✖


Jump to content

2006 г. Взрыв в аэропорту Мадрид-Барахас.

Координаты : 40 ° 29'30 "N 3 ° 35'41" W  /  40,49167 ° N 3,59472 ° W  / 40,49167; -3,59472

2006 г. Взрыв в аэропорту Мадрид-Барахас.
Часть баскского конфликта
Дым валит из здания парковки
Расположение Мадрид , Испания
Дата 30 декабря 2006 г.
08:59 ( UTC +1)
Цель Мадрид – аэропорт Барахас
Тип атаки
бомбардировок
Летальные исходы 2
Раненый 52
Преступник И

30 декабря 2006 г. в Испании взорвался заминированный фургон на парковке Терминала 4 аэропорта Мадрид-Барахас , в результате чего двое погибли и 52 получили ранения. 9 января 2007 г. баскская националистическая и сепаратистская организация ЭТА ответственность за нападение взяла на себя . Атака, одна из самых мощных, совершенных ЭТА, повредила терминал аэропорта и разрушила всю конструкцию парковки. Взрыв положил конец девятимесячному прекращению огня, объявленному вооруженной организацией, и побудил правительство приостановить планы переговоров с этой организацией. Несмотря на нападение, ЭТА заявила, что режим прекращения огня все еще действует, и выразила сожаление по поводу гибели мирных жителей. В конце концов организация объявила об окончании режима прекращения огня в июне 2007 года.

По приказу и плану тогдашнего главы коммандос Мигеля Гарикоитца Аспиасу Рубины , он же Тшероки, атака была осуществлена ​​«коммандос Элурра», члены которой были арестованы в начале 2008 года и осуждены за нападение в мае 2010 года. Тшероки был арестован в ноябре 2008 года и был приговорен к тюремному заключению в 2011 году.

Фон

[ редактировать ]

22 марта 2006 г. ЭТА объявила о прекращении огня. После этого заявления испанское правительство во главе с Хосе Луисом Родригесом Сапатеро , с одной стороны, и вооруженная организация, а также Батасуна , баскская националистическая партия, запрещенная за связи с ЭТА, с другой, начали переговоры, чтобы положить конец к конфликту между двумя сторонами. Баскская националистическая партия , возглавлявшая тогда правительство Басков В беседах также приняла участие . Большинство баскских и испанских политических партий, а также международных институтов приветствовали это заявление, за исключением главной оппозиционной партии — Народной партии , которая призвала правительство продолжать «борьбу с терроризмом» и отказаться от любых переговоров.

Трое членов ЭТА стреляют залпами во время Гудари Эгуна 2006 года.

Во время празднования Гудари Эгуна 2006 года в Аритсулеги, Гипускоа , 23 сентября, трое вооруженных членов ЭТА приняли участие в мероприятии и заявили, что организация «продолжит брать в руки оружие до тех пор, пока не будут достигнуты независимость и социализм» в Стране Басков . Вооруженные люди также заявили, что «борьба – это не прошлое, это настоящее и будущее». [ 1 ] Некоторые расценили это заявление как намерение оказать давление на переговоры с испанским правительством, в то время как другие увидели в нем декларацию об окончательных намерениях ЭТА, дающую понять, что они не будут разоружаться до тех пор, пока каждая из их целей не будет полностью достигнута. Несмотря на это, Родригес Сапатеро заявил, что испанское правительство по-прежнему будет придерживаться своего предложения о переговорах. [ 2 ] Одним из членов ЭТА был Маттин Сарасола, принимавший участие в нападении. [ 1 ]

24 октября отряд коммандос, сформированный как минимум из пяти членов ЭТА, похитил около 300 револьверов и 50 пистолетов, а также боеприпасы со склада оружия в Воверте , Франция, а 4 ноября баскская газета Gara опубликовала частное сообщение ЭТА. документ, в котором оно предупредило испанское правительство о том, что «мирный процесс» находится «в кризисе». После взрыва газета ABC сообщила, что перед нападением ЭТА напомнила Родригесу Сапатеро о взрывах в поездах в Мадриде в 2004 году как способ оказать давление на правительство. [ 3 ] Во время прекращения огня уличное насилие по всей Стране Басков, известное как « кале боррока» , не прекращалось.

