Jump to content

Департамент богословий

(Перенаправлено с Джинги-кан )
Департамент богословий
Преемник Министерство богословий , Великий педагогический институт , Миссионерский офис
Растворенный 1871

Департамент божеств ( 神祇官 , дзинги-кан ) , также известный как Департамент по делам синтоизма , Департамент обрядов , Департамент поклонения , а также Совет божеств — японская императорская бюрократия, созданная в 8 веке, как часть рицурё реформы . Впервые он был объединен в соответствии с Кодексом Тайхо , который учредил Департамент божеств ( 神祇官 , дзинги-кан ) и Дайдзё-кан , Государственный совет ( 太政官 , дайдзё-кан ) . [ 1 ] [ 2 ] Тем не менее, отдел и Дайдзё-кан впервые появились в Кодексе Аски Киёмихара . [ 3 ]

В то время как Дайдзё-кан занимался светскими административными делами страны, Дзинги-кан курировал почти все вопросы, связанные с синтоизмом, особенно с поклонением ками . [ 1 ] [ 2 ] Другими словами, в общую функцию дзинги-кан входит надзор за делами, связанными с ками при дворе, провинциальными святынями, обрядами исполнения небесных и земных божеств ( 天神地祇 , тэндзин чиги ) , а также координация ритуальных практик провинций с те, кто находится в столице, основаны на кодексе под названием дзинги-рё ( 神祇令 ) , который примерно переводится как «Кодекс небесных и земных божеств» или «Кодекс небесных и земных богов». [ 3 ] [ 1 ]

Хотя департамент просуществовал почти столетие, в древней и средневековой истории Японии были периоды, когда дзинги-кан фактически не существовал, параллельно развитию системы рицурё и синтоизма, например, когда учреждение дзинги-кан было сожжено. погиб во время Онинской войны (1467–1477). Затем, в период Мэйдзи, дзинги-кан был ненадолго восстановлен в 1868 году, а затем распущен в 1871 году, и на смену ему пришли Министерство божеств ( 神祇省 , дзинги-сё ) и Министерство религии (教部省, кёбушо ). [ 3 ] [ 1 ]

Термин дзинги-кан состоит из китайского иероглифа кан ( ) , «совет» или «отдел», и дзинги ( 神祇 ) , который является сокращенной формой тэндзин чиги ( 天神地祇 ) , «небесные и земные божества». Термин Тэндзин ( 天神 ) , также известный как амацуками , что переводится как «небесные божества» или «небесные боги», охватывает всех богов ками в синтоизме, которые проживают в Такамагахаре или «Высоких равнинах небес», от которых предположительно произошла японская имперская линия. [ 1 ] Термин чиги ( 地祇 ) , также известный как куницуками , переводится как «земные божества» или «земные боги» и охватывает всех богов ками в синтоизме, которые проживают или появились на земле. [ 1 ] В разговорной речи термин «джинги» также можно использовать для обозначения ритуалов, совершаемых в честь небесных и земных богов. [ 1 ]

Поэтому существует несколько способов перевода термина джинги -кан на английский язык:

  1. «Отдел божеств» или «Совет божеств», где термин « джинги» используется для обозначения как небесных, так и земных богов. Это наиболее распространенный перевод, используемый на английском языке.
  2. «Отдел обрядов» или «Совет обрядов», где термин джинги относится не к небесным и земным богам, а к обрядам, совершаемым в честь этих богов.
  3. «Департамент по делам синтоизма» или «Совет по делам синтоизма», где «дела синтоизма» относятся к общей функции дзинги-кан , то есть надзор за всеми вопросами, связанными с синтоизмом.

Рицурё Джинги-кан

[ редактировать ]

Эта синтоистская административная иерархия была преднамеренным зеркалом своего китайского аналога, Министерства обрядов (禮部). [ 4 ] Дзинги-кану было поручено надзор за синтоистским духовенством и ритуалами по всей стране.

