Нью-Норфолк
| Нью-Норфолк Вулавали ( Юго-Восточный Тасмания ) Тасмания | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 и река Дервент в Нью-Норфолке Мост на Блэр-стрит осенью 2012 года. | |||||||||
  Нью-Норфолк | |||||||||
| Координаты | 42 ° 46'58 "ю.ш., 147 ° 03'34" в.д. / 42,78278 ° ю.ш., 147,05944 ° в.д. | ||||||||
| Население | 6153 ( перепись 2021 года ) [ 1 ] | ||||||||
| Учредил | 1807 | ||||||||
| Почтовый индекс(ы) | 7140 | ||||||||
| Расположение |
| ||||||||
| LGA(s) | Совет Дервент-Вэлли | ||||||||
| Государственный электорат (ы) | Лион | ||||||||
| Федеральное подразделение (а) | Лион | ||||||||
| |||||||||
Нью-Норфолк ( Lenowwenne / palawa kani : wulawali ) [ 3 ] — прибрежный город , расположенный на реке Дервент на юго-востоке Тасмании, Австралия . Основанное в 1807 году, это четвертое старейшее европейское поселение на Тасмании и двенадцатое старейшее в Австралии . Первоначально основанная эвакуированными с острова Норфолк , [ 4 ] [ 5 ] По состоянию на 2021 год в Нью-Норфолке проживает 6153 человека, и он является главным городом региона Дервент-Вэлли . [ 1 ] Он расположен в 32 километрах (20 миль) к северо-западу от Хобарта , вдоль шоссе Лайелл и входит в статистическую зону Большого Хобарта. [ 6 ]
Исторически экономика Нью-Норфолка формировалась за счет сельского хозяйства , особенно хмелеводства , и лесной промышленности . The Boyer Mill , крупный производитель бумаги, в настоящее время является единственным производителем газетной, журнальной и книжной бумаги в Австралии. [ 7 ] В последние годы в этом районе произошло значительное развитие, в том числе жилой и общественный проект The Mills стоимостью 500 миллионов долларов. [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ]
Туризм также стал ключевой отраслью экономики, посетителей привлекают природная красота города и колониальное наследие. Известные достопримечательности включают англиканскую церковь Св. Мэтьюза, старейшую на Тасмании, [ 11 ] и The Bush Inn , один из старейших постоянно действующих отелей Австралии. [ 12 ] Среди близлежащих достопримечательностей — Лососевые пруды, основанные в 1861 году, которые являются старейшим форелевым заводом в южном полушарии . [ 13 ] [ 14 ]
В августе 2024 года судостроительная компания Incat объявила о планах расширения на новую площадку в Бойере для строительства паромов с аккумуляторной батареей , включая крупнейший в мире электрический паром. Ожидается, что в течение следующего десятилетия этот проект создаст до 1000 рабочих мест, а строительство начнется в 2026 году. [ 15 ]
История
[ редактировать ]Народ Линовуэнн, один из пяти племен аборигенов в районе Биг-Ривер , населял территорию современного Нью-Норфолка. Аборигены Тасмании прибыли на Тасманию около 40 000 лет назад во время последнего ледникового периода , используя сухопутный мост, известный как Бассианская равнина, между южной Викторией (от мыса Вильсонс до мыса Отуэй ) и северными берегами Тасмании (от мыса Портленд до мыса Грим ). Когда ледниковый период закончился, повышение уровня моря затопило Бассианскую равнину, образовав пролив Басса , который изолировал аборигенов Тасмании от материковой Австралии примерно за 8000 лет до прибытия европейцев.
