Jump to content

Джа Воббл

Джа Воббл
Колебание в 2005 году
Колебание в 2005 году
Справочная информация
Имя при рождении Джон Джозеф Уордл
Рожденный ( 1958-08-11 ) 11 августа 1958 г. (66 лет) [ нужна ссылка ]
Степни , Лондон, Англия
Жанры Пост-панк , даб , мир , экспериментальный рок , электроника
Род занятий Музыкант
Инструмент(ы) Бас-гитара, вокал, клавишные, барабаны
Годы активности 1978–1984, 1986 – настоящее время
Этикетки 30 Герц, Остров
Веб-сайт тряска

Джон Джозеф Уордл (родился 11 августа 1958 г.), [ нужна ссылка ] известный под сценическим псевдонимом Джа Уоббл — английский бас-гитарист и певец. Он стал известен широкой аудитории как первый басист Public Image Ltd (PiL) в конце 1970-х - начале 1980-х годов; он покинул группу после двух альбомов.

После ухода из PiL он начал сольную карьеру. В 2012 году он воссоединился с другим гитаристом PiL Китом Левеном для записи Metal Box in Dub и альбома Yin & Yang . С 2013 года он был одним из ведущих экспертов воскресного утреннего сегмента «Виртуальный музыкальный автомат» в программе BBC Radio 5 Live Up All Night с Дотуном Адебайо . Его автобиография «Мемуары старика » была опубликована в 2009 году.

Ранний период жизни

[ редактировать ]

Уордл родился в Степни , Восточный Лондон, [ 1 ] его отец, Гарри Юджин Уордл, работал почтальоном, [ 2 ] в то время как его мать, Кэтлин Бриджит (урожденная Фитцгиббон), была секретарем школы и окружного совета . [ 3 ] Уоббл вырос со своей семьей в поместье Клиши Уайтчепела в лондонском Ист-Энде . Он давний друг Джона Лайдона (Джонни Роттен), с которым познакомился в 1970-х годах в лондонском колледже Кингсуэй . Эти двое составляли половину группы друзей, известной как «Четыре Джона», вместе с Джоном Греем и Джоном Саймоном Ричи (позже известным как Сид Вишес ). [ 4 ] Джа Уоббл получил свой сценический псевдоним благодаря пьяной, бормочущей версии имени Уордла Сида Вишеса, которую Уоббл сохранил, потому что «люди никогда его не забудут». [ 5 ]

Музыкальная карьера

[ редактировать ]

В молодости и карьере, по его собственному признанию, [ 6 ] У Уордла время от времени случались приступы агрессии, усугубляемые пьянством и употреблением наркотиков. В результате он жил в сквоте с Джоном Греем в Западном Лондоне , в то время как Лайдон сформировал The Sex Pistols . Обладая, по общему признанию, большими «руками строителя», он экспериментировал с гитарой, но нашел игру на басу более связным и целостным опытом, отчасти под влиянием восхищения басистом Боба Марли и The Wailers Астоном «Семьянином» Барреттом на сцене в 1975 году. . [ 7 ] Уордл так же критично относился к игре на басу своего друга Вишеса, как и Джон Лайдон. [ 7 ] и, следовательно, играл на экспериментальных сессиях с Лайдоном. После того, как он сжег мебель своих товарищей по приседанию, чтобы согреться, они оставили его там одного с матрасом, изголовьем кровати и его копией бас-гитары Music Man . [ 7 ]

Паблик Имидж ООО (ПиЛ)

[ редактировать ]

После распада Sex Pistols Лайдон обратился к Уобблу с предложением создать группу. Оба имели одинаково широкие музыкальные вкусы и были заядлыми поклонниками регги и мировой музыки . Группа начала совместные репетиции в мае 1978 года, но оставалась безымянной до июля 1978 года, когда Лайдон официально назвал группу Public Image (PiL) («Ltd» было добавлено только несколько месяцев спустя). [ 8 ] по Мюриэл Спарк роману «Общественный имидж» . [ 9 ] Игра на басу Уоббла во многом опиралась на даббл , который остался важной особенностью его музыки. Поэкспериментировав с Лайдоном перед распадом Sex Pistols, он написал простую повторяющуюся басовую партию. [ 7 ] на котором Лайдон написал « Общественный имидж ». [ 10 ] PiL дебютировал в октябре 1978 года с "Public Image", который достиг 9-го места в британских чартах, а также хорошо зарекомендовал себя на импорте в США. Wobble заявил, что первый альбом PiL был записан так быстро, отчасти из-за ссоры басиста со звукорежиссером и мужчинами в соседнем пабе. [ 11 ] Однако он отверг обвинения, обвиняющие его в крайнем злом умысле, например, в поджоге бывшего барабанщика The Fall , Карла Бернса когда Бернс сессионно играл на барабанах в PiL. [ 6 ]

