Killing of Nika Shakarami

Death of Nika Shakarami
Дата	20 сентября 2022 г.
Расположение	Тегеран , Иран
Похороны	Хаят уль Гейб
Подозреваемые	Иранские силы безопасности

20 сентября 2022 года 16-летняя иранская девушка Ника Шакарами ( персидский : نیکا شاکرمی ) пропала в Тегеране во время иранских протестов 2022 года после смерти Махсы Амини . Ее семье сообщили о ее смерти десять дней спустя. Она умерла при подозрительных обстоятельствах, предположительно связанных с насилием со стороны сил безопасности. После того, как ее тело было опознано ее семьей, они планировали похоронить ее в Хоррамабаде , но тело, как утверждается, было украдено иранскими властями и вместо этого похоронено в Хаят ол Гейб , как сообщается, чтобы оказать влияние на ее семью и избежать похоронной процессии, которая могла бы вызвать дальнейшие протесты.

Иранские власти отрицали свою вину, распространили несколько противоречивых историй о ее судьбе и предположительно вынудили некоторых членов ее семьи поддержать эти версии. Смерть Шакарами и попытки правительства подавить информацию о ее судьбе получили широкую огласку в международных СМИ и еще больше разожгли продолжающиеся протесты.

Официальная причина ее смерти позже была описана как травма тупым предметом в документе Бехеш-э Захра . ^{[ 1 ]} В иранском документе, просочившемся на BBC в 2024 году, делается вывод о том, что Шакарами была убита силами безопасности, которые взяли ее в плен, после того, как она сопротивлялась, подвергаясь сексуальному насилию со стороны похитителей. ^{[ 2 ]}

Шакарами, Сарина Эсмаилзаде и Хадис Наджафи , по данным источников СМИ, стали новыми лицами продолжающихся протестов в Иране, а их фотографии появились на плакатах, тайно расклеенных на стенах иранских городов. ^{[ 3 ]}

Фон

Nika Shakarami was born on 2 October 2005 ^{[ 4 ]} в Хоррамабаде , провинция Лорестан , семье Лур . ^{[ 5 ]}^{[ 6 ]} О ее биографии мало что известно. ^{[ 7 ]} У нее были семейные связи с Хоррамабадом на юго-западе Ирана. ^{[ 7 ]} город был родным городом ее отца. ^{[ 4 ]} Она была вторым ребенком в семье. ^{[ 5 ]} Шакарами жила со своей тетей ^{[ 8 ]}^{[ 9 ]} в Тегеране , столице Ирана, ^{[ 8 ]}^{[ 10 ]} и работал в кофейне. ^{[ 8 ]} Она переехала в Тегеран после смерти отца. ^{[ 5 ]}

Исчезновение и смерть

Шакарами участвовала в протестах Махсы Амини в сентябре 2022 года, вызванных смертью Махсы Амини под стражей в полиции и направленных на расширение прав женщин в Иране. К бунту призвали организация «Завет» (پیمان) и Молодежный альянс «Соседство» (جوانان محلات ایران), собрав сотни людей на бульваре Кешаварз. Шакарами пропал после акции протеста на бульваре Кешаварз ^{[ 11 ]} в Тегеране 20 сентября. ^{[ 4 ]} Она вышла из дома около 13:00 по всемирному координированному времени и взяла с собой бутылку воды и полотенце в качестве защиты от слезоточивого газа . ^{[ 9 ]} Сначала она сказала своей семье, что собирается навестить сестру. ^{[ 12 ]}

По словам семьи Шакарами, последним известным сообщением было сообщение, отправленное одному из ее друзей, в котором она сообщила, что ее преследуют силы безопасности. ^{[ 4 ]}^{[ 10 ]}^{[ 13 ]} Судя по всему, ее разлучили со своими друзьями, поскольку протесты стали более многолюдными. ^{[ 8 ]} Последний раз друзья видели ее около 15:00 по всемирному координированному времени. ^{[ 14 ]} В ночь на 20 сентября аккаунты Шакарами в Telegram и Instagram были удалены, а ее телефон отключен. ^{[ 10 ]}^{[ 12 ]} По данным CNN, 12 октября ее аккаунт в Telegram был ненадолго возобновлен, вероятно, иранскими властями, а члены семьи подтвердили, что телефон Шакарами находится в распоряжении прокуратуры Тегерана. Государственные СМИ Ирана также сообщили, что власти получили доступ к прямым сообщениям в ее аккаунте в Instagram. ^{[ 15 ]}

27 октября 2022 года канал CNN опубликовал кадры последних часов Шакарами во время протестов. ^{[ 16 ]} На одном видео видно, как она прячется за машинами в пробке и говорит водителю: «Не двигайся, не двигайся», подразумевая, что она стала мишенью и ее преследовали. Человек, предоставивший видео CNN, сказал, что видел, как Шакарами арестовали и посадили в полицейский фургон. ^{[ 16 ]}

