✖


Jump to content

Call on Me (песня Эрика Придза)

"Позови меня"
Одинарная обложка
Сингл от Эрика Придза
Выпущенный 13 сентября 2004 г. ( 13 сентября 2004 г. )
Длина
  • 2:57 ) радио (редактирование
  • 7:34 (оригинал)
Этикетка
Автор(ы) песен
Продюсер(ы) Эрик Придз
Эрик Придз, хронология синглов
"Вход и выход"
(2004) 		« Позови меня »
(2004) 		" Воз, не воз "
(2005)
Музыкальное видео
"Позвони мне" на YouTube

« Call on Me » — песня, написанная и спродюсированная шведским диджеем и продюсером Эриком Придзом . Песня основана на отрывке из песни Стива Уинвуда 1982 года " Valerie " из альбома Talking Back to the Night . "Call on Me" добился значительного успеха в продажах и возглавил несколько чартов рекордов. Песня известна своим видеоклипом, в котором несколько молодых женщин и мужчина выполняют аэробику и танцуют в сексуальной манере.

Фон

[ редактировать ]

В "Call on Me" широко используется отрывок из песни английского певца и автора песен Стива Уинвуда 1982 года " Valerie " из его альбома Talking Back to the Night . Французский дуэт Together , состоящий из Daft Punk участника Томаса Бангалтера и продюсера DJ Falcon , ранее пробовал "Valerie" в качестве живого инструмента в диджейском сете в 2002 году. Falcon заявил, что Министерство звука отправило ему письмо с просьбой выпустить трек через этикетка. Несмотря на популярность и спрос на него, Together не сочли его достойным официального релиза. После того, как дуэт отклонил запрос, Ministry of Sound выпустит песню Prydz без упоминания и указания Together. [1]

Когда Придз засэмплировал "Valerie" в 2004 году и представил свой трек Уинвуду, он был настолько впечатлен им, что перезаписал оригинальные сэмплы вокала. [2] [3] Позже Уинвуд вспоминал: «Мне это очень понравилось, я думаю, он проделал хорошую работу, я имею в виду, что это не совсем моя чашка чая, но мне понравилось то, что он сделал с этим технически, поэтому я согласился немного поработать с ним над этим». кусочек." [4]

Коммерческое исполнение

[ редактировать ]

Песня заняла первое место в британском чарте синглов в то время, когда в чарте наблюдались низкие продажи из-за растущей конкуренции сингла на компакт-диске со стороны цифровой загрузки, которая в то время не подходила для этого формата. До января 2005 года Эрик Придз удерживал рекорд по продажам наименьшего количества синглов, занявших первое место в чартах Великобритании за любую конкретную неделю: "Call on Me" было продано тиражом 23 519 копий, когда он вернулся на вершину чартов. 17 октября 2004 г. [5] Этот рекорд был побит им еще раз всего неделю спустя, 24 октября 2004 года: на этой неделе было продано 21 749 копий сингла. Тем не менее, это был четвертый по величине сингл 2004 года в Великобритании: в том году было продано 335 000 копий, включая DVD-сингл с неразрезанным видео, и он пять недель оставался на первом месте в британском чарте синглов, самом продолжительном периоде. любого сингла в этом году.

Песня вошла в немецкий чарт синглов под номером один в начале ноября 2004 года и повторила этот успех в Ирландии. В Австралии "Call on Me" дебютировал и занял второе место.

Музыкальное видео

[ редактировать ]

В музыкальном видео на "Call on Me", снятом Хьюзом Монфаради, представлены занятия аэробикой , где женщины в аэробных костюмах в стиле 1980-х годов выполняют сексуально наводящие на размышления упражнения в тренажерном зале. Класс ведет австралийская танцовщица и хореограф Динн Берри, одетая в купальник – к большому удовольствию единственного мужчины в группе, которого играет аргентинский танцор и актер Хуан Пабло Ди Паче . В роли второстепенных ролей участников занятий аэробикой в ​​видео участвуют британские танцоры Лора Мор, Фрэнки Ведж, Лора Джейн Смит, Рози Хокинс и Лора Боули. [6] Видео было снято в танцевальном центре Лабан в Дептфорде , Лондон, и имитирует сцену из фильма 1985 года «Идеально» в главных ролях с Джоном Траволтой и Джейми Ли Кертисом . [7] NME поставил это видео на пятое место в своем списке «50 худших музыкальных клипов всех времен». [8]

В конце 2004 года, давая интервью Крису Эвансу для UK Radio Aid, 12-часовой передачи по сбору средств для жертв цунами, тогдашний премьер-министр Соединенного Королевства Тони Блэр сказал: «Когда оно включилось в первый раз, я чуть не упал с высоты. гребной тренажер». [9] Vice Media на своем веб-сайте Thump назвала это видео «Самым сексуальным музыкальным видео всех времен». [10] Есть две версии: отредактированная, показанная в светлое время суток, и поздняя ночная версия, неразрезанная, в которой танцоры потирают грудь, а одна танцовщица хлопает себя по ягодицам.