Уоббл был соавтором баса и ударных, а также участвовал в записи второго альбома PiL Metal Box . [ 12 ] который был выпущен в 1979 году. Однако его все больше разочаровывала тусклая творческая атмосфера в группе, которая, по его мнению, подавляла его артистические амбиции и творческий потенциал PiL. [ 13 ] Помимо различий в художественном видении, дальнейшие конфликты были вызваны отчасти злоупотреблением наркотиками и алкоголем в группе. [ 4 ] Затем Уоббл записал свой дебютный альбом The Legend Lives On... Jah Wobble в песне "Betrayal" , несанкционированно использовав материал из Metal Box , за что в конце 1980 года он был уволен из PiL. [ 8 ]

Уоббл также выпустил по крайней мере один сингл за время своего пребывания в составе PiL: его сингл 1978 года «Dreadlock Don't Deal in Wedlock», в котором он читает » Эдварда Лира « The Owl and the Pussycat и заканчивает строкой: любовь и брак подобны мороженому и капусте... дреды не имеют отношения к браку». [ нужна ссылка ]

Первые годы после PiL

[ редактировать ]

Вскоре после ухода из PiL Уоббл сформировал The Human Condition вместе с гитаристом Дэйвом «Animal» Молтби и оригинальным барабанщиком PiL Джимом Уокером . [ 14 ] The Human Condition гастролировали по Великобритании, Европе и США в 1981 году и выпустили два релиза своих живых выступлений только на кассетах ( «Live at the Collegiate Theater» и «Live in Europe »). В годы после PiL Wobble также сотрудничал с Can участниками Хольгером Чукаем и Яки Либезейтом над сольными проектами Чукая (в частности, On the Way to the Peak of Normal и Rome Remains Rome ) и Full Circle (выпущенным в 1984 году). [ 8 ]

В 1983 году Уордл появился на пластинке Snake Charmer, заявленной в качестве соруководителя вместе с гитаристом The Edge of U2 , Чукаем, Либезейтом и продюсером Франсуа Кеворкяном . [ 15 ]

Группа Jah Wobble's Invaders of the Heart была сформирована в 1982 году. В первоначальный состав входили клавишник Олли Марланд (который впоследствии стал музыкальным руководителем Тины Тернер ), Энни Уайтхед на тромбоне, Невилл Мюррей на ударных и музыкант, известный только как Клифф, на барабанах. К 1983 году барабанщиком стал Ли Партис. трубач Гарри Беккет и педальный игрок Би Джей Коул . С группой регулярно выступали [ 16 ]

К 1985 году пьянство и пьяные драки Джа Воббла оказали влияние на его жизнь. В середине записи альбома Psalms (октябрь 1986 г.) Уоббл бросил пить. С тех пор и по сей день он остается «чистым и трезвым». [ 17 ]

Затем он выполнял разнообразную дневную работу , продолжая при этом выступать и записывать свою музыку в свободное время. Эти работы включали в себя длительную работу в лондонском метро . [ 8 ] В часто цитируемой истории рассказывается, что однажды на станции метро Tower Hill через систему громкой связи он порадовал пассажиров невозмутимым заявлением: «Раньше я был кем-то. Повторяю, раньше я был кем-то». [ 11 ]

К 1987 году, благодаря неоднократному настоянию своего друга и бывшего коллеги по группе, перкуссиониста Невилла Мюррея, Уоббл реформировал The Invaders of the Heart. Вооруженный живой записью концерта, который он дал с новым составом музыкантов во время европейского турне в 1988 году, Уоббл отправился на семинар по новой музыке в Нью-Йорке в 1989 году, чтобы вернуться в музыкальную индустрию. Wobble удалось заключить контракт на запись одиннадцатого часа с небольшим европейским лейблом. [ 18 ] Концертный альбом Without Judgment был записан в Нидерландах и выпущен в ноябре 1989 года. [ 8 ]