Не получив от нее известий, семья Шакарами подала заявление о пропаже человека. ^{[ 12 ]} и начал обыскивать полицейские участки и больницы. ^{[ 13 ]} Они также разместили ее фотографии в социальных сетях в надежде, что кто-нибудь ее узнает. ^{[ 8 ]} Десять дней спустя ^{[ 4 ]} им сообщили, что в ходе судебно-медицинской экспертизы погибших протестующих был обнаружен человек с похожими характеристиками. ^{[ 17 ]} и ее тело находилось в морге Кахризака , ^{[ 10 ]} находится в местном СИЗО. ^{[ 4 ]} Членам семьи Шакарами не разрешили увидеть тело, а лишь несколько секунд посмотрели на ее лицо в целях идентификации. ^{[ 4 ]} Как сообщается, власти сообщили им, что она погибла в результате падения с большой высоты. ^{[ 17 ]} Чтобы проиллюстрировать это, им показали фотографию ее безжизненного тела на тротуаре, но они сочли фотографию подозрительной. ^{[ 10 ]}^{[ 11 ]} Тетя Шакарами заявила в интервью, что нос Шакарами был полностью разрушен, а ее череп «сломан и разрушен в результате многочисленных ударов твердым предметом». ^{[ 13 ]} возможно, дубинка . ^{[ 8 ]}^{[ 11 ]}^{[ 17 ]} Семье сообщили, что Шакарами был похищен, задержан и допрошен Корпусом стражей исламской революции. ^{[ 13 ]} а затем некоторое время содержался под стражей в тюрьме Эвин , ^{[ 9 ]}^{[ 13 ]} тюрьма, которую часто обвиняли в систематических изнасилованиях и пытках заключенных. ^{[ 9 ]}^{[ 18 ]}^{[ 19 ]}^{[ 20 ]}

В 2024 году на BBC просочился иранский документ, в котором подробно описаны события, предшествовавшие смерти Шакарами и после нее. BBC подтвердила, что этот документ был частью 322-страничного дела об антиправительственных протестах 2022 года. ^{[ а ]} В документе говорится, что Шакарами была взята в плен силами безопасности в секретном фургоне, подверглась сексуальному насилию и оказала сопротивление, в результате чего ее забили до смерти дубинками. В нем также говорилось, что Шакарами был доставлен во временный полицейский лагерь и в центр содержания под стражей, но не был допущен ни в одно из этих мест. Ее похитителям было приказано отвезти ее в тюрьму Эвин, но они бросили ее тело под шоссе Ядегар-э-Эмам после того, как сообщили о ее смерти Корпусу стражей исламской революции и получили новые приказы. Не было никаких указаний на то, что люди, ответственные за ее смерть, были наказаны, возможно, из-за их связи с иранской Хезболлой . ^{[ 2 ]}

Похороны

Семья перевезла тело Шакарами в Хоррамабад для захоронения, намереваясь провести церемонию 2 октября, в день ее семнадцатого дня рождения. Однако семья утверждает, что силы безопасности заставили их не проводить похоронную церемонию и вместо этого похоронить ее в молчании. ^{[ 21 ]} Тётя Шакарами не поддалась такому давлению и опубликовала сообщение в Твиттере, приглашая всех желающих присоединиться к празднованию «последнего дня рождения» Шакарами. ^{[ 22 ]} Тетя и дядя Шакарами были арестованы вскоре после этого в своем доме 2 октября, а другим членам семьи угрожали казнить ее, если они примут участие в протестах. ^{[ 4 ]} На остальных членов семьи также оказали давление, чтобы они согласились не организовывать публичную похоронную церемонию. ^{[ 22 ]}

Несмотря на достижение соглашения о том, что похорон не будет, ^{[ 22 ]} Семья Шакарами также утверждает, что власти затем украли тело Шакарами и похоронили ее в Хаят оль Гейб . ^{[ 23 ]} на расстоянии около 40 километров (25 миль), ^{[ 4 ]}^{[ 13 ]}^{[ 24 ]} во избежание огласки ^{[ 22 ]} и не допустить, чтобы ее могила стала местом паломничества протестующих. ^{[ 21 ]} Иранские власти ранее использовали тела погибших протестующих, чтобы заставить замолчать их семьи. ^{[ 12 ]}^{[ 24 ]}^{[ 25 ]}

На изображениях надгробия Шакарами видно высеченное на нем стихотворение: «Родила тебя кровью и болью, Вернула тебя на родину». ^{[ 26 ]} в котором подтверждается, что ее смерть не была самоубийством, но она умерла за свою страну.

40-й день ее смерти

На 40-й день ее смерти у места ее захоронения собралась большая толпа, хотя похоронена она в небольшой деревне вдали от города. В основном они скандировали лозунги протеста и пели старую известную песню на Лури «دایه دایه وقت جنگه» («Ой мама, мама, пора воевать»). Мать Шакарами обратилась к Нике с речью: «Я буду вечно страдать от твоих страданий, но я люблю тебя. Когда я вижу, что чистое семя твоего мышления – свободы, мужества и чести расцветает в сердцах других близких, я счастлив и благодарен». ^{[ 27 ]}^{[ 28 ]}

На видео видно, что охранники пытались помешать людям присутствовать на церемонии, заблокировав мост, силы безопасности также применили слезоточивый газ по людям, которые сопротивлялись, бросая камни, а на видео, опубликованном в социальных сетях, были слышны выстрелы. ^{[ 29 ]}^{[ 30 ]}^{[ 31 ]} На ее поминальной церемонии люди, присутствовавшие на ней, скандировали: «Мы все Ника, сражайтесь и мы будем сопротивляться». ^{[ 32 ]}

