Jump to content

Язык (фильм)

(Перенаправлен из Таала (Фильм 1999 года) )

Язык
Плакат фильма
Режиссер Subhash Ghai
Написано Subhash Ghai
Javed Siddiqui
(Диалог)
Screenplay bySachin Bhowmick
Subhash Ghai
Story bySubhash Ghai
Produced bySubhash Ghai
StarringAishwarya Rai
Akshaye Khanna
Anil Kapoor
Narrated byAkshaye Khanna
CinematographyKabir Lal
Edited bySubhash Ghai
Music byA. R. Rahman
Production
company
Distributed byMukta Arts
Tips Internationals
Release date
  • 13 August 1999 (1999-08-13)
Running time
181 minutes
CountryIndia
LanguageHindi
Box office51.16 crore[1]

Таал ( Trans. Rhythm это индийский языковый хинди -хинди 1999 ) - года . В фильме «Айшвария Рай» , Акшай Ханна и Анил Капур в главных ролях, в то время как Амриш Пури и Алок Нат входят в поддержку поддержки. Это было также названо тамильским как Таалам . Премьера Таала была премьера на Чикагском международном кинофестивале , «официальном отборе» на кинофестивале Ebertfest 2005 года: Роджере Эберт и ретроспективно на 45 -м IFFI в праздновании танца в индийском кинотеатре. [ 2 ]

Таал выпущен 13 августа 1999 года, совпадая с выходными Дня независимости Индии , и оказался крупным коммерческим успехом в внутренних и зарубежных кассовых сбоях, став первым индийским фильмом , который достиг 20 лучших в Variety сборов списке кассовых Полем [ 3 ] [ 4 ] Фильм получил широкое признание критиков после выпуска, с главной похвалой, направленной в направлении, истории, сценарии, диалогах, саундтреке, костюмах, хореографии и спектаклях актеров.

At the 45th Filmfare Awards, Taal received 12 nominations, including Best Film, Best Director (Ghai) and Best Actress (Rai), and won 6 awards, including Best Supporting Actor (Kapoor), Best Music Director (Rahman) and Best Lyricist (Anand Bakshi for "Ishq Bina").

Plot

[edit]

Tycoon Jagmohan Mehta arrives in Chamba, India for a long vacation with his extended family, including his son, Manav. He meets Mansi, the beautiful daughter of an impoverished folk singer, Tara Shankar Manhuja. As the owner of the Mehta & Mehta Group of Companies, Jagmohan is looking to invest in Chamba. Over time, Jagmohan and Tara Shankar become friendly with each other.

Eventually, Mansi and Manav fall in love. Jagmohan is against their relationship due to Mansi's poor socio-economic status. Tara Shankar is initially angry but later reaches Mumbai to visit his journalist cousin, Prabha, and to meet the Mehta family for a marriage alliance. Unfortunately, they insult Tara. Deeply hurt, he leaves with Mansi, who breaks up with Manav.

Mansi soon meets the famous music producer and director, Vikrant Kapoor, who happens to be a huge fan of Tara's. She signs a three-year contract with him, and performs dance numbers and remixes of his productions and Tara's songs. She begins to win awards and becomes a national sensation and celebrity. Slowly, Vikrant begins falling for Mansi. Meanwhile, Manav finds out that his family ill-treated Mansi and Tara.

Manav goes to Mumbai in the hopes of apologizing to Mansi for his family's behavior towards her and Tara. However, she rejects and refuses to see him, out of her pain for how her father was treated. Vikrant soon learns of Mansi's past with Manav. Ignoring it, he proposes to her. She eventually accepts it. After winning an award in Canada, Mansi returns to India to prepare for their wedding. Jagmohan and Tara patch things up after the former realises his mistake and apologises.

On the wedding day, Vikrant realises Mansi still loves Manav. He assures her they can still be friends, and urges her to honour her love to Manav. Jagmohan and Tara also give their blessings; Manav and Mansi finally get married. The Mehtas take a family picture after the wedding.

Cast

[edit]

Music

[edit]
Taal
Soundtrack album by
Released12 June 1999 (Digital Release)
13 August 1999 (Film Release)
RecordedMehboob Studio
GenreSoundtrack
Length64:28
LabelTIPS
ProducerA. R. Rahman
A. R. Rahman chronology
Padayappa
(1999)
Taal
(1999)
Jodi
(1999)
Soundtrack
Review scores
SourceRating
Planet Bollywood link

The soundtrack of the film was composed by A. R. Rahman with lyrics penned by Anand Bakshi. The soundtrack was released on 12 June 1999 and it became a major critical and commercial success.[5] At a press conference, Ghai remarked, "I credit the name of the movie to composer A. R. Rahman. This film is a romance and I could have called it any thing – Dil, Pyaar, Hum Bhaag Gaye, but it was Rahman's presence in the movie that gave me the confidence to call it Taal. Taal means music and music means Taal. The whole credit goes to A. R. Rahman and Anand Bakshi. Rahman kept me awake many nights, but after listening to the songs, I felt it was worth all the trouble."[6]

