Котре
Котре | |
---|---|
![]() Ратуша Котре | |
Расположение Котре | |
Координаты: 42 ° 53' с.ш. 0 ° 07' з.д. / 42,89 ° с.ш. 0,11 ° з.д. | |
Страна | Франция |
Область | Окситания |
Отделение | Верхние Пиренеи |
район | Аржелес-Газост |
Кантон | Долина Гавес |
Межобщинность | Долины Пиренеев |
Правительство | |
• Мэр (2020–2026) | Жан-Пьер Флоренс [1] |
Область 1 | 156,84 км 2 (60,56 квадратных миль) |
Население (2021) [2] | 866 |
• Плотность | 5,5/км 2 (14/кв. миль) |
Часовой пояс | UTC+01:00 ( центральноевропейское время ) |
• Лето ( летнее время ) | UTC+02:00 ( CEST ) |
INSEE /Почтовый индекс | 65138 /65110 |
Высота | 503–3300 м (1650–10 827 футов) (в среднем 1000 м или 3300 футов) |
1 Данные Французского земельного реестра, за исключением озер, прудов и ледников площадью > 1 км. 2 (0,386 квадратных миль или 247 акров) и устья рек. |
Котре ( Французское произношение: [kotʁɛ] ; — Котарес департаменте в горнолыжный регионе , курорт Верхние курортный город и коммуна Франции Пиренеи . и Окситания западе на - юго
Топонимия
[ редактировать ]Исторические названия: [3]
- Кальдарес , (ок. 1060, Карталярий Сен -Савена ; 1077–1078, там же; ок. 1094, там же)
- Валлем Кальдаренсем , латынь (1083–1094, там же; 1317, Мейон, Карталярий Сен-Савена)
- В долине Кальдареа , латынь (1094–1118, там же)
- de Cautereis , латынь (1168, папская булла Александра III )
- Каутарес , (1285, Бигорра ) Часы
- Де Каутерезио (1342, Пуйе Тарбский , латынь ).
- Каутарезио , латынь (1379, доверенность на Тарбе)
- Котер , (1429, Бигорская сенсье ).
- Котерес (1614, Гийом Моран)
- Котерес , (1790, отдел 1)
- Котерез , (1790, отдел 2)
Последняя буква -t является ошибкой, поскольку она никогда не использовалась до 19 века.
Этимология : Значение не представляет проблемы: от латинского ( вилла / валлис ) кальдаренсис = (вилла или долина), где есть горячие ванны, по -гасконски «los cautarers».
Окситанское имя: Каутарес .
География
[ редактировать ]Котре расположен в 32 км (20 милях) к юго-западу от Лурда и граничит с национальным парком Пиренеи . Коммуна Котре, окруженная высокими горами Пиренеев, раскинулась в узкой долине Гав-де-Котре , горного ручья, берущего начало от рек Гав-де-Жере и Гав-дю-Маркадо и их притоков. , Гав де Лютур и Гав де Гоб .

Из деревни открывается доступ ко многим пешеходным тропам, ведущим к природным достопримечательностям, таким как Пик де Пегер на высоте 2316 метров (7598 футов). Между тем, озеро Гоб находится примерно в 1 часе 30 минутах ходьбы от Котре, или до него можно добраться на кресельном подъемнике от Пон -д'Эспань , поселения на склоне горы, пересеченном водопадом. Также неподалеку находится Пти-Виньмаль на высоте 3032 метра (9948 футов) и небольшой массив де ла Фрутьер . До Цирка Лиса также можно добраться по канатной дороге, откуда открывается панорамный вид на Пиренеи . от побережья до побережья Пиренеев GR10 Котре также является регулярной остановкой для пешеходов, путешествующих по пешеходному маршруту .
Минимальная высота, 503 метра (1650 футов), находится на севере, где Гав-де-Котре выходит из общественной зоны и входит в территорию Сулома . Максимальная высота 3298 метров (10 820 футов) соответствует самой высокой точке французских Пиренеев, Винемале , обозначающей границу с Испанией . Другие вершины в окрестностях включают Монне на высоте 2723 метра (8934 фута), Кабалирос на высоте 2333 метра (7654 фута) и Пик де Шабарру на высоте 2910 метров (9550 футов).
Соседние коммуны
[ редактировать ]Обширная коммуна Котре граничит с Испанией на юго-западе и четырнадцатью коммунами во Франции.