Реакции

Сотни протестующих собрались на кладбище Хоррамабада в день, когда должны были состояться похороны Шакарами, вызванные кражей ее тела. ^{[ 4 ]}^{[ 13 ]}^{[ 24 ]} Активисты обвинили иранское правительство в издевательствах, пытках и убийстве Шакарами. ^{[ 10 ]} Известие о ее смерти привело к тому, что старшеклассницы в большом количестве присоединились к антиправительственным протестам 4 октября. ^{[ 33 ]} некоторые символически снимают хиджабы, еще больше бросая вызов правительству. назвал присоединение к протестам школьниц «беспрецедентной демонстрацией поддержки» Дэвид Гриттен из BBC News . ^{[ 34 ]} В статье Мириам Бергер в The Washington Post смерть Шакарами и попытка властей скрыть ее описываются как «[подача] демонстрантам еще одного сплоченного клича». ^{[ 12 ]} По словам Махмуда Амири-Могаддама , директора Иранской правозащитной организации, «Имеющиеся доказательства указывают на роль правительства в убийстве Ники Шакрами; если только независимая комиссия по установлению фактов под надзором ООН не докажет обратное. такой комитет сформирован, ответственность за убийство Ники, как и за других жертв нынешних протестов, лежит на Али Хаменеи и силах под его командованием». ^{[ 35 ]}

О смерти Шакарами и краже ее тела широко сообщалось в международных СМИ. ^{[ 4 ]}^{[ 10 ]}^{[ 13 ]}^{[ 24 ]} Ее также широко отметили в социальных сетях. ^{[ 10 ]} где были распространены ее фотография и имя, а ее имя стало хэштегом, используемым движением за права женщин. ^{[ 36 ]} Корреспондент BBC Нафисе Конавард видео почтила память Шакарами, разместив в Твиттере , на котором Шакарами стоит на сцене, поет и смеется. ^{[ 37 ]} Песня, исполненная Шакарами в клипе, — это старая иранская песня о любви из фильма «Солтан Галбха» (1968). ^{[ 21 ]} BBC также поделилась видеозаписью выступления Шакарами на недавних протестах перед ее смертью. ^{[ 10 ]}

Предполагаемое вынужденное признание тети и дяди

Тетя Шакарами Аташ Шакарами и дядя Шакарами Мохсен Шакарами были арестованы в своих домах 2 октября 2022 года после публикации в социальных сетях о подозрительной смерти Ники. Их якобы заставили дать ложное признание, заявив, что Ника покончила жизнь самоубийством, а силы безопасности не имели никаких доказательств. о причастности к ее смерти по государственному телевидению в 8:30 по местному времени 5 октября 2022 года. ^{[ 38 ]}^{[ 39 ]}^{[ 40 ]}^{[ 41 ]}^{[ 42 ]}^{[ 43 ]}

Иранское государственное телевидение транслировало интервью или «признания», в которых тетя и дядя Шакарами «подтверждали» версию правительства. Во время признания или интервью ее тетя заявила, что Шакарами упала с крыши. ^{[ 12 ]} и ее дядя посетовал на жестокую и подозрительную смерть Шакарами, но также выразил сомнение в том, что власти несут ответственность, ссылаясь на религиозные и юридические препятствия, вместо этого обвиняя радикализацию в социальных сетях и предполагая, что она была убита протестующими из Лорестана, желающими спровоцировать новые протесты в самом Лорестане. В ответ на предыдущие антиправительственные заявления тети Шакарами, которая ранее решительно винила в ее смерти власти, он назвал ее «неполитическим человеком». Он также заявил, что похоронить Шакарами в Вейсиане , а не в Тегеране, было выбором семьи из-за опасений, что «ее убийца» находится в Тегеране и может помешать церемонии. ^{[ 5 ]}

Сообщается, что интервью было снято на пленку, когда они еще находились под стражей. ^{[ 39 ]} На видео интервью с дядей Шакарами также виден силуэт человека за кадром, который шепчет: «Скажи это, подонок!» ^{[ 12 ]}^{[ 39 ]}^{[ 44 ]}

В интервью BBC News мать Шакарами раскритиковала попытки правительства скрыть свою причастность к смерти Ники и заявила, что интервью, проведенные с ее братом и сестрой, были сделаны под принуждением. ^{[ 23 ]}^{[ 12 ]}^{[ 45 ]} Мать Шакарами упомянула, что ее и других членов семьи также запугивали, пытаясь заставить их подтвердить официальную версию. ^{[ 12 ]} По словам матери Шакарами, она видела медицинское заключение, в котором говорилось, что Шакарами умерла 20 сентября, в тот же день, когда пропала без вести, из-за тупой травмы головы. ^{[ 45 ]} В свидетельстве о смерти, выданном на кладбище в Тегеране, также указано, что Шакарами скончалась от «множественных травм, вызванных ударами твердым предметом».

