Блэндфорд, Массачусетс
Блэндфорд, Массачусетс | |
|---|---|
| Город Бландфорд | |
 Первая конгрегационалистская церковь Блэндфорда, известная в местном масштабе как «Белая церковь» и изображенная на флаге города и корпоративной печати. | |
 Флаг  Тюлень | |
 Расположение в округе Хэмпден в Массачусетсе. | |
| Координаты: 42 ° 10'50 "N 72 ° 55'40" W / 42,18056 ° N 72,92778 ° W | |
| Страна | Соединенные Штаты |
| Состояние | Массачусетс |
| Графство | Хэмпден |
| Поселенный | 1735 |
| Инкорпорейтед | 10 апреля 1741 г. |
| Правительство | |
| • Тип | Открытая городская встреча |
| Область | |
| • Общий | 53,4 квадратных миль (138,4 км 2) 2 ) |
| • Земля | 51,6 квадратных миль (133,6 км ) 2 ) |
| • Вода | 1,9 квадратных миль (4,8 км 2) 2 ) |
| Высота | 1452 футов (443 м) |
| Население (2020) | |
| • Общий | 1,215 |
| • Плотность | 23/кв. миль (8,8/км) 2 ) |
| Часовой пояс | UTC-5 ( восточный ) |
| • Лето ( летнее время ) | UTC-4 ( восточный ) |
| Почтовый индекс | 01008 |
| Код города | 413 |
| Код ФИПС | 25-06085 |
| GNIS Идентификатор функции | 0619383 |
| Веб-сайт | город Блэндфорд |
Бландфорд — город в округе Хэмпден , штат Массачусетс, США. Население по переписи 2020 года составляло 1215 человек . [ 1 ] Это часть Спрингфилда, штат Массачусетс столичного статистического района . Это был дом горнолыжного курорта Бландфорд .
История
[ редактировать ]Бландфорд был впервые заселен в 1735 году преимущественно шотландско-ирландскими поселенцами и был официально зарегистрирован 10 ноября 1741 года. Из-за этих шотландско-ирландских семей Бландфорд первоначально назывался «Новый Глазго» в честь Глазго , Шотландия, но был переименован в «Бландфорд» в 1735 году. время регистрации. В то время как поселенцы в петиции о регистрации просили назвать город «Гласкоу» (как написано в исходном документе с ошибкой), Уильям Ширли , недавно назначенный губернатор провинции Массачусетс , проигнорировал их просьбу и назвал город «Блэндфорд» в честь корабль, привезший его из Англии. [ 2 ]
Смена названия дорого обошлась горожанам. Жители Глазго, Шотландия, пообещали поселенцам в подарок церковный колокол, если они назовут город в честь своего города. Поскольку город теперь называется Бландфорд, колокол так и не был отправлен. [ 2 ] Сегодня Глазго-роуд недалеко от центра Блэндфорда является молчаливым напоминанием об этих событиях.
Поселения появились в Бландфорде и других «горных городах» примерно через 75 лет после того, как более плодородные аллювиальные низменности вдоль реки Коннектикут были засеяны табаком и другими товарными культурами . Напротив, сельское хозяйство в горных городах носило тяжелый характер натурального хозяйства из-за тонкой каменистой почвы после плейстоценового оледенения и немного более прохладного климата, хотя возвышенные поля иногда были менее подвержены несезонным заморозкам. Первоначальное поселение в близлежащей Долине Пионеров было английскими пуританами , тогда как шотландско-ирландские поселенцы Бландфорда были пресвитерианцами , и их английский язык все еще находился под некоторым влиянием гэльского языка . Таким образом, между этими соседними регионами расселения существовали значительные этнические, религиозные, экономические и языковые различия.