В 1793 году исследователь Джон Хейс возглавил первое европейское исследование района Нью-Норфолка, путешествуя по реке Дервент на борту герцога Кларенса и герцогини Бенгальской . Когда река стала слишком мелкой для его судов, Хейс поплыл к месту, расположенному чуть выше по течению от нынешнего места Нью-Норфолка. [ 4 ] [ 16 ]
Переселение жителей островов Норфолк
[ редактировать ]После закрытия каторжного поселения на острове Норфолк почти половина населения островов Норфолк была переселена на Землю Ван Димена . В период с 29 ноября 1807 г. по 2 октября 1808 г. 544 солдата, каторжников и свободных поселенцев были переселены в поселение современного Нью-Норфолка. [ 17 ] Многие из свободных жителей острова Норфолк были выходцами из фермерских семей, которым предложили земельные гранты на Тасмании в качестве компенсации за переселение.
Климат был холоднее, чем на субтропическом острове Норфолк, что в первые несколько лет стало испытанием для отважных пионеров, но со временем район стал самоокупаемым. В 1825 году первоначальное название города Элизабет-Таун было изменено на Нью-Норфолк в честь их бывшего дома.
Многие из основателей были «первыми флотоводцами», переведенными из Сиднея на остров Норфолк , когда он был заселен всего через несколько недель после Сиднея. Десять бойцов Первого флота похоронены в методистской часовне в Лавитте, Нью-Норфолк. Примечательна Бетти Кинг, урожденная Элизабет Тэкери , первая девушка-заключенная флота, вышедшая замуж в Нью-Норфолке 28 января 1810 года. Надгробие на ухоженной могиле Бетти гласит: «Первая белая женщина, ступившая в Австралию» из Первого флота в Сиднейская бухта. Она также считается последним выжившим членом Первого флота, мужчиной или женщиной, когда она умерла в возрасте 89 лет 7 августа 1856 года. Ее мужем был рядовой морской пехоты Сэмюэл Кинг из Первого полка морской пехоты, еще один член Первого флота, прибывший на борт военного корабля. "Сириус". Сэм Кинг был последним мужчиной «Первого флота», дожившим до 21 октября 1849 года, в возрасте 86 лет. Девятью другими членами Первого флота были Эллен Гай (урожденная Уэйнрайт), Джеймс Брайан Каллен, Уильям Демпси, Уильям Эдмундс, Уильям Фойл, Авраам Хэнд, Стивен Мартин, Джон Ругласс и Эдвард Уэстлейк.
Пионеры были успешными фермерами на богатых землях вокруг города. Первоначально преобладали крупный рогатый скот и овцы, а по мере расчистки земель выращивался небольшой урожай. Хмель был завезен в 1846 году и стал важной культурой. В этом районе сохранилось несколько печей для сушки хмеля или домов для обжарки, в том числе в Глен Дервенте (построенном Калленом) и Вэллифилде. [ 18 ]
Мейпли в Нью-Норфолке
[ редактировать ]Ричард Мэпли (род. 1810) из Грейт-Линфорда переехал на Тасманию в 1845 году, а в 1849 году к нему присоединились его жена Фанни и дети Джозеф, Джошуа, Джейн, Сара, Фанни, Мэри Энн, Ханна и Томас.
Первоначально они поселились в Хобарте, а затем переехали в Нью-Норуолк/Лахлан вверх по реке Дервент, в 20 милях от Хобарта. Нью-Норфолк, 3-й. запланированное поселение на Тасмании, основанное в начале 1810-х годов, также известное как «Холмы» из-за холмов, долин и нежных ручьев. Ручей «Темза» был переименован в «Лахлан» в честь губернатора Маккуори. Ричард умер там два года спустя, в 1851 году, но его дети заселили эту территорию до Мейпли-роуд в Лахлане, в 4 км. к югу от Нью-Норфолка, назван в честь первых семей.
Первая дорога на Земле Ван Димена
[ редактировать ]В марте 1818 года бывший заключенный Денис Маккарти предложил вице-губернатору Сореллу построить дорогу, соединяющую Хобарт-Таун и Нью-Норфолк. Эта инициатива была направлена на открытие долинного района и содействие более быстрому реагированию на деятельность бушрейнджеров. [ 19 ] Первоначально Маккарти предложил перестроить 16-футовую (4,9 м) проезжую дорогу от Нью-Тауна до Остинс-Ферри , расширив ее до Нью-Норфолка в обмен на земельный грант площадью 2000 акров (810 га). Маккарти потребовал компенсации за товары на сумму 546 фунтов, потерянные во время рейдов бушрейнджеров, путем заключения контракта на строительство дороги. [ 20 ] Для реализации проекта он запросил 15 каторжников на казенное содержание на год, восемь волов с телегой, спальную палатку и дорожный инструмент.