Реакция Исламской Республики

Власти и правительство изначально не комментировали смерть Шакарами публично. ^{[ 12 ]} Государственное иранское информационное агентство «Исламское республиканское информационное агентство» сообщило, что власти начали собственное расследование смерти Шакарами. ^{[ 46 ]} 4 октября информационное агентство «Тасним» , тесно связанное с Корпусом стражей исламской революции, сообщило, что Шакарами разбилась насмерть 21 сентября со здания и что восемь рабочих в этом здании были арестованы. ^{[ 12 ]}^{[ 47 ]} Власти использовали аналогичное самоубийство, набросав повествование о смерти еще одной 16-летней девушки, Сарины Эсмаилзаде , которая умерла, по данным Amnesty International , после того, как, как сообщается, ее жестоко избили полицейские дубинками. ^{[ 48 ]}^{[ 44 ]} Государственное информационное агентство «Фарс» опубликовало видеозапись, на которой предположительно видно, как Шакарами входит в здание, однако личность на кадрах неизвестна. ^{[ 12 ]}^{[ 47 ]} Дариуш Шахунванд, прокурор провинции Лорестан , отрицает какие-либо нарушения со стороны иранских властей и утверждает, что Шакарами была похоронена в «своей деревне» и что «иностранные враги» виноваты в создании «напряженной и пугающей атмосферы» после нее смерть, ^{[ 10 ]}^{[ 36 ]} хотя он не уточнил, что имел в виду. ^{[ 36 ]}

Как сообщает агентство IRNA со ссылкой на главу уголовного преследования провинции Тегеран: "При вскрытии и осмотре тела были обнаружены следы переломов". Также, согласно поступившим запросам, человека сбросили». Он также отметил: «Следов от пуль или выстрела (калешки) на теле не обнаружено». ^{[ 49 ]}

См. также

Примечания и ссылки

Примечания

^ Полная уверенность подвергается сомнению.