Хью Блэк был первым поселенцем, прибывшим осенью 1735 года. Вскоре после этого прибыл Джеймс Бэрд. После прибытия этих двоих вскоре последовали еще несколько семей, в том числе Рид, МакКлинток, Таггарт, Браун, Андерсон, Гамильтон, Уэллс, Блэр, Стюарт, Монтгомери, Бойс, Фергюсон, Кэмпбелл, Уилсон, Сеннетт, Янг, Нокс и Гиббс. Большинство этих семей сначала поселились в Хопкинтоне, штат Массачусетс , в 1727 году, а затем переехали в Блэндфорд. [ 2 ]
Но не все эти семьи были шотландско-ирландскими. Например, Буа были семьей французского происхождения, первоначально носившей имя Дюбуа, которая занимала видное положение во времена правления Людовика XIV . Они были изгнаны из Франции во время преследований гугенотов в северную часть Ирландии . В Ирландии написание их имени изменилось с Дюбуа на Бойе, прежде чем потомки семьи в конечном итоге мигрировали в Соединенные Штаты и поселились в Бландфорде. [ 2 ]
Первый молитвенный дом (использовавшийся как церковью, так и для собраний городского правительства) был построен в 1740 году на средства определенных людей — Джейкоба Лоутона, Фрэнсиса Уэллса, Джона Фэя и Фрэнсиса Бриндли (называемых владельцами), — которые владели домом. земля продана поселенцам. Соглашение о его строительстве предусматривало, что в нем должны быть стеклянные окна, однако они были поставлены только 12 лет спустя. В течение 13 лет в здании не было пола, за исключением нескольких незакрепленных досок, земли и камней. Сидениями служили кубики, доски и обычные скамейки. Кафедра представляла собой не что иное, как квадратную коробку. В 1759 году было проголосовано «сделать кафедру для министра и построить сиденья». В 1786 году дом был впервые оштукатурен. Лишь в 1805 году, через 65 лет после начала строительства, молитвенный дом был завершен. [ 2 ]
В соответствии со своим шотландским наследием церковь изначально была пресвитерианской, в отличие от конгрегационалистских церквей , которые существовали в большинстве новых поселений. Ее первым пастором был Уильям МакКленатан, живший с 1744 по 1747 год. Но корни церкви, как говорят, уходят корнями в 1735 год, когда в Хопкинтоне поселенцы, готовившиеся тогда переехать в Бландфорд, создали «религиозную организацию, которая процветала одновременно с появлением первых поселений в Блэндфорде». пустыня». [ 2 ]
Война короля Георга (1744–1748; третья из четырех франко-индейских войн) привела к конфликту между поселенцами и местными коренными американцами . В 1744 году из-за растущего напряжения и опасений поселенцев было построено четыре гарнизона. В 1746 году преподобный Уильям Маккленатан отправился в Хартфорд , а Адам Нокс отправился в Нортгемптон, чтобы набрать солдат. Напряженная ситуация продолжалась и в 1749 году. Весной поселенцы, за исключением четырех семей, бежали в соседние города. По возвращении осенью горожане построили три новых форта. Эти форты использовались до 1750 года как место для ночлега, и поселенцы с оружием шли на работу и в церковь. К счастью, за этот период между поселенцами и туземцами, похоже, не произошло серьезных столкновений. [ 2 ]
Поселенцы были настолько бедны, что часто просили помощи у людей, которые продали им их землю, и часто обращались в Генеральный суд с просьбой о денежных грантах и освобождении от налогов. Среди различных форм помощи суд однажды выделил городу 40 бушелей соли. [ 2 ]
Но горожане находили облегчение и в других отношениях. В 1757 году из-за конфликта между преподобным Мортоном и городом было проведено заседание церковного совета. Город согласился оплатить таверне, принадлежащей г-ну Руту, где проводилось собрание, за «каждый обед из еды», проживание и «крепкий напиток, который пьют члены Совета, пока они слушают наши дела». [ 2 ]
«Крепкий напиток», очевидно, не ограничивался только собраниями церковного совета. На городских собраниях присутствовавшие часто делали перерыв на час, чтобы подкрепиться в таверне. Традиция гласит, что в те времена героем считался человек, который мог пить больше всех и ходить прямо. Было отмечено, что семейные собрания обычно имеют щедрый постоянный запас. Как и в других частях страны, к 1840 году употребление алкогольных напитков вышло из моды, и полное воздержание «более или менее» утвердилось в Блэндфорде. [ 2 ]
Хотя алкоголь, возможно, был обычным явлением, отношение к религии было очень традиционным. Руководители пресвитерианской церковной музыки выбирались на городских собраниях, и им предлагалось вести ее «старым добрым способом». В 1771 году был поднят вопрос, следует ли продолжать пение в такт, и он был отклонен. Калеб Тейлор из Вестфилда был первым учителем пения, и когда он назвал мелодию и запел в такт, многие были настолько потрясены тем, что они назвали «непристойностью метода», что покинули церковь. [ 2 ]
В конце концов община решила оставить позади наводящие на размышления ритмы пресвитерианской музыки и в 1800 году обратилась в более консервативную Конгрегационалистскую церковь. Причина: «из-за неудобств, связанных с его первой формой». [ 2 ]
Блэндфорд принимал активное участие в войне за независимость США , предоставляя как людей, так и материалы для американского дела. , раздался первый сигнал тревоги Когда в 1775 году из Лексингтона, штат Массачусетс , где произошла битва при Лексингтоне , 36 человек из Блэндфорда и соседнего города Честер отправились под командованием капитана Джона Фергюсона из Бландфорда, чтобы помочь своим соотечественникам-патриотам. [ 2 ]
Во время Войны за независимость генерал Генри Нокс возглавил отряд войск, который перетащил пушки из форта Тикондерога на озере Шамплейн через Беркшир и через Бландфорд, в конечном итоге в Бостон, чтобы обманом заставить британцев уйти из города. Его маршрут теперь называется « Тропа Генри Нокса» .