По данным испанской полиции, решение о разрыве перемирия могло быть принято более агрессивной стороной ЭТА, выступающей против любых переговоров с испанским правительством, сформированным членами, присоединившимися к ЭТА после участия в Кале Боррока и возглавляемыми Тшероки, который был отвечает за всех коммандос организации с 2004 года. [ 4 ]

Мадрид был одним из наиболее целевых городов ETA. До нападения за предыдущие 20 лет в городе взорвалось 36 заминированных автомобилей, и в результате нападений, совершенных вооруженной организацией, погибло по меньшей мере 119 человек. [ 5 ] Одними из наиболее важных нападений стали взрыв бомбы в столовой 13 сентября 1974 года, в результате которого погибло 13 человек, тройной взрыв бомбы 29 июля 1979 года, в результате которого погибло 7 человек, взрыв заминированного автомобиля 15 июля 1986 года, в результате которого погибло 12 человек. гражданской гвардии , а также два заминированных автомобиля, в результате которых погибли семь и шесть военнослужащих в 1993 и 1995 годах соответственно. [ 6 ] Аэропорт Мадрид-Барахас также был местом нападений ЭТА 29 июля 1979 года , когда были убиты три мирных жителя, и 27 августа 2002 года, когда на втором этаже парковки Терминала 2 взорвался заминированный автомобиль, причинив лишь материальный ущерб. после предупредительного звонка от вооруженной организации. [ 7 ]

Планирование

[ редактировать ]

На двух встречах, состоявшихся в долине Бастан в Наварре летом 2006 года, Чероки, тогдашний глава коммандос, приказал коллегам-членам ЭТА Маттину Сарасоле, Игорю Порту и Микелю Сан-Себастьяну осуществить взрыв. [ 8 ] Все трое родились в наваррском городе Лесака. [ 8 ] и входили в состав «коммандос Элурра» ( баскский : снег ), ранее известного как «Гойстиаррак», сформированного в 2002 году. До 2006 года перед коммандос стояла единственная задача — помогать членам ЭТА пересекать границу Испании и Франции и перевозить взрывчатку. [ 1 ] Ячейка также была связана с взрывом заминированного автомобиля на дискотеке в городе Урдакс 14 февраля 2006 года, а также с другим нападением на дискотеку в Сантестебане 21 декабря 2005 года. [ 9 ] Лидер группы коммандос Хосеба Аранибар по прозвищу «Басурде» и Хосеба Итурбиде, который также входил в ячейку, не принимали участия во встречах. [ 10 ] Во время первой встречи Чероки дал инструкции о том, как осуществить атаку, и рассказал членам коммандос, по каким второстепенным дорогам им следует двигаться, чтобы добраться до аэропорта и не быть пойманными силами безопасности. [ 10 ] [ 11 ] После встречи Сарасола принял участие в мероприятии 23 сентября вместе с Хосебой Итурбиде и неизвестным членом организации. [ 1 ] В октябре Сарасола, Порту и Сан-Себастьян дважды репетировали маршрут до аэропорта. Первая репетиция была проведена на личном автомобиле Сан-Себастьяна, а вторая, 21 октября, на автомобиле Volkswagen Polo, арендованном в Ируне , Гипускоа. Выехав из Наварры, членам коммандос удалось припарковать Volkswagen Polo на автостоянке Терминала 4. [ 10 ] После репетиций они снова встретились с Чероки. [ 8 ] который дал им окончательные инструкции по нападению, включая день, когда оно произойдет, а также то, как одеться в день взрыва. Чероки попросил Сарасолу надеть парик, кепку, а также маску на нос. Сарасоле также придется нести чемодан и костыль, притворяясь хромым на одну ногу. [ 10 ] [ 11 ] Он также попросил Сарасолу купить мобильный телефон, с помощью которого Порту будет предупреждать о взрыве, и рассказал им, в какие места им следует звонить: в штаб-квартиру DYA, баскскую ассоциацию помощи на дорогах , в Бильбао, мадридским пожарным и номер телефона службы экстренной помощи 112 . Тем не менее, Порту в конечном итоге также позвонил на баскский номер службы экстренной помощи. [ 10 ]