Это видео стало самым загружаемым музыкальным видео всех времен в Австралии: оно было загружено более 35 000 раз на три мобильных телефона с технологией 3G в связи с Rage музыкальным телешоу . В апреле 2005 года Министерство звука подарило третьему поставщику мобильных телефонов мобильный эквивалент золотого рекорда. Из-за популярности и высокого спроса на видео позже был выпущен полнометражный DVD по аэробике под названием Pump It Up - The Ultimate Dance. Workout , в котором танцоры из видео "Call on Me" выполняли упражнения по аэробике под различные популярные танцевальные песни. 8 января 2020 года Министерство звука полностью загрузило DVD на свой канал YouTube. [11] 4 февраля 2020 года на том же канале была загружена HD-версия видеоверсии «Поздней ночи». [12]

В 2006 году, как дань уважения видео «Call on Me», было создано продолжение с теми же ведущими танцорами в хаус-ремиксе «The Hughes Corporation» на песню Ирен Кара 1983 года « Flashdance... What a Feeling ». [13] [14] Это видео отсылает к фильмам «Танец-вспышка» , «Грязные танцы» , «Лихорадка субботнего вечера» и «Смазка», о чем свидетельствуют танцы, костюмы и постеры к фильмам. В сентябре 2014 года восемь норвежских бывших и нынешних больных раком воссоздали видео, чтобы поддержать фонд Aktiv mot Kreft (Active Against Cancer, основанный Хелле Аанесен и Грете Вайц ) и пропагандировать физическую подготовку онкологических больных. [15] [16]

Списки треков

[ редактировать ]

Графики

[ редактировать ]

Сертификаты

[ редактировать ]
Сертификаты и продажи «Позвони мне»
Область Сертификация Сертифицированные подразделения /продажи
Австралия ( ВОЗДУХ ) [88] Платина 70,000 ^
Дания ( IFPI Дания ) [89] Платина 90,000 ‡
Франция ( СНЭП ) [90] Золото 200,000 *
Германия ( BVMI ) [91] 3× Золото 450,000 ‡
Италия ( ФИМИ ) [92] Золото 50,000 ‡
Швеция ( GLF ) [93] Золото 10,000 ^
Швейцария ( IFPI Швейцария) [94] Золото 20,000 ^
Великобритания ( BPI ) [95] 2× Платина 1,200,000 ‡

* Данные о продажах основаны только на сертификации.
^ Данные о поставках основаны только на сертификации.
‡ Показатели продаж и потоковой передачи основаны только на сертификации.

