✖


Jump to content

Места в США с английским названием

Add links

Большое количество мест в США было названо в честь мест в Англии, в основном благодаря английским поселенцам и исследователям Тринадцати колоний .

Некоторые имена были перенесены напрямую и встречаются по всей стране (например, Манчестер , Бирмингем и Рочестер ). Другие имеют приставку «Новый»; например, крупнейший город США, Нью-Йорк , был назван в честь Йорка , потому что король Карл II подарил землю своему брату Джеймсу, герцогу Йоркскому (позже Джеймсу II ). [ 1 ] [ 2 ] Некоторые места, такие как Хартфорд, штат Коннектикут , имеют архаичное написание английского места (в данном случае Хартфорд ).

Вашингтон, округ Колумбия , федеральная столица США, назван в честь первого президента США Джорджа Вашингтона , чья фамилия возникла из-за того, что его семья владела землей в Вашингтоне, Тайн и Уир .

Алабама

[ редактировать ]

Alaska

[edit]

Arizona

[edit]

Arkansas

[edit]

California

[edit]

Colorado

[edit]

Connecticut

[edit]

Delaware

[edit]

Florida

[edit]

Georgia

[edit]

Hawaii

[edit]

Idaho

[edit]

Illinois

[edit]

Indiana

[edit]

Iowa

[edit]

Kansas

[edit]

Kentucky

[edit]

Louisiana

[edit]

Maine

[edit]

Maryland

[edit]

Massachusetts

[edit]

Michigan

[edit]

Minnesota

[edit]

Mississippi

[edit]

Missouri

[edit]

Монтана

[ редактировать ]

Небраска

[ редактировать ]

Невада

[ редактировать ]

Нью-Гэмпшир

[ редактировать ]

Нью-Джерси

[ редактировать ]

Нью-Мексико

[ редактировать ]

Нью-Йорк

[ редактировать ]

Северная Каролина

[ редактировать ]

Северная Дакота

[ редактировать ]

Огайо

[ редактировать ]

Оклахома

[ редактировать ]

Орегон

[ редактировать ]

- Портленд

Пенсильвания

[ редактировать ]

Род-Айленд

[ редактировать ]

Южная Каролина

[ редактировать ]

Южная Дакота

[ редактировать ]

Теннесси

[ редактировать ]

Техас

[ редактировать ]

Юта

[ редактировать ]

Вермонт

[ редактировать ]

Вирджиния

[ редактировать ]

Вашингтон

[ редактировать ]

Западная Вирджиния

[ редактировать ]

Висконсин

[ редактировать ]

Вайоминг

[ редактировать ]

Другой

[ редактировать ]