Ссылки

^ "Публикация нового документа об убийстве Ники Шакрами и продолжении ночных протестов - DW - 13.07.1401" . dw.com (на персидском языке) . Проверено 5 февраля 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Секретный документ гласит, что силы безопасности Ирана приставали и убили протестующего подростка» . Би-би-си . 29 апреля 2024 г. Проверено 30 апреля 2024 г.
^ Фассихи, Фарназ (13 октября 2022 г.). «Как два подростка стали новыми лицами протестов в Иране» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 23 октября 2022 года.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к Гобади, Пархам (4 октября 2022 г.). «Иран: По сообщениям источников, украдено тело протестующей подростка Ники Шакарами» . Новости Би-би-си . Архивировано из оригинала 5 октября 2022 года . Проверено 4 октября 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д "Новые подробности смерти Мешкошакарми | Деминсепсемсахпе, возможно, и вышел на демонстрацию, но... | Его череп и голова раздроблены | Почему тело Ники не похоронили в Тегеране?" . Хамшахри (на персидском языке). 4 октября 2022 года. Архивировано из оригинала 5 октября 2022 года . Проверено 5 октября 2022 г.
^ «Сиаманд Моейни: Необходимо, чтобы в борьбе народов были сделаны шаги к единству» . Новости ANF (на персидском языке) . Проверено 14 апреля 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б Дарагахи, Борзу (4 октября 2022 г.). «Письмо редактора: Мы можем только восхищаться такими молодыми женщинами, как Ника Шакарами» . Независимый . Архивировано из оригинала 4 октября 2022 года . Проверено 4 октября 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж «Ника Шакрами, 17-летний подросток, тело которого нашли через 8 дней» . Радио Замане (на персидском языке). 30 сентября 2022 года. Архивировано из оригинала 6 октября 2022 года . Проверено 5 октября 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Али, Хания (5 октября 2022 г.). «Молодые женщины, погибшие в ходе протестов Махса Амини в Иране» . BBC News Турецкий (на турецком языке). Архивировано из оригинала 5 октября 2022 года . Проверено 5 октября 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж «Ника Шакарами: Смерть молодых людей разжигает протесты в Иране » . Зеркало (на немецком языке). 4 октября 2022 г. ISSN 2195-1349 . Архивировано из оригинала 5 октября 2022 года . Проверено 4 октября 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Иран: Нос разбит, череп пробит; силы безопасности возвращают тело еще одной молодой женщины с подозрительными травмами» . Первый пост . 2 октября 2022 года. Архивировано из оригинала 6 октября 2022 года . Проверено 4 октября 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л Бергер, Мириам (6 октября 2022 г.). «Смерть 16-летнего протестующего подлила масла в огонь иранскому восстанию» . Вашингтон Пост . ISSN 0190-8286 . Архивировано из оригинала 6 октября 2022 года . Проверено 6 октября 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час «Иранские власти «украли» тело избитого подростка Ники Шакарами» . Национальные новости . 4 октября 2022 года. Архивировано из оригинала 5 октября 2022 года . Проверено 4 октября 2022 г.
^ «Поврежденное тело протестующей и пропавшей девушки передано ее семье» . Иранвайр (на персидском языке). Архивировано из оригинала 3 октября 2022 года . Проверено 5 октября 2022 г.
^ Полглас, Кэти; Меццофиоре, Джанлука (19 декабря 2022 г.). «Правительство Ирана получает доступ к аккаунтам в социальных сетях тех, кого оно задерживает. Технологические компании, похоже, плохо подготовлены, чтобы остановить это» . CNN . Проверено 1 января 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б Видео показывает последние часы протестующего иранского подростка , получено 27 октября 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Джоши, Ритика (4 октября 2022 г.). «В Иране убит подросток, протестующий из-за роста числа погибших» . ОнаThePeople . Архивировано из оригинала 6 октября 2022 года . Проверено 4 октября 2022 г.
^ Макки, Роберт (28 августа 2009 г.). «Иранцы говорят, что изнасилования в тюрьмах не новость» . Леде . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 16 марта 2022 года . Проверено 5 октября 2022 г.
^ Дехган, Саид Камали (24 июня 2011 г.). «Иран раздает презервативы преступникам, которые нас изнасилуют, — говорят заключенные активисты» . Хранитель . Архивировано из оригинала 22 октября 2022 года.
^ Эсфандиари, Гольназ (31 мая 2011 г.). «Женщины делятся историями сексуального насилия в иранских тюрьмах» . Радио Свободная Европа/Радио Свобода . Архивировано из оригинала 23 октября 2022 года.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Мацца, Вивиана (4 октября 2022 г.). «Последнее оскорбление Ники Шакарами, которая пела без чадры и была убита в Иране] . Corriere della Sera (на итальянском языке). Архивировано из оригинала 5 октября 2022 года . Проверено 5 октября 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Басяк, Павел (4 октября 2022 г.). «Они жестоко убили подростка. Потом похитили ее тело» . Interia Events (на польском языке). Архивировано из оригинала 5 октября 2022 года . Проверено 5 октября 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б Мать Ники Шакрами: От меня хотели добиться признания и сказать, что это было самоубийство . BBC News на фарси (на персидском языке). 6 октября 2022 года. Архивировано из оригинала 6 октября 2022 года . Проверено 6 октября 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Ботьё, Маркус (4 октября 2022 г.). «Регимен стал 16-ерига Никас кропп» [Режим украл тело 16-летней Ники]. Афтонбладет (на шведском языке). Архивировано из оригинала 5 октября 2022 года . Проверено 4 октября 2022 г.
^ «Иран: Власти украли тело 16-летней протестующей. Они похоронили ее тайно от семьи». Прототема (на греческом языке). 4 октября 2022 года. Архивировано из оригинала 5 октября 2022 года . Проверено 5 октября 2022 г.
^ «Надгробие Ники Шакерми; Я подарил тебя матери страны, ты родился в крови твоей печени » . Иранский международный (на персидском языке) . Проверено 24 октября 2022 г.
^ Винтур, Патрик (27 октября 2022 г.). «Протесты в Иране возобновляются на похоронах и поминках погибших» . Хранитель . Проверено 28 октября 2022 г.
^ «Ника, будучи сытой, ты распустила в своих сердцах семя мужества » . www.iran-emrooz.net (на персидском языке) . Проверено 27 октября 2022 г.
^ «Продолжение всенародного восстания; Мать Ники к 40-летию дочери: Вы распустили семя мужества в сердцах, будучи сытыми» . Иранский международный (на персидском языке) . Проверено 27 октября 2022 г.
^ Офицеры напали на 40-ю церемонию Ники Шакрами в Лорестане, и участники сопротивлялись, бросая камни (на персидском языке) , данные получены 27 октября 2022 г.
^ Пурахмади, Адам; Салем, Мостафа; Алхальди, Селин (27 октября 2022 г.). «Силы безопасности Ирана расправились с скорбящими на церемонии Ника Шахкарами» . CNN . Проверено 27 октября 2022 г.
^ Фассихи, Фарназ; Энгельбрехт, Кора (27 октября 2022 г.). «Мемориалы двум молодым женщинам, убитым в Иране, стимулируют протесты» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 28 октября 2022 г.
^ Грэм-Харрисон, Эмма; Фумани, Марьям (4 октября 2022 г.). «Иранские школьницы подхватывают боевой клич, поскольку протесты продолжаются» . Хранитель . Архивировано из оригинала 6 октября 2022 года . Проверено 5 октября 2022 г.
^ Гриттен, Дэвид (4 октября 2022 г.). «Иранские школьницы снимают хиджабы в знак протеста против правительства» . Новости Би-би-си . Архивировано из оригинала 6 октября 2022 года . Проверено 5 октября 2022 г.
^ «Иранская правозащитная организация: Ответственность за убийство Ники Шакрами лежит на Али Хаменеи» . iranhr.net 6 октября 2022 г. Проверено 3 марта 2023 г. (гугл перевел)
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Поскольку протесты распространяются на университеты, президент Ирана пытается ослабить волнения» . CBC.ca. Ассошиэйтед Пресс . 4 октября 2022 года. Архивировано из оригинала 6 октября 2022 года . Проверено 5 октября 2022 г.
^ Хупер, Оливия (4 октября 2022 г.). «Ника Шакарами: тело иранского подростка предположительно «украдено» силами безопасности» . Мировые новости Марокко . Архивировано из оригинала 5 октября 2022 года . Проверено 4 октября 2022 г.
^ «Видео предполагаемого принудительного признания тети и дяди» . Сеть новостей Исламской Республики Иран (на персидском языке). Архивировано из оригинала 13 октября 2022 года . Проверено 13 октября 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Гобади, Пархам (6 октября 2022 г.). «Ника Шакарами: семью иранского протестующего заставили лгать о смерти» . Би-би-си . Архивировано из оригинала 6 октября 2022 года . Проверено 6 октября 2022 г.
^ «Тревога по поводу смерти подростка растет, поскольку Иран отрицает связь с протестами» . Франция 24 . Агентство Франс-Пресс . 5 октября 2022 года. Архивировано из оригинала 23 октября 2022 года . Проверено 13 октября 2022 г.
^ Пурахмади, Адам (12 октября 2022 г.). «Мать Ники Шахкарами, подростка-протестующего, найденного мертвым в Тегеране, отрицает, что дочь упала со здания» . CNN . Архивировано из оригинала 22 октября 2022 года . Проверено 13 октября 2022 г.
^ Гази, Ферештех; Аскари, Хуман; Сколлон, Майкл (7 октября 2022 г.). «Мать погибшего подростка-протестующего обвиняет иранские власти во «лжи» о ее смерти в попытке «освободить себя от ответственности» » . Радио Свободная Европа/Радио Свобода . Архивировано из оригинала 23 октября 2022 года . Проверено 13 октября 2022 г.
^ Синаи, Марьям (6 октября 2022 г.). «Семью иранской жертвы протеста заставили дать признательные показания, переданные по телевидению» . Иранский международный . Архивировано из оригинала 13 октября 2022 года . Проверено 13 октября 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б Берг, Раффи (7 октября 2022 г.). «Иран протестует: мать Ники Шакарами утверждает, что ее дочь убили» . Новости Би-би-си . Архивировано из оригинала 7 октября 2022 года . Проверено 7 октября 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Иранская женщина обвиняет государство в убийстве дочери на протесте Махсы Амини» . Франция 24 . Агентство Франс-Пресс . 6 октября 2022 года. Архивировано из оригинала 6 октября 2022 года . Проверено 6 октября 2022 г.
^ «Иранский гнев возрастает после смерти подростка». Вестерботтен-Курирен (на шведском языке). 5 октября 2022 года. Архивировано из оригинала 7 октября 2022 года . Проверено 5 октября 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б Хумаюн, Хира; Салем, Мостафа; Моштагян, Артемида (5 октября 2022 г.). «Иранские власти арестовали восемь человек после смерти протестующего подростка» . CNN . Архивировано из оригинала 5 октября 2022 года . Проверено 6 октября 2022 г.
^ «Иран: 16-летний протестующий спрыгнул с крыши, но не был убит силами безопасности» . Времена Израиля . Агентство Франс-Пресс . 7 октября 2022 года. Архивировано из оригинала 7 октября 2022 года . Проверено 7 октября 2022 г.
^ «Уведомление организации Бехешт Захра (мир ему и благословение) о слухах, связанных со смертью Ники Шакрами » . Агентство новостей Исламской Республики (на персидском языке). 6 октября 2022 года. Архивировано из оригинала 6 октября 2022 года . Проверено 16 октября 2022 г.

