Jump to content

Line of Duty Series 3

(Перенаправлено из Line of Duty (серия 3) )

ЛИНА ДУТА
Серия 3
Обложка DVD Великобритании
ShowRunner Джед Меркурио
В главной роли
Количество эпизодов 6
Выпускать
Оригинальная сеть Би -би -си два
Оригинальный релиз 24 марта ( 2016-03-24 ) -
28 апреля 2016 ( 2016-04-28 )
Серия хронология
Предыдущий
Серия 2
Следующий
Серия 4
Список эпизодов

Третья серия британской полицейской процедурной телевизионной программы «Дежурство » транслировалась на BBC Two в период с 24 марта по 28 апреля 2016 года.

Серия следует из вымышленного антикоррупционного подразделения 12. AC-12 возглавляет суперинтендант Тед Хастингс ( Адриан Данбар ), которым помогает его команда, DS Steve Arnott ( Martin Compston ), DC Kate Flemming ( Vicky McLure ) и Di Matthew «Дот» Коттан ( Крейг Паркинсон ). Подразделение исследует действия сержанта Даниэля Уолдрона ( Даниэль Мэйс ), который подозревается в неправомерной стрельбе и убийстве подозреваемого. Уолдрон возглавляет команду авторизованных офицеров огнестрельного оружия, поддерживаемых ПК Родом Кеннеди ( Уилл Меллор ), ПК Харинпал «Хари» Бейнс ( Аршер Али ) и ПК Джеки Брикфорд ( Линн Бест ). Линдсей Дентон ( Кили Хоэс ), бывший DI, возвращается из предыдущей серии в качестве офицера, ранее расследуемого AC-12. Среди персонажей вспомогательные персонажи включают Гилл Биггело ( Полли Уокер ), главный суперинтендант Терри Рейнольдс ( Shaun Parkes ), DS Sam Railston ( Aiysha Hart ), Джо Нэш ( Jonas Armstrong ), Manet Bindra ( Maya Sondhi ), главный суперинтендант Патрик Фэрбанк ( Джордж Костиган ),), и DC Nigel Morton ( Нил Моррисси ).

Сериал был создан и написан Джедом Меркурио , который также является исполнительным продюсером. Шесть эпизодов были направлены Майклом Кейлором и Джоном Стриклендом с кинематографистом Питером Робертсоном. Съемки состоялись в Белфасте в 2015 году. Сериал получил в основном положительные отзывы и был номинирован на 13 наград, два из которых были выиграны. Четвертая серия , которая ранее была заказана в третьем, была транслировалась на BBC One в 2017 году. После серии пятая была заказана из -за успеха третьей серии.

Актеры и персонажи

[ редактировать ]

Основной

[ редактировать ]

В главной роли

[ редактировать ]