Хотя первоначальное предложение Маккарти было отклонено, Сорелл позже пересмотрел свое мнение и предложил Маккарти представить расценки на проезжую дорогу шириной 24 фута (7,3 м) от Хобарт-Тауна до Остинс-Ферри и проезжую часть шириной 16 футов (4,9 м) до водопада в Нью Норфолк. Несмотря на отсутствие официального контракта, Маккарти предоставил еще трем осужденным и 500 имперских галлонов (2300 л; 600 галлонов США) беспошлинного рома в качестве компенсации за дополнительный труд. [ 20 ] Газета Hobart Town Gazette сообщила: «В прошлую среду г-н Деннис Маккарти приступил к осуществлению, в соответствии с соглашением с правительством, открытия дороги из Хобарт-Тауна (через Нью-Таун и ферму Остина) в Нью-Норфолк. Поскольку эта дорога соединяет густонаселенную деревню Нью-Таун и образует первые десять миль (до парома) главной дороги, ведущей в Порт-Дэлримпл, ожидается, что она принесет большую пользу поселку». [ 21 ]
К июню 1819 года Маккарти сообщил о завершении дороги и потребовал награды. В ответ губернатор Сорелл назначил комитет офицеров, в который вошли майор Томас Белл, инженер и инспектор общественных работ, Томас Арчер и Джордж У. Эванс, заместитель геодезиста, для обследования и оценки дороги. Комитет обнаружил, что дорога находится в плохом состоянии, не имеет надлежащего дренажа и водопропускных труб, содержит множество пней и имеет плохо построенные мосты, которые считаются «непроходимыми для крупного рогатого скота или повозок и даже опасными для одиночных лошадей». [ 22 ]
Уиллоу Корт
[ редактировать ]
Уиллоу-Корт, примечательное место в Нью-Норфолке, было основано в 1827 году губернатором Джорджем Артуром как продолжение приюта Нью-Норфолка, что сделало его одним из старейших психиатрических учреждений Австралии. Первоначально это учреждение было построено для содержания осужденных, признанных психически больными, но позже оно расширило свою роль и стало оказывать помощь людям с психическими и интеллектуальными нарушениями.
Комплекс Willow Court играл значительную роль в системе психиатрической помощи Австралии на протяжении более 170 лет, вплоть до его закрытия в 2000 году. У этого учреждения сложная история, отмеченная изменением отношения к психиатрической помощи. Условия в Уиллоу-Корт, особенно в первые годы его существования, часто были суровыми, пациенты подвергались устаревшему и бесчеловечному лечению. [ 23 ]
Расположенный за пределами центра города, Уиллоу-Корт граничит с Хамфри-стрит на западе, Джордж-стрит на севере и авеню, а также с рекой Лахлан , текущей на юг, ответвлением реки Дервент. На территории площадью около 18 гектаров (44 акра) расположены 23 здания и элементы ландшафта. [ 24 ] В архитектурном отношении на этом месте представлен ряд исторических зданий, в том числе сохранившиеся казармы (первоначальное здание). К комплексу также были добавлены более поздние пристройки, построенные в различных архитектурных стилях, отражающие развивающуюся функцию учреждения. Действуя как крупный центр антиквариата, сегодня Willow Court считается объектом культурного наследия, и прилагаются постоянные усилия по сохранению и реконструкции его частей для туризма, общественного использования и исторической интерпретации.
История этого места вызывает неоднозначную реакцию, поскольку оно напоминает о темных аспектах лечения психических заболеваний, но также предлагает богатый культурный и исторический ресурс. [ 25 ] Ходят слухи, что Уиллоу Корт также населен привидениями, и его прошлое сделало его центром для туров с привидениями и расследований паранормальных явлений.