Блэндфорд был против войны 1812 года и послал Джедедаю Смита делегатом на Нортгемптонский съезд. Приблизительно 65 человек из Блэндфорда служили в нескольких полках во время Гражданской войны , особенно в 1-м кавалерийском и различных полках Массачусетса, таких как 27-й, 31-й, 37-й, 46-й и другие. [ 2 ]
Плотность населения в Бландфорде и других горных городах была ограничена оттоком населения примерно к 1800 году, когда стали доступны более продуктивные земли в западном Нью-Йорке и Северо-Западной территории . Однако эмигрантами обычно были молодые мужчины и женщины, тогда как старшее поколение и обычно один или два ребенка обычно оставались на месте, а фермы еще не были заброшены. Затем промышленная революция отвлекла дополнительных рабочих от ферм в горных городах, особенно после 1850 года, когда паровые двигатели, работающие на местной древесине или угле, начали заменять гидроэнергию. Примерно в это же время фермы Хиллтауна начали заброшены и постепенно превратились в лес, оставив после себя каменные стены и дыры в подвалах, а постройки фермы сгнили. В других случаях сельское хозяйство стало образом жизни с частичной занятостью, а заработная плата в промышленности позволяла покупать промышленные товары, тогда как раньше практически все, что использовалось в натуральных хозяйствах, было самодельным или обменивалось.
В результате этих факторов к 1880 году население Бландфорда упало до 979 человек с 1418 всего 30 лет назад. Но даже в 1879 году Бландфорд оставался активным, хотя и приходящим в упадок сообществом.
Бландфорд-центр, место первых поселений, в 1879 году имел население около 300 человек, имел две церкви, одну гостиницу, два магазина, почтовое отделение, школу, ярмарочные площади и два кладбища, ориентированные на сельское хозяйство. Из-за бедных почв производство зерна было ограничено, а сено было основной культурой. Вместо того, чтобы выращивать урожай, фермеры закупали большое количество зерна для животноводства и производили масло и сыр. Было отмечено, что сельское хозяйство имеет ограниченную рентабельность. [ 2 ]
В трех милях отсюда находился Норт-Бландфорд, который когда-то был важным производственным центром благодаря превосходной гидроэнергетике, обеспечиваемой многочисленными горными ручьями. В 1850-х годах здесь работало несколько шерстяных фабрик, бумажных фабрик, кожевенных заводов и других производителей. К 1879 году этот показатель пришел в упадок, что привело к появлению карточной фабрики Waite & Son, сырной фабрики Diamond и двух небольших кожевенных заводов. Кроме того, в Норт-Бландфорде была церковь, школа, два магазина, почта, а также население около 300 человек. [ 2 ]
Производство сыра и масла было важным бизнесом в Бландфорде на протяжении всего 19 века. Их знакомство было приписано Амосу Коллинзу, купцу из Коннектикута, который поселился в Блэндфорде в 1807 году. Он добился такого успеха, что к тому времени, когда он покинул Блэндфорд в 1816 году, Коллинз накопил солидное состояние. [ 2 ]
К 1879 году город был известен как богатый минералами, такими как карбонат извести, хромат железа, стеатит , кристаллизованный актинолит , мамиллярный халцедон , кианит , розовый кварц , слюда , сернистый железо и другие. Одна из историй заключалась в том, что Джон Бэрд обнаружил свинцовую и серебряную руду недалеко от северной границы города примерно в 1795 году. Из-за «суеверной веры» он не продолжил свои открытия, не раскрыл их местонахождение, и тайна умерла вместе с ним. После его смерти было предпринято множество бесплодных попыток найти его. [ 2 ]
Бландфорд расположен на важном туристическом коридоре. Восьмая ассоциация магистралей Массачусетса, основанная в 1800 году, проходила через Бландфорд на Честер, как и Одиннадцатая ассоциация магистралей, идущая от южной границы штата до Бекета через Питтсфилд-роуд. [ 2 ] Сегодня Массачусетская магистраль , межштатная автомагистраль 90 , делит город пополам, хотя выхода из него нет.
