Jump to content

Меге Дакка Тара (фильм 1960 года)

Меге Дакка Тара
Плакат Меге Дакка Тара
Режиссер Ритвик Гхатак
Написал Ритвик Гхатак (сценарий), Шактипада Раджгуру (оригинальный роман)
Продюсер: Читракальпа
В главных ролях Суприя Чоудхури ,
Анил Чаттерджи ,
Ниранджан Рэй ,
Гита Гатак ,
Биджан Бхаттачарья ,
Гита Дей ,
Двиджу Бхавал ,
Гьянеш Мукерджи ,
Ранен Рэй Чоудхури
Музыка Композитор:
Джьотириндра Мойтра
Ассистент:
Анил Чандра Сенгупта
Дата выпуска
  • 14 апреля 1960 г. ( 14 апреля 1960 г. )
Время работы
127 минут
Страна Индия
Язык Бенгальский

Меге Дакка Тара ( бенгальский : মেঘে ঢাকা তারা Mēghē Ḍhākā Tārā , букв. Звезда в облачной шапке ) - фильм 1960 года, сценарий и режиссер Ритак Гака основанный на социальном гуру , с таким же названием. В главных ролях Суприя Чоудхури , Анил Чаттерджи , Гита Дей , Биджон Бхаттачарья , Ниранджан Рой и Гьянеш Мукерджи. [ 1 ] Это была часть трилогии, состоящей из Меге Дакка Тара (1960), Комала Гандхара (1961) и Субарнарекхи (1962), каждая из которых посвящена последствиям раздела Бенгалии во время раздела Индии в 1947 году и беженцам, справляющимся с этим. . [ 2 ]

Схема сюжета

[ редактировать ]

Фильм вращается вокруг Ниты (ее играет Суприя Чоудхури ), молодой девушки, которая живет со своей семьей, беженцами из Восточного Пакистана , в пригороде Калькутты . Нита — самоотверженный человек, которого постоянно эксплуатируют все вокруг, даже ее собственная семья, которые принимают ее доброту как должное. Ее отец попал в аварию и не может зарабатывать на жизнь. Ее старший брат Шанкар (которого играет Анил Чаттерджи ) считает, что его ремесло (пение) необходимо усовершенствовать, прежде чем он сможет получать от него какой-либо доход, и поэтому бремя заботы о семье ложится на Ниту. Ее жизнь полна личной трагедии: возлюбленный Санат бросает ее ради сестры Гиты, ее младший брат получает травму во время работы на фабрике и, наконец, она сама становится обузой для своей семьи, когда заражается туберкулезом . Ее почти отсутствующий будущий брат-певец - единственный человек, который, в конце концов, заботится о ней. В конце фильма она кричит в агонии, бросаясь в объятия брата. Она произносит свои последние слова: «Брат, я хочу выжить (দাদা, আমি বাঁচতে চাই।)».

Производство

[ редактировать ]

Этот фильм был снят независимым режиссером Ритвиком Гхатаком в Калькутте (тогда Калькутта ). В отличие от многих Болливуда, фильмов снятых в Мумбаи , главном киноцентре Индии, фильмы Гхатака формально сложны и мрачны и часто затрагивают проблемы, связанные с разделом Индии . Хотя раздел никогда прямо не упоминается в «Меге Дакка Тара», действие фильма происходит в лагере беженцев на окраине Калькутты и касается обедневшей благородной индуистской семьи бхадралок и проблем, с которыми они сталкиваются из-за раздела.

Этот фильм, пожалуй, самый просматриваемый среди работ Гатака; это был его величайший коммерческий успех дома, и он совпал с международным движением кино в сторону личных историй и инновационных технологий (так называемая «новая волна»). После смерти Гхатака его работы (и этот фильм в частности) начали привлекать более значительную мировую аудиторию благодаря кинофестивалям и последующему выпуску DVD как в Индии, так и в Европе.

Меге Дакка Тара имеет сильно мелодраматичный тон, особенно в том, что касается страданий, обрушившихся на главного героя. Как и во многих других своих фильмах, Гхатак также использует сюрреалистические звуковые эффекты, такие как звуки ударов , когда героиня терпит еще один трагический поворот судьбы.