После относительного успеха «Без суждения» Уоббл сотрудничал со многими музыкантами, в том числе с Брайаном Ино , и его исследования мировой музыки во многом предшествовали популярности этого жанра. 1991 года Уоббл достиг своего коммерческого пика с альбомом Rising Over Bedlam . Хотя альбом не попал в чарты, он породил четыре сингла, включая его первый хит, попавший в топ-40, Visions of You с участием Шинеад О'Коннор . Альбом Jah Wobble 1994 года Take Me to God находился под влиянием мировых музыкальных жанров и вкладов различных артистов разного культурного происхождения, включая Баабу Маал , Долорес О'Риордан и Чаку Демус , а также имел успех у критиков и коммерческий успех. [ 8 ]

Середина 1990-х по настоящее время

[ редактировать ]

Хотя он выпускал записи с конца семидесятых, Wobble был особенно плодовитым с середины 1990-х по настоящее время. Сейчас он управляет собственным лейблом 30 Hertz Records и регулярно гастролирует по Великобритании и Европе со своей нынешней группой Jah Wobble & The Invaders of the Heart. Его музыка охватывала несколько жанров, включая эмбиентную музыку и танцевальную музыку , а в 2003 году — переработку традиционных английских народных песен .

Wobble был частью индустриальной музыкальной супергруппы The Damage Manual , которая сформировалась в 2000 году и состояла из Wobble на басу вместе с бывшим PiL и Killing Joke барабанщиком Мартином Аткинсом , гитаристом Killing Joke Джорди Уокером и вокалистом Крисом Коннелли (который ранее работал с Аткинсом в качестве часть двух других супергрупп индустриальной музыки, Pigface и Murder Inc. , в последней из которых также участвовал Уокер). Он появился на одноименном дебютном альбоме группы, а также на EP One , оба из которых были выпущены на лейбле Аткинса Invisible Records , но впоследствии покинул группу после отказа участвовать в турне по США.

китайского происхождения Совместная работа с его женой, гучжэн -исполнительницей Цзы Лань Ляо , получила название «Китайский дубляж» . [ 19 ] Он также выступал на фестивале ритма 2008 года .

Джа Уоббл и китайский Dub Orchestra выиграли в категории «Межкультурное сотрудничество» за свой альбом «Chinese Dub» на первой церемонии вручения премии Songlines Music Awards, объявленной 1 мая 2009 года, которая представляла собой новую мировую музыкальную награду, организованную британским журналом Songlines .

В сентябре 2009 года Джон Лайдон реформировал PiL для серии концертов в конце 2009 года. Несмотря на приглашение Лайдона присоединиться, Джа Уоббл не вошел в состав, так как считал предложенную заработную плату недостаточной и не соглашался с выбором места проведения. [ 20 ]

Во время импровизированного выступления на фестивале Musicport в Бридлингтон-Спа 24 октября 2010 года, где к ним присоединился вокалист Джонни Роттер из Sex Pistols Experience. [ 21 ] Уоббл возобновил сотрудничество с бывшим гитаристом PiL Китом Левеном .

В 2011 году Уоббл сотрудничал с Джули Кэмпбелл, она же Warp Records артистка LoneLady, в проекте под названием Psychic Life . Дебютный альбом Psychic Life был вдохновлен диско , пост-панком и психогеографией и выпущен Cherry Red Records 14 ноября 2011 года. [ 22 ] Кейт Левен написал три трека для альбома. EP В октябре 2011 года был выпущен только цифровой Psychic с Life песней «Tightrope».

В начале 2012 года, после того как некоторые запланированные концерты в Японии были отменены из-за проблем с визой, Уоббл и Левен выступали в различных британских клубах под названием Metal Box in Dub . Проблемы с визой были решены, и в июле 2012 года они отыграли фестиваль Fuji Rock. За этим последовал выпуск одноименного EP из четырех песен. [ 23 ] Альбом под названием Yin & Yang вышел в ноябре 2012 года. [ 24 ]

Wobble также сотрудничал с британской эмбиент-группой Marconi Union , результаты работы которой были выпущены в виде альбома под названием Anomic на лейбле 30 Hertz Records в июне 2013 года. [ 25 ] В октябре 2013 года лейбл 30 Hertz Records выпустил Odds & Sods & Epilogues , иллюстрированную книгу/компакт-диск со стихами Джа Воббла.