Повторяющийся

[ редактировать ]
  • Шейн Гейтли как Ронан Мерфи
  • Луи Ролстон в роли Линуса Мерфи
  • Киран Ланда как Лайла Бейнс
  • Ребекка О'Мара в роли Рэйчел О'Коннер
  • Адсоа Андох в качестве прокурора
  • Брайан Фергюсон в роли Робина Стюарта
  • Мандана Джонс в качестве суперинтенданта Мэдлин Саммерс
Эпизоды Line of Duty серии 3
Нет.
общий
Нет
ряд
Заголовок [ 1 ] Режиссер Оригинальная дата воздуха [ 2 ] Великобритания зрители
(миллионы) [ 3 ]
12 1 "Эпизод 1"
"Монстры"
Майкл Кейлор 24 марта 2016 ( 2016-03-24 ) 3.31
Сержант Дэнни Уолдрон и его команда вооруженных офицеров развернуты, чтобы задержать Ронана Мерфи, подозреваемого, разыскиваемого в связи с заговором убийства. Подозреваемый бежит в соседнее жилищное поместье, где Уолдрон углаживает его. Мерфи сдает свой пистолет, но Уолдрон стреляет в его холодную кровь и манипулирует сценой, чтобы она выглядела как самооборона. Когда остальная часть его команды прибывает, Уолдрон приказывает своей команде помочь в сокрытии. Уолдрон отрицает какие-либо правонарушения AC-12. Суперинтендант Тед Хастингс соглашается отправить под прикрытием DC Kate Fleming в команде Уолдрона. По их следующему звонку им поручено совершить набег на дом наркотиков, где Уолдрон изображает незаконное огнестрельное оружие. Уолдрон шпионирует на похоронах Ронана Мерфи и следует за дядей Мерфи, Линус, дома с похорон. Держа Линуса под дулом пистолета, Уолдрон признается, что убил Ронана за мести, и начинает пытать Линусом. Вернувшись в свою квартиру, Уолдрон оставляет список имен в конверте, адресованном DS Стиву Арнотту. Когда команда Уолдрона набегает еще один наркоман, Флеминг, которому было приказано остаться на другом этаже, слышит выстрел и бросается наверх, чтобы найти Уолдрон, истекающий кровью.
13 2 "Эпизод 2"
"Процесс"
Майкл Кейлор 31 марта 2016 ( 2016-03-31 ) 5.11
Флеминг пытается оказать первую помощь Уолдрону, который умирает. Оставшиеся члены его команды опрошены AC-12 и утверждают, что Уолдрон застрелился. Гастингс арестовывает их, но консультант Джилл Биггело убеждает его отменить арест. Полиция обыскает квартиру Уолдрона, где Ди Мэтью Коттан обнаруживает украденное огнестрельное оружие, фотографию молодого Уолдрона и других мальчиков вместе с Мерфи, и конверт, содержащий список Уолдрона. Коттан берет список, а затем уничтожает его. Арнотт обнаруживает обезглавленное тело Линуса Мерфи, затем находит голову в комнате для хранения, арендованной Уолдроном. Линдсей Дентон, бывший офицер, расследованный AC-12, обжаловал ее осуждение за заговор с целью убийства Томми Хантера. Дентон утверждает в суде, что она занималась сексом с Арноттом, что ставит напряжения на его отношения с Д.С. Сэм Рейлстон. На следующее утро ПК Род Кеннеди, член команды Уолдрона, в «найденный повесить явное самоубийство на складе». Оставшиеся два участника, ПК Хари Бейнс и ПК Джеки Брикфорд, теперь утверждают, что Кеннеди застрелил Уолдрона. Bains получает пакет, содержащий Горел телефон и поздравляется с его обманом.
14 3 "Эпизод 3"
"Змеиная яма"
Майкл Кейлор 7 апреля 2016 ( 2016-04-07 ) 4.97
Флеминг просит Коттана организовать второе обследование тела Кеннеди, которого Коттан намеренно пренебрегает. Фотография молодого Уолдрона прослеживается до дома для мальчиков Sands View. Арнотт идентифицирует Джозефа Нэша, другого мальчика на картинке, и он берет интервью у него. Нэш объясняет, что Линус Мерфи был смотрителем в Sands View и позволил мальчикам подвергаться сексуальному насилию со стороны Ронана и других мужчин. Он идентифицирует одного из насильников как городской советник Дейл Роуч, который не может предстать перед судом. Брикфорд решает признаться правду о смерти Уолдрона и Ронана. Арнотт приказывает вторую посмертную на теле Кеннеди, что указывает на его убийство. AC-12 переезжает, чтобы арестовать Бейнса, но Коттан предупреждает его. Бейнс отправляется на склад, где повесился Кеннеди, и его подготовил Коттан для второй попытки убийства. Бейнс арестован. По завершении судебного разбирательства Дентона присяжные считают ее виновной в извращении курса справедливости, но не виновным в заговоре с целью убийства. Она освобождается со временем. Телефоны горелки в поисках дома Бэйнса предполагают, что он действовал по приказу. Когда Коттан смотрит на новостные кадры выпуска Дентона, ряд мобильных телефонов начинает звонить одновременно.
15 4 "Эпизод 4"
"Отрицательное давление"
Джон Стрикленд 14 апреля 2016 ( 2016-04-14 ) 4.82
Дентон требует официальных извинений от AC-12 за ее неправомерное убеждение. Позже она записывает эксплуататорский спонсор условно -досрочного освобождения, дающий на ее секс. Коттан присуждается похвалой за арест Бейнса. Затем он продолжает рассказывать Биггело и Флемингу, что он обеспокоен поведением Арнотта. Бейнс признается в убийстве Уолдрона в требованиях его неизвестного контакта, но настаивает на том, что он не убил Кеннеди. В конечном итоге AC-12 интервьюирует бывшего заместителя главного суперинтенданта Патрика Фэрбенка в связи с возможным прикрытием полиции Sands View, но он утверждает, что не помнит подробностей по делу. Коттан встречает бывшего коллеги DC Nigel Morton и угрожает сорвать свою пенсию, если он не передает мобильный телефон и SIM -карту с записями звонков Коттана, сделанным Hunter. Позднее Коттан создает профиль для «Кэдди», известного сотрудника Охотника, который, как предполагается, является полицейским, который он преднамеренно инженеров, чтобы установить Арнотта. Позже Мортон передает телефон и SIM -карту Коттану, который затем уничтожает SIM -карту на автостоянке, но выясняется, что это был дубликат, и Мортон все еще обладает предметами в его машине.
16 5 "Эпизод 5"
"Список"
Джон Стрикленд 21 апреля 2016 ( 2016-04-21 ) 5.09
Коттан продолжает атаковать Арнотта, давив на ПК Мэнэт Биндру, чтобы сохранить криминалистику на ключевой концентрации на конверте, обнаруженной в фиксированном частном частном порядке Уолдрона, а затем, распространяя слухи о поведении Арнотта. Арнотт приостановлен нерешительным Гастингсом. Между тем, Фэрбенк вызван для другого интервью и поддерживает свое невежество, поскольку ему представлены изображения предполагаемых насильников. Нэшу показывают фотографию Фэрбенк, якобы, чтобы идентифицировать его как офицера, который упустил из виду обвинения, но его реакция предполагает, что Флеминг Фэрбенк был одним из обидчиков. Арнотт и Дентон исследуют возможность того, что Уолдрон спрятал еще одну копию своего списка насильников. Дентон предполагает, что список сохраняется в цифровом виде, поэтому она обманывает Арнотта, чтобы преследовать ложное лидерство, пока она идет в интернет -кафе возле квартиры Уолдрона, чтобы получить доступ к его электронным письмам. Она находит фотографию списка в его папке черновиков и передает ее в качестве страховки. Коттан в похищенном сервисном автомобиле Арнотта находится на улице и вызывает ее на свою машину. Он предлагает Denton Money для списка. Дентон, оставаясь верной своей морали в качестве бывшего сотрудника полиции, отвергает это и вызывающе отправляет по электронной почте список Гастингсу, за что Коттан убивает ее.
17 6 "Эпизод 6"
"Нарушение"
Джон Стрикленд 28 апреля 2016 ( 2016-04-28 ) 5.58
Гастингс получает список, отправленный Дентоном, который идентифицирует Фэрбенк как одного из насильников. Арнотт сообщает, что его сервисный автомобиль, пропавший без вести, поскольку Гастингс отвечает на звонок, где тело Дентона было обнаружено в машине Арнотта. Арнотт арестован по подозрению в убийстве. Во время допроса представлены доказательства, идентифицирующие Арнотт как «Кэдди». Арнотт приходит к выводу, что другой офицер настроил его, но не имеет возможности доказать это. С внешним разрешением Флеминг проводит тайную операцию в офицеров AC-12. Новые доказательства позволяют Гастингсу и Флемингу взять интервью у Коттана о дырах в его доказательствах против Арнотта. Коттанские приласкивают и отправляет текст, читающий «Требуемый срочный выход». Вооруженный офицер позволяет Коттану сбежать. Флеминг преследует, но Коттан спасен автомобилем для отдыха. Флеминг, стреляет водителя, который останавливает машину. Когда она приближается, Коттан прыгает перед тремя последними выстрелами от водителя, спасая Флеминг. Коттан записывает умирающую декларацию , которая непосредственно приводит к заключению Фэрбенк. Арнотт оправдан и возвращается в AC-12, где также остаются Гастингс и Флеминг. Флеминг получает награду и повышается до детектива -сержанта. Дентон получает посмертное признание за ее вклад. Мортон уходит на полную пенсию плюс пособия по инвалидности.