The soundtrack became a tremendous commercial success, and was sold more than 1.85 million units within a month of its release.[7] It went on to sell 4 million units, becoming the best-selling album of the year.[8] The soundtrack made the list of "Greatest Bollywood Soundtracks of All Time", as compiled by Planet Bollywood.[9]

Track listing

[edit]
Taal (Original Motion Picture Soundtrack) – Hindi[10]
No.TitleLyricsSinger(s)Length
1."Beat of Passion"Anand BakshiA. R. Rahman2:51
2."Ishq Bina"Anand BakshiAnuradha Sriram, Sujatha Mohan, A. R. Rahman, Sonu Nigam7:45
3."Ishq Bina Ishq Bina"Anand BakshiKavita Krishnamurthy, Sukhwinder Singh8:13
4."Kahin Aag Lage"Anand BakshiAsha Bhosle, Richa Sharma, Aditya Narayan7:15
5."Kariye Naa"Anand BakshiSukhwinder Singh, Alka Yagnik7:15
6."Kya Dekh Rahe Ho Tum"Anand BakshiVaishali Samant, Shoma2:31
7."Nahin Saamne Tu"Anand Bakshi A.R.Rahman,Hariharan, Sukhwinder Singh6:03
8."Ni Main Samajhh Gayi"Anand BakshiRicha Sharma, Sukhwinder Singh4:33
9."Raga Dance"Anand BakshiA. R. Rahman2:53
10."Ramta Jogi"Anand BakshiSukhwinder Singh, Alka Yagnik6:17
11."Taal Se Taal"Anand BakshiSukhwinder Singh, Alka Yagnik, Udit Narayan6:18
12."Taal Se Taal – Western Version"Anand BakshiSukhwinder Singh2:34
Total length:64:28
Thaalam (Original Motion Picture Soundtrack) – Tamil[11]
No.TitleLyricsSinger(s)Length
1."Kaadhal Yogi"VairamuthuT. L. Maharajan, Swarnalatha, Chorus6:30
2."Beat of Passion"VairamuthuSrinivas2:51
3."Kaadhal Illamale"VairamuthuSrinivas, Sujatha Mohan, Anuradha Sriram, Palakkad Sreeram7:45
4."Kalai Maane"VairamuthuHariharan6:09
5."Saridhaana"VairamuthuSukhwinder Singh, Mano, K. S. Chithra6:44
6."Thaalathil"VairamuthuSukhwinder Singh, S. P. Balasubrahmanyam, Shoba Shankar6:21
7."Vaa Mannava"VairamuthuSujatha Mohan, Deepika, Richa Sharma7:15
8."Raaga Music"VairamuthuShoba2:55
9."Thaalathil – Western Version"VairamuthuSukhwinder Singh, S. P. Balasubrahmanyam, Chorus2:34
10."Kaadhal Illamale"VairamuthuKavita Krishnamurthy, Chorus8:13
Total length:57:18

Reception

[edit]

Critical reception

[edit]

Taal received widespread critical acclaim upon release, with major praise directed towards its direction, story, screenplay, dialogues, soundtrack, costumes, choreography and performances of the cast.

Коммерческая производительность

[ редактировать ]

Таал стал крупным коммерческим успехом в Индии, внедрив 22 крор в Индии с бюджетом в размере 11,50 крор, а также показал хорошо на международном уровне. [ 3 ] В Соединенных Штатах он стал первым фильмом , который достиг 20 лучших в Variety . индийским списке кассовых сборов [ 3 ] Финальная мировая общая коллекция фильма составляет 51,16 крор , что делает его четвертым по величине фильмом года года . [ 4 ]

Премьера Таала была премьера на Чикагском международном кинофестивале и был показан как «официальный отбор» на кинофестивале Ebertfest 2005 года: ретроспективно на 45 -м IFFI в праздновании танца в индийском кинотеатре. [ 2 ] [ 12 ]

На 45 -й премии Filmfare Taal получил 12 номинаций, в том числе «Лучший фильм» , «Лучший режиссер» (Ghai) и лучшая актриса (Рай, которая получила награду за свое выступление в Hum Dil de Chuke Sanam ), и получила 6 наград, в том числе лучшие актеры поддержки, актер (Капур) и лучший музыкальный директор (Рахман). [ 13 ] [ 14 ]

