Jump to content

Мария Элиз Тернер Лаудер

Мария Элиз Тернер Лаудер
Черно-белое фото Лаудера в платье, позирующего у окна.
Лаудер ц. 1893 г.
Рожденный Мария Элиз Тернер Туф
( 1833-02-20 ) 20 февраля 1833 г.
Сен-Арман, Квебек , Нижняя Канада [ номер 1 ]
Умер 1 июня 1922 г. ( 1922-06-01 ) (89 лет)
Торонто , Онтарио, Канада
Псевдоним Туфи Лаудер
Занятие
  • Учитель
  • лингвист
  • писатель
  • филантроп
Язык Английский
Национальность Канадский
Альма-матер Оберлинский колледж
Жанр Писатель-путешественник
Супруг
( м. 1856; умер в 1884 г.)
Дети Уильям Во Лаудер

Мария Элиз Тернер Лаудер [ нужен IPA ] ( псевдоним Туфи Лаудер , также известная как Мария Элиза Тернер де Туфф Лаудер ; 20 февраля 1833 — 1 июня 1922) была канадским учителем, лингвистом и писателем, много путешествовавшим по Европе. Она публиковала романы и стихи, но в основном была известна тем, что писала о своих путешествиях. Лаудер был также филантропом , участвовавшим в движении за воздержание . [ 1 ]

Она была автором книги «Мой первый визит в Англию» , 1865 год; В Европе , 1877 г.; Вечнозеленые листья: заметки из моей книги путешествий. Белфорд , 1877 г.; Вечнозеленые листья: или «Туфи» в Европе , 1884 г.; Легенды и сказания гор Гарц, Северная Германия , 1885 год; и At Last , 1894. Она также написала тексты песен, в том числе «Britain, We Stand by You», 1899; «Последняя ночь и ее видение», 1901 год; «Ответ птички: маленькой птичке, пытающейся летать», 1907; и «Один - Плач королевы», 1908 год.

Ранняя жизнь и образование

[ редактировать ]

Мария (или «Мари») Элиза Тернер Туф (или «де Туфф») ( прозвище «Туфи»), [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] родился в Сен-Армане, Квебек , Канада. [ номер 1 ] 20 февраля 1833 г. [ 4 ] Лаудер имела нормандское и гугенотское происхождение, ее предки бежали из Франции в Германию во время отмены Нантского эдикта . [ 5 ] Ее отцом был Уиткомб Пауэрс Туф (или Уиткомб де Туфф) (ум. 1836), а матерью - Фиби Харриет Перри (1807–1875). [ 4 ] который происходил из лоялистов Объединенной Империи семьи из Вермонта .

Отец Лаудер умер в 1836 году. Два года спустя ее мать вышла замуж за Родольфа Фуллера Грота (1809–1888). От этого брака было пять сводных братьев и сестер: Джордж Уитфилд Грот (1843–1920), юрист и поэт, написавший «Оду на коронацию короля Эдуарда VII» (1901); [ 6 ] Фиби Агнес Робина (Грот) Коупленд (1849–1932), поэтесса; Горэм Уиткомб Гранд, [ 7 ] врач; Джон Уэсли Грот (1845–1898), страховой агент; [ 8 ] и Лоренцо Перри Грот (1852–1869).

Лаудер училась в Оберлин-колледже , штат Огайо , поскольку женщин тогда не принимали в Университет Торонто . Там она изучала теологию в течение двух лет под руководством Чарльза Грандисона Финнея . [ 5 ] заканчиваю с отличием. [ 7 ]

Лаудер была прекрасным лингвистом она владела латынью и греческим языками, на последнем из которых она свободно говорила. , поскольку помимо нескольких современных языков [ 9 ] После получения образования работала лингвистом. [ 10 ] и преподавала в женском колледже Уитби в Уитби, Онтарио. [ 4 ]

В 1856 году она вышла замуж за Абрама Уильяма Лаудера учителя , и они переехали в Торонто, где он изучал право. [ 11 ] Он стал известным адвокатом в этом городе, присоединившись к Консервативной партии . [ 12 ] и в течение нескольких лет был членом Законодательного собрания Онтарио . [ 5 ] За это время она стала филантропом и членом движения Женского христианского союза трезвости (WCTU). [ 4 ]

У Лаудеров был один ребенок, пианист . Уильям Во Лаудер , для которого она была единственным учителем, пока ему не исполнилось одиннадцать лет в 1869 году [ 9 ] Ей пришлось взять на себя все руководство музыкальным образованием своего ребенка. Для этого она много путешествовала, [ 1 ] проживает в Великобритании, Германии, Франции и Италии и посещает многие части Европы в сопровождении мужа и сына. Во время своего пребывания за границей она подружилась с несколькими музыкальными знаменитостями и авторами и, вооружившись вступительным письмом от широко известного писателя и музыкального критика Оскара Пауля из Королевской консерватории музыки в Лейпциге , отвезла Вильяма в Заксе . -Веймар , где учился у Ференца Листа . По словам Полины Покнелл, Уильям был единственным канадским учеником Листа. [ 13 ] По приглашению Листа Лаудер взял Уильяма выступать в Риме . Там она была представлена ​​при королевском дворе Умберто I и королеве Маргарите и была удостоена частных аудиенций у королевы и приглашений как в Квиринальский дворец , так и во дворец Каподимонте в Неаполе . Лаудер вместе с сыном также была представлена ​​при папском дворе Папе Льву XIII . [ 9 ] Обширные путешествия вдохновили Лаудера на публикацию различных книг, в том числе « Мой первый визит в Англию» (1865 г.) и «В Европе» (Торонто, 1877 г.).