Производство

[ редактировать ]
Ди Линдсей Дентон (изображенный Хоэсом) и Ди Мэтью "Дот" Коттан (изображенный Паркинсоном) были убиты в предпоследних и финальных эпизодах, соответственно. [ 4 ]

В марте 2014 года, в то время как вторая серия все еще была транслировалась, сообщалось, что дискуссии уже происходили на потенциальной третьей серии службы . [ 5 ] 8 апреля он был официально заказан на третью и четвертую серию BBC Two . [ 6 ] Создатель и писатель сериала Джед Меркурио вернулся к исполнительной продюсе вместе с Саймоном Хитом и Стивеном Райтом для World Productions и BBC Northerner , соответственно, и продюсером Питером Норрисом. [ 7 ]

Актеры Мартин Компстон , Вики МакКлюр и Адриан Данбар вернулись в сериал. [ 8 ] Было объявлено, что актер Даниэль Мэйс присоединился к сериалу в роли Даниэля Уолдрона, последнего офицера, расследуемого вымышленным антикоррупционным подразделением 12 (AC-12). [ 9 ] Крейг Паркинсон также повторил свою роль Мэтью "Дот" Коттан. [ 10 ] Кили Хоус , которая снялась во второй серии в роли Ди Линдсей Дентон, первоначально заявила, что не вернется в службу службы из -за ее противоречивых съемок по грибке The Bogeyman Television Adaptation. [ 11 ] Уилл Меллор , Аршер Али и Линн Бест также присоединились к актерскому составу в поддержке ролей. [ 12 ] Меллор, Али и лучше всего изобразили группу авторизованных офицеров огнестрельного оружия , во главе с характером Мэйса. [ 13 ] Позже Меркурио решил вернуть Хоэса в серию в результате положительного приема Дентона и внес изменения в сценарий, чтобы обеспечить смерть Уолдрона. [ 14 ] По возвращении Хоэс заявила, что она не ожидала, что когда -либо вернется в сериал, но была рада, что получила такую ​​возможность. [ 15 ] Меркурио также подумал о том, что не убивает характер Паркинсона, но считал, что зрители хотят справедливости. [ 14 ] Другие актеры с поддержкой включают возвращающегося Нила Морриси [ 16 ] и новички Полли Уокер , Шон Паркс , Айша Харт , Джонас Армстронг , Майя Сондхи и Джордж Костиган . [ 17 ] [ 18 ]

Съемки начались в Белфасте в марте 2015 года. [ 19 ] [ 20 ] Майкл Келлиор снял первые три эпизода, в то время как Джон Стрикленд снял последние три. [ 21 ] Питер Робертсон предоставил кинематографическую работу. [ 22 ] Места съемок включали BT Riverside Tower , Bar McHugh's Bar , Belfast Matheral и Invest Northernela . [ 23 ] Сериал состоял из пятичасовых эпизодов [ 24 ] и расширенный финал функции. [ 25 ] Из -за успеха серии « Пятая серия» была заказана 6 мая 2016 года, а четвертая и пятая серия переехала на BBC One . [ 26 ]