27 декабря Порту, Сарасола и Сан-Себастьян под дулом пистолета угнали Renault Trafic во французском городе Луз-Ардиден и три дня держали его владельца в хижине, расположенной в Пиренеях . За это время его заставили отправить матери на мобильный сообщение сообщение о том, что с ним все в порядке. [ 12 ] Его отпустили через 40 минут после нападения. Лидер коммандос Хосеба Аранибар загрузил фургон взрывчаткой, а Сарасола и Сан-Себастьян провели ночь в хижине. [ 12 ]

Утром 29 декабря Аранибар передал фургон Сарасоле и Сан-Себастьяну. [ 11 ] [ 12 ] Следуя запланированному маршруту, Сарасола вел фургон, а Сан-Себастьян ехал на мотоцикле перед фургоном. Тем временем Порту на другом автомобиле прибыл в точку, расположенную в 50 километрах от аэропорта. Порту встретил Сарасолу и дал ему необходимое снаряжение, чтобы замаскироваться. [ 8 ] В 18:51, [ 10 ] Сарасола припарковал фургон в блоке D автостоянки Терминала 4 и привел в действие бомбу. Затем он взял такси до города Сан-Себастьян-де-лос-Рейес , где избавился от маскировки. Оттуда он взял другое такси и встретил Порту, который вел мотоцикл Сан-Себастьяна. Затем они встретились с Сан-Себастьяном и все вернулись в Лесаку. На следующий день Порту отправился в город Сан-Себастьян , откуда сделал предупредительные звонки. [ 8 ]

Подробности взрыва

[ редактировать ]

Взрыв

[ редактировать ]
Эвакуированные пассажиры собираются возле терминала после взрыва

В 07:53 Игорь Порту по мобильному телефону позвонил в штаб-квартиру ДМА и предупредил, что в 09:00 взорвется «мощная бомба в фургоне». Три минуты спустя он позвонил пожарным Мадрида, между 07:52 и 07:59 он позвонил в Гару и, наконец, на номер службы экстренной помощи SOS/DEIAK в Сан-Себастьяне, на этот раз из телефонной будки . [ 13 ] Полиция немедленно оцепила автостоянку, сотни людей были эвакуированы из терминала по трапам и собрались снаружи на пандусах аэропорта . [ 14 ]

В 08:59 взорвался Renault Trafic, разрушив большую часть секции D парковки недавно построенного Терминала 4 аэропорта и подняв в воздух огромный столб дыма. Терминал, спроектированный Антонио Ламелой и Ричардом Роджерсом , был открыт всего за несколько месяцев до этого, 5 февраля 2006 года. [ 15 ] По имеющимся данным, фургон перевозил от 500 до 800 килограммов (от 1100 до 1800 фунтов) взрывчатого вещества неизвестного типа, вероятно, смеси нитрата аммония и гексогена , что стало третьим по мощности взрывным устройством, когда-либо использовавшимся ЭТА. [ 16 ] В результате взрыва были разрушены почти все пять этажей автостоянки и образовалось около 40 000 тонн мусора. Испанские власти сравнили эту зону с эпицентром Всемирного торгового центра . [ 17 ] а также повредить не менее 1300 автомобилей, припаркованных на терминале. Пострадало и здание аэровокзала. [ 16 ]

В результате взрыва погибли двое граждан Эквадора Карлос Алонсо Палате и Диего Армандо Эстасио, которые дремали в своих машинах и не успели эвакуироваться. Спасателям потребовалось пять дней, чтобы добраться до захороненных тел. Еще 52 человека получили ранения, [ 18 ] Службы экстренной помощи Самура . открыли на терминале полевой госпиталь для оказания помощи пострадавшим, в основном от разлетающихся стекол и повреждений ушей в результате ударной волны В больницы по всему Мадриду поступило 11 человек, получивших легкие ранения в результате взрыва, и к концу дня в больницах осталось только трое из них. [ 19 ] Этот взрыв стал первой смертоносной атакой ЭТА с 2003 года.

