) (В.Г.) – Полный актёрский состав и съёмочная группа» . IMDB .

[57] IGN (30 августа 2013 г.), Killzone Mercenary – трейлер Gamescom 2013 , заархивировано из оригинала 15 декабря 2021 г. , получено 30 марта 2018 г.

[58] Dirty Bomb , Джимми Акингбола, Нонсо Анози, Аиша Антуан, 2 июня 2015 г. , дата обращения 30 марта 2018 г. {{citation}}: CS1 maint: другие ( ссылка )

[Batman_:_Arkham_Origins_IMDB-59] «Бэтмен: Начало Аркхема (2013) – Полный актерский состав и съемочная группа» . IMDB .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

Базы данных авторитетного контроля
Международный	ВИАФ
Национальный	Чешская Республика
Художники	МузыкаBrainz