Теренс Макманус
[ редактировать ]В течение нескольких лет после 1848 года Нью-Норфолк был местом ссылки ирландских националистов лидера Теренса Макмануса . Его коттедж «Килберн Грейндж» все еще стоит. Позже к нему присоединился его коллега-ирландский мятежник Уильям Смит О'Брайен , который жил в отеле Элвина (ныне известном как Глен Дервент ).
Железная дорога Дервент-Вэлли
[ редактировать ]Железная дорога Дервент-Вэлли, историческая узкоколейная железная дорога, базирующаяся в Нью-Норфолке, Тасмания, была первоначально открыта Тасманскими правительственными железными дорогами в 1887 году. Линия, первоначально протянувшаяся на 18 км от Бриджуотера до Нью-Норфолка, неоднократно расширялась, в конечном итоге достигнув 74 км до Каллиста к 1936 году, в основном обслуживала сельские и лесозаготовительные районы. Движение транспорта значительно увеличилось в 1940 году с открытием бумажной фабрики Boyer.
После того, как в середине 20 века участки линии начали закрываться, наводнение 1995 года привело к закрытию линии за пределами Нью-Норфолка. Общество по сохранению железных дорог Дервент-Вэлли, созданное в 1990 году, вновь открыло части линии для исторических пассажирских поездов до 2005 года, когда компания Pacific National прекратила работу. В настоящее время общество ведет переговоры о восстановлении движения туристических поездов.
Театр Плаза
[ редактировать ]Театр Плаза на 500 мест был построен на углу Хай-стрит и открыл свои двери в 1932 году. После ремонта в 1940 году количество мест увеличилось до 650, однако в 1971 году вместимость была значительно сокращена до 250, при этом в зале использовались только места на балконе. К марту 1986 года была построена новая проекционная коробка и добавлен боковой вход к стене зрительного зала, а задние партеры и предыдущее фойе использовались для покупок. В 2016 году в здании находится химик Терри Уайт. [ 26 ]
Бойер Милл
[ редактировать ]Бумажная фабрика Boyer, основанная в соседнем Бойере , является важным промышленным объектом, который играет важную роль в экономике региона с момента ее открытия в 1941 году. которым управляет Norske Skog Комбинат, , в основном производит газетную бумагу и другую бумагу издательского качества. Он примечателен тем, что является первой фабрикой в южном полушарии, производящей бумагу из выращенной на плантациях лучистой сосны, что ознаменовало переход к использованию более экологически чистого местного сырья.
Создание Бойера способствовало промышленному росту Тасмании и предоставило возможности трудоустройства окружающим общинам. На протяжении десятилетий она адаптировалась к изменениям в бумажной промышленности, включая усилия по модернизации, направленные на повышение эффективности и экологической устойчивости. Комбинат играет важную роль в поставках бумаги для газет по всей Австралии и Азиатско-Тихоокеанскому региону.
Несмотря на проблемы, связанные с упадком печатных СМИ, Boyer продолжает работать, уделяя особое внимание инновациям и сохраняя свою роль ключевого экономического фактора в долине Дервент. Завод также играет роль в более широкой программе региона по развитию новых отраслей, таких как возобновляемые источники энергии и передовое производство, для обеспечения долгосрочной устойчивости.
Туризм
[ редактировать ]
Нью-Норфолк — центральный туристический центр в верхней части долины Дервент, откуда легко добраться до близлежащих достопримечательностей, таких как Маунт-Филд , озеро Педдер , Стратгордон , Гордон-Дэм гидроэлектростанция и юго-западная дикая местность . Городской туристический информационный центр, укомплектованный волонтерами, расположен на Серкл-стрит, рядом с Палатами Совета.