В 2015 году Cherry Red Records выпустила Redux, бокс-сет из шести компакт-дисков, охватывающий почти четыре десятилетия музыки Wobble. В него вошли новые треки Merry Go Round и Let's Go Psycho . В мае 2015 года Jah Wobble & The Invaders of the Heart отправились в обширный шестимесячный тур по Великобритании. Они записали альбом The Usual Suspects , который был выпущен на 3m Music в 2017 году. Было объявлено о серии концертов в Англии с января по май 2017 года.

Другая деятельность

[ редактировать ]

Джа Уоббл в течение четырех лет учился заочно в Биркбекском Лондонском университете , который окончил в 2000 году с отличием второй степени по гуманитарным наукам. [ 26 ] [ 27 ]

Его автобиография под названием «Мемуары старика: Музыка, жизнь, хаос» (книги «Змеиный хвост», Лондон) была выпущена в сентябре 2009 года. [ 28 ] Он был хорошо принят критиками. [ 29 ] [ 30 ] Он также время от времени пишет рецензии на книги для The Independent . [ 31 ]

Личная жизнь

[ редактировать ]

китайского происхождения У Уоббла четверо детей, в том числе музыкальный продюсер Натали Уордл от первого брака, а также двое сыновей от второй жены, гучжэн- исполнительницы и арфистки Цзы Лан Ляо . Уоббл был воспитан католиком , но позже обратился в буддизм . [ 32 ]

Список сотрудников

[ редактировать ]
Бывшие и нынешние сотрудники Джа Уоббла (перечислены в алфавитном порядке)