Выпускать

[ редактировать ]

Трансляция и потоковая передача

[ редактировать ]

Серия впервые транслировалась на BBC Two в Соединенном Королевстве 24 марта 2016 года и завершилась шесть недель спустя, 28 апреля. [ 27 ] В Соединенных Штатах сериал был выпущен на Hulu 1 мая 2016 года. [ 28 ] Он был добавлен в Acorn TV в ноябре 2017 года. [ 29 ] Кроме того, его можно транслировать на Britbox [ 30 ] и позже транслировался на американском базовом кабельном канале AMC, начало 20 июня 2020 года. [ C ] [ 31 ] В Canda и Australia сериал транслируется на Netflix . [ 32 ]

Домашние СМИ

[ редактировать ]
Line of Duty Series 3 Home Media Relays
Имя Даты выпуска DVD Число
эпизоды
Число
диски
Регион 1 Регион 2
Line of Duty: серия 3 9 августа 2016 года [ 33 ] 2 мая 2016 года [ 34 ] 6 2 [ D ]
Line of Duty: серия 1-3 2 мая 2016 года [ 35 ] 17 6
Line of Duty - серия 1-4 8 мая 2017 года [ 36 ] 23 8
Line of Duty - серия 1-5 [ E ] 26 ноября 2019 года [ 37 ] 6 мая 2019 года [ 38 ] 29 10 [ f ]
Line of Duty - серия 1-6 Полный бокс 31 мая 2021 года [ 39 ] 36 12

Просмотр фигур

[ редактировать ]

К тому времени, когда четвертый эпизод завершился трансляцией, Line of Duty стала серией с самым высоким рейтингом, чтобы транслировать на BBC Two с 2002 года. [ 40 ] Серия поддерживала 19,3% доли в консолидированных данных. [ 41 ]

Нет. Заголовок Воздушная дата Ночные рейтинги Консолидированные рейтинги Общий
зрители
(миллионы)
28 дней
зрители
(миллионы)
28 дней
классифицировать
Ref (s)
Зрители
(миллионы)
Зрители
(миллионы)
Классифицировать
1 Эпизод 1 24 марта 2016 ( 2016-03-24 ) 1 3.31 3.53 1 [ 3 ]
2 Эпизод 2 31 марта 2016 ( 2016-03-31 ) 3.63 1.48 1 5.11 6.02 1 [ 42 ] [ 3 ]
3 Эпизод 3 7 апреля 2016 ( 2016-04-07 ) 3.40 1.57 1 4.97 5.73 1 [ 43 ] [ 3 ]
4 Эпизод 4 14 апреля 2016 ( 2016-04-14 ) 3.30 1.52 1 4.82 5.55 1 [ 44 ] [ 3 ]
5 Эпизод 5 21 апреля 2016 ( 2016-04-21 ) 3.40 1.67 1 5.09 5.72 1 [ 45 ] [ 3 ]
6 Эпизод 6 28 апреля 2016 ( 2016-04-28 ) 4.10 1.48 1 5.58 5.93 1 [ 46 ] [ 3 ]

Критический ответ

[ редактировать ]

На Aggregator Review Aggregator веб -сайте в сериале содержится рейтинг одобрения 100% на основе семи обзоров. [ 47 ] Просматривая премьеру сериала для Den of Geek , Луиза Меллор написала о глубине письма Меркурио, отметив, как персонаж Уолдрона был как грязный полицейский , так и жертва. [ 48 ] Сара Хьюз с опекуном заявила, что это была сильная премьера для возвращающейся серии. [ 49 ] После второго эпизода сериала бывший детектив из убийства полиции полиции критиковал точность службы , заявив, что это «предполагает культуру, в которой смертельные расстрелы не исследуются и где опасные офицеры могут быть переизданы с огнестрельным оружием». [ 50 ] Хоэс возвращается, когда Дентон была оценена многими критиками, которые отметили страсть и цвет лица, стоящие за выступлением, а также ее неожиданную смерть. [ 51 ] [ 52 ] [ 53 ] Серия также была упомянута за его влияние на гендерное равенство в результате его сильных женских лидов. [ 54 ]

После того, как сериал завершился, письменность Mercurio была еще более аплодирована с Cultbox написанием Роб Смедли из , что Mercurio обладает «редкой способностью делать просмотр сцены интервью, ощущающуюся на минном поле и сделать этот опыт, который вы жаждете больше. " [ 55 ] Меллор дополнительно похвалил эти сцены, отметив, что два из них вместе использовали за сорок минут экрана. [ 56 ] Смедли также восхищался морально серыми персонажами как захватывающую область серии. [ 57 ] Финальная сцена серии серии, часто называемая «Требуемый срочный выход», получила в значительной степени смешанные отзывы от критиков, причем некоторые осуждают его за то, что он нереалистичен из -за регулирования огнестрельного оружия и использования полиции огнестрельного оружия в Соединенном Королевстве , [ 58 ] в то время как другие поблагодарили неизведанную территорию за британский телесериал. [ 59 ]