Пружины
[ редактировать ]
Котре известен своими обильными термальными источниками . Они характеризуются главным образом наличием серы и силиката соды и применяются при лечении заболеваний органов дыхания, ревматизма, кожных заболеваний и многих других недугов. [4] Основные термальные ванны Thermes Cesar были открыты в 1843 году и продолжают предлагать процедуры и сегодня.
Климат
[ редактировать ]В Котре океанический климат ( классификация климата Кеппена Cfb ). На основе данных, собранных в период с 1981 по 2010 год: средняя дневная температура в Котере составляла 9,9 ° C (49,8 ° F), а среднегодовое количество осадков составляло 1238,2 мм (48,75 дюйма), при этом ноябрь был самым влажным месяцем. Июль и август были самыми теплыми месяцами со средним максимумом 21,9 ° C (71,4 ° F), а январь и февраль были самыми холодными со средним минимумом -0,3 ° C (31,5 ° F). В 2015 году самая высокая температура, зарегистрированная в Котере, составляла 36,3 ° C (97,3 ° F) 18 августа 2012 года, а самая низкая зарегистрированная температура составляла -18,0 ° C (-0,4 ° F) 11 февраля 1956 года.
Климатические данные для Котре (нормы 1981–2010 гг., экстремальные значения 1954–2015 гг.) | |||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Месяц | Ян | февраль | Мар | апрель | Может | июнь | июль | август | Сентябрь | октябрь | ноябрь | декабрь | Год |
Рекордно высокий °C (°F) | 21.5 (70.7) | 24.0 (75.2) | 26.0 (78.8) | 27.0 (80.6) | 30.5 (86.9) | 35.0 (95.0) | 36.0 (96.8) | 36.3 (97.3) | 32.0 (89.6) | 29.5 (85.1) | 23.0 (73.4) | 21.0 (69.8) | 36.3 (97.3) |
Среднесуточный максимум °C (°F) | 7.6 (45.7) | 8.4 (47.1) | 11.1 (52.0) | 12.6 (54.7) | 16.3 (61.3) | 19.6 (67.3) | 21.9 (71.4) | 21.9 (71.4) | 19.1 (66.4) | 15.6 (60.1) | 10.7 (51.3) | 8.0 (46.4) | 14.4 (57.9) |
Среднесуточное значение °C (°F) | 3.6 (38.5) | 4.1 (39.4) | 6.5 (43.7) | 8.2 (46.8) | 11.5 (52.7) | 14.7 (58.5) | 17.0 (62.6) | 17.0 (62.6) | 14.3 (57.7) | 11.1 (52.0) | 6.6 (43.9) | 4.2 (39.6) | 9.9 (49.8) |
Среднесуточный минимум °C (°F) | −0.3 (31.5) | −0.3 (31.5) | 1.9 (35.4) | 3.7 (38.7) | 6.8 (44.2) | 9.8 (49.6) | 12.0 (53.6) | 12.1 (53.8) | 9.5 (49.1) | 6.6 (43.9) | 2.5 (36.5) | 0.4 (32.7) | 5.4 (41.7) |
Рекордно низкий °C (°F) | −13.5 (7.7) | −18.0 (−0.4) | −14.0 (6.8) | −7.0 (19.4) | −3.5 (25.7) | −1.0 (30.2) | 3.0 (37.4) | 3.0 (37.4) | −1.0 (30.2) | −4.0 (24.8) | −9.5 (14.9) | −15.0 (5.0) | −18.0 (−0.4) |
Среднее количество осадков , мм (дюймы) | 128.0 (5.04) | 91.5 (3.60) | 99.7 (3.93) | 122.2 (4.81) | 108.1 (4.26) | 79.6 (3.13) | 72.1 (2.84) | 72.5 (2.85) | 86.3 (3.40) | 111.7 (4.40) | 135.4 (5.33) | 131.1 (5.16) | 1,238.2 (48.75) |
Среднее количество осадков в днях (≥ 1,0 мм) | 10.9 | 10.0 | 10.5 | 13.1 | 14.5 | 10.9 | 8.5 | 9.5 | 9.5 | 11.7 | 11.2 | 11.6 | 131.7 |
Источник: Метео-Франс. [5] |
История
[ редактировать ]Предыстория и древность
[ редактировать ]Были найдены доисторические и протоисторические остатки, многие из которых находятся в долинах над Котре: одиннадцать каменных кругов , четыре кургана-кромлеха, шесть отдельных курганов и пять дольменов . Каменные круги особенно расположены в долине Маркадо, а также на некоторых равнинах и пастбищах. [6]
Следов периода, предшествовавшего римскому завоеванию, мало. Были найдены останки галло-римского периода, в которых использовались термальные воды Котре, например, бассейн. На балконе Сен-Савена был построен замок , а также вилла Palatium Aemilianum . Вилла Бенсер располагалась на месте нынешней деревни Котре.