Премия [ А ] Дата церемонии [ B ] Категория Получатель (ы) Результат Рефери
Болливудские фильмы [ C ] 8 июня 2000 года Лучший фильм Язык Выиграл [ 15 ]
Лучшая актриса Айшвария Рай Выиграл
Самая сенсационная актриса Выиграл
Лучший актер (критики) Анил Капур Выиграл
Лучший музыкальный директор Ар Рахман Выиграл
Лучший лирик Ананд Бакши для "Tal Seal Tal" Выиграл
Лучшее редактирование Subhash Ghai Выиграл
Фильм опасности награды 13 февраля 2000 года Лучший фильм Язык Номинирован [ 16 ]
[ 17 ]
[ 18 ]
Лучший режиссер Subhash Ghai Номинирован
Лучшая актриса Айшвария Рай Номинирован
Лучший актер второго плана Анил Капур Выиграл
Лучший музыкальный директор Ар Рахман Выиграл
Лучший лирик Ананд Бакши для "Ishq Bina" Выиграл
Ананд Бакши для "Tal Seal Tal" Номинирован
Лучший мужчина воспроизведения Сону Нигам для "Ishq Bina" Номинирован
Sukhwinder Singh за "Ramta Jogi" Номинирован
Лучшая певица для воспроизведения женского пола Алка Яган для "TAL Выиграл
Лучшая кинематография Кабир Лал Выиграл
Лучший звуковой дизайн Ракеш Ранджан Выиграл
Награды Международной индийской кинокадемии 24 июня 2000 года Лучший фильм Язык Номинирован [ 19 ]
[ 20 ]
[ 21 ]
Лучший режиссер Subhash Ghai Номинирован
Лучшая актриса Айшвария Рай Номинирован
Лучший актер второго плана Анил Капур Выиграл
Лучший музыкальный директор Ар Рахман Выиграл
Лучший лирик Ананд Бакши для "Ishq Bina" Выиграл
Лучший мужчина воспроизведения Сону Нигам для "Ishq Bina" Номинирован
Sukhwinder Singh за "Ramta Jogi" Номинирован
Лучшая певица для воспроизведения женского пола Алка Яган для "TAL Выиграл
Анурадха Шрирам для "Ishq Bina" Номинирован
Сунидхи Чаухан для "kya dekh rahe ho tum" Номинирован
Лучший дизайн костюма Neeta Lulla Выиграл
Награды за экраном 23 января 2000 года Лучший фильм Язык Номинирован [ 22 ]
[ 23 ]
Лучший режиссер Subhash Ghai Номинирован
Лучший актер второго плана Анил Капур Выиграл
Лучший музыкальный директор Ар Рахман Выиграл
Лучший лирик Ананд Бакши для "Рамта Джоги" Номинирован
Ананд Бакши для "Tal Seal Tal" Выиграл
Лучший мужчина воспроизведения Сону Нигам для "Ishq Bina" Номинирован
Sukhwinder Singh за "Ramta Jogi" Выиграл
Лучшая певица для воспроизведения женского пола Алка Яган для "TAL Номинирован
Asha Bhosle для "Kahin Aaglage" Номинирован
Лучший дизайн костюма Neeta Lulla Выиграл
Zee Cine Awards 11 марта 2000 года Лучший актер - женщина Айшвария Рай Номинирован [ 24 ]
[ 25 ]
[ 26 ]
[ 27 ]
[ 28 ]
Люкс лицо года [ D ] Выиграл
Лучший актер в поддержке - мужчина Анил Капур Выиграл
Лучшая производительность в негативной роли Амриш Пури Номинирован
Лучший музыкальный директор Ар Рахман Выиграл
Лучший лирик Ананд Бакши для "Ishq Bina" Выиграл
Ананд Бакши для "Tal Seal Tal" Номинирован
Лучшая хореография Шиамак Даван за "Кахин Ааг Лейдж" Номинирован
Лучшая кинематография Кабир Лал Номинирован
Лучшее художественное направление Шармишта Рой Номинирован
Лучший визажист Киран Р. Найк Номинирован
  1. ^ Награды, фестивали и организации находятся в алфавитном порядке.
  2. ^ Дата связана со статьей о наградах, проведенных в этом году, где это возможно.
  3. ^ Как Золотые Болливудские награды.
  4. ^ Также для Hum Dil de Chuke Sanam .