Дискография

[ редактировать ]
Список студийных альбомов с выбранными позициями в чартах, показателями продаж и сертификатами.
Заголовок Подробности об альбоме Пиковые позиции в чартах Сертификаты
Великобритания
Британская инди
ИЗ
МОЖЕТ
Новая Зеландия
Легенда жива... Джа Воббл в «Предательстве»
  • Дата выхода: 1980 г.
  • Этикетка: Девственница
  • Примечания:
ВИП
  • Дата выхода: 1980 г.
  • Этикетка: : Девственница
  • Примечания:
Альбом спальни Джа Воббла
  • Дата выхода: 1983 г.
  • Лейбл: Lago Records
  • Примечания:
Пассаты
  • Дата выхода: 1986 г.
  • Лейбл: Lago Records
  • Примечания:
Псалмы
  • Дата выхода: 1987 г.
  • Лейбл: Wob Records
  • Примечания:
Небо и Земля
  • Дата выхода: 1995 г.
  • Лейбл: Island Records
  • Примечания:
Вдохновение Уильяма Блейка
  • Дата выпуска: 1996 г.
  • Лейбл: All Saints Records, 30 Hertz Records
  • Примечания:
Реквием
  • Дата выпуска: 1997 г.
  • Лейбл: 30 Hertz Records
  • Примечания:
Программа Света
  • Дата выпуска: 1998 г.
  • Лейбл: 30 Hertz Records
  • Примечания:
Мы тень
  • Дата выпуска: 1998 г.
  • Лейбл: 30 Hertz Records
  • Примечания:
Глубокий космос
  • Дата выпуска: 1999 г.
  • Лейбл: 30 Hertz Records
  • Примечания:
Летать
  • Дата выпуска: 2002 г.
  • Лейбл: 30 Hertz Records
  • Примечания:
Звук Джа Воббла
  • Дата выпуска: 2002 г.
  • Лейбл: Цифровое видение
  • Примечания:
Ярость
  • Дата выпуска: 2003 г.
  • Лейбл: EastWest
  • Примечания: Саундтрек.
Музыка в лифте, том 1А
  • Дата выпуска: 2004 г.
  • Лейбл: 30 Hertz Records
  • Примечания:
В
  • Дата выпуска: 2005 г.
  • Лейбл: Trojan Records
  • Примечания:
Альфа-Один-Три
  • Дата выпуска: 2006 г.
  • Лейбл: 30 Hertz Records
  • Примечания:
Сердце и душа
  • Дата выпуска: 2007 г.
  • Лейбл: Trojan Records
  • Примечания:
Автомобильная рекламная музыка
  • Дата выпуска: 2009 г.
  • Лейбл: 30 Hertz Records
  • Примечания:
Добро пожаловать в мой мир
  • Дата выпуска: 2010 г.
  • Лейбл: 30 Hertz Records
  • Примечания:
7
  • Дата выпуска: 2011 г.
  • Этикетка:
  • Примечания:
Дублируйте мир
  • Дата выпуска: 2012 г.
  • Лейбл: Ded Good Music
  • Примечания:
Шансы, всячина и эпилоги: иллюстрированный сборник стихов на компакт-диске
  • Дата выпуска: 2013 г.
  • Лейбл: 30 Hertz Records
  • Примечания:
Доступ ко всем областям
  • Дата выпуска: 2015 г.
  • Лейбл: Edsel Records
  • Примечания:
Кавер-версии
  • Дата выпуска: 2015 г.
  • Лейбл: 30 Hertz Records, Cherry Red Records Ltd.
  • Примечания:
Эффект бабочки
  • Дата выпуска: 2018 г.
  • Лейбл: Jah Wobble Records
  • Примечания:
Мир мечты
  • Дата выпуска: 2018 г.
  • Лейбл: Jah Wobble Records
  • Примечания:
Ноктюрн в городе (Ambient Jazz Grooves)
  • Дата выхода: 2020 г.
  • Лейбл: Jah Wobble Records
  • Примечания:
Конец блокировки, дубляж
  • Дата выхода: 2020 г.
  • Лейбл: Jah Wobble Records
  • Примечания:
Металлическая коробка|Металлическая коробка - перестроено в дубляже
  • Дата выхода: 2021 г.
  • Этикетка: Клеопатра
  • Примечания:
победить
  • Дата выхода: 2021 г.
  • Лейбл: Jah Wobble Records
  • Примечания:
Темное сияние: Коллекция 21 века
  • Дата выхода: 2023 г.
  • Лейбл: 30 Hertz Records
  • Примечания:
Автобусные маршруты Южного Лондона
  • Дата выхода: 2023 г.
  • Лейбл: Jah Wobble Records
  • Примечания:
Симфонический оркестр Темзы
  • Дата выхода: 2023 г.
  • Лейбл: Jah Wobble Records
  • Примечания:
Краткая история настоящего
  • Дата выхода: 2023 г.
  • Этикетка: Клеопатра
  • Примечания:
  • Заклинатель змей (с The Edge и Хольгером Чукаем ) (1983)
  • Неоновая луна (с Олли Марландом) (1985)
  • Без осуждения (1989)
  • Восхождение над бедламом (1991)
  • Отведи меня к Богу (1994)
  • Spinner Брайаном Ино ) (1995)
  • Кельтские поэты (1997)
  • Полнолуние над торговым центром (с захватчиками сердца) (2000)
  • Beach Fervor Spare (с Deep Space) (2000)
  • Молам Дуб (с Invaders of the Hearts и Моламом Лао) (2001)
  • Переход в Аид Эваном Паркером ) (2001)
  • Радиоаксиома: Дублированная передача Биллом Ласвеллом ) (2001)
  • Крик на дьявола (с Temple of Sound) (2002)
  • Музыка английских корней (с захватчиками сердца) (2003)
  • Five Beat (с Deep Space) (2004)
  • Джей Уоббл и группа English Roots (2006)
  • Китайский дубляж (с ансамблем китайского дубляжа) (2008)
  • Японский дубляж (с ансамблем Nippon Dub) (2010)
  • Психическая жизнь Джули Кэмпбелл ) (2011)
  • EP Китом Левеном ) (2012)
  • Инь и Ян (с Китом Левеном) (2012)
  • Королевство Фицровия (с Биллом Шарпом) (2013)
  • Аномичный (с Союзом Маркони) (2013)
  • Вдохновение (с Пи Джей Хиггинсом) (2014)
  • Редукс (2015)
  • Все - ничто (с захватчиками сердца) (2016)
  • Магриби Джаз (с Момо) (2018)
  • Царство заклинаний (с Биллом Лазвеллом) (2019)
  • Голубые волны океана (с захватчиками сердца) (2019)
  • Молодежь встречает Jah Wobble Acid Punk Dub Apocalypse (с Ютом Мартином) (2020)