В 2021 году Нью-Норфолк получил награду «Лучший туристический город» от Совета индустрии туризма Тасмании , что подтвердило его репутацию растущего направления. Город также известен своим вином и продуктами премиум-класса: ресторан The Agrarian Kitchen был назван «Рестораном года» на церемонии вручения наград Gourmet Traveller Restaurant Awards 2024 — первое тасманское заведение, удостоенное этой чести за 45-летнюю историю мероприятия. [ 27 ]
Исторические объекты, такие как Глен Дервент и Тинвальд, были перепрофилированы под гостиницы типа «ночлег и завтрак», чайные комнаты, рестораны и места проведения свадеб, что повысило привлекательность города. Известные исторические резиденции, такие как Глен Дервент, Стэнтон и Вэллифилд, остались нетронутыми и придают городу очарование. Вудбридж на Дервенте, особняк в георгианском стиле, внесенный в список наследия, построенный в 1825 году, теперь работает как роскошный отель, привлекая иностранных гостей, несмотря на свое расположение рядом с оживленным шоссе. Первоначально особняк был построен заключенными для капитана Роуднайта, первого констебля тогдашнего Элизабет-Тауна, а затем перешел к Уильяму Шарланду, помощнику геодезиста Земли Ван Димена . Шарланд построил первый деревянный мост через Дервент недалеко от Вудбриджа, а первоначальный Толлхаус у моста на Блэр-стрит до сих пор остается историческим напоминанием.
Нью-Норфолк также известен как «столица антиквариата Тасмании» с многочисленными антикварными магазинами, включая большой комплекс в историческом районе Уиллоу-Корт. Это сочетание природной красоты, истории и предложений премиум-класса сделало Нью-Норфолк растущим центром туризма на Тасмании.
Демография
[ редактировать ]| Год | Поп. | ±% |
|---|---|---|
| 2001 | 5,009 | — |
| 2006 | 5,230 | +4.4% |
| 2011 | 5,543 | +6.0% |
| 2016 | 5,834 | +5.2% |
| 2021 | 6,153 | +5.5% |
| Источник: данные переписи населения Австралийского статистического бюро . [ 28 ] | ||
Демография Нью-Норфолка подчеркивает его статус типичного регионального города Тасмании с преимущественно пожилым рабочим населением, занятым в традиционных отраслях промышленности, и относительно доступной стоимостью жизни по сравнению с Хобартом. [ 29 ]
в городском центре Нью-Норфолка проживало около 6153 человек По данным переписи 2021 года, . Включая прилегающие пригороды и сельские районы, отнесенные к статистическим районам уровня 2 (SA2), более широкая часть населения, представляющая большую общину, насчитывает 7 293 жителя. [ 1 ] Большинство жителей имеют английское (41,1%) и австралийское (36,2%) происхождение. 6,2% населения Нью-Норфолка идентифицируют себя как австралийские аборигены или жители островов Торресова пролива . [ 1 ] В национальном масштабе этот показатель составил 3,2%, что означает, что в Нью-Норфолке доля коренных жителей выше, чем в среднем по Австралии, что отражает более широкие региональные тенденции, когда коренное население, как правило, более концентрируется в определенных сельских и региональных районах, чем в крупных городах. [ 30 ]
Почти половина (47,6%) не имеют религиозной принадлежности, тогда как англиканство распространенной религией остается (16,5%). Средний возраст в Нью-Норфолке составляет 40 лет, что выше, чем средний возраст по стране (38 лет), что указывает на в целом более старое население. Значительная часть населения старше 55 лет, что отражает тенденцию, характерную для многих региональных городов Тасмании. [ 1 ]
По данным переписи 2021 года, средний недельный доход семьи Нью-Норфолка составлял 1107 долларов. Эта цифра ниже, чем средний национальный показатель в 1746 долларов, что отражает региональную экономику города, где доходы, как правило, ниже, чем в городских центрах. На более низкие уровни доходов, вероятно, влияют доминирующие местные отрасли, включая сельское хозяйство, лесное хозяйство и розничную торговлю, которые обычно предлагают более низкую заработную плату, чем профессиональные и технические области, более распространенные в городах. Уровень безработицы в Нью-Норфолке составил 6,8%, что немного выше, чем уровень безработицы по стране, составляющий 5,1%. [ 1 ]
Уровень владения жильем в Нью-Норфолке выше, чем в крупных городах, а доступные цены на недвижимость привлекают семьи и пенсионеров. Средняя цена дома значительно ниже, чем в Хобарте, что делает его привлекательным вариантом для тех, кто ищет более доступные условия жизни. [ 29 ] В городе есть несколько местных школ, дающих начальное и среднее образование, но учащиеся имеют тенденцию ездить в Хобарт для получения высшего или более специализированного образования.