Средний возраст
[ редактировать ]В 8-м или 9-м веке монах по имени Сабинус поселился в долине отшельником. Будущий святой Савин , его чудеса и его канонизация вызвали приток паломников. . аббатство Вокруг его обители было построено Здесь был госпиталь Котер , названный в папской булле XII века, а также территории, переданные различными лордами, такими как Карл Великий и граф де Бигор. Аббатство было разграблено и разрушено норманнами .
Между 1059 и 1078 годами Бернар III, аббат Сен-Савена, построил бассейн под названием «bain d'en-haut» (ванна сверху). Дома-хижины были сгруппированы вокруг этого бассейна. Это было начало деревни Котре ( Caouteres ).
В XII веке между жителями Лаведана и жителями долины Аспе возник конфликт из-за кражи скота; в результате погибли несколько человек из Аспе. Епископ Комменжский Бертран отлучил от церкви раскаявшихся людей Бигорра. Их приговорили к пожизненному заключению и выплате ежегодного штрафа в день Святого Мишеля в церкви Сен-Савен. Он регулярно выплачивался до 1789 года и был известен как дань медалей (дань медалей).
было двадцать феев Вокруг разных горячих источников существовало три бани, а в деревне . Гастон Феб приехал в Котре для лечения глухоты в 1380 году.
Ранний современный период
[ редактировать ]Возвращение к «античным» ценностям в эпоху Возрождения 16 века способствовало возвращению к баням и термальным водам. Многократные визиты Маргариты де Наваррской в этом столетии принесли Котре настоящую известность.
В 16 веке аббатство Сен-Савен потеряло свой престиж и пришло в упадок из-за отсутствия ухода. Во время Религиозных войн во Франции гидротерапия прекратилась из-за разрушений и войн против Испании.
Строительство проходимых дорог в 18 веке до Ла-Райера способствовало развитию долины. Ла Райер стал источником моды благодаря изданиям книг о водных источниках Котре. В конце 18 века был построен курорт Брюзо.
Современный период
[ редактировать ]XIX век и золотой век курортов
[ редактировать ]

Термальные ванны Сезара, Гранд-отель Англетер и Гранд-отель Континенталь были построены вместе с монументальными фасадами. XIX века Все они являются свидетелями золотого века курортов . Среди его знаменитых посетителей были Жорж Санд в 1825 году, Шатобриан в 1829 году и Виктор Гюго в 1843 году. Однако светские люди были не единственными, кто посещал Котре: Бернадетт Субиру , страдающая астмой, несколько раз посещала туда в 1858 году и 1859.
Мода на гидротерапию в 19 веке привела к появлению многих личностей, в том числе членов семьи Бонапартов. Гортензия Богарне , королева Голландии, дочь императрицы Жозефины и жена Луи Бонапарта , короля Голландии, останавливалась в Котре с 18 июня по 10 августа 1807 года. 25 июля 1807 года королева в сопровождении проводников Клемана, Лакрампа и Мартена совершила Переправа Котре-Гаварни у реки Уркет-д'Оссу . [7] В 1822 году Винсент Шозенк совершил первое восхождение на вершину, которая сейчас носит его имя, на высоте 3205 метров (10 515 футов) над уровнем моря. Граф Генри Рассел и другие известные альпинисты совершили многочисленные восхождения из долины. 8 сентября 1859 года Наполеон III и императрица Евгения посетили Котре.
Ла Райер был построен из камня с 1818 по 1828 год.
Транспортная инфраструктура сильно развивалась, включая железнодорожную линию между Лурдом и Пьерфиттом , которая открылась в 1871 году, затем электрическую линию Пьерфит-Котре в 1899 году, а 2 августа 1897 года был введен в эксплуатацию трамвай Котре-Ла-Райер.
XX век: на пути к обществу досуга
[ редактировать ]В начале 20 века Луи Фалис был одним из пионеров катания на лыжах в Пиренеях. Вместе с Анри Салленавом и Луи Робахом он совершил первые восхождения на Виньмале и Ането на лыжах. Они отдали дань уважения Пику Фалиссу на высоте 2765 метров (9072 фута), недалеко от Гранд Фаш. был организован чемпионат Франции по лыжным гонкам Лыжный клуб Котре был основан в 1907 году. В 1910 году в О-Бонне и Котре . В 1918 году одним из первых хранителей валлонского убежища был Панте; Пик Р.-Панте на высоте 2867 метров (9406 футов) носит его имя.
