Jump to content

Свобода города

Свобода города
Обложка программы премьеры «Свободы города» в лондонском театре Royal Court, 1973 год.
Обложка программы лондонской премьеры в театре Royal Court , 1973 год.
Написал Брайан Фрил
Персонажи Майкл Хегарти
Лили Доэрти
«Скиннер» Фицджеральд
доктор Доддс
Бригадный генерал Джонсон-Хэнбери
Лиам О'Келли
Отец Броснан
Полицейский констебль
Судить
доктор Уинборн
Профессор Каппли
Дата премьеры 23 февраля 1973 г. ( 23 февраля 1973 г. )
Место премьеры Театр Эбби , Дублин
Язык оригинала Английский
Предмет Смута , Кровавое воскресенье
Параметр Ратуша, Дерри в Северной Ирландии , 1970 год.

«Свобода города» — пьеса ирландского драматурга Брайана Фрила , написанная в 1973 году . Действие пьесы происходит в Дерри , Северная Ирландия , в 1970 году во время беспорядков , и рассказывает о трех протестующих за гражданские права , которые по ошибке оказались в гостиной мэра Дерри в ратуше после участия в марше Ассоциации гражданских прав Северной Ирландии . Их присутствие в Ратуше ошибочно интерпретируется как оккупация , и в пьесе изображены последние часы протестующих в Ратуше, неудавшаяся попытка побега, которая привела к их убийству от рук британских сил безопасности и последующему трибуналу по их смерти. Первоначально Фрил намеревался написать пьесу, действие которой происходит в Дерри после переезда в город в 1968 году, и изменил ее содержание после того, как присутствовал на резне в Кровавое воскресенье в январе 1972 года.

Производительность и публикация

[ редактировать ]
Ратуша Дерри: В гостиной мэра Ратуши неожиданно оказываются главные герои.

Впервые «Свобода города» была представлена ​​в театре «Эбби» , Дублине в Ирландия , в 1973 году. [ 1 ] В Австралии он остается популярным текстом среди изучающих английский язык , английскую литературу , драму и театр учащихся средних школ, .

В Дерри , Северная Ирландия , в 1970 году пьеса переплетает настоящее (суд по делу о смерти трех протестующих за гражданские права от рук британских сил безопасности и реакцию населения города на убийства) и прошлое ( последние часы из трех протестующих, которые по ошибке оказались в гостиной мэра Дерри в Ратуше после участия в марше Ассоциации гражданских прав Северной Ирландии ). Протестующие, которые забрели в гостиную после того, как силы безопасности применили слезоточивый газ по маршу, обсуждают свои личные истории, пытаясь переждать насилие, чтобы вернуться домой.

Постепенно они раскрываются как Лили, 43-летняя мать одиннадцати детей, Майкл, 22-летний безработный, и «Скиннер», 21-летний безработный, подписывающийся как « Свободный человек города». Ратуши ' в гостевой книге . Их присутствие в здании ошибочно интерпретируется как оккупация , и в конце концов все трое пытаются сбежать из Ратуши, но после сдачи их застреливают трое солдат. Трибунал завершается тем, что судья признает солдат невиновными по каким-либо уголовным обвинениям на основании вымышленных показаний очевидцев, которые утверждают, что Лили и Майкл были вооружены.

Первое выступление

[ редактировать ]

Впервые «Свобода города» была представлена ​​в Дублине в театре «Эбби» 20 февраля 1973 года.

  • Ронни Уолш — священник
  • Найл О'Брайен , Дермот Кроули и Колм Мини в роли трёх солдат
  • Джон Кавана в роли судьи
  • Джеффри Голден — полицейский констебль
  • Пэт Лаффан в роли доктора Доддса
  • Рэймонд Харди, как Майкл
  • Анджела Ньюман в роли Лили
  • Имон Моррисси, как Скиннер
  • Майкл О'Хонгуса из Balladeer
  • Клайв Джерати в роли бригадного генерала Джонсон-Хэнсбери
  • Эммет Баргин — армейский пресс-секретарь
  • Эдвард Голден в роли доктора Уинборна (судебно-медицинского эксперта)
  • Дерек Янг — профессор Каппли (патологоанатом)
  • Боб Карлайл — комментатор RTÉ
  • Динни О'Брайен в роли аккордеонистки

Контекст

[ редактировать ]
  • Эти события связаны с событиями «Кровавого воскресенья» и «Проблемы в Северной Ирландии» .
  • Свобода города — это честь, оказываемая многими муниципалитетами , в том числе ирландскими , уважаемым членам или организациям сообщества за героическую общественную работу (среди других возможных причин); этот термин применяется к двум отдельным наградам: гражданской и военной. Фрил использует игру слов , предположительно изображающую персонажей пьесы и протестующих, принявших участие в марше «Кровавого воскресенья».

Это наполовину унаследованная честь, которую могут получить потомки бывших свободных жителей города. В 17 и 18 веках в Дерри «Свободные люди» входили в состав руководящего органа городского совета. Скиннер подписывает себя как «Свободный человек города» и использует фамилию Фицджеральд. В отчете о похоронной процессии его гроб несут мальтийские рыцари (римско-католический орден).

  1. ^ «Брайан Фрил - полное руководство по драматургу, пьесам, театрам, агенту» . Архивировано из оригинала 24 октября 2009 года . Проверено 14 июня 2009 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: b8949f0455afbf8f594f3d8ce2021849__1701900540
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/b8/49/b8949f0455afbf8f594f3d8ce2021849.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
The Freedom of the City - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)