Климат
[ редактировать ]Нью-Норфолк — самый теплый район Тасмании в летние дни и имеет прохладный умеренный океанический климат , который классифицируется как Cfb по климатической классификации Кеппена .
| Климатические данные для Нью-Норфолка, 1965–1983 гг. | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Месяц | Ян | февраль | Мар | апрель | Может | июнь | июль | август | Сентябрь | октябрь | ноябрь | декабрь | Год |
| Рекордно высокий °C (°F) | 39.4 (102.9) |
39.4 (102.9) |
37.8 (100.0) |
29.0 (84.2) |
23.8 (74.8) |
19.6 (67.3) |
20.0 (68.0) |
23.1 (73.6) |
27.6 (81.7) |
31.1 (88.0) |
36.1 (97.0) |
37.2 (99.0) |
39.4 (102.9) |
| Среднесуточный максимум °C (°F) | 25.2 (77.4) |
25.0 (77.0) |
22.2 (72.0) |
18.3 (64.9) |
14.2 (57.6) |
11.0 (51.8) |
9.9 (49.8) |
10.9 (51.6) |
14.5 (58.1) |
17.6 (63.7) |
19.3 (66.7) |
22.7 (72.9) |
17.3 (63.1) |
| Среднесуточный минимум °C (°F) | 10.8 (51.4) |
11.3 (52.3) |
9.5 (49.1) |
7.0 (44.6) |
4.4 (39.9) |
2.1 (35.8) |
1.3 (34.3) |
2.2 (36.0) |
4.5 (40.1) |
6.2 (43.2) |
8.2 (46.8) |
9.8 (49.6) |
6.6 (43.9) |
| Рекордно низкий °C (°F) | −1.2 (29.8) |
2.0 (35.6) |
0.3 (32.5) |
−1.0 (30.2) |
−3.4 (25.9) |
−5.7 (21.7) |
−4.0 (24.8) |
−2.8 (27.0) |
−3.0 (26.6) |
−1.5 (29.3) |
0.0 (32.0) |
1.2 (34.2) |
−5.7 (21.7) |
| Среднее количество осадков , мм (дюймы) | 39.8 (1.57) |
34.6 (1.36) |
38.7 (1.52) |
47.6 (1.87) |
44.0 (1.73) |
48.6 (1.91) |
48.4 (1.91) |
46.6 (1.83) |
49.0 (1.93) |
55.0 (2.17) |
47.2 (1.86) |
49.6 (1.95) |
551.1 (21.70) |
| Среднее количество осадков в днях | 8.0 | 6.8 | 8.8 | 10.1 | 11.1 | 12.0 | 13.0 | 13.9 | 13.2 | 13.8 | 12.0 | 10.8 | 133.5 |
| Источник: [ 2 ] | |||||||||||||
Доступ
[ редактировать ]
Нью-Норфолк расположен на шоссе Лайелл , главном маршруте с востока на запад на юге Тасмании, соединяющем Хобарт со Страханом на западном побережье . Являясь единственной крупной автомагистралью с востока на запад на юге Тасмании, шоссе Лайелла играет центральную роль в соединении Нью-Норфолка с другими частями острова. Город находится примерно в 55 километрах (34 милях) от аэропорта Хобарта и хорошо связан с регулярными автобусными маршрутами компании Metro Tasmania .