[21] Полная уверенность подвергается сомнению.

[1] "Публикация нового документа об убийстве Ники Шакрами и продолжении ночных протестов - DW - 13.07.1401" . dw.com (на персидском языке) . Проверено 5 февраля 2023 г.

[BBCdocument-2] Jump up to: ^а ^б «Секретный документ гласит, что силы безопасности Ирана приставали и убили протестующего подростка» . Би-би-си . 29 апреля 2024 г. Проверено 30 апреля 2024 г.

[3] Фассихи, Фарназ (13 октября 2022 г.). «Как два подростка стали новыми лицами протестов в Иране» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 23 октября 2022 года.

[BBC_body_stolen-4] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к Гобади, Пархам (4 октября 2022 г.). «Иран: По сообщениям источников, украдено тело протестующей подростка Ники Шакарами» . Новости Би-би-си . Архивировано из оригинала 5 октября 2022 года . Проверено 4 октября 2022 г.

[:14-5] Jump up to: ^а ^б ^с ^д "Новые подробности смерти Мешкошакарми | Деминсепсемсахпе, возможно, и вышел на демонстрацию, но... | Его череп и голова раздроблены | Почему тело Ники не похоронили в Тегеране?" . Хамшахри (на персидском языке). 4 октября 2022 года. Архивировано из оригинала 5 октября 2022 года . Проверено 5 октября 2022 г.

[6] «Сиаманд Моейни: Необходимо, чтобы в борьбе народов были сделаны шаги к единству» . Новости ANF (на персидском языке) . Проверено 14 апреля 2023 г.

[:1-7] Jump up to: ^а ^б Дарагахи, Борзу (4 октября 2022 г.). «Письмо редактора: Мы можем только восхищаться такими молодыми женщинами, как Ника Шакарами» . Независимый . Архивировано из оригинала 4 октября 2022 года . Проверено 4 октября 2022 г.

[:3-8] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж «Ника Шакрами, 17-летний подросток, тело которого нашли через 8 дней» . Радио Замане (на персидском языке). 30 сентября 2022 года. Архивировано из оригинала 6 октября 2022 года . Проверено 5 октября 2022 г.

[:13-9] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Али, Хания (5 октября 2022 г.). «Молодые женщины, погибшие в ходе протестов Махса Амини в Иране» . BBC News Турецкий (на турецком языке). Архивировано из оригинала 5 октября 2022 года . Проверено 5 октября 2022 г.