Жертвы

[ редактировать ]

Карлос Алонсо Пэлате, 35 лет, родился в городке Амбато , в провинции Тунгурауа , Эквадор . Он приехал в Испанию в 2002 году и жил в Валенсии , где работал на фабрике пластмасс, и был в Мадриде, чтобы забрать жену друга, приехавшую провести новогоднюю ночь в Испании. [ 20 ] Его похоронили в небольшом городке Пикайуа 6 января. [ 21 ] Другая жертва, 19-летний Диего Армандо Эстасио, родился в Мачале , Эль-Оро . Он прибыл в Мадрид в 2001 году, где работал строителем, и приехал в аэропорт, чтобы забрать родственников своей девушки. [ 22 ] Его похоронили в родном городе 8 января. [ 21 ]

Последствия

[ редактировать ]
Экскаватор убирает обломки после взрыва 24 января.

После взрыва компания Aena немедленно закрыла Терминал 4, и сотни рейсов были прерваны. [ 23 ] Рейсы в трех других терминалах не пострадали. [ 14 ] В 14:00 некоторые рейсы начали отправляться, а Aena попросила пассажиров добираться до терминала только общественным транспортом. Через несколько часов регулярное авиасообщение возобновилось, и к 19:00 из терминала уже вылетели 388 из 575 запланированных. [ 23 ]

В последующие дни пожарные и экстренные службы продолжали разбирать обломки на месте взрыва, и к 21 января было вывезено около 25 000 тонн мусора. [ 16 ] Огромное количество обломков затруднило спасение тел погибших. Тело Карлоса Алонсо Палате было найдено в его машине 4 января и на следующий день репатриировано в Эквадор. [ 24 ] когда было найдено тело Диего Армандо Эстасио, которого 7 января отправили домой. [ 25 ] Оба тела вылетели с авиабазы ​​Торрехон на самолетах, организованных правительством Испании, которое также предоставило испанское гражданство потомкам погибших. [ 26 ]

Несколько представителей власти посетили место взрыва в течение нескольких дней после взрыва. 3 января лидер Народной партии Мариано Рахой посетил место взрыва вместе с президентом Мадрида Эсперансой Агирре и мэром Мадрида Альберто Руис-Гальярдоном . На следующий день на место происшествия прибыл Родригес Сапатеро. [ 26 ]

Реакция

[ редактировать ]

Министр внутренних дел Альфредо Перес Рубалькаба осудил нападение и заявил, что «насилие несовместимо с диалогом в любой демократической стране». [ 27 ] в то время как Родригес Сапатеро приказал правительству «приостановить» все мирные переговоры с ЭТА и осудил «бесполезный и нелепый шаг», предпринятый организацией, [ 27 ] хотя он и не объявил об окончании мирного процесса. [ 28 ] Всего несколькими часами ранее Родригес Сапатеро выступил с посланием на конец года и заявил, что «через год мы будем лучше, чем сегодня». Мариано Рахой попросил правительство больше не вести переговоры с ЭТА и заявил, что поддержит правительство только в том случае, если оно сосредоточится на его устранении. Другие испанские политические партии, а также правительство Басков осудили нападение, хотя последнее заявило, что хотело бы продолжения мирного процесса. [ 27 ] Представитель партии «Батасуна» Арнальдо Отеги отказался осудить нападение, отрицал, что процессу был нанесен ущерб, и считал его «просто еще одним событием» из всех тех, которые «блокировали» процесс, и обвинил правительство в «непринятии каких-либо шагов», ссылаясь на ситуации с заключенным ЭТА Иньяки де Хуана Хаос , который тогда объявил голодовку. [ 29 ] Однако Перес Рубалькаба заявил, что процесс определенно был нарушен. [ 27 ]

На следующий день после нападения сотни членов Ассоциации жертв терроризма устроили акцию протеста возле штаб-квартиры Испанской социалистической рабочей партии в Мадриде, выкрикивая лозунги с требованием отставки Родригеса Сапатеро. Ранее президент ассоциации Франсиско Хосе Алькарас обратился к правительству с просьбой исключить Коммунистическую партию Баскской родины из всех региональных институтов, если они не осудят нападение. Он также заявил, что «гражданское восстание будет неудержимым до тех пор, пока террористы и все их планы не будут уничтожены». [ 26 ] Ассоциация провела более крупную демонстрацию 14 января в Мадриде.