Через Блэндфорд проходили не только автомагистрали, но и троллейбусы , хотя и ненадолго. В 1912 году электрифицированные уличные железные дороги (троллейбусы) охватили Массачусетс, соединяя города и плотно покрывая городские районы, такие как Бостон , как и практически все крупные американские города. Они предлагали недорогой, частый и быстрый транспорт, причем скорость некоторых линий, соединяющих городские районы (межгородные), регулярно превышала 50 миль в час (80 км/ч). Тысячи и тысячи миль этих линий были построены с огромными затратами в течение нескольких десятилетий по всей территории Соединенных Штатов, но вскоре они устарели из-за недорогих автомобилей, а именно Ford Model T. К концу 1940-х годов этих линий осталось немного. Крошечные остатки этой когда-то огромной сети до сих пор существуют в виде уличных участков «Т» . бостонского метрополитена [ 3 ]
Последняя значительная линия, построенная в Массачусетсе по Беркшир-стрит железной дороге, проходила от Ист-Ли до Хантингтона через Бландфорд и открылась 15 августа 1917 года. В октябре 1918 года компания Berkshire приостановила движение по этому 24-мильному (39-километровому) маршруту на зимние месяцы. . Он так и не был вновь открыт, когда запрос местных сообществ на эксплуатационные субсидии был отклонен. Сегодня все еще можно найти полосу отвода этой линии, включая шпалы для рельсов, основания деревянных опор, по которым несли воздушные линии электропередачи, виадуки для перевозки троллейбусов через ручьи и овраги, а также фундаменты для ее зданий. в лесу — легче всего в районе Норт-Блэндфорда. [ 3 ]
География
[ редактировать ]
Город расположен недалеко от восточного края Беркширских холмов , над древней рифтовой зоной , где долина реки Коннектикут обрушивается примерно на 1000 футов (300 м). Высота города варьируется от примерно 400 футов (120 м) над уровнем моря вдоль ручьев, приближающихся к реке Вестфилд (основной приток Коннектикута), до вершин холмов высотой до 1700 футов (520 м). Высота над уровнем моря увеличивается на западе, открывая обширные виды на восток через долину реки Коннектикут до горы Монаднок на юге Нью-Гэмпшира . Местный рельеф достигает высоты 500 футов (150 м) возле ручьев, впадающих в реку Вестфилд, но вдали от этих ручьев город характеризуется холмистой местностью.
Заброшенные поля и пастбища превратились в леса из бука, березы, клена, болиголова, сосны и дуба. Земля, отведенная под лесные участки и никогда не расчищавшаяся, неоднократно вырубалась; однако в последние десятилетия объемы лесозаготовок сократились, поэтому леса восстанавливают некоторые старые качества, а виды животных, которые отсутствовали или были редки в течение примерно 200 лет, возвращаются.
Бландфорд обладает значительными водными ресурсами в ручьях и прудах. Город Спрингфилд зарезервировал верхний водораздел реки Литл-Ривер, притока Вестфилда, в качестве основного источника воды города, водохранилища Коббл-Маунтин .
По данным Бюро переписи населения США , город Бландфорд имеет общую площадь 53,4 квадратных миль (138,4 км2). 2 ), из которых 51,6 квадратных миль (133,6 км²) 2 ) — это земля и 1,9 квадратных миль (4,8 км²). 2 ), или 3,48%, составляют вода. [ 4 ] Весь город, за исключением его юго-западного угла, является частью водораздела реки Вестфилд, хотя сама река протекает к северу и востоку от города. Юго-западный угол Бландфорда впадает через водохранилище Отис в реку Фармингтон , которая, как и Вестфилд, является притоком реки Коннектикут .