История выпусков

[ редактировать ]
Даты выхода и форматы «Call on Me»
Область Дата Формат(ы) Этикетка(и) Ссылка.
Великобритания 13 сентября 2004 г.
  • 12-дюймовый винил
  • компакт-диск
  • DVD
Данные [96]
Австралия 18 октября 2004 г. компакт-диск Министерство звука [97]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ «DJ Falcon об Эрике Прюдзе – ПОЗВОНИТЕ МЕНЯ» . 4 ноября 2012 г. Архивировано из оригинала 21 декабря 2021 г. Проверено 18 сентября 2013 г. - через YouTube.
  2. ^ «Prydz занимает первое место в Великобритании с образцом Winwood» . Рекламный щит . 20 сентября 2004 года . Проверено 23 марта 2020 г.
  3. ^ «17 величайших яхт-рок-песен всех времен» . Гладкий . Проверено 23 марта 2020 г.
  4. ^ «SW говорит об Эрике Придзе и Call on Me: «Мне это очень понравилось, я думаю, он проделал хорошую работу, я имею в виду, что это не совсем моя чашка чая, но мне понравилось то, что он сделал с этим технически, поэтому я согласился». поработайте с ним над этим немного" " . Фейсбук . Проверено 23 марта 2020 г.
  5. ^ «У диджея номер один по самым низким продажам» . Новости Би-би-си . Британская радиовещательная корпорация. 18 октября 2004 года . Проверено 21 мая 2017 г.
  6. ^ «Эрик Придз Позовите меня, танцоры» . Банк ответов . 13 января 2006 года . Проверено 18 сентября 2013 г.
  7. ^ «О видео» . Я люблю Эрика Придза – Позвони мне . Архивировано из оригинала 17 июня 2008 года . Проверено 10 августа 2008 г.
  8. ^ «50 худших музыкальных клипов всех времен | №5 — Эрик Придз — «Call On Me» » . НМЕ . 21 ноября 2011 года . Проверено 9 апреля 2013 г.
  9. ^ «Эрик Придз заставляет Тони Блэра ходить в спортзал» . Женщина прежде всего . Проверено 18 сентября 2013 г.
  10. ^ Бейнс, Джош (2 марта 2016 г.). «Я пытался найти актерский состав «Call on Me» Эрика Придза, самого сексуального музыкального видео всех времен» . Туп . Вице Медиа . Проверено 28 марта 2016 г.
  11. ^ Архивировано в Ghostarchive и Wayback Machine : «Тренировка Pump It Up | Министерство звука [2004]» . 8 января 2020 г. – через YouTube .
  12. ^ Архивировано в Ghostarchive и Wayback Machine : «Эрик Придз - Позвони мне (официальное HD-видео) [2004] | ХРАНИЛИЩА МИНИСТЕРСТВА» . 4 февраля 2020 г. – через YouTube .
  13. ^ «Корпорация Хьюз – какое чувство» . contactmusic.com . 13 июля 2006 года . Проверено 18 сентября 2013 г.
  14. ^ «Какое чувство - Корпорация Хьюз» . ВКМаг . Архивировано из оригинала 17 января 2020 года . Проверено 18 сентября 2013 г.
  15. ^ «Больные раком сняли римейк сексуального клипа Эрика Придза «Call on me»» . Архивировано из оригинала 21 декабря 2021 года . Проверено 13 сентября 2013 г. - через YouTube.
  16. ^ «Главная страница» . aktivmotkreft.no . Проверено 13 сентября 2013 г.
  17. ^ Позвони мне (отдельные строки на шведском компакт-диске). Эрик Придз . Т56. 2004. ТКДС 001. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  18. ^ Позвони мне (однострочные примечания на компакт-диске Великобритании). Эрик Придз. Министерство звука , Data Records . 2004. ДАННЫЕ68CDS. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  19. ^ Позвони мне (отдельные строки на австралийском компакт-диске). Эрик Придз. Министерство звука, Data Records. 2004. МОСКД5042. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  20. ^ Позвони мне (отдельные строки на шведском DVD). Эрик Придз. Т56. 2004. ТДВД 002. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  21. ^ Позвони мне (отдельные строки на британском DVD). Эрик Придз. Министерство звука, Data Records. 2004. ДАТА68ДВД. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  22. ^ Позвони мне (отдельные строки на французском компакт-диске). Эрик Придз. Вверх Музыка. 2004. 8345111045. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  23. ^ Позвони мне (отдельные строки на французском DVD). Эрик Придз. Вверх Музыка. 2004. 8345111062. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  24. ^ Позвони мне (12-дюймовый одинарный конверт для Великобритании). Эрик Придз. Министерство звука, Data Records. 2004. ДАННЫЕ68Т. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  25. ^ Позвони мне (12-дюймовый одинарный конверт в США). Эрик Придз. Ультра Рекордс . 2004. УЛ 1245-6. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  26. ^ " Эрик Придз - Позови меня" . АРИЯ Топ-50 одиночных игр .
  27. ^ «Отчет ARIA - Клубные треки ARIA - Неделя, начинающаяся 1 ноября 2004 г.» (PDF) . АРИЯ . 1 ноября 2004 г. с. 18. Архивировано из оригинала (PDF) 19 декабря 2004 года . Проверено 2 октября 2020 г. .