9 января 2007 года в заявлении, отправленном в Гару, ЭТА взяла на себя ответственность за нападение и настаивала на том, что мартовское прекращение огня все еще действует, несмотря на бомбардировку. Организация выразила солидарность с «побочным ущербом», причиненным взрывом, заявив, что «целью этой вооруженной акции не было причинение жертв», и осудила тот факт, что аэропорт не был полностью эвакуирован. [ 30 ] [ 31 ] ЭТА также обвинила правительство в создании препятствий демократическому процессу. [ 30 ] 6 января демонстрация в Сан-Себастьяне в поддержку заключенных ЭТА и в поддержку демократического решения процесса закончилась беспорядками. [ 32 ] В конечном итоге ЭТА объявила об окончании режима прекращения огня в другом заявлении от 5 июня 2007 года и возобновила свои атаки. [ 33 ]

Мемориал

[ редактировать ]
Мемориал прошел в Бильбао

В вечер нападения ​​минута молчания в испанских ратушах была объявлена . 14 января несколько высокопоставленных баскских политиков, в том числе Патси Лопес , собрались в Бильбао вместе с представителем эквадорского народа в Стране Басков, чтобы почтить память погибших. [ 34 ] а 29 января сотни людей собрались у Дома Америки в Мадриде. тогдашний министр иностранных дел Эквадора Мария Фернанда Эспиноса В мероприятии приняли участие вместе с тогдашним министром иностранных дел Испании Тринидадом Хименесом . [ 35 ] В день открытия автостоянки власти установили два бюста именно на тех местах, где были припаркованы автомобили жертв. [ 36 ]

Реконструкция

[ редактировать ]

Фургон разместили на втором этаже автостоянки, и в результате взрыва было снесено 90% здания. Реконструкция автостоянки началась 21 января, а повреждения, нанесенные внутри терминала, в основном разбитые окна и деформированные конструкции, были устранены уже к концу января. [ 16 ] снова открыла автостоянку. Работы длились шесть месяцев, и 20 сентября 2007 года тогдашняя министр общественных работ Магдалена Альварес На мероприятии присутствовали многие бизнесмены, которые также почтили память погибших. Общая стоимость реконструкции составила 24,5 миллиона евро, еще 15 миллионов были направлены на компенсацию ущерба, нанесенного 2100 автомобилям, припаркованным здесь на момент нападения, а также на ремонт здания аэровокзала. [ 36 ]

Арест и суды

[ редактировать ]

Все подозреваемые, причастные к нападению, были арестованы в 2008 году. 7 января Игорь Порту и Маттин Сарасола были арестованы гражданской гвардией на дороге недалеко от Аррасате , Гипускоа. В момент задержания у них обоих был револьвер . [ 37 ] По сообщениям других террористов, их посадили в патрульные машины и избили охранявшие их сотрудники полиции. В наручниках за спиной их по отдельности отвезли в неопределенное место, где их били кулаками и ногами, а также угрожали смертью. Сарасолу в наручниках сбросили со склона холма, а затем направили ему в голову пистолет. [ 38 ] Министерство внутренних дел опровергло утверждения о пытках и объяснило травмы моментом, когда террористы оказали сопротивление при задержании и попытались скрыться. [ 38 ] На следующий день Перес Рубалькаба объявил, что Порту и Сарасола были виновниками нападения в аэропорту, после того как они признались в этом, находясь под стражей. [ 39 ] 16 февраля Хосеба Итурбиде и Микель Сан-Себастьян были арестованы во французском городе Сен-Жан-де-Люз , Атлантические Пиренеи, вместе с другими членами ЭТА Хосе Антонио Мартинесом Муром и Асунсьоном Бенгоечеа. [ 40 ] , был арестован Тшероки, самый разыскиваемый в то время человек в Испании . в Котре , Верхние Пиренеи Наконец, 17 ноября [ 41 ]