[:4-10] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж «Ника Шакарами: Смерть молодых людей разжигает протесты в Иране » . Зеркало (на немецком языке). 4 октября 2022 г. ISSN 2195-1349 . Архивировано из оригинала 5 октября 2022 года . Проверено 4 октября 2022 г.

[:5-11] Jump up to: ^а ^б ^с «Иран: Нос разбит, череп пробит; силы безопасности возвращают тело еще одной молодой женщины с подозрительными травмами» . Первый пост . 2 октября 2022 года. Архивировано из оригинала 6 октября 2022 года . Проверено 4 октября 2022 г.

[berger_wp_2022-10-06-12] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л Бергер, Мириам (6 октября 2022 г.). «Смерть 16-летнего протестующего подлила масла в огонь иранскому восстанию» . Вашингтон Пост . ISSN 0190-8286 . Архивировано из оригинала 6 октября 2022 года . Проверено 6 октября 2022 г.

[:7-13] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час «Иранские власти «украли» тело избитого подростка Ники Шакарами» . Национальные новости . 4 октября 2022 года. Архивировано из оригинала 5 октября 2022 года . Проверено 4 октября 2022 г.

[14] «Поврежденное тело протестующей и пропавшей девушки передано ее семье» . Иранвайр (на персидском языке). Архивировано из оригинала 3 октября 2022 года . Проверено 5 октября 2022 г.

[15] Полглас, Кэти; Меццофиоре, Джанлука (19 декабря 2022 г.). «Правительство Ирана получает доступ к аккаунтам в социальных сетях тех, кого оно задерживает. Технологические компании, похоже, плохо подготовлены, чтобы остановить это» . CNN . Проверено 1 января 2023 г.

[:2-16] Jump up to: ^а ^б Видео показывает последние часы протестующего иранского подростка , получено 27 октября 2022 г.

[:8-17] Jump up to: ^а ^б ^с Джоши, Ритика (4 октября 2022 г.). «В Иране убит подросток, протестующий из-за роста числа погибших» . ОнаThePeople . Архивировано из оригинала 6 октября 2022 года . Проверено 4 октября 2022 г.

[Iranians_Say_Prison_Rape_Is_Not_New-18] Макки, Роберт (28 августа 2009 г.). «Иранцы говорят, что изнасилования в тюрьмах не новость» . Леде . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 16 марта 2022 года . Проверено 5 октября 2022 г.

[19] Дехган, Саид Камали (24 июня 2011 г.). «Иран раздает презервативы преступникам, которые нас изнасилуют, — говорят заключенные активисты» . Хранитель . Архивировано из оригинала 22 октября 2022 года.

[20] Эсфандиари, Гольназ (31 мая 2011 г.). «Женщины делятся историями сексуального насилия в иранских тюрьмах» . Радио Свободная Европа/Радио Свобода . Архивировано из оригинала 23 октября 2022 года.

[:10-22] Jump up to: ^а ^б ^с Мацца, Вивиана (4 октября 2022 г.). «Последнее оскорбление Ники Шакарами, которая пела без чадры и была убита в Иране] . Corriere della Sera (на итальянском языке). Архивировано из оригинала 5 октября 2022 года . Проверено 5 октября 2022 г.

[:11-23] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Басяк, Павел (4 октября 2022 г.). «Они жестоко убили подростка. Потом похитили ее тело» . Interia Events (на польском языке). Архивировано из оригинала 5 октября 2022 года . Проверено 5 октября 2022 г.

[:15-24] Jump up to: ^а ^б Мать Ники Шакрами: От меня хотели добиться признания и сказать, что это было самоубийство . BBC News на фарси (на персидском языке). 6 октября 2022 года. Архивировано из оригинала 6 октября 2022 года . Проверено 6 октября 2022 г.

[:9-25] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Ботьё, Маркус (4 октября 2022 г.). «Регимен стал 16-ерига Никас кропп» [Режим украл тело 16-летней Ники]. Афтонбладет (на шведском языке). Архивировано из оригинала 5 октября 2022 года . Проверено 4 октября 2022 г.

[26] «Иран: Власти украли тело 16-летней протестующей. Они похоронили ее тайно от семьи». Прототема (на греческом языке). 4 октября 2022 года. Архивировано из оригинала 5 октября 2022 года . Проверено 5 октября 2022 г.

[27] «Надгробие Ники Шакерми; Я подарил тебя матери страны, ты родился в крови твоей печени » . Иранский международный (на персидском языке) . Проверено 24 октября 2022 г.

[Wintour_27_Oct_2022-28] Винтур, Патрик (27 октября 2022 г.). «Протесты в Иране возобновляются на похоронах и поминках погибших» . Хранитель . Проверено 28 октября 2022 г.

[29] «Ника, будучи сытой, ты распустила в своих сердцах семя мужества » . www.iran-emrooz.net (на персидском языке) . Проверено 27 октября 2022 г.

[30] «Продолжение всенародного восстания; Мать Ники к 40-летию дочери: Вы распустили семя мужества в сердцах, будучи сытыми» . Иранский международный (на персидском языке) . Проверено 27 октября 2022 г.

[31] Офицеры напали на 40-ю церемонию Ники Шакрами в Лорестане, и участники сопротивлялись, бросая камни (на персидском языке) , данные получены 27 октября 2022 г.