В 1937 году была выдвинута идея строительства канатной дороги для развития лыжного спорта, но она была отложена из-за Второй мировой войны.
В 1950-е годы, во время строительства многочисленных плотин гидроэлектростанций, Котре отказался от ввода в эксплуатацию нескольких, выбранных на Пон-д'Эспань. [8]
18 июня 2013 года катастрофическое наводнение разрушило несколько построек села. Ведомственная дорога RD920, подъездная дорога к Котре из Пьерфит-Нестала , была снесена Гав-де-Котре . Службы Генерального совета Верхних Пиренеев в рекордно короткие сроки сдали в эксплуатацию новый участок дороги длиной в несколько сотен метров, проложенный по склону горы, с чередой впечатляющих кружев, обходящих обрушившуюся территорию.
геральдика
[ редактировать ]![]() | гербом Герб Котере украшен : Лазурь гора и серебряная равнине на вертикальной , отмеченная галкой- соболем, взлетающей между двумя горшками с красным . [9] Комментарии: Гора напоминает географическое местонахождение легендарных лаведанских галок. Горшки наполнены холодной водой (ледяной поток) и горячей водой (сернистая, температура 55°C) и напоминают о происхождении названия города; Котре = горячий и холодный. |
Демография
[ редактировать ]В 2017 году в коммуне проживало 908 жителей.
|
|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
С 1962 по 1999 год: Численность населения без двойного учета; на последующие годы: муниципальное население. Источник: Ldh/ EHESS /Cassini до 1999 г. [10] затем INSEE с 2007 г. [11] |
Политика и управление
[ редактировать ]Межобщинность
[ редактировать ]Котре является частью Сообщества коммун Пиренеи-Валле-де-Гав , созданного в январе 2017 года и объединившего 46 коммун.
Список мэров
[ редактировать ]Начинать | Конец | Имя | Вечеринка | Другие детали |
---|---|---|---|---|
Март 2006 г. (переизбран в марте 2014 г.) | 2020 | Мишель Обри [примечание 1] | ||
2020 | 2026 | Жан Пьер Флоренс [1] |
Туризм
[ редактировать ]Гидротерапия
[ редактировать ]Котре – курортный город с обучением в области ЛОР и ревматологии . Воды его одиннадцати источников эксплуатируются в двух заведениях, принимающих курортных гостей: «Купальнях Сезара» в деревне Котре и «Купальнях грифонов» в деревушке Ла-Райер . Источники до сих пор остаются собственностью синдиката соседних коммун.
Специальности
[ редактировать ]Кондитерские изделия появились в Европе в 16 веке, берлинго попал в коммуны с термальными водами Пиренеев в 19 веке, в том числе в Котре, по рекомендациям некоторых практикующих врачей, чтобы уменьшить привкус сернистой воды. [12] В начале 20 века в Котре существовало десять производителей берлинго. В 2014 году было четыре магазина, три из которых специализировались на этом товаре. [12]
Зимний спортивный курорт
[ редактировать ]Котре — курорт зимних видов спорта, где можно покататься на горных и беговых лыжах . Есть 36 километров (22 миль) трасс для беговых лыж на Пон-д'Эспань и 25 трасс для скоростного спуска в Цирке дю Лис на высоте от 1700 метров (5600 футов) до 2500 метров (8200 футов), которые в основном подходят для начинающих и промежуточные звенья. В 2005 году была построена новая канатная дорога, которая может перевозить 2000 лыжников в час в район Цирка дю Лис.
В феврале 2013 года в Котре выпал рекордный снегопад. [13] что делает его самым снежным курортом в мире, опережая Мамонтовую гору. [14] с 5,5 метра (18 футов) на горнолыжном курорте.
Спорт
[ редактировать ]Европейская легкоатлетическая ассоциация организовала чемпионат Европы по горному бегу 8 июля 2007 года.