Смотрите также

[ редактировать ]
  1. ^ "Таал" . Boxofficeindia . Буй ​Получено 5 апреля 2017 года . Всемирный валовой: 51,15,95 000
  2. ^ Jump up to: а беременный [1] Архивировано 16 марта 2016 года на машине Wayback
  3. ^ Jump up to: а беременный в Бист, Раджу (12 ноября 2002 г.). «Болливуд берет на себя мир» . Азия времена . Архивировано из оригинала 21 октября 2002 года . Получено 5 декабря 2008 года . {{cite web}}: Cs1 maint: непредвзятый URL ( ссылка )
  4. ^ Jump up to: а беременный «Таал - фильм - касса Индия» . www.boxofficeindia.com . Получено 7 января 2024 года .
  5. ^ "TAAL Music Launch" .
  6. ^ «Rediff в сети: стенограмма чата и комментариев запуска музыки TAAL» . Rediff.com . Архивировано из оригинала 19 января 2000 года . Получено 17 января 2022 года .
  7. ^ "Таал" . Deccan Herald . 25 июля 1999 г.
  8. ^ «Музыка попадает в 1990-1999 (фигуры в единицах)» . Касса Индия . Архивировано из оригинала 2 января 2010 года.
  9. ^ «100 величайших саундтреков Болливуда когда -либо - часть 2 - Planet Bollywood Infect» . Planetbollywood.com . Получено 11 марта 2012 года .
  10. ^ Таал (Оригинальный саундтрек для кино) , архивный из оригинала 28 августа 2021 года , извлечен 11 октября 2022 года.
  11. ^ Thaalam (Саундтрек оригинального изображения) , архивный из оригинала 19 января 2019 года , извлечен 11 октября 2022 года.
  12. ^ «Обзор фильма TAAL и краткое изложение фильма (1999) | Роджер Эберт» .
  13. ^ «Айшвария, Санджай выиграл награды Filmfare» . Трибуна . 14 февраля 2000 года . Получено 5 декабря 2008 года .
  14. ^ Грегори, Энди (2002). Международный кто есть кто в популярной музыке 2002 года . Routledge . п. 420. ISBN  1-85743-161-8 .
  15. ^ «US Edition: смешанная сумка на See Gold Bollywood Awards Show» . Rediff.com . 8 июня 2000 года. Архивировано с оригинала 31 августа 2000 года . Получено 17 августа 2021 года .
  16. ^ Бюро новостей IndiaFM. «Номинации 45 -й премии Filmfare 2000» . Болливуд Хунгама . Архивировано из оригинала 19 ноября 2000 года . Получено 17 августа 2021 года .
  17. ^ Бюро новостей IndiaFM. «45 -й Filmfare Awards 2000 победителей» . Болливуд Хунгама . Архивировано из оригинала 17 октября 2000 года . Получено 17 августа 2021 года .
  18. ^ «45 -й Filmfare Awards 2000 победителей» . Индийские времена . The Times Group . Архивировано с оригинала 25 марта 2012 года . Получено 17 августа 2021 года .
  19. ^ «1 -й IIFA Awards 2000 -й опрос» . Catchuslive.com . Международная индийская киноакадемия . Архивировано из оригинала 20 июня 2000 года . Получено 17 августа 2021 года .
  20. ^ «1 -й победители IIFA 2000» . Международная индийская киноакадемия. Архивировано из оригинала 12 декабря 2005 года . Получено 17 августа 2021 года .
  21. ^ «1 -я церемония награждения IIFA» . Международная индийская киноакадемия. Архивировано из оригинала 14 июля 2017 года . Получено 17 августа 2021 года .
  22. ^ Служба экспресс -новостей (8 января 2000 г.). «Шестой ежегодные награды на премию экрана-видеокона» . Индийский экспресс . Архивировано из оригинала 28 октября 2020 года . Получено 17 августа 2021 года .
  23. ^ «6 -й ежегодный экран - номинанты и победители за 1999 год» . Болливуд Хунгама . Архивировано из оригинала 18 января 2004 года . Получено 17 августа 2021 года .
  24. ^ «3 -й Zee Cine Awards 2000 зрителей, номинантов и победителей» . Zee Cine Awards . Zee Entertainment Enterprises . Архивировано из оригинала 17 мая 2020 года . Получено 17 августа 2021 года .
  25. ^ «3 -я награда Zee Cine Awards 2000 Popular Awards» . Zee Далее . Zee Entertainment Enterprises . Архивировано из оригинала 14 января 2001 года . Получено 17 августа 2021 года .
  26. ^ «3 -й Zee Cine Awards 2000 Popular Awards» . Zee Далее . Zee Entertainment Enterprises . Архивировано из оригинала 19 июня 2000 года . Получено 17 августа 2021 года .
  27. ^ «3 -я награда Zee Cine Awards 2000 номинантов» . Zee Далее . Zee Entertainment Enterprises . Архивировано из оригинала 14 января 2001 года . Получено 17 августа 2021 года .
  28. ^ «3 -й победители технических наград 2000 года» . Zee Далее . Zee Entertainment Enterprises . Архивировано из оригинала 14 января 2001 года . Получено 17 августа 2021 года .
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: b0ad8d5cb4caa4d351f3a65f64c3a710__1726843200
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/b0/10/b0ad8d5cb4caa4d351f3a65f64c3a710.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Taal (film) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)