Центр города Блэндфорд находится в восточно-центральной части города, вдоль Массачусетского шоссе 23 . Через MA 23 и US Route 20 Бландфорд находится в 21 миле (34 км) к западу от Спрингфилда , крупнейшего города на западе Массачусетса. Питтсфилд находится в 27 милях (43 км) к северо-западу по местным дорогам.
Достопримечательности
[ редактировать ]Мемориальная библиотека Портера (Массачусетс)
[ редактировать ]
Мемориальная библиотека Портера — публичная библиотека . [ 5 ] основан в 1891 году. [ 6 ] В 2008 финансовом году город Бландфорд потратил 1,46% (35 908 долларов США) своего бюджета на публичную библиотеку — примерно 28 долларов на человека. [ 7 ]
Другие интересные места
[ редактировать ]- В Бландфорде находилась горнолыжная зона Блэндфорд , небольшая лыжная гора, открытая лыжным клубом Спрингфилда в 1936 году и закрытая в 2020 году. Это была старейшая, постоянно действующая горнолыжная зона в Северной Америке, принадлежащая клубу.
- Ярмарочная площадь Блэндфорда является местом проведения ежегодной ярмарки Бландфорда, проводимой в выходные дни в честь Дня труда. Здесь проходят старомодные сельскохозяйственные выставки и соревнования, веселый центр развлечений и множество музыкальных представлений каждый год. Эта ярмарка стала возможной благодаря упорному труду многих волонтеров каждый год. [ 8 ]
- К югу от ярмарочной площади находится историческое белое церковное здание, в котором совсем недавно начали проводиться службы.
- На самом старом кладбище, примыкающем к шоссе 23, находятся могилы коренных поселенцев, некоторые из которых родились в Ирландии.
- Blandford Club, частное поле для гольфа на девять лунок с теннисными кортами, было основано в 1909 году и недавно отметило 100-летие своей деятельности. Он расположен по адресу Норт-стрит, 17, сразу за исторической Белой церковью Бландфорда.
Демография
[ редактировать ]По данным переписи [ 20 ] По состоянию на 2000 год в городе проживало 1214 человек, 456 домохозяйств и 350 семей. Плотность населения составила 23,5 человек на квадратную милю (9,1/км2). 2 ). Было 526 единиц жилья со средней плотностью 10,2 на квадратную милю (3,9/км²). 2 ). Расовый состав населения города составлял 98,76% белых , 0,49% афроамериканцев , 0,16% коренных американцев , 0,25% азиатов и 0,33% представителей двух или более рас. Латиноамериканцы или латиноамериканцы любой расы составляли 0,33% населения.
Было 456 домохозяйств, из которых 33,3% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 65,4% составляли супружеские пары, живущие вместе, 6,4% имели домохозяйку без мужа и 23,2% не были семейными. Из всех домохозяйств 19,5% состояли из отдельных лиц, а в 6,6% проживали одни люди в возрасте 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства составлял 2,66, а средний размер семьи - 3,03.
В городе население было рассредоточено: 24,1% моложе 18 лет, 6,6% от 18 до 24 лет, 27,8% от 25 до 44 лет, 31,8% от 45 до 64 лет и 9,6% людей в возрасте 65 лет или старше. старше. Средний возраст составил 40 лет. На каждые 100 женщин приходилось 100,0 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 98,1 мужчин.
Средний доход семьи в городе составлял 52 935 долларов, а средний доход семьи - 59 375 долларов. Средний доход мужчин составлял 37 708 долларов против 32 917 долларов у женщин. Доход на душу населения в городе составил 24 285 долларов. Около 1,7% семей и 3,4% населения находились за чертой бедности, в том числе 2,0% лиц в возрасте до 18 лет и 5,9% лиц в возрасте 65 лет и старше.
Известные люди
[ редактировать ]- Джордж Эшмун , родился в Блэндфорде, конгрессмен США от Массачусетса. [ 21 ]
- Уинифред Э. Леффертс (также известная как Винифред Леффертс Армс), художник, дизайнер и филантроп.
- Чарльз А. Таггарт награжден Почетной медалью за действия в Гражданской войне.
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Перепись — географический профиль: город Блэндфорд, округ Хэмпден, Массачусетс» . Бюро переписи населения США . Проверено 13 ноября 2021 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д р с История долины Коннектикута (1879), стр. 1074–1081.