Иерархия

[ редактировать ]

В состав Джингикана входили менеджеры четырех уровней, как показано ниже: [ 3 ]

Название на японском языке Романизация Название на английском языке Дополнительные сведения
Младший четвертого ранга ниже - Джинги Хаку джинги-хаку Директор, младший четвертого ранга младшего разряда Японские бюрократические титулы: Дайдзёхаку ( дайдзёхаку ), Дайдзокей ( дайдзё-кей ), Дайбокурей ( дайбокурей ), Сихосёсё ( сихосёсё )
Младший пятого ранга ниже - Джинги Дайсуке

Шестой вождь – Молодой лейтенант Бога

джинги-дайфуку, джинги-сёфуку Старший заместитель директора, младший пятого ранга младшего разряда

Младший вице-директор ( сёфуку ), старший шестого ранга старшего класса

Японский бюрократический титул: дайдзёсёкё (daijōshōkyō ) , сибуингаиро ( сибуингаиро )
Младший, высший шестой ранг - Дайсуке Дзинги

Младший шестого ранга ниже - Джинги Сёсуке

джинги-дайдзё, джинги-сёдзё Старший помощник, младший шестого разряда старшего разряда

Младший помощник, младший шестого разряда младшего разряда

Японский бюрократический титул: 大城丞 (тайдзёдзё, тайдзёдзё ), 大卜丞 (тайбокудзё, тайбокудзё )
Восемь правильных - Великая история богов

Младший, высший восьмой ранг - Джинги Шоши

джинги-дайсакан, джинги-сёсакан Старший секретарь, старший восьмого ранга младшего разряда

Младший секретарь, младший восьмой разряд, старший разряд

Японские бюрократические титулы: Дайджорокудзи (тайдзёрокудзи ) , тайбокурейси ( тайбокурейси ), сибусюдзи ( сибусюдзи ), сибурейси ( шибурейси ), тайдзёсюбо.
Томобе (Канбе, Урабе, посольство, Наочо) томобэ ( канбэ, урабе, сибу, джикитё ) Религиозные функционеры Томобе — это сотрудники, подчиняющиеся этим чиновникам. Томобэ состоит из тридцати канбэ , двадцати урабэ, тридцати сибу (слуг) и двух дзикичо (чернорабочих).

На заре своего существования дзинги-кан выполнял четыре основные функции: [ 1 ]

  1. Проводит ежегодные обряды, написанные на дзингирё, а также общую координацию святилищных обрядов.
  2. Предоставляет ритуалистов, помогающих государю и его двору в проведении дворцовых церемоний.
  3. Когда случается несчастье или чтобы определить причину зловещих событий, он проводит гадание, чтобы определить личность виновного Ками.
  4. Проводит раздачу подношений ( хейхаку ) святыням для четырех ежегодных ритуалов: Кинен-сай (Тосигой-но Мацури), весеннего и осеннего Цукинамисай и Ниинамесай .

Ежегодные обряды

[ редактировать ]

Дзинги-кан должен выполнить тринадцать обрядов, написанных на дзингирё . Обряды изложены в статьях со 2 по 9, а также в статье 18. Этими ритуалами являются:

Ритуальное название Хронология Детали ритуала/Цель
Тосигои-но Мацури или Кинен-сай ранняя весна молитвы на хороший урожай
Ханасидзуме-но Мацури конец третьего месяца молитвы об освобождении от болезней
Каму мисо-но мацури середина 4-го месяца подношения или летние облачения в Исэ
Сайгуса-но Мацури 4-й месяц фестиваль храма Исакава в Ямато, храма храма Мива
Оми-но Мацури 4-й день 4-го месяца праздник храма Хиросе, посвященный Ками дождя
Казэ-но Ками-но Мацури 4-й день 4-го месяца фестиваль храма Тацута, посвященный Ками ветра
Цукинами-но Мацури или Цукинамисай 11-го числа 6-го месяца молитвы на хороший урожай
Мичиаэ-но Мацури последний день 6-го месяца исполняется на перекрестке за пределами столицы, чтобы не допустить проникновения злых духов
Хоши Сидзуме-но Мацури после Мичиаэ-но Мацури в последний день 6-го месяца молитвы о предотвращении пожаров во дворце
Великое очищение ( Охараи ) половина года очищает императора и народ от преступлений и скверн первой половины года
Оми-но Мацури 4-й день 7-го месяца
Казэ-но Ками-но Мацури 4-й день 7-го месяца
Каму мисо-но мацури осеннее повторение
Цукинами-но Мацури осеннее повторение
Мичиаэ-но Мацури зимнее повторение
Хоши Сидзуме-но Мацури Зимняя репититон
Каннаме-сай 9-й и 10-й месяцы специальные подношения вина и еды из нового урожая риса в святилищах Исэ
Анаме-сай 11-й месяц
Ниинаме-сай 11-й месяц
Великое очищение (Охараи) последний день 12 месяца очищает императора и народ от преступлений и скверн второй половины года