3 мая 2010 года Порту, Сарасола и Сан-Себастьян предстали перед Национальным высоким судом Испании в Мадриде за свою роль в нападении. Все они отказались обращаться в суд, а Сарасола заявил, что не признает этот «фашистский суд» и заявил, что «не собирается в нем участвовать». [ 42 ] 21 мая их признали виновными в двух убийствах и 48 покушениях на убийство (в окончательном приговоре говорилось, что ранено 48 человек), и каждого из них приговорили к 1040 годам лишения свободы, хотя это максимум, который человек может отсидеть за терроризм. Срок осуждения по испанскому законодательству составляет 40 лет. [ 43 ]

Суд над пытками

[ редактировать ]

25 октября 2010 года 15 гражданских гвардейцев предстали перед судом в Сан-Себастьяне по делу о пытках, которым подверглись Порту и Сарасола. 30 декабря четверо из них были приговорены к тюремному заключению: двое - на четыре года, двое других - на два года. Остальные офицеры были признаны невиновными и оправданы. [ 44 ] Впервые с 2001 года сотрудники гражданской гвардии были осуждены за применение пыток в отношении членов ЭТА. [ 45 ]

См. также

[ редактировать ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б с д «Коммандос Элурра собрал винтовки, спрятанные на горе Аритсулеги, через несколько месяцев после Гудари Эгуна» . elcorreo.com/vizcaya (на испанском языке). 16 января 2008 года . Проверено 30 декабря 2010 г.
  2. ^ «Сапатеро просит Батасуну заниматься «только политикой» и дистанцироваться от насилия» . dailyvasco.com (на испанском языке). 25 сентября 2008 года . Проверено 30 декабря 2010 г.
  3. ^ «Группа напомнила Executive прецедент 11-M» (на испанском языке). АВС . 12 января 2007 г. Архивировано из оригинала 12 января 2007 г.
  4. ^ « Тшероки, террорист, решивший нарушить перемирие» . cadenaser.com (на испанском языке). 17 ноября 2008 года. Архивировано из оригинала 23 сентября 2012 года . Проверено 31 декабря 2010 .
  5. ^ «Атаки ЭТА в Мадриде» . elpais.com (на испанском языке). 9 февраля 2009 года . Проверено 31 декабря 2010 .
  6. ^ «Самые кровавые нападения» . elmundo.es (на испанском языке). Архивировано из оригинала 26 декабря 2010 года . Проверено 31 декабря 2010 .
  7. ^ «Хронология Министерства внутренних дел – АВГУСТ 2001 г.» . МИР (на испанском языке). Архивировано из оригинала 13 марта 2008 года . Проверено 31 декабря 2010 г.
  8. ^ Jump up to: а б с д и «Прокурор запросит 900 лет тюрьмы для троих виновников атаки Т-4» . elmundo.es (на испанском языке). 11 марта 2010 года . Проверено 30 декабря 2010 г.
  9. ^ «Команда «Элурра» действовала и в Урдаксе» . diariodenavarra.es (на испанском языке). 18 января 2008. Архивировано из оригинала 24 июля 2011 года . Проверено 30 декабря 2010 г.
  10. ^ Jump up to: а б с д и ж « Тшероки приказал и контролировал атаку, положившую конец перемирию ЭТА» . el periodicodearagon.com (на испанском языке). 4 мая 2010 года. Архивировано из оригинала 21 января 2013 года . Проверено 30 декабря 2010 г.
  11. ^ Jump up to: а б с «Поэтому он приказал «Чсероки» летать на Т-4» . abc.es (на испанском языке). 25 ноября 2010 года . Проверено 30 декабря 2010 г.
  12. ^ Jump up to: а б с «Педрас преследует «Чероки» за приказ об атаке Т-4 в разгар перемирия» . elmundo.es (на испанском языке). 24 ноября 2008 года . Проверено 30 декабря 2010 г.