- ^ Перейти обратно: а б От Бостона до Беркшира – иллюстрированный обзор электротранспорта в Массачусетсе . Ассоциация железных дорог Бостон-стрит (1990)
- ^ «Географические идентификаторы: Сводный файл переписи населения 2010 года, файл 1 (G001): город Блэндфорд, округ Хэмпден, Массачусетс» . Американский фактоискатель . Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 13 февраля 2020 года . Проверено 2 августа 2017 г.
- ^ «Справочник библиотеки — MBLC» . mblc.state.ma.us . Проверено 18 мая 2010 г.
- ^ Отчет Комиссии бесплатных публичных библиотек Массачусетса. т.9 (1899 г.)
- ^ с 1 июля 2007 г. по 30 июня 2008 г.; ср. Муниципальный пирог 2008 финансового года: какова ваша доля? Содружество Массачусетса, Совет уполномоченных по библиотекам. Бостон: 2009 г. Доступно: Муниципальные отчеты о пирогах, архивированные 23 января 2012 г., в Wayback Machine . Проверено 4 августа 2010 г.
- ^ «Ярмарка Бландфорда — Бландфорд Массачусетс — Дом» . Блэндфордфэйр . Проверено 10 апреля 2023 г.
- ^ «Общая численность населения (P1), итоговый файл переписи 2010 года 1» . American FactFinder, Все подразделения округов Массачусетса . Бюро переписи населения США. 2010.
- ^ «Массачусетс по местам и округам - GCT-T1. Оценки численности населения» . Бюро переписи населения США . Проверено 12 июля 2011 г.
- ^ «Перепись населения 1990 года, общие характеристики населения: Массачусетс» (PDF) . Бюро переписи населения США. Декабрь 1990 г. Таблица 76: Общие характеристики лиц, домохозяйств и семей: 1990 г. 1990 г. CP-1-23 . Проверено 12 июля 2011 г.
- ^ «Перепись населения 1980 года, количество жителей: Массачусетс» (PDF) . Бюро переписи населения США. Декабрь 1981 г. Таблица 4. Население округов: с 1960 по 1980 гг. PC80-1-A23 . Проверено 12 июля 2011 г.
- ^ «Перепись населения 1950 года» (PDF) . Бюро переписи населения. 1952. Раздел 6, страницы 21–10 и 21–11, Массачусетс. Таблица 6. Население округов по мелким административным единицам: с 1930 по 1950 годы . Проверено 12 июля 2011 г.
- ^ «Перепись населения 1920 года» (PDF) . Бюро переписи населения. Число жителей по округам и мелким административным единицам. Страницы с 21–5 по 21–7. Массачусетс Таблица 2. Население округов по мелким административным единицам: 1920, 1910 и 1920 годы . Проверено 12 июля 2011 г.
- ^ «Перепись населения 1890 года» (PDF) . Департамент внутренних дел, Управление переписи населения. Страницы с 179 по 182. Массачусетс Таблица 5. Население штатов и территорий по мелким административным единицам: 1880 и 1890 гг . Проверено 12 июля 2011 г.
- ^ «Перепись населения 1870 года» (PDF) . Департамент внутренних дел, Управление переписи населения. 1872. Страницы с 217 по 220. Таблица IX. Население мелких гражданских единиц и т. д. Массачусетс . Проверено 12 июля 2011 г.
- ^ «Перепись 1860 года» (PDF) . Департамент внутренних дел, Управление переписи населения. 1864. Страницы с 220 по 226. Штат Массачусетс Таблица № 3. Население городов, поселков и т. д . Проверено 12 июля 2011 г.
- ^ «Перепись 1850 года» (PDF) . Департамент внутренних дел, Управление переписи населения. 1854. Страницы с 338 по 393. Население городов, поселков и т . д . Проверено 12 июля 2011 г.
- ^ «Общая численность населения городов: 2020-2022 гг.» . Бюро переписи населения США . Проверено 11 ноября 2023 г.
- ^ «Сайт переписи населения США» . Бюро переписи населения США . Проверено 31 января 2008 г.
- ^ Кто был кем в Америке, исторический том, 1607–1896 гг . Чикаго: Маркиз Кто есть Кто. 1963.
Внешние ссылки
[ редактировать ]
Муниципалитеты и сообщества округа Хэмпден, Массачусетс , США |
|---|