Джотириндра Мойтра написал музыку к фильму. Он использовал классические индийские музыкальные формы и включил песню Рабиндраната Тагора , которую спел Ните ее брат Шанкар. [ 3 ] Мойтра также написал музыку к фильму «Комалгандхар» Ритвика Гхатака.

  • Сюжет: Шактипада Раджгуру
  • Сценарий: Ритвик Гхатак.
  • Оператор: Динен Гупта.
  • Ассистент: Суменду Рэй, Сунил Чакраборти, Сухенду Дасгупта, Кришнадхан Чакраборти, Шанкар Гуха, Махендра Кумар, Агну
  • Монтажер: Рамеш Джоши
  • Ассистент: Гобинда Чаттопадхай, Пуну Сен
  • Звук: Сатьен Чаттерджи
  • Художественный руководитель : Раби Чаттерджи.
  • Музыка: Музыкальный руководитель: Джьотириндра Мойтра
    Помощник(и):
    Устад Бахадур Хан
  • Производство: Читракальпа

Гатак о фильме

[ редактировать ]

Название «Меге Дакка Тара» было дано мной, оригинальная история была опубликована в популярной газете под названием «Ченамух». Что-то в этой истории меня взволновало. Именно поэтому мне в голову пришла шекспировская «Звезда в облачной шапке», и я решил вместе написать новый сценарий. Возможно, это было немного сентиментально, но постепенно в голову пришло отбросить из этого подтекст. Здесь я использовал индийскую мифологию, которая является частью моей жизни. «Меге Дакка Тара» выразила мои мысли.

Показ Меге Дакка Тара на различных фестивалях

[ редактировать ]
  • 1968: Кинофестиваль Ритвик Калькуттского института кино.
  • 1968: Кинофестиваль Ритвик Университета Джадавпура.
  • 1974: Кинофестиваль Ритвик бенгальского клуба Дели.
  • 1976: Ретроспектива Ритвика Гхатака в Театре Общества Федерации киносообщества.
  • 1978: Международный кинофестиваль, Мадрас (Ченнаи)
  • 1982: Кинофестиваль Ритвик в рамках Лондонского фестиваля кино и театра.
  • 1983: Кинофестиваль Ритвик, Франция.
  • 1985: Ретроспектива Ритвика Гхатака в Индийском международном центре, Дели.
  • 1985: 25-летие Мемориального фонда Ритвика в Нандане.
  • 1985: Празднование фестиваля Индии, США.
  • 1986: Большая ретоспектива индийского кино, Лиссабон, Португалия.
  • 1987: Секция кино Фестиваля Индии, Швейцария.
  • 1987: Фестиваль Индии в Японии.
  • 1987: Празднование дня рождения Гхатака на празднике Нандан.
  • 1987: Фестиваль Ритвик от Bombay Screen Unit
  • 1988: Фестиваль Ритвика в Горьком Садане, организованный совместно Ritwik Memorial Trust и Киноклубом Эйзенштейна, Калькутта.
  • 1990: Ретроспектива Ритвика на Роттердамском кинофестивале, Нидерланды.
  • 1990: Ретроспектива Ритвика, организованная Киносообществом Ченнаи, Мадрас.
  • 1990: Кинофестиваль в Локарно, Локарно , Швейцария.
  • 1991: Кинофестиваль Ритвик, Цюрих , Швейцария.
  • 1992: Кинофестиваль под названием «Амадер Бхалобасар Ритвик» в Ганабхабане, организованный киноклубом Уттарапара.
  • 1997: Нью-Йоркский кинофестиваль
  • 1998: Участник категории «Режиссёры классических фильмов», Международный кинофестиваль в Калькутте.
  • 1999: Лучший фильм-шедевр, Пусанский кинофестиваль, Южная Корея
  • 1999: Барселона, Мадрид, Испания
  • 2012: Международный кинофестиваль в Торонто, Канада. [ 4 ]
  • 2012: Кинофестиваль Колар-Хиллз, Бангалор (Беттадалли Гхатак: Фестиваль фильмов Ритвика Гхатака) [ 5 ]
  • 2012: 10-й Международный кинофестиваль в Пуне, Пуна [ 6 ]
  • 2017: Ретроспектива Ритвика Гхатака в Великобритании, в Данди современного искусства, Данди, Шотландия, Великобритания, программа курируется Сангхитой Сен, факультет киноведения, Университет Сент-Эндрюс, Великобритания [ 7 ]