Исторически Нью-Норфолк обслуживался пассажирскими и грузовыми железнодорожными перевозками и баржами вдоль реки Дервент. Город был ключевым узлом сети государственных железных дорог Тасмании : бывшая ветка тянулась от главной линии в Бойере до Нью-Норфолка. Мост Бриджуотер служил важным транспортным ориентиром, который обычно использовался австралийскими фабриками по производству газетной бумаги для перевозки бумаги по воде на баржах в Хобарт до 1984 года, когда речное сообщение прекратилось.
См. также
[ редактировать ]- Совет Дервент-Вэлли
- Железная дорога Дервент-Вэлли (Тасмания)
- Футбольный клуб округа Нью-Норфолк
- Средняя школа Нью-Норфолка
- Остров Норфолк
- Норвежский лесной бойер
- Королевская больница Дервента
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б с д и ж «Нью-Норфолк, 2021 год, перепись всех лиц QuickStats | Австралийское статистическое бюро» . www.abs.gov.au. Проверено 8 января 2023 г.
- ^ Jump up to: а б с д «Климатическая статистика Нью-Норфолка» . Бюро метеорологии . Проверено 24 сентября 2019 г.
- ^ «План интерпретации наследия округа Уиллоу-Корт» (PDF) . Совет долины Дервент . п. 3 . Проверено 2 января 2024 г.
- ^ Jump up to: а б «Нью-Норфолк» . Сидней Морнинг Геральд . 8 февраля 2004 г. Архивировано из оригинала 30 декабря 2023 г. Проверено 30 декабря 2023 г.
- ^ «Старый Нью-Норфолк» . Меркурий . Том. XCIV, нет. 12, 608. Тасмания, Австралия. 20 августа 1910 г. с. 10 . Проверено 30 декабря 2023 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
- ^ «Большой Хобарт 2021 года, QuickStats переписи населения всех лиц» . Австралийское статистическое бюро . Проверено 7 мая 2022 г.
- ^ «Федеральные средства выделены на модернизацию Бойера» . Новости Нью-Норфолка и Дервент-Вэлли . 2 ноября 2023 г. Проверено 8 сентября 2024 г.
- ^ Пейдж, Ханна (27 июня 2021 г.). «Мельницы стоимостью 500 миллионов долларов начинают вращаться» . Австралийский журнал недвижимости . Проверено 31 декабря 2023 г.
- ^ Барнетт, Гай (28 июля 2022 г.). «Проект стоимостью 500 миллионов долларов станет серьезным стимулом для жилищного фонда штата» . Премьер Тасмании . Архивировано из оригинала 16 марта 2023 года . Проверено 31 декабря 2023 г.
- ^ Эндрюарта, Джон (27 февраля 2023 г.). «Миллы задержали, но не остановили» . Новости Нью-Норфолка и Дервент-Вэлли . Архивировано из оригинала 30 сентября 2023 года . Проверено 31 декабря 2023 г.
- ^ Австралийская комиссия по радиовещанию (1939), «об.: ил.; 29 см», Старая церковь Св. Матфея, Нью-Норфолк , Сидней: ABC Weekly, стр. 37, nla.obj-1317028368 , получено 2 января 2024 г. - через Trove.
- ^ «Bush Inn имеет титул старейшего паба Австралии» . Проверено 15 октября 2011 г.
- ^ «Знакомство с лососем» . Лонсестонский экзаменатор . Том. ХХ, нет. 2260 и 67. Тасмания, Австралия. 5 июня 1860 г. с. 3 (День) . Проверено 30 декабря 2023 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
- ^ «История» . Лососевые пруды . Архивировано из оригинала 25 марта 2023 года . Проверено 30 декабря 2023 г.
- ^ Уильямс, Эбби (29 августа 2024 г.). «Incat приобретает площадку для нового судостроительного завода» . Ежедневные новости грузовых перевозок . Проверено 7 сентября 2024 г.
- ^ «Исследование: Джон Хейс» . Наша Тасмания . Архивировано из оригинала 5 марта 2023 года . Проверено 2 января 2024 г.
- ^ Новая история Норфолка, 1986 г. ISBN 1-86252-303-7
- ^ «Долина Дервент» . Университет Тасмании . 2006 год . Проверено 5 декабря 2009 г.