[32] Пурахмади, Адам; Салем, Мостафа; Алхальди, Селин (27 октября 2022 г.). «Силы безопасности Ирана расправились с скорбящими на церемонии Ника Шахкарами» . CNN . Проверено 27 октября 2022 г.

[Fassihi_27_Oct_2022-33] Фассихи, Фарназ; Энгельбрехт, Кора (27 октября 2022 г.). «Мемориалы двум молодым женщинам, убитым в Иране, стимулируют протесты» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 28 октября 2022 г.

[34] Грэм-Харрисон, Эмма; Фумани, Марьям (4 октября 2022 г.). «Иранские школьницы подхватывают боевой клич, поскольку протесты продолжаются» . Хранитель . Архивировано из оригинала 6 октября 2022 года . Проверено 5 октября 2022 г.

[35] Гриттен, Дэвид (4 октября 2022 г.). «Иранские школьницы снимают хиджабы в знак протеста против правительства» . Новости Би-би-си . Архивировано из оригинала 6 октября 2022 года . Проверено 5 октября 2022 г.

[36] «Иранская правозащитная организация: Ответственность за убийство Ники Шакрами лежит на Али Хаменеи» . iranhr.net 6 октября 2022 г. Проверено 3 марта 2023 г. (гугл перевел)

[:12-37] Jump up to: ^а ^б ^с «Поскольку протесты распространяются на университеты, президент Ирана пытается ослабить волнения» . CBC.ca. Ассошиэйтед Пресс . 4 октября 2022 года. Архивировано из оригинала 6 октября 2022 года . Проверено 5 октября 2022 г.

[38] Хупер, Оливия (4 октября 2022 г.). «Ника Шакарами: тело иранского подростка предположительно «украдено» силами безопасности» . Мировые новости Марокко . Архивировано из оригинала 5 октября 2022 года . Проверено 4 октября 2022 г.

[39] «Видео предполагаемого принудительного признания тети и дяди» . Сеть новостей Исламской Республики Иран (на персидском языке). Архивировано из оригинала 13 октября 2022 года . Проверено 13 октября 2022 г.

[bbc_forced_lie-40] Jump up to: ^а ^б ^с Гобади, Пархам (6 октября 2022 г.). «Ника Шакарами: семью иранского протестующего заставили лгать о смерти» . Би-би-си . Архивировано из оригинала 6 октября 2022 года . Проверено 6 октября 2022 г.

[41] «Тревога по поводу смерти подростка растет, поскольку Иран отрицает связь с протестами» . Франция 24 . Агентство Франс-Пресс . 5 октября 2022 года. Архивировано из оригинала 23 октября 2022 года . Проверено 13 октября 2022 г.

[42] Пурахмади, Адам (12 октября 2022 г.). «Мать Ники Шахкарами, подростка-протестующего, найденного мертвым в Тегеране, отрицает, что дочь упала со здания» . CNN . Архивировано из оригинала 22 октября 2022 года . Проверено 13 октября 2022 г.

[43] Гази, Ферештех; Аскари, Хуман; Сколлон, Майкл (7 октября 2022 г.). «Мать погибшего подростка-протестующего обвиняет иранские власти во «лжи» о ее смерти в попытке «освободить себя от ответственности» » . Радио Свободная Европа/Радио Свобода . Архивировано из оригинала 23 октября 2022 года . Проверено 13 октября 2022 г.

[44] Синаи, Марьям (6 октября 2022 г.). «Семью иранской жертвы протеста заставили дать признательные показания, переданные по телевидению» . Иранский международный . Архивировано из оригинала 13 октября 2022 года . Проверено 13 октября 2022 г.

[:0-45] Jump up to: ^а ^б Берг, Раффи (7 октября 2022 г.). «Иран протестует: мать Ники Шакарами утверждает, что ее дочь убили» . Новости Би-би-си . Архивировано из оригинала 7 октября 2022 года . Проверено 7 октября 2022 г.

[:19-46] Jump up to: ^а ^б «Иранская женщина обвиняет государство в убийстве дочери на протесте Махсы Амини» . Франция 24 . Агентство Франс-Пресс . 6 октября 2022 года. Архивировано из оригинала 6 октября 2022 года . Проверено 6 октября 2022 г.

[47] «Иранский гнев возрастает после смерти подростка». Вестерботтен-Курирен (на шведском языке). 5 октября 2022 года. Архивировано из оригинала 7 октября 2022 года . Проверено 5 октября 2022 г.

[:18-48] Jump up to: ^а ^б Хумаюн, Хира; Салем, Мостафа; Моштагян, Артемида (5 октября 2022 г.). «Иранские власти арестовали восемь человек после смерти протестующего подростка» . CNN . Архивировано из оригинала 5 октября 2022 года . Проверено 6 октября 2022 г.

[isr_times_sarina-49] «Иран: 16-летний протестующий спрыгнул с крыши, но не был убит силами безопасности» . Времена Израиля . Агентство Франс-Пресс . 7 октября 2022 года. Архивировано из оригинала 7 октября 2022 года . Проверено 7 октября 2022 г.

[50] «Уведомление организации Бехешт Захра (мир ему и благословение) о слухах, связанных со смертью Ники Шакрами » . Агентство новостей Исламской Республики (на персидском языке). 6 октября 2022 года. Архивировано из оригинала 6 октября 2022 года . Проверено 16 октября 2022 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ а ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]