Год Премия Категория Кандидат (ы) Результат Ref (s).
2016 Британская академия Шотландия награды Режиссер кино/телевидение Майкл Кейлор Номинирован [ 60 ] [ 61 ]
Награды Королевского телевидения Северной Ирландии Лучшая драма ЛИНА ДУТА Номинирован [ 62 ]
Награды по телевидению Лучшая драма ЛИНА ДУТА Номинирован [ 63 ] [ 64 ]
2017 Награды Британской академии телевидения Случайный момент Virgin TV "Требуется срочный выход" Номинирован [ 65 ]
Лучший актер второго плана Даниэль Мэйс Номинирован
Награды вещания журнала Лучший драматический сериал ЛИНА ДУТА Номинирован [ 66 ]
Награды за вещательную пресс -гильдию Лучший драматический сериал ЛИНА ДУТА Номинирован [ 67 ]
Лучшая актриса Кили Хос Выиграл [ G ] [ 68 ]
Селтские медиа -фестиваль Драма -сериал ЛИНА ДУТА Выиграл [ 69 ]
Разнообразие в СМИ наградах Телевизионный момент года "Требуется срочный выход" Номинирован [ 70 ] [ 71 ]
Награда программы Королевского телевидения Лучший драматический сериал ЛИНА ДУТА Номинирован [ 72 ] [ 73 ]
Лучший писатель драмы Джед Меркурио Номинирован
Награды Королевского телевидения Шотландии Телевизионный директор года Майкл Кейлор Номинирован [ 74 ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Получает только основной биллинг в эпизодах, в которых он появляется
  2. ^ Hawes приписывается как гостевая звезда во втором эпизоде ​​и с главным актерским составом в эпизодах 3–6
  3. ^ Acorn TV и AMC принадлежат AMC Networks Inc.
  4. ^ 3 диски в регионе первое
  5. ^ Под названием Line of Duty: Коллекция серии 1-5 в первом регионе
  6. ^ 5 дисков в регионе первая
  7. ^ Также для Даррелса и отсутствующих
  1. ^ «Показывает AZ - Line of Duty на Acorn TV» . Футон -критик . Архивировано из оригинала 22 января 2024 года . Получено 26 января 2024 года .
  2. ^ «BBC One - Line of Duty - Руководство по эпизоду» . BBC One . Архивировано из оригинала 26 июля 2024 года . Получено 25 июня 2024 года . (Эпизод даты воздуха можно проверить, нажав на соответствующий эпизод.)
  3. ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и фон глин «30 лучших программ» . Компания по исследованию аудитории вещателей . Архивировано с оригинала 19 сентября 2014 года . Получено 26 января 2024 года . (Пользователь должен выбрать «BBC2» в поле канала, а затем выбрать подходящий год, месяц и неделю, чтобы получить цифру для каждого эпизода.)
  4. ^ Харрисон, Элле (12 октября 2018 г.). «Line of Duty Series четвертый: кто был Мэтью» Дот »Коттан и почему его умирающая декларация так важна?» Полем Радио Времена . Архивировано из оригинала 28 января 2024 года . Получено 28 января 2024 года .
  5. ^ Джеффри, Морган (19 марта 2014 г.). «Line of Duty вернется в третью серию, подтверждает продюсер Exec» . Цифровой шпион . Архивировано из оригинала 26 января 2024 года . Получено 25 января 2024 года .
  6. ^ Джеффри, Морган (8 апреля 2014 г.). «Срок службы вернуться в третью и четвертую серию на BBC Two» . Цифровой шпион . Архивировано из оригинала 26 января 2024 года . Получено 25 января 2024 года .
  7. ^ «Даниэль Мэйс присоединяется к актеру на линию служебных дел» . Би -би -си . 16 марта 2015 года. Архивировано с оригинала 26 января 2024 года . Получено 25 января 2024 года .
  8. ^ «Даниэль Мэйс присоединяется к линии службы» для 3 -го сезона » . Cultbox . 16 марта 2015 года. Архивировано с оригинала 26 января 2024 года . Получено 25 января 2024 года .
  9. ^ Планкетт, Джон (15 марта 2015 г.). «Обязанность Би -би -си, чтобы показать звезду миссис Биггс Даниэль Мэйс» . Хранитель . Архивировано из оригинала 26 января 2024 года . Получено 25 января 2024 года .
  10. ^ Андертон, Джо (15 апреля 2021 года). «Дот Коттанский актер Line of Duty почти сыграл совершенно другую роль в шоу» . Цифровой шпион . Архивировано из оригинала 22 марта 2024 года . Получено 22 марта 2024 года .
  11. ^ Джеффри, Морган (27 апреля 2015 г.). «Плохие новости, фанаты Line of Duty: Кили Хоэс исключает возвращение серии 3» . Цифровой шпион . Архивировано из оригинала 26 января 2024 года . Получено 25 января 2024 года .
  12. ^ «Больше актеров объявлено для« Line of Duty »3 -го сезона» . Cultbox . 27 апреля 2015 года. Архивировано с оригинала 26 января 2024 года . Получено 25 января 2024 года .