Воодушевленная отдыхом в Гарце летом, она собрала материал по местным народным сказкам с помощью немецкого писателя Густава Фрейтага и написала «Легенды и сказки гор Гарца в Германии» , опубликованные Hodder & Stoughton . [ 14 ] Работа 1881 года была посвящена королеве Маргарите, подарившей Лаудеру свой королевский с автографом портрет . [ 7 ] Об этой книге The Westminster Review заявила: [ 15 ] [ 9 ]

Любители старых немецких историй от всей души поблагодарят Туфи Лаудера за то, что он собрал столь очаровательный том « Легенд и сказаний гор Гарц» . У нас нет возможности гадать, означает ли имя «Туфи Лаудер» даму или джентльмена, но нам следует предположить, что изящный стиль книги принадлежит женскому перу.

«Туфи» было псевдонимом Лаудера; [ 2 ] с его помощью она опубликовала множество литературных статей и стихов, [ 9 ] а также ряд томов стихов. [ 7 ] «Туфи» также был вымышленным персонажем по крайней мере в одном из произведений Лаудера. [ 16 ]

Она написала стихотворение в честь смерти императрицы Елизаветы Австрийской , а также стихи в честь королевы Виктории , короля Эдварда и короля Георга . [ 7 ] Она также написала тексты для нескольких песен, в том числе «Britain, We Stand by You». [ 17 ] «Последняя ночь и ее видение, [ 18 ] «Ответ птички: маленькой птичке, пытающейся летать», музыка Артура Уведейла, [ 19 ] и «Один - Плач королевы». [ 20 ]

Личная жизнь

[ редактировать ]

Лаудер был музыкантом-любителем. [ 13 ] Методистка по религиозной принадлежности, она была соучредителем Столичной методистской церкви . [ 7 ] историческое в неоготическом стиле здание в центре Торонто ; это одна из крупнейших и наиболее известных церквей Объединенной церкви Канады .

Она умерла в Торонто 1 июня 1922 года в возрасте 89 лет. [ 4 ] после непродолжительной болезни. [ 21 ]

Избранные произведения

[ редактировать ]
Обложки вечнозеленых листьев: заметки из моей книги путешествий , а также легенды и рассказы о горах Гарц, Северная Германия
  • Мой первый визит в Англию . 1865.
  • В Европе . 1877.
  • Вечнозеленые листья: заметки из моей книги путешествий . Белфорд. 1877. OCLC   681417843 .
  • Вечнозеленые листья: или «Туфи» в Европе . 1884. OCLC   271435912 .
  • Легенды и сказания гор Гарц, Северная Германия . 1885. ISBN  9780665586132 . OCLC   890752616 .
  • Наконец . 1894. ISBN  9780665088926 . OCLC   890754209 .

Текст песни

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б По данным Университета Саймона Фрейзера , Лаудер, возможно, родился в Вермонте , США. [ 4 ]
  1. ^ Jump up to: а б Морган 2008 , с. 27.
  2. ^ Jump up to: а б Лаудер 1885 , с. 1.
  3. ^ Университет Висконсина, 1922 г. , с. 681
  4. ^ Jump up to: а б с д и ж г «Лаудер, Мария» . Оцифрованные коллекции СФУ . Проверено 23 января 2020 г.
  5. ^ Jump up to: а б с Уиллард и Ливермор 1893 , с. 451.
  6. ^ Гроте, Джордж Уитфилд (1901). Ода на коронацию короля Эдуарда VII   – через Wikisource .
  7. ^ Jump up to: а б с д и ж «Канадская поэтесса переходит планку» . Эдмонтонский журнал . Эдмонтон, Альберта, Канада. 8 июня 1922 г. с. 10 . Проверено 26 января 2020 г. - через Newspapers.com. Значок открытого доступа
  8. ^ «Коупленд, Агнес Гроте» . Оцифрованные коллекции СФУ . Проверено 23 января 2020 г.
  9. ^ Jump up to: а б с д и Уиллард и Ливермор 1893 , с. 452.
  10. ^ Дагг 2006 , с. 160.
  11. ^ «Биография Лаудера, Абрама Уильяма» . www.biographi.ca . Университет Торонто . Проверено 23 января 2020 г.
  12. ^ Халпенни 1990 , с. 644.
  13. ^ Jump up to: а б Покнелл 1995 , с. 47.
  14. ^ Лаудер 1885 , Предисловие .
  15. ^ Вестминстерское обозрение 1881 г. , с. 574.
  16. ^ Морган 2008 , с. 75.
  17. ^ Канада. Патентное ведомство 1900 , с. 1354.
  18. ^ Королевское общество Канады 1902 , с. 272.
  19. ^ Типография правительства США, 1907 г. , с. 697.
  20. ^ Канада. Патентное ведомство 1908 г. , с. 2169.
  21. ^ «Миссис де Туфф Лаудер мертва» . Газета . Монреаль, Квебек, Канада. 3 июня 1922 г. с. 3 . Проверено 26 января 2020 г. - через Newspapers.com. Значок открытого доступа

Атрибуция

[ редактировать ]

Библиография

[ редактировать ]
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: b68b06e6652a002e8cb04641bf6977cd__1713223740
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/b6/cd/b68b06e6652a002e8cb04641bf6977cd.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Maria Elise Turner Lauder - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)