Концертные и сборники альбомов

[ редактировать ]
  • 30 герц: сборник разнообразных произведений творческого гения (2000)
  • В основном живут в Хартлпуле и Манчестере (с Deep Space) (2001)
  • Ранние годы (2001)
  • Солярис: Концерт вживую (2002)
  • Концерт в Левене Яки Либезейтом и Филипом Джеком ) (2004)
  • Я мог бы быть претендентом (2004)
  • Антология Redux 1978–2015 (2015)
  • Темное сияние (2023)

Синглы и EP

[ редактировать ]
Год Одинокий Пиковые позиции в чартах Альбом
Великобритания
[ 33 ]
Американский мод-рок
[ 34 ]
1978 «Дреды не имеют дела в браке» Н/Д
«Стальная нога против электрического страха» Доном Леттсом , Китом Левеном и Винсом Брекеном) только EP
1979 «Дэн Макартур» Легенда жива... Джа Воббл в «Предательстве»
1980 «Предательство»
"VIEP с участием Blueberry Hill"
1981 «Сколько они стоят?» Полный круг Яки Либезайтом и Хольгером Чукаем )
1982 «Затухание» Альбом спальни
«Долгий, долгий путь»
1983 «Захватчики сердца»
"Body Music Mokili" Беном Мандельсоном ) Н/Д
1984 «Вуду» (с Олли Марландом и Полли Элтес)
1985 «Тайна любви» Неоновая луна (с Олли Марландом)
"Задуть" Н/Д
1986 «Между двумя частотами» Бреттом Виккенсом )
1987 «Райский остров» Псалмы
1989 «Невысказанное слово» (как «Захватчики сердца») Fuse II - Мировая танцевальная музыка (разные исполнители)
1990 "Бомба" Поднявшись над бедламом
(как «Захватчики сердца» Джа Воббла)
1991 "Эрзули"
1992 "Visions of You" (с участием Шинеад О'Коннор) 35 10
«Безбожное царство»
1994 "Becoming More Like God" (с участием Аннели Дрекер ) 36 Отведи меня к Богу
(как «Захватчики сердца» Джа Воббла)
"The Sun Does Rise" (с участием Долорес О'Риордан ) 41 22
"Амор" 76
1997 «Волшебная мысль» Программа Света
1998 «Я предлагаю тебе все» Мы тень
«Гора Сион»
2009 "Получить Картера" Н/Д
2012 "Миссисипи" Инь и Ян Китом Левеном )
2014 «Смотри, как ты ходишь» Вдохновение (совместно с Пи Джей Хиггинсом)
«—» обозначает релизы, которые не попали в чарты или не были выпущены.
  1. ^ Вобл, Джа (9 июля 2010 г.). Мемуары старика: Музыка, хаос, жизнь . Профиль. ISBN  978-1-84765-260-7 .
  2. ^ Мемуары старика, с. 7
  3. ^ Мемуары Гизера, с. 13
  4. ^ Jump up to: а б Саймон Рейнольдс (2005). Разорви и начни заново – Постпанк 1978–1984 . Фабер и Фабер. ISBN  978-0-571-21570-6 .
  5. ^ Мемуары старика, с. 50
  6. ^ Jump up to: а б «The Times Online, 24 марта 2007 г.: «Я все еще старый благородный дикарь» » . Entertainment.timesonline.co.uk . Проверено 21 января 2012 г.
  7. ^ Jump up to: а б с д Симпсон, Дэйв (7 января 2015 г.). «Джа Уоббл: «На меня напали, и я устроил настоящую драку с бандой, которая переехала в Сэйнсбери» » . Хранитель .
  8. ^ Jump up to: а б с д и ж Стронг, Мартин С. (2000). Дискография Great Rock (5-е изд.). Эдинбург: Книги Моджо. стр. 1077–1078. ISBN  1-84195-017-3 .
  9. ^ «Хронология PIL: 1978» Карстена Рукенса и Скотта М., Fodderstompf.com , 2006.
  10. ^ Лайдон, Джон. Ни ирландцев, ни черных, ни собак , Кейт и Кент Циммерманы, St. Martin's Press , май 1994 г. ISBN   0-312-11883-X
  11. ^ Jump up to: а б Фил Стронгмен (2007). Металлический ящик – Истории из журнала Public Image Limited Джона Лайдона . Издательство Хелтер Скелтер. ISBN  978-1-900924-66-5 .
  12. ^ Мемуары старика. стр. 108-112
  13. ^ Мемуары старика. стр. 101-104