  13. ^ Ригби, Сэм (17 апреля 2015 г.). «Уилл Меллор, Аршер Али и Линн Лучшая земля» «Странная роли» в серии Duty Series 3 » . Цифровой шпион . Архивировано из оригинала 26 января 2024 года . Получено 25 января 2024 года .
  14. ^ Jump up to: а беременный Хоган, Майкл (26 июня 2022 года). «Jed Mercurio's Line of Duty на сменных сюжетных линиях, потенциальный роман Стива и Кейт и« H » » . Радио Времена . Архивировано из оригинала 14 января 2024 года . Получено 25 января 2024 года .
  15. ^ Ли, Бен (1 апреля 2016 года). «Keeley Hawes On Line of Duty Series 3 Twist:« Я не собирался возвращаться » . Цифровой шпион . Архивировано из оригинала 30 января 2024 года . Получено 30 января 2024 года .
  16. ^ Персиваль, Эш (4 марта 2021 г.). «Случайность: 32 за кадром секретов, которые вы никогда не знали о полицейской драме» . Huffington Post . Архивировано из оригинала 26 января 2024 года . Получено 26 января 2024 года .
  17. ^ Киркли, Пол (13 октября 2017 г.). «Познакомьтесь с актером Line of Duty Series 3» . Радио Времена . Архивировано из оригинала 21 апреля 2023 года . Получено 26 января 2024 года .
  18. ^ Меллор, Луиза (31 марта 2019 г.). «СЛАДНАЯ ДУТА: Салют ПК Мэнэт Биндра» . Логовой гик . Архивировано из оригинала 26 января 2024 года . Получено 26 января 2024 года .
  19. ^ « Line of Duty» Первый взгляд: новые актеры 3 сезона » . Cultbox . 28 апреля 2015 года. Архивировано с оригинала 26 января 2024 года . Получено 25 января 2024 года .
  20. ^ Ригби, Сэм (16 марта 2015 г.). «Line of Duty: Даниэль Мэйс присоединяется к серии 3 драмы Джед Меркурио» . Цифровой шпион . Архивировано из оригинала 26 января 2024 года . Получено 25 января 2024 года .
  21. ^ «Уилл Меллор, Аршер Али и Линн Лучший объединение Duty: Series Three» . Би -би -си . 27 апреля 2015 года. Архивировано с оригинала 26 января 2024 года . Получено 25 января 2024 года .
  22. ^ "Робертсон, Питер - DP.PDF" (PDF) . APA агентство . Архивировано (PDF) из оригинала 27 января 2024 года . Получено 26 января 2024 года .
  23. ^ "Line of Duty Series 3 - Экран Северной Ирландии" . Северная Ирландия экран . Архивировано из оригинала 27 января 2024 года . Получено 26 января 2024 года .
  24. ^ "BBC iPlayer - Line of Duty" . BBC IPlayer . Архивировано из оригинала 28 января 2024 года . Получено 28 января 2024 года .
  25. ^ Макарделл, Ян (10 мая 2016 г.). «10 самых шокирующих моментов в« Line of Duty »сезон 3» . Cultbox . Архивировано из оригинала 26 января 2024 года . Получено 26 января 2024 года .
  26. ^ «Обязанность, чтобы перейти на BBC One» . Би -би -си . 6 мая 2016 года. Архивировано с оригинала 31 января 2024 года . Получено 31 января 2024 года .
  27. ^ « Линейная служба» сезона 3 -го сезона » . Cultbox . 21 апреля 2016 года. Архивировано с оригинала 26 января 2024 года . Получено 30 января 2024 года .
  28. ^ Льюис, Хиллари (2 мая 2016 г.). «Новый телевизор, фильмы на Hulu в мае: финалы вещания сезона,« Выборы »,« Горячий преследование » . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 13 февраля 2022 года . Получено 30 января 2024 года .
  29. ^ Вагнер, Курт (1 ноября 2017 г.). «Acorn TV ноябрь 2017 г. Премьер: любовь и другие преступления» . Патруль телешоу . Архивировано из оригинала 27 апреля 2024 года . Получено 27 апреля 2024 года .
  30. ^ Рамачандран, Наман (26 марта 2021 г.). « Служба службы» 6 сезон, чтобы поклониться в Britbox в США, Канада » . Разнообразие . Архивировано из оригинала 10 октября 2023 года . Получено 30 января 2024 года .
  31. ^ «Первый сезон британской полицейской драмы боятся« Ходячих мертвецов »Ленни Джеймс» . AMC Networks . 12 марта 2020 года. Архивировано с оригинала 14 августа 2020 года . Получено 23 января 2024 года .
  32. ^ Кантер, Джейк (9 июня 2020 года). « Line of Duty»: ITV Studios продать 6 -й сезон хитовной полицейской драмы после краха Kew Media » . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 9 июня 2020 года . Получено 23 января 2024 года .
  33. ^ "Line of Duty, серия 3" . Амазонка . 9 августа 2016 года. Архивировано с оригинала 31 января 2024 года . Получено 26 января 2024 года .