  13. ^ «Игорь Порту предупредил о нападении на Т-4 в аэропорту Барахас» . lavanguardia.es (на испанском языке). 5 мая 2010 года. Архивировано из оригинала 13 февраля 2013 года . Проверено 31 декабря 2010 г.
  14. ^ Jump up to: а б «Бомба в Мадриде нарушает соглашение о прекращении огня ЭТА» . edition.cnn.com . 30 декабря 2006 г. Проверено 31 декабря 2010 г.
  15. ^ «Сапатеро открывает Терминал 4, что ставит Барахас на четвертое место в Европе по количеству рейсов» . elmundo.es (на испанском языке). 4 февраля 2006 г. Проверено 31 декабря 2010 г.
  16. ^ Jump up to: а б с д «Задачи по расчистке мусора в Барахасе выполнены без следа фургона ЭТА» . elcorreo.com (на испанском языке). 21 января 2007 года . Проверено 31 декабря 2010 г.
  17. ^ «Обрушение, вызвавшее взрыв на парковке, аналогичный взрыву башен-близнецов, по данным пожарных» . 20minutos.es (на испанском языке). 31 декабря 2006 года . Проверено 31 декабря 2010 г.
  18. ^ «Прокуратура увеличивает требования к срокам наказания для членов ЭТА, напавших на Т-4, с 900 до 1120 лет» . lavanguardia.es (на испанском языке). 5 мая 2010 года. Архивировано из оригинала 8 мая 2010 года . Проверено 31 декабря 2010 г.
  19. ^ «Три человека остаются в больнице, а еще восемь выписаны после нападения » . elmundo.es (на испанском языке). 30 декабря 2006 г. Архивировано из оригинала 4 декабря 2010 г. Проверено 31 декабря 2010 г.
  20. ^ «Работник, который накопил деньги, чтобы вернуться в Эквадор» . elpais.com (на испанском языке). 3 января 2007 года . Проверено 31 декабря 2010 г.
  21. ^ Jump up to: а б «Эквадор хоронит кошмар терроризма ЭТА похоронами Палате и Эстасио» . elmundo.es (на испанском языке). 7 января 2007 года . Проверено 31 декабря 2010 г.
  22. ^ «Самолет с останками Диего Армандо Эстасио прибывает в Эквадор» . elpais.com (на испанском языке). 7 января 2007 года . Проверено 31 декабря 2010 г.
  23. ^ Jump up to: а б «Т-4 Барахаса выходит из хаоса после атаки» . elpais.com (на испанском языке). 30 декабря 2006 года . Проверено 31 декабря 2010 г.
  24. ^ «Карлос Алонсо Пфальте репатриирован в Эквадор на самолете испанской армии» . elmundo.es (на испанском языке). 5 января 2007 года . Проверено 31 декабря 2010 г.
  25. ^ «Гроб Диего Армандо Эстасио прибывает в Эквадор на самолете испанской армии» . elmundo.es (на испанском языке). 7 января 2007 г. Архивировано из оригинала 2 февраля 2011 г. Проверено 31 декабря 2010 г.
  26. ^ Jump up to: а б с «Вскрытие подтверждает, что вторая жертва взрыва в Барахасе также умерла от асфиксии» . thinkspain.com . 7 января 2007. Архивировано из оригинала 23 июля 2011 года . Проверено 31 декабря 2010 г.
  27. ^ Jump up to: а б с д «Реакция на атаку ЭТА на Т-4 в мадридском аэропорту Барахас» . elmundo.es (на испанском языке). 30 декабря 2006 г. Архивировано из оригинала 4 декабря 2010 г. Проверено 31 декабря 2010 г.
  28. ^ «Премьер-министр Испании приостанавливает диалог с Эта» . news.bbc.co.uk. 30 декабря 2006 года . Проверено 31 декабря 2010 .
  29. ^ «Батасуна говорит, что «мирный процесс не нарушен» и требует от правительства большей «ответственности» . elmundo.es (на испанском языке). 30 декабря 2006 года . Проверено 31 декабря 2010 г.
  30. ^ Jump up to: а б «ЭТА берет на себя ответственность за нападение на Барахас, но заверяет, что прекращение огня остается в силе» . elpais.com (на испанском языке). 9 января 2007 года . Проверено 31 декабря 2010 г.