См. также

[ редактировать ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ «Колония Нью-Джерси» (PDF) . MrNussbaum.com . Проверено 10 мая 2011 г.
  2. ^ «КИНГСТОН Откройте для себя 300-летнюю историю Нью-Йорка ГОЛЛАНДСКИЕ КОЛОНИИ» . Служба национальных парков Министерства внутренних дел США . Проверено 10 мая 2011 г.
  3. ^ Льюис, В. Дэвид (2011), «Бирмингемские металлургические компании» , Энциклопедия Алабамы , Обернский университет , получено 10 января 2012 г.
  4. ^ «История» , веб-сайт Лидса, Алабама. Проверено 11 января 2001 г.
  5. ^ «История Вудстока, Алабама» , веб-сайт города Вудсток, Алабама. Проверено 11 января 2012 г.
  6. ^ Jump up to: а б с Гудде, Эрвин и Брайт, Уильям. Топонимы Калифорнии: происхождение и этимология современных географических названий . Калифорнийский университет Press, 2004.
  7. ^ «История» , веб-сайт города Эксетер. Проверено 11 января 2012 г.
  8. ^ Дарем, Дэвид Л. (1998). Географические названия Калифорнии: справочник исторических и современных названий штата . Кловис, Калифорния: Word Dancer Press. п. 101. ИСБН  1-884995-14-4 .
  9. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д р с т в v В х и С аа аб и объявление но из в ах есть также и аль являюсь а к ап ак с как в В из хорошо топор является тот нет бб до нашей эры др. быть парень Ино, Джоэл Н. «Города Коннектикута в порядке их основания; с происхождением их названий» , реестр штата Коннектикут и руководство . Государственный секретарь Коннектикута, Хартфорд, 1917 г., стр. 422–427.
  10. ^ «Кратко о фактах об Avon» , веб-сайт Avon, Коннектикут. Проверено 11 января 2012 г.
  11. ^ «Сводка истории Болтона» , веб-сайт Болтона, Коннектикут. Проверено 11 января 2012 г.
  12. ^ Нортон, Майло Леон. «Бристоль» , журнал «Коннектикут»: иллюстрированный ежемесячник , том 5. The Connecticut Magazine Co., 1899, стр.4
  13. ^ «О Колчестере» , веб-сайт Колчестера, Коннектикут. Проверено 11 января 2012 г.
  14. ^ «История города Хартфорд» , веб-сайт города Хартфорд. Проверено 12 января 2012 г.
  15. ^ Капейс, Нэнси. «Словарь мест» , Энциклопедия Делавэра , North American Book Dist LLC, 2001, стр.331.
  16. ^ Моррис, Аллен Ковингтон и Моррис, Джоан Перри. Названия мест Флориды: от Алачуа до Зольфо-Спрингс . Pineapple Press Inc, 1995, стр.198.
  17. ^ Jump up to: а б Моррис, Аллен Ковингтон и Моррис, Джоан Перри. Названия мест Флориды: от Алачуа до Зольфо-Спрингс . Pineapple Press Inc, 1995, стр.256.
  18. ^ «Немного урока истории Честера» , веб-сайт города Честер. Проверено 12 января 2012 г.
  19. ^ Сэвидж, Том. Словарь топонимов Айовы . Университет Айовы Пресс, 2007.
  20. ^ Ренник, Роберт М. (1988), Топонимы Кентукки (переиздание), University Press of Kentucky , стр. 25, ISBN  978-0-8131-0179-8 .
  21. ^ Назван в честь Бромли , места рождения Чарльза Коллинза, фармацевта, который заложил город в Кентукки в 1848 году. Rennick 1988 , p. 36.
  22. ^ Возможно, назван в честь Дувра , который считается местом рождения отца основателя. Ренник 1988 , с. 84.
  23. ^ Ренник 1988 , с. 178.
  24. ↑ Основатели Манчестера предполагали, что он станет крупным промышленным городом, подобным Манчестеру в Англии. Ренник 1988 , стр. 186–87.
  25. ↑ Предполагается, что первоначально был назван в честь Уиллоуби , Англия, откуда, как считалось, эмигрировали предки поселенцев этого района; Название «Виллиба» предположительно было искажением, принятым его первым почтмейстером, чтобы поместить это имя на резиновый штамп. Ренник 1988 , с. 320.
  26. ^ Чедборн, Ава Харриет (1955), Топонимы штата Мэн и заселение его городов , том. 5, Б. Уилрайт, с. 73 .
  27. ^ Назван в честь Олд Бутби в Линкольншире . Чедборн 1955 , с. 71.
  28. ^ Чедборн 1955 , с. 72.
  29. ^ Чедборн 1955 , с. 70.
  30. ^ История Кембриджа, штат Мэн .
  31. ^ Чедборн 1955 , с. 85.
  32. ↑ Названо в честь поместья Киттери-Корт, расположенного на Киттери-Пойнт в Кингсвере , месте рождения основателя Александра Шепли. Чедборн 1955 , с. 47.
  33. ^ Кулидж, Остин Дж.; Джон Б. Мэнсфилд (1859). История и описание Новой Англии . Бостон, Массачусетс: Эй Джей Кулидж. стр. 292–299 . Кулидж Мэнсфилд история описание Новая Англия 1859 год .
  34. ^ Чедборн 1955 , с. 49.
  35. ^ Чедборн 1955 , с. 3.
  36. ^ Ганнетт, Генри (1905). Происхождение некоторых топонимов в США . Правительство Распечатать. Выключенный. стр. 15 .
  37. ^ «Профиль Кембриджа, штат Мэриленд, Мэриленд» . эПоданк. Архивировано из оригинала 10 сентября 2015 года . Проверено 8 апреля 2016 г.
  38. ^ Ганнетт, Генри (1905). Происхождение некоторых топонимов в США . Правительство Распечатать. Выключенный. стр. 148 .
  39. ^ Ганнетт, Генри (1905). Происхождение некоторых топонимов в США . Правительство Распечатать. Выключенный. стр. 173 .
  40. ^ Нэнси М. Уорнер; Ральф Б. Леверинг; Маргарет Тейлор Вольц (1976). Округ Кэрролл, штат Мэриленд: история, 1837–1976 гг . Соединенные Штаты. п. 35. {{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
  41. ^ «История Олни» . Торговая палата Олни . Проверено 8 апреля 2016 г.
  42. ^ Апэм, Уоррен (2001). Топонимы Миннесоты: географическая энциклопедия . Пресса Исторического общества Миннесоты. п. 256.
  43. ^ Джордж Риппи Стюарт (1970), Американские топонимы: краткий и выборочный словарь для континентальной части Соединенных Штатов Америки , Oxford University Press.
  44. ^ Уик, Дуглас А., «Лидс (округ Бенсон)» , топонимы Северной Дакоты , получено 10 января 2012 г. (названо в честь Лидса в Йоркшире).
  45. ^ История – с 1908 года по сегодняшний день , город Бексли, штат Огайо , получено 10 января 2012 года («Название произошло от прихода, в котором располагалось семейное поместье Килборн в Кенте, Англия»).
  46. ^ МакСпадден, Донна Кэсити, «Челси» , Энциклопедия истории и культуры Оклахомы , Историческое общество Оклахомы , получено 10 января 2012 г. («Руководитель железной дороги Чарльз Пич назвал это место в честь своего родного Челси, Англия»).
  47. ^ Уилсон, Линда Д., «Манчестер» , Энциклопедия истории и культуры Оклахомы , Историческое общество Оклахомы , получено 10 января 2012 г. («Историк Джордж Ширк утверждает, что город был назван в честь Манчестера, Англия, в то время как Чарльз Гулд утверждает, что это относится к бывший родной город на Востоке»).
  48. ^ Обсуждается. Возможно, назван в честь Вестерли , Южный Глостершир , или просто из-за своего положения на самой западной окраине штата. См. Вестерли, Род-Айленд#History .
  49. ^ Jump up to: а б Ван Котт, Джон В. (1990). Названия мест Юты . Солт-Лейк-Сити: Издательство Университета Юты. ISBN  978-0-87480-345-7 .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Locations_in_the_United_States_with_an_English_name&oldid=1239871158"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 55f758afbadfc1ce4c0c7096195f60f4__1723420140
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/55/f4/55f758afbadfc1ce4c0c7096195f60f4.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Locations in the United States with an English name - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)