  34. ^ "Line of Duty: Series 3" . Амазонка . 2 мая 2016 года. Архивировано с оригинала 31 января 2024 года . Получено 26 января 2024 года .
  35. ^ "Line of Duty: серия 1-3 [2017]" . Амазонка . 2 мая 2016 года. Архивировано с оригинала 31 января 2024 года . Получено 26 января 2024 года .
  36. ^ "Line of Duty - серия 1-4" . Амазонка . 8 мая 2017 года. Архивировано с оригинала 14 января 2024 года . Получено 12 января 2024 года .
  37. ^ "Line of Duty: Series 1-5 Collection" . Амазонка . 26 ноября 2019 года. Архивировано с оригинала 15 января 2024 года . Получено 12 января 2024 года .
  38. ^ "Line of Duty - серия 1-5" . Амазонка . 6 мая 2019 года. Архивировано с оригинала 19 января 2024 года . Получено 19 января 2024 года .
  39. ^ "Line of Duty - серия 1-6 Полный бокс -набор [DVD]" . Амазонка . 31 мая 2021 года. Архивировано из оригинала 14 января 2024 года . Получено 12 января 2024 года .
  40. ^ Планкетт, Джон (28 апреля 2016 г.). «Line of Duty Owrank Wolf Hall, чтобы взять корону рейтингов BBC2» . Хранитель . Архивировано из оригинала 31 декабря 2016 года . Получено 29 апреля 2024 года .
  41. ^ «Обязанность, чтобы перейти на BBC One» . Би -би -си . 6 мая 2016 года. Архивировано с оригинала 31 января 2024 года . Получено 2 февраля 2024 года .
  42. ^ Кантер, Джейк (1 апреля 2016 года). «Определение служебных дел достигает рекордно высокого уровня» . Транслировать . Архивировано из оригинала 24 сентября 2020 года . Получено 30 апреля 2024 года .
  43. ^ Ганнаг-Стюарт, Ханна (8 апреля 2016 г.). «Медведь Гриллс выдыхается с 2,3 млн» . Транслировать . Архивировано из оригинала 5 декабря 2021 года . Получено 30 апреля 2024 года .
  44. ^ Фарбер, Алекс (15 апреля 2016 года). «Животные сироты избиты по дежурству» . Транслировать . Архивировано из оригинала 14 августа 2020 года . Получено 30 апреля 2024 года .
  45. ^ Фарбер, Алекс (22 апреля 2016 года). «Королева BBC1 Doc правят высшим с пиком 9 м» . Транслировать . Архивировано из оригинала 20 сентября 2021 года . Получено 30 апреля 2024 года .
  46. ^ Кантер, Джейк (29 апреля 2016 г.). Окончательная служба « Транслировать . Получено 30 апреля 2024 года .
  47. ^ " Линия дежурного сезона 3 " . Гнилые помидоры . Фанданго СМИ . Архивировано из оригинала 15 января 2024 года . Получено 30 января 2024 года .
  48. ^ Меллор, Луиза (24 марта 2016 года). "Line of Duty Series 3 Эпизод 1 обзор" . Логовой гик . Архивировано из оригинала 30 января 2024 года . Получено 30 января 2024 года .
  49. ^ Хьюз, Сара (24 марта 2016 года). «Строка службы: серия третья, эпизод первый - туго, тугой и скрученный» . Хранитель . Архивировано из оригинала 30 января 2024 года . Получено 30 января 2024 года .
  50. ^ Лондон, Кейт (5 апреля 2016 года). «Случай: почему я думаю, что точность в полицейской драме так важна» . Хранитель . Архивировано из оригинала 30 июня 2023 года . Получено 30 января 2024 года .
  51. ^ Лазарь, Сусана (21 апреля 2016 года). «Нам нужно поговорить о том, что только что произошло в соответствии с долгами» . Радио Времена . Архивировано из оригинала 30 января 2024 года . Получено 30 января 2024 года .
  52. ^ Джеффри, Морган (14 апреля 2016 года). «Line of Duty Series 3, эпизод 4 доказывает, почему вы не связываетесь с Линдси Дентоном» . Цифровой шпион . Архивировано из оригинала 30 января 2024 года . Получено 20 января 2024 года .
  53. ^ Хоган, Майкл (22 апреля 2016 года). «Случай: шокирующая смерть Линдсей Дентона из Кили Хоэс, плюс семь вещей, которые мы узнали из эпизода 5» . Ежедневный телеграф . Архивировано из оригинала 30 января 2024 года . Получено 30 января 2024 года .
  54. ^ Лазарь, Сусана (28 апреля 2016 года). «Никогда не стоит недооценивать женщин, выполненных по дежурству» . Радио Времена . Архивировано из оригинала 30 января 2024 года . Получено 30 января 2024 года .
  55. ^ Смедли, Роб (29 апреля 2016 г.). « Обзор Line of Duty»: 3 -й сезон завершается неуклонно напряженным финалом » . Cultbox . Архивировано из оригинала 26 января 2024 года . Получено 30 января 2024 года .
  56. ^ Меллор, Луиза (28 апреля 2016 года). "Line of Duty Series 3 Эпизод 6 обзор" . Логовой гик . Архивировано из оригинала 30 января 2024 года . Получено 30 января 2024 года .