  14. ^ Ватт, Майк (29 сентября 2016 г.). «Майк Уотт берет интервью у Джа Уоббла: игра на самом маленьком инструменте» . Лос-Анджелес Рекорд . Проверено 21 июля 2020 г.
  15. ^ «Discogs: Захватчики сердца Джа Воббла» . Дискогс . Проверено 24 августа 2013 г.
  16. ^ «Джа Воббл и захватчики сердца в The Fleece в Бристоле» . 365 Бристоль . Проверено 2 августа 2021 г.
  17. ^ Пингиторе, Сильвия (7 мая 2020 г.). «Интервью с легендой пост-панка Джа Уобблом о музыке, Сиде Вишесе, знаках зодиака, Брексите и обо всем остальном, о чем вы только можете подумать» . the-shortlisted.co.uk . Проверено 2 августа 2021 г.
  18. ^ [1] Архивировано 18 декабря 2007 г. в Wayback Machine.
  19. ^ [2] Архивировано 25 февраля 2008 г. в Wayback Machine.
  20. ^ Янгс, Ян (11 февраля 2010 г.). «Звезда Public Image Джа Уоббл отказалась от реюнион-тура, BBC News, 11 февраля 2010 г., по состоянию на 23 мая 2010 г.» . Новости Би-би-си . Проверено 21 января 2012 г.
  21. ^ «Карьера – Джа Уоббл, Кит Левен, Джонни Роттен» . 16 ноября 2010 г. Архивировано из оригинала 21 декабря 2021 г. Проверено 3 января 2012 г. - через YouTube.
  22. ^ «Джа Воббл и одинокая леди, изучающие психическую жизнь» . Thequietus.com . 16 августа 2011 года . Проверено 25 августа 2011 г.
  23. ^ "EP Jah Wobble & Keith Levene - 30 Hertz Records - Интернет-магазин" . Рекорды 30 Герц. Архивировано из оригинала 18 июня 2013 года . Проверено 17 июня 2013 г.
  24. ^ «Новости | Новый альбом Джа Уоббла и Кита Левина» . Квиетус. 22 августа 2012 года . Проверено 17 июня 2013 г.
  25. ^ Такер, Саймон (24 июля 2013 г.). «Jah Wobble & Marconi Union: Anomic — обзор альбома» . Громче, чем война . Проверено 2 августа 2021 г.
  26. ^ Уордл, Джон (19 марта 2004 г.). «Воссоединение: «Биркбек вполне справедливо воображает себя» » . Timeshighereducation.co.uk . Проверено 17 апреля 2012 г.
  27. ^ «Интервью Джа Уоббла: Привет, мистер Басс» . Skiddle.com .
  28. ^ Мемуары старика: музыка, жизнь, хаос . Змеиный хвост. 2009. ISBN  978-1846687129 .
  29. ^ Уорнер, Алан (9 октября 2009 г.). «Мемуары старика: музыка, жизнь, хаос Джа Уоббла | Рецензия на книгу» . Хранитель . Проверено 9 октября 2019 г.
  30. ^ «Мемуары старика, автор Джа Уоббл» . Независимый . 27 сентября 2009 года . Проверено 9 октября 2019 г.
  31. ^ [3] Архивировано 23 мая 2007 г. в Wayback Machine.
  32. ^ Кайлас (8 сентября 2016 г.). «Все есть не что иное, как разум: Интервью с Джа Уобблом» . Требюшет . Проверено 27 октября 2023 г.
  33. ^ «Компания официальных чартов: Захватчики сердца Джа Воббла» . Официальная чартерная компания . Проверено 8 августа 2014 г.
  34. ^ «Захватчики сердца Джа Уоббла - песни современного рока США» . Billboard.com . Проверено 9 октября 2014 г.
  • Джа Вобл (2009). Мемуары старика: автобиография Джа Уоббла — музыка, жизнь, хаос . Лондон, Великобритания: Змеиный хвост. ISBN  978-1-84668-712-9 .

Библиография

[ редактировать ]

Дальнейшее чтение:

  • Хямяляйнен, Юрки «Паук» (2020). Убийственная шутка: вы получаете? . Милтон Кейнс: New Haven Publishing Ltd. ISBN  978-1912587407 .
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 17170ae1f1e0e771ae88e29abfa1fd38__1719133500
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/17/38/17170ae1f1e0e771ae88e29abfa1fd38.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Jah Wobble - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)