Наследие

[ редактировать ]

В 2012 году Меге Дакка Тара заняла 235-е и 322-е места в Sight & Sound опросе критиков и режиссеров «Величайшие фильмы всех времен» соответственно. [ 8 ] В 2022 году он занял 152-е место в опросе критиков Sight & Sound «Величайшие фильмы всех времен». [ 9 ] Фильм также внесен в книгу « 1001 фильм, который вы должны посмотреть, прежде чем умереть », в которой восхваляется «изящество мизансцены Гхатака , его экспрессионистский звуковой дизайн и огромное чувство утраты». [ 10 ]

Коллекция критериев

[ редактировать ]

В 2019 году компания Criterion Collection выпустила последнюю и окончательную реставрацию фильма на Blu-ray, DVD и на своей потоковой платформе Criterion Channel.

Адаптации

[ редактировать ]

В 2016 году Братья Басу сняла бенгальскую драму по сюжету этого фильма. Впервые драма была поставлена ​​2 января 2016 года в зале Университетского института в Калькутте. [ 11 ] [ 12 ]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ «Звезда в облачной шапке (1960)» . Отдел кино и телевидения The New York Times . 2013. Архивировано из оригинала 22 марта 2013 года . Проверено 3 августа 2012 г.
  2. ^ Розалинда Галт; Карл Шуновер (2010). Глобальное арт-кино: новые теории и истории . Издательство Оксфордского университета. ISBN  978-0-19-538562-5 .
  3. ^ Дасгупта, Чидананда (1985). «Кино, марксизм и Богиня-Мать». Ежеквартальный журнал Индийского международного центра . 12 (3): 260. JSTOR   23001400 .
  4. ^ «Меге Дакка Тара» Ритвика Гхатака будет показан в Торонто в 2012 году» . Дорогой Cinema.com. 1 августа 2012 года . Проверено 8 октября 2012 года .
  5. ^ «Адима Беттадали Ритвик Единица: Пракаш Бабу Пишет - Пракаш Бабу - Кендасампиге» . Kendasampige.com. Архивировано из оригинала 27 января 2013 года . Проверено 8 октября 2012 года .
  6. Расписание PIFF. Архивировано 31 января 2012 г. в Wayback Machine.
  7. ^ «Что происходит в DCA - Современное искусство Данди» . Архивировано из оригинала 6 мая 2017 года . Проверено 30 апреля 2017 г. .
  8. ^ «Голосует за Меге Дакка Тара (1960) | BFI» . www.bfi.org.uk. ​Архивировано из оригинала 29 декабря 2018 года . Проверено 10 марта 2019 г.
  9. ^ «Меге Дакка Тара (1960)» . www.bfi.org.uk. ​Проверено 25 июля 2023 г. [ мертвая ссылка ]
  10. ^ Шнайдер, Стивен Джей, изд. 1001 фильм, который нужно посмотреть, прежде чем умереть. Нью-Йорк: Квинтэссенция, 2008. с. 378.
  11. ^ «Поуломи выбрала роль Ниты в «Меге Дакка Тара», чтобы отомстить: БратьяБасу – The Times of India » Таймс оф Индия Получено 3 января.
  12. ^ Сингх, Санджай. « MLA и министр в поисках «облачных звезд»» . Ананадабазар Патрика . Проверено 3 января 2016 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: b0ca182aa325cbf60f899d570a02c2c7__1707629460
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/b0/c7/b0ca182aa325cbf60f899d570a02c2c7.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Meghe Dhaka Tara (1960 film) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)