Список мест в Австралии с английским названием
перечислены места в Австралии эмигранты и исследователи дали названия мест в Англии , которым английские В этой статье . Сюда также входят топонимы, если в Англии есть похожие топонимы, даже если одно не является прямым производным от другого. Например, Оксли — это топоним в Англии, но Оксли, Квинсленд, назван в честь исследователя Джона Оксли, а не английского места. Точно так же Кенилворт - это топоним в Англии, но Кенилворт, Квинсленд, как сообщается, назван в честь одноименного романа. В некоторых случаях топоним в Англии — это название места жительства или фермы; например, Хьюэнден, Квинсленд, происходит от поместья Хьюэнден в Бакингемшире .
Новый Южный Уэльс
[ редактировать ]- Бархам
- Барнс
- Барнсли
- Белфорд
- Беркли
- Бексхилл
- Блэкхит
- Блэкволл
- Букэм
- Бранкстон
- Броклсби
- Колдуэлл
- Камбервелл
- Камден Парк
- Чиппинг Нортон
- Кларендон
- Клифтон
- Колдейл
- Кройдон
- Далтон
- Дарлингтон
- Эппинг
- Юстон
- Эксетер
- Фрэмптон
- Глостер
- Госфорд
- Графтон
- Гринвич
- Ханвуд
- Хэрфилд
- Илфорд
- Кендалл
- Кенсингтон
- Ливерпуль
- Манчестер-сквер
- Милтон
- Морпет
- Ньюкасл
- Новая Англия
- Осборн
- Отфорд
- Оксли
- Паддингтон
- Пенрит
- Пенроуз
- Ричмонд
- Роуздейл
- Стэнмор
- Страуд
- Сиденхем
- Сидней
- Тамворт
- Торонто
- Тоттенхэм
- Веллингтон
- Виндзор
- Вулидж
Квинсленд
[ редактировать ]- Альбион
- Олдерли
- Эмберли [ 1 ]
- Аскот
- Бодезерт [ 2 ]
- Блэкволл
- Брайтон
- Челмер
- Кройдон [ 3 ]
- Дэлби [ 4 ]
- Данвич [ 5 ]
- Эдмонтон [ 6 ]
- Гаттон [ 7 ]
- Грэнтэм
- Хайгейт-Хилл
- Холланд Парк
- Хьюэнден [ 8 ]
- Гайд-парк
- Ипсвич [ 9 ]
- Исисфорд [ 10 ]
- Кенилворт [ 11 ]
- Кенсингтон
- Маргейт
- Милтон [ 12 ]
- Ньюмаркет
- Нортумберлендские острова [ 13 ]
- Оксли [ 14 ]
- Паддингтон
- Парквуд
- Пимлико
- Редклифф
- Редлинч
- Ричмонд
- Рокгемптон
- Ротвелл
- Ранкорн [ 15 ]
- Сэндгейт
- Скарборо
- Шервуд
- Шорнклифф
- Саутпорт [ 16 ]
- Святой Георгий [ 17 ]
- Стратфорд
- Торки
- Уорик [ 18 ]
- Вествуд [ 19 ]
- Виндзор
- Уинтон [ 20 ]
Южная Австралия
[ редактировать ]Тасмания
[ редактировать ]Виктория
[ редактировать ]- Аддингтон
- Аскот возле Балларата
- Аскот возле Бендиго
- Биконсфилд
- Бервик
- Блэкберн
- Брайтон
- Бернли
- Чарльтон
- Челси
- Челтнем
- Клейтон
- Кройдон
- Дартмур
- Дартмут
- Донкастер
- Эппинг
- Эвертон
- Эксфорд
- Харроу
- Гастингс
- Хейвуд
- Хоршам
- Инглвуд
- Лондонский мост
- Маклсфилд
- Мальмсбери
- Малверн
- Мельбурн
- Мертон
- Ньюэм
- Оксли
- Питерборо
- Престон
- Рингвуд
- Ричмонд
- Красный Холм
- Рочестер
- Роуздейл
- Стратфорд
- Торки
- Вудсайд
Западная Австралия
[ редактировать ]См. также
[ редактировать ]
- Английские австралийцы
- Список топонимов голландского происхождения в Австралии
- Места в Австралии с шотландским названием
- Места в Австралии с валлийским названием
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Эмберли (запись 45022)» . Названия мест Квинсленда . Правительство Квинсленда . Проверено 16 января 2012 г.
- ^ «Бодезерт (запись 1995 г.)» . Названия мест Квинсленда . Правительство Квинсленда . Проверено 29 апреля 2012 г.
- ^ «Кройдон (запись 8889)» . Названия мест Квинсленда . Правительство Квинсленда . Проверено 16 января 2012 г.
- ^ «Дэлби (запись 9213)» . Названия мест Квинсленда . Правительство Квинсленда . Проверено 29 апреля 2012 г.
- ^ «Данвич (запись 10900)» . Названия мест Квинсленда . Правительство Квинсленда . Проверено 16 января 2012 г.
- ^ «Эдмонтон (запись 11212)» . Названия мест Квинсленда . Правительство Квинсленда . Проверено 16 января 2012 г.
- ^ «Гаттон (запись 13496)» . Названия мест Квинсленда . Правительство Квинсленда . Проверено 29 апреля 2012 г.
- ^ «Хьюгенден (запись 16403)» . Названия мест Квинсленда . Правительство Квинсленда . Проверено 29 апреля 2012 г.
- ^ «Ипсвич (запись 16769)» . Названия мест Квинсленда . Правительство Квинсленда . Проверено 16 января 2012 г.
- ^ «Исида (Приход) (запись 16862)» . Названия мест Квинсленда . Правительство Квинсленда . Проверено 29 апреля 2012 г.
- ^ «Кенилворт (запись 17930)» . Названия мест Квинсленда . Правительство Квинсленда . Проверено 16 января 2012 г.
- ^ «Милтон (запись 46113)» . Названия мест Квинсленда . Правительство Квинсленда . Проверено 16 января 2012 г.
- ^ «Острова Нортумберленд (запись 24762)» . Названия мест Квинсленда . Правительство Квинсленда . Проверено 16 января 2012 г.
- ^ «Оксли (запись 43018)» . Названия мест Квинсленда . Правительство Квинсленда . Проверено 16 января 2012 г.
- ^ «Ранкорн (запись 44133)» . Названия мест Квинсленда . Правительство Квинсленда . Проверено 13 октября 2020 г.
- ^ «Святой Георгий (запись 46086)» . Названия мест Квинсленда . Правительство Квинсленда . Проверено 29 апреля 2012 г.
- ^ «Саутпорт (запись 32064)» . Названия мест Квинсленда . Правительство Квинсленда . Проверено 1 мая 2012 г.
- ^ «Уорик (запись 36641)» . Названия мест Квинсленда . Правительство Квинсленда . Проверено 29 апреля 2012 г.
- ^ «Вествуд (запись 37148)» . Названия мест Квинсленда . Правительство Квинсленда . Проверено 29 апреля 2012 г.
- ^ «Винтон (запись 37728)» . Названия мест Квинсленда . Правительство Квинсленда . Проверено 29 апреля 2012 г.