Велоспорт
[ редактировать ]Вернуться в Испанию
[ редактировать ]- 2003 , 7 этап, Уэска – Котре: Михаэль Расмуссен
Тур де Франс
[ редактировать ]- 1953 , этап 10, По — Котре (2C): Хесус Лороньо [15]
- 1989 , этап 9, По – Котре-Камбаск (1C): Мигель Индурайн [16]
- 1995 , этап 15, Сен-Жирон – Котре-Камбаск (1C): Ришар Виренке [17]
- 2015 , 11 этап, По – Котре (2C): Рафал Майка
Места и памятники
[ редактировать ]Архитектурное наследие
[ редактировать ]- Церковь Богоматери, открытая в 1886 году, была возведена на месте бывшей снесенной церкви в 1884 году. [18] В 1995 году Ассоциация друзей органа приобрела работу Пьера Бальди , « Крестный путь » получившую 1-ю премию Мировой священной живописи в 1996 году, которая сегодня стоит в церкви.
- Открытый в 1901 году старый железнодорожный вокзал Котере был включен в список исторических памятников в 1981 году из-за своих фасадов и крыш. [19] Это оригинальное здание, чем-то похожее на горные шале, хотя другим может показаться, что оно выполнено в стиле Дикого Запада . Трамвайная линия Пьерфит -Котре была заброшена в 1949 году, она была преобразована в зеленую дорогу протяженностью 30 километров (19 миль). Сама станция теперь является местом проведения шоу и других мероприятий, к ней сейчас подъезжают только автобусы. Действительно, это все еще автовокзал.
- Старую станцию канатной дороги построили команды Гюстава Эйфеля .
- Термальные ванны Сезара, отремонтированные в 1999 году, были построены в 1844 году.
- Вся улица Ришелье , за которой следует улица де ла Райер , представляет собой историческую ось деревни. На правом берегу Гав-де-Котре здесь расположены отели и символические резиденции Котре.
- Шале Galitzine, построенное в 1840 году.
- На бульваре Латапи-Флюрен находится несколько примечательных зданий конца XIX века: отель d'Angleterre [отель Англия], отель Continental и клуб-казино. [20] Отель «Континенталь», ставший зданием «Континентальной резиденции», и клуб-казино, ставший «резиденцией дю Лис», украшены богато украшенными фасадами множества скульптур. Здание Континентальной резиденции занесено в список исторических памятников с 1984 года из-за главного фасада. [21]
- Архитектурное наследие
- Церковь Нотр-Дам
- Бывший железнодорожный вокзал, ныне автовокзал
- Ворота в здание Континентальной резиденции.
- Одна из статуй здания Резиденции Лиса.
- Старый отель «Англетер» [отель «Англия]» и кафе.
Природное наследие
[ редактировать ]Обширная пиренейская коммуна, Котре предлагает множество природных объектов, связанных с национальным парком Пиренеи , таких как Мост Испании , озеро Гоб и каскады, украшающие Гав-де-Жере и Гав-де-Лютур .
Из деревни Котре гондольный подъемник Лис и кресельный подъемник Гранд Барбат обеспечивают доступ к Цирку дю Лис .
- Воды вокруг Котре
- Водопад Пон-д'Эспань
- Мост Испании (Мост Испании).
- Лак-де-Гоб [озеро Гаубе]
- Водопад Лютур
- Водопад Серизи
Известные люди
[ редактировать ]- Виктор Гюго написал стихотворение о Котере, вошедшее в третью книгу Les Luttes et les Rêves [Борьба и мечты] « Созерцаний » : L'enfant voyant l'aïeule... [Ребенок увидел бабушку...] (25 августа) 1843).
- Джузеппе Верди и Джузеппина Стреппони Летом 1866 года останавливались в Котре, где маэстро занимался сочинением « Дона Карлоса» и пытался вылечить хроническую боль в горле. [22]
- Здесь умер Луи Варни (1844–1908), композитор оперетт .
- Ральф Супо (1904–1962), карикатурист коллаборационистского журнала « Я повсюду » , умер в Котре 12 августа 1962 года.
- Сим (1926–2009), его настоящее имя Симон Жак Эжен Берье, был актером, комиком и писателем, родившимся в Котре.
- 17 ноября 2008 года в Котре был арестован военный лидер ЭТА по Мигель Гарикоитц Аспиасу Рубина прозвищу «Чероки», что нанесло серьезный удар по баскской сепаратистской организации.
- Гастон Феб , Маргарита Наваррская , королева Гортензия , герцогиня Беррийская , Жорж Санд , Альфред де Виньи , Шатобриан и французский баритон Исмаэль . Здесь также останавливались
Котре в литературе
[ редактировать ]- Котре составляет основу «Гептамерона » , незаконченного сборника рассказов, написанных Маргаритой де Наваррской . Паводковые воды невольно задержали в Котре десять дам и господ, проходивших санаторно-курортное лечение. Они решают развлечься, рассказывая истории каждый день.