Дзинги-кан в средневековой Японии

[ редактировать ]

С 10 по 15 век семья Сиракава-хакуо постоянно занимала эту должность.

В феодальной Японии Дзинги-кан стал последним сохранившимся зданием дворца Хэйан . Во время войны Дзокю в 1221 году большая часть дворца была эвакуирована и пришла в упадок; только Дзинги-кан продолжал работать. В мемуарах Дзинги-хаку 1624 года сообщается, что Дзинги-кан все еще использовался вплоть до 1585 года и был снесен во время ремонта. В 1626 году было построено временное здание для проведения дополнительных церемоний. [ 5 ]

Мэйдзи Джинги-кан

[ редактировать ]

На тринадцатый день третьего месяца 1868 года император Мэйдзи объявил, что новое правительство Мэйдзи восстановит прямое имперское правление (王政復古, Осэй фукко ) и единство обрядов и правления (祭政一致, сайсэй итчи ). Департамент был восстановлен в 1868 году, в начале периода Мэйдзи, в качестве временного шага на пути к достижению сайсэй-итчи . [ 1 ] [ 2 ]

После 1871 г.

[ редактировать ]

В 1870 году администрация Мэйдзи попыталась создать новую национальную религию под названием «Великое учение» ( 大教 , тайкё ) , прежде всего для того, чтобы не дать христианству набрать популярность и влияние на японское общество, а также перевоспитать население в отношении значения имперское правление. [ 3 ] Покушение продолжалось с 1870 по 1884 год. [ 1 ] Следовательно, помимо надзора за делами синтоизма, дзинги-кан также выполнял роль надзора за пропагандой.

Затем дзинги-кан был понижен в должности до дзинги-сё ( 神祇省 ) , Министерства божеств, которое просуществовало с 1871 по 1872 год в рамках сайсэй-итчи кампании дзинги-кану . , положившей конец [ 1 ]

Цели кампании Великого Учения считались слишком двусмысленными или слишком общими, чтобы их можно было реализовать на практике, что затрудняло дзинги-сю предоставление теоретического и духовного содержания для распространения среди общественности. [ 3 ] Вдобавок к этому, у дзинги-сё также не хватало персонала для надзора за двумя основными функциями: делами синтоизма и пропагандой. [ 3 ] По этим двум причинам дзинги-сё было заброшено и распущено, а администрация Мэйдзи учредила Министерство религии (教部省, кёбусё ), также известное как Министерство доктрины. [ 2 ] [ 1 ]

См. также

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к л Синто: История . Оксфорд, Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета. 01.12.2016. ISBN  978-0-19-062171-1 .
  2. ^ Перейти обратно: а б с д Пай, Майкл (1994). Религиозный словарь Макмиллана . дои : 10.1057/9780230379411 . ISBN  978-1-349-38861-5 .
  3. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г «Энциклопедия деталей синтоизма» . Цифровой музей Университета Кокугакуин (на японском языке). Архивировано из оригинала 21 октября 2021 г. , Проверено 3 декабря 2022 г.
  4. ^ Брин, Джон и Марк Тиувен (2000) Синтоизм в истории: пути ками , стр. 47. , с. 47, в Google Книгах
  5. ^ Понсонби-Фейн, Ричард Артур Брабазон (1956). Киото: старая столица Японии, 794–1869 гг . Киото: Мемориальное общество Понсонби. п. 50.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: b634225d6b08cc6e16be56b1e3feeab7__1701291720
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/b6/b7/b634225d6b08cc6e16be56b1e3feeab7.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Department of Divinities - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)