  31. ^ «Эта заявляет о нападении на аэропорт Мадрида» . news.bbc.co.uk. ​9 января 2007 года . Проверено 31 декабря 2010 г.
  32. ^ «Обвинения Эрцаинтцы против сторонников левого «аберцале», сконцентрированного в Аноэте» . elpais.com (на испанском языке). 6 января 2007 года . Проверено 31 декабря 2010 г.
  33. ^ «ЭТА объявляет, что прекращает «перемирие» с этой полуночи» . elmundo.es (на испанском языке). 5 января 2007 г. Архивировано из оригинала 21 января 2011 г. Проверено 31 декабря 2010 г.
  34. ^ «Посвящение жертвам Т4 пользуется поддержкой всех политических сил в Бильбао» . elmundo.es (на испанском языке). 14 января 2007 года . Проверено 31 декабря 2010 г.
  35. ^ «Испания вспоминает эквадорцев, погибших в результате нападения ЭТА» . eluniverso.com (на испанском языке). 29 января 2007 года . Проверено 31 декабря 2010 г.
  36. ^ Jump up to: а б «Автостоянка Т4 вновь открылась для публики через девять месяцев после нападения» . elcorreo.com (на испанском языке). 20 сентября 2007 года . Проверено 31 декабря 2010 г.
  37. ^ «Гражданская гвардия задержала людей, которые запретили вооружение в Аррасате» . elmundo.es (на испанском языке). 7 января 2008. Архивировано из оригинала 21 января 2011 года . Проверено 31 декабря 2010 .
  38. ^ Jump up to: а б «15 Гражданской гвардии предстанут перед судом за пытки террористов ЭТА в тюрьме» . thereader.es . 25 октября 2010 года. Архивировано из оригинала 8 ноября 2010 года . Проверено 31 декабря 2010 г.
  39. ^ «Члены ЭТА, задержанные в Мондрагоне, являются авторами атаки Т-4» . elmundo.es (на испанском языке). 9 января 2008 года. Архивировано из оригинала 21 января 2011 года . Проверено 31 декабря 2010 г.
  40. ^ «Испания подтверждает арест четырех подозреваемых в ЭТА во Франции» . Reuters.com . 16 февраля 2008 года . Проверено 31 декабря 2010 г.
  41. ^ «Чероки, самый разыскиваемый человек в Испании, арестован во Франции» . timesonline.co.uk . 18 ноября 2008 года . Проверено 31 декабря 2010 г.
  42. ^ «Члены ЭТА, обвиняемые в нападении на Т4, не признают суд и отказываются давать показания» . rtve.es/noticias (на испанском языке). 3 мая 2010 г. Архивировано из оригинала 27 января 2011 г. . Проверено 31 декабря 2010 г.
  43. ^ «Каждый из трех членов ЭТА, обвиняемых в нападении на Т4, приговорен к 1040 годам тюремного заключения» . rtve.es/noticias (на испанском языке). 21 мая 2010 года. Архивировано из оригинала 24 января 2011 года . Проверено 31 декабря 2010 г.
  44. ^ "Из 15 охранников, обвиняемых в пытках сотрудников Т-4, 4 осуждены" . rtve.es/noticias (на испанском языке). 30 декабря 2010. Архивировано из оригинала 21 января 2011 года . Проверено 31 декабря 2010 .
  45. ^ «Первый приговор за пытки, вынесенный гражданским охранникам за десять лет» . elmundo.es (на испанском языке). 30 декабря 2010 года . Проверено 31 декабря 2010 г.
[ редактировать ]

40 ° 29'30 "N 3 ° 35'41" W  /  40,49167 ° N 3,59472 ° W  / 40,49167; -3,59472

Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=2006_Madrid–Barajas_Airport_bombing&oldid=1238351668"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: b280ac03b0b1d6f11838b3a53d45bd85__1722678600
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/b2/85/b280ac03b0b1d6f11838b3a53d45bd85.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
2006 Madrid–Barajas Airport bombing - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)