Библиография
[ редактировать ]- Флюрен, Рене (1999). История Котере, от истоков до наших дней [ История Котере, от истоков до наших дней ] (на французском языке). Создавать.
- Флюрен, Рене (2010). на ( Термальные котере на протяжении всей истории французском языке). Монхелиос.
Примечания
[ редактировать ]- ^ Избран в марте 2006 года в ходе выборов после отставки части предыдущего муниципального совета .
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: Перейти обратно: а б «Национальный справочник выборных должностных лиц: мэры» . data.gouv.fr, Открытая платформа для общедоступных данных Франции (на французском языке). 2 декабря 2020 г.
- ^ «Правовое население 2021» (на французском языке). Национальный институт статистики и экономических исследований . 28 декабря 2023 г.
- ^ Гросклод, Мишель; Ле Наиль, Жан-Франсуа (2000). Топонимический словарь коммун Верхних Пиренеев . Генеральный совет Верхних Пиренеев. интеграция работ Жака Буагонтье.
- ^ свободном доступе : Чисхолм, Хью , изд. (1911). « Котре ». Британская энциклопедия . Том. 5 (11-е изд.). Издательство Кембриджского университета. п. 559. Одно или несколько предыдущих предложений включают текст из публикации, которая сейчас находится в
- ^ «Бюллетень климатологической статистики за 1991–2020 годы и записи» (PDF) (на французском языке). Метео-Франс . Проверено 11 сентября 2022 г.
- ^ Флюрен, Рене (2006). История Котере: от истоков до наших дней «Долина Котере в доисторические времена» ( ] на французском языке). редакции Создать. п. 15. ISBN 978-2848190730 .
- ^ «Котре» [Котре] (на французском языке) . Проверено 17 апреля 2015 г.
- ^ «Котре-Пон-д’Эспань, великий сайт Юг-Пиренеи» [Котре-Пон-д’Эспань, великий сайт Юг-Пиренеи] (на французском языке). Архивировано из оригинала 21 мая 2014 года . Проверено 17 апреля 2015 г.
- ^ «65 138 – КОТЕРЕ (Верхние Пиренеи)» [65 138 – КОТЕРЕ (Верхние Пиренеи)] (на французском языке) . Проверено 17 апреля 2015 г.
- ^ От деревень Кассини к сегодняшним коммунам : Информационный листок коммуны Котре , EHESS (на французском языке) .
- ^ Историческое население с 1968 года , INSEE.
- ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Лоуренс Флери, Le berlingot des Pyrénées, журнал № 136, приложение к Sud Ouest от 8 ноября 2014 г., стр. 34-35.
- ^ «ВИДЕО. Котре, эта деревня, где за 3 недели выпало 7 метров снега» [ВИДЕО. Котре, деревня, где за 3 недели выпало семь метров снега] (на французском языке). Архивировано из оригинала 22 февраля 2015 года . Проверено 16 апреля 2015 г.
- ^ «Погода: мировой рекорд снега в Котре!» [Погода: Мировой рекорд по снегу в Котре!] (на французском языке) . Проверено 16 апреля 2015 г.
- ^ «История тура 1953 года» . Архивировано из оригинала 14 июля 2014 года . Проверено 16 апреля 2015 г.
- ^ «История тура 1989» . Архивировано из оригинала 14 июля 2014 года . Проверено 16 апреля 2015 г.
- ^ «История тура 1995 года» . Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года . Проверено 16 апреля 2015 г.
- ↑ На сайте, информационная панель Place Pierre Jarré – Le Turoun, вид 22 мая 2012 г.
- ^ База Мериме : PA00095365 , Министерство культуры Франции. (на французском языке)
- ↑ К северу от бульвара, информационная панель «Бульвар Латапи-Флюрен», вид 22 мая 2012 года.
- ^ База Мериме : PA00095367 , Министерство культуры Франции. (на французском языке)
- ^ Мэри Джейн Филлипс-Мац , Джузеппе Верди, Fayard, 1996, с. 606
Внешние ссылки
[ редактировать ]
- Веб-сайт туристического офиса (на французском языке)
- Путеводитель по Пиренеям
- Сайт французского туристического офиса
- Ратуша Котре (на французском языке)
- Термальные ванны Котре (на французском языке)
- Французская лыжная школа Котере (на французском языке)
- Котре на сайте Национального института географии (на французском языке)