  57. ^ Смедли, Роб (14 апреля 2016 года). « Line of Duty» Сезон 3 Эпизод 4 Обзор: Дентон поднимается в нашей оценке » . Cultbox . Архивировано из оригинала 30 января 2024 года . Получено 30 января 2024 года .
  58. ^ Хоган, Майкл (29 апреля 2016 г.). «Финал Line of Duty Series 3: кто убил кэдди? Плюс 13 других горящих вопросов - обзор» . Ежедневный телеграф . Архивировано из оригинала 30 января 2024 года . Получено 30 января 2024 года .
  59. ^ Хьюз, Сара (28 апреля 2016 г.). «Сделай обязанности резюме: финал третьего серии - требуется срочный выход!» Полем Хранитель . Архивировано из оригинала 30 января 2024 года . Получено 30 января 2024 года .
  60. ^ «Британская академия Шотландия в 2016 году: объявлены номинации» . Британская академия кино и телевидения . 5 октября 2016 года. Архивировано с оригинала 30 сентября 2023 года . Получено 30 января 2024 года .
  61. ^ «Британская академия Scotland Awards 2016: объявили победители» . Британская академия кино и телевидения . 6 ноября 2016 года. Архивировано с оригинала 24 сентября 2023 года . Получено 30 января 2024 года .
  62. ^ «RTS NI Program Awards 2016» . Королевское телевизионное общество . 17 ноября 2016 года. Архивировано с оригинала 5 июля 2022 года . Получено 30 января 2024 года .
  63. ^ Трэвис, Бен (28 июня 2016 г.). «TV Choice Awards 2016: Аббатство Даунтон против Happy Valley, Line of Duty и Peaky Blinders для лучшей драмы - в полном составе шорт -листа» . Вечерний стандарт . Архивировано из оригинала 10 мая 2019 года . Получено 30 января 2024 года .
  64. ^ Агентство по новостям PA (5 сентября 2016 г.). «Полный список победителей на премии TV Choice Awards 2016» . Глазго времена . Архивировано из оригинала 31 января 2024 года . Получено 30 января 2024 года .
  65. ^ «Bafta TV Awards 2017: полный список победителей» . Хранитель . 14 мая 2017 года. Архивировано с оригинала 12 февраля 2019 года . Получено 30 января 2024 года .
  66. ^ «Награды - мировые производства» . Мировые производства . Архивировано из оригинала 9 января 2024 года . Получено 30 января 2024 года .
  67. ^ Доуэлл, Бен (17 марта 2017 г.). «Ночной менеджер, Кили Хоэс и Робби Колтрейн выигрывают Big на премии Guild Guild Awards» . Радио Времена . Архивировано из оригинала 18 апреля 2021 года . Получено 30 января 2024 года .
  68. ^ Фрост, Кэролайн (17 марта 2017 г.). «Награда за вещание Гильдии прессы 2017:« Ночной менеджер »,« Корона »,« Планета Земля II ». Все принимают большие призы» . Huffington Post . Архивировано из оригинала 20 апреля 2017 года . Получено 30 января 2024 года .
  69. ^ «Винеров - Дуглас 2017» . Селтские медиа -фестиваль . Архивировано из оригинала 28 ноября 2023 года . Получено 30 января 2024 года .
  70. ^ Персиваль, Эш (14 сентября 2017 г.). «Разнообразие в медиа -премии 2017: семь вещей, которые следует ожидать на церемонии вступления в первую церемонию» . Huffington Post . Архивировано из оригинала 28 октября 2021 года . Получено 30 января 2024 года .
  71. ^ Персиваль, Эш (15 сентября 2017 г.). «Разнообразие в медиа -премии 2017: Лили Аллен, Реджи Йейтс и Индия Уиллоуби - крупные победители на первом мероприятии» . Huffington Post . Архивировано из оригинала 15 мая 2021 года . Получено 30 января 2024 года .
  72. ^ Джилл, Джеймс (7 марта 2017 г.). «Фиби Уоллер-Бридж и Надя Хуссейн идут на звание премии Королевского телевидения 2017 года» . Радио Времена . Архивировано из оригинала 11 апреля 2023 года . Получено 30 января 2024 года .
  73. ^ Ассоциация прессы (22 марта 2017 г.). « В вашем лице, Дэвид Аттенборо!»: Грейсон Перри принимает награды Home RTS » . Хранитель . Архивировано с оригинала 29 ноября 2023 года . Получено 30 января 2024 года .
  74. ^ «RTS Scotland Awards 2017» . Королевское телевизионное общество . 17 мая 2017 года. Архивировано с оригинала 11 ноября 2022 года . Получено 30 января 2024 года .
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: b2c5bc13ff8dd370e31f22d069949c2b__1725530640
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/b2/2b/b2c5bc13ff8dd370e31f22d069949c2b.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Line of Duty series 3 - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)