- ^ Занавес 1968 .
- ^ Jump up to: а б Томпсон 2004 , с. 7.
- ^ «Хобарт Таун» . Хобартская городская газета и южный репортер . Том. В., нет. 201. 25 марта 1820. с. 2 . Проверено 7 февраля 2024 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
- ^ Томпсон 2004 , с. 9.
- ^ Берджесс, Джорджи (29 марта 2020 г.). «Раскопки женского коттеджа Королевской больницы Дервента выявили объекты, спрятанные для «власти и контроля» » . Австралийская радиовещательная корпорация . Архивировано из оригинала 26 апреля 2024 года . Проверено 7 сентября 2024 г.
- ^ «Отчет об интерпретации наследия округа Уиллоу-Корт» (PDF) . Совет долины Дервент . Любопытные проекты. 2022. с. 10. Архивировано из оригинала (PDF) 21 марта 2024 года . Проверено 8 сентября 2024 г.
- ^ «Закрытие Willow Court вспомнили 20 лет спустя» . 26 ноября 2020 года. Архивировано из оригинала 18 апреля 2021 года . Проверено 7 сентября 2024 г.
- ^ «Театр Плаза в Нью-Норфолке, Австралия — Сокровища кино» . сайт CinemaTreasures.org .
- ^ Лам, Ивонн К. (20 августа 2024 г.). «Agrarian Kitchen впервые признана рестораном года для гурманов на Тасмании» . Хранитель Австралии . Проверено 23 августа 2024 г.
- ^ «Краткая статистика новой переписи населения Норфолка» . Австралийское статистическое бюро . Проверено 24 января 2024 г.
- ^ Jump up to: а б Ханан, Дервишевич (24 января 2024 г.). «Поскольку арендная плата достигает рекордного уровня, вот список самых доступных пригородов столицы» . Австралийская радиовещательная корпорация . Архивировано из оригинала 10 апреля 2024 года . Проверено 12 сентября 2024 г.
- ^ Бакстер, Дженнифер. «Отчет об исследовании: Семьи в региональной, сельской и отдаленной Австралии» . Австралийский институт семейных исследований . Архивировано из оригинала 12 июня 2024 года . Проверено 16 сентября 2024 г.
Источники
[ редактировать ]- Curtain, GF (1968), Относительные события и приветствие строителю дороги Хобарт-Нью-Норфолк, начатое Деннисом Маккарти , Национальный фонд Австралии (Тасмания).
- Коуберн, Джо; Кокс, Рита (1985), История и достижения Нью-Норфолка , Общественный комитет двухсотлетия Совета Нью-Норфолка, ISBN 1862523037
- Томпсон, Дж. (2004), Дорога на Земле Ван Димена , Департамент инфраструктуры, энергетики и ресурсов, Тасмания.
- Фон Штиглиц, КР (1961), История Нью-Норфолка и долины Дервент
Дальнейшее чтение
[ редактировать ]- The Bush Inn: история старейшего отеля Австралии с постоянной лицензией, Нью-Норфолк, Тасмания , К.М. Робертс, 2000 г. , получено 2 января 2024 г.
- Кордвелл, Стэнли; Кокс, Рита; Коуберн, Джо; Историко-информационный центр Совета Дервент-Вэлли (1998), От Нью-Норфолка до Бэк-Ривер: люди, места и образ жизни прошлых лет; Методистская церковь Бэк-Ривер , Центр исторической информации Совета Дервент-Вэлли, ISBN 1876391006
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Нью-Норфолк, Тасмания – столица долины Дервент – Австралия имеет обширную местную информацию, историю, фотографии, ресурсы и достопримечательности.
- Братство Первого флота, организация потомков Первого флота, включая комплексные исследовательские ресурсы.
- Семья Мейпли в Австралии. Генеалогическое древо датируется 1845 годом, когда Ричард Мейпли был перевезен на Землю Ван Димена из Англии.
Южный регион Тасмании , Австралия |
|---|