  28. ^ " Выпуск 765" 50 лучших танцевальных синглов ARIA . Национальная библиотека Австралии. Проверено 2 октября 2020 г.
  29. ^ « Эрик Придз - Позвони мне» (на немецком языке). Ö3 Австрия Топ 40 .
  30. ^ « Эрик Придз - Позвони мне» (на голландском языке). Ультратоп 50 .
  31. ^ « Эрик Придз – Позвони мне» (на французском языке). Ультратоп 50 .
  32. ^ Эрик Придз — Позвони мне . ТопХит . Проверено 6 октября 2021 г.
  33. ^ «Официальный чешский хит-парад - за неделю 8/2005» (на чешском языке). ИФПИ ЧР. Архивировано из оригинала 6 марта 2005 года . Проверено 24 августа 2019 г.
  34. ^ " Эрик Придз - Позови меня" . Трек слушать .
  35. ^ «Хиты мира – Еврочарты» (PDF) . Рекламный щит . Том. 116, нет. 45. 6 ноября 2004 г. с. 51 . Проверено 17 марта 2020 г.
  36. ^ « Эрик Придз: Позвони мне» (на финском языке). Музыкальные продюсеры .
  37. ^ « Эрик Придз – Позвони мне» (на французском языке). Les classement одинокий .
  38. ^ « Эрик Придз - Позвони мне» (на немецком языке). Чарты GfK Entertainment . Проверено 18 июня 2019 г.
  39. ^ «50 лучших синглов Εβδομάδα 18–25/12» (на греческом языке). ИФПИ . Архивировано из оригинала 29 декабря 2004 года . Проверено 2 июля 2020 г.
  40. ^ « Архив – Графики – МАХАС» (на венгерском языке). Плейлист радио Top 40 . Ассоциация венгерских издателей пластинок. Проверено 9 декабря 2010 г.
  41. ^ « Архив – Графики – МАХАС» (на венгерском языке). Список танцевальных топ-40 . Ассоциация венгерских издателей пластинок. Проверено 9 декабря 2010 г.
  42. ^ « Ирландские чарты – Результаты поиска – Позвони мне» . Ирландский чарт одиночных игр . Проверено 15 января 2020 г.
  43. ^ «10 лучших танцевальных синглов, неделя, закончившаяся 16 сентября 2004 г.» . Чарт-трек GfK . Проверено 18 июня 2019 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  44. ^ « Nederlandse Top 40 - неделя 42, 2004 г. » (на голландском языке). Топ-40 Голландии . Проверено 18 июня 2019 г.
  45. ^ « Эрик Придз - Позвони мне» (на голландском языке). Одиночный топ-100 . Проверено 18 июня 2019 г.
  46. ^ " Эрик Придз - Позови меня" . Топ-40 одиночных игр .
  47. ^ " Эрик Придз - Позвони мне" . ВГ-листа .
  48. ^ «Румынский Топ-100 — архив» . 14 мая 2005 г. Архивировано из оригинала 14 мая 2005 г.
  49. ^ «Еженедельный чарт Top Radio Hits Russia: 2 декабря 2004 г.» . ТопХит . Проверено 23 апреля 2024 г.
  50. ^ "Официальный шотландский чарт продаж синглов, топ-100" . Официальная чартерная компания .
  51. ^ " Эрик Придз - Позвони мне" Canciones Top 50 .
  52. ^ " Эрик Придз - Позови меня" . Топ-100 в одиночном разряде .
  53. ^ " Эрик Придз - Позови меня" . Швейцарский чарт одиночных игр .
  54. ^ "100 лучших в официальном чарте синглов" . Официальная чартерная компания .
  55. ^ "Официальный чарт танцевальных синглов, топ-40" . Официальная чартерная компания .
  56. ^ "История чарта Эрика Придза (песни танцевального клуба)" . Рекламный щит . Проверено 5 мая 2019 г.
  57. ^ "История чарта Эрика Придзя (продажи танцевальных синглов)" . Рекламный щит . Проверено 8 октября 2021 г.
  58. ^ "История чарта Эрика Придзя (танцевальный микс/трансляция шоу)" . Рекламный щит . Проверено 5 мая 2019 г.
  59. ^ «100 лучших синглов ARIA за 2004 год» . АРИЯ . Проверено 17 сентября 2020 г. .
  60. ^ «Графики ARIA – Графики на конец года – Клубная диаграмма 2004» . АРИЯ. Архивировано из оригинала 15 апреля 2020 года . Проверено 17 сентября 2020 г. .
  61. ^ «Чарты ARIA - Чарты на конец года - Танцевальные синглы 2004» . АРИЯ. Архивировано из оригинала 15 апреля 2020 года . Проверено 17 сентября 2020 г. .
  62. ^ «Джахрешитпарад одиночных игр 2004» (на немецком языке) . Проверено 18 июня 2019 г.
  63. ^ «Ежегодные обзоры 2004 г.» (на голландском языке). Ультра топ . Проверено 18 июня 2019 г.
  64. ^ «Лучшие радиохиты в мировом годовом чарте 2004 года» . ТопХит . Проверено 27 мая 2023 г.
  65. ^ «Мировые хиты – лучшие синглы Европы 2004 года» (PDF) . Рекламный щит . Том. 116, нет. 52. 25 декабря 2004 г. с. 131 . Проверено 17 марта 2020 г.
  66. ^ «Топы года | Лучшие синглы 2004» (на французском языке). СНЭП . Проверено 17 сентября 2020 г. .
  67. ^ «100 лучших синглов - Jahrescharts 2004» (на немецком языке). ГфК Развлечения . Проверено 18 июня 2019 г.
  68. ^ «Лучший сингл 2004 года» . ИРМА . Проверено 18 июня 2019 г.
  69. ^ «Годовой обзор 100 лучших компаний за 2004 год» . Топ-40 Голландии . Проверено 14 ноября 2019 г.
  70. ^ «Ежегодные обзоры - сингл 2004 г.» (на голландском языке). Мега графики . Проверено 18 июня 2019 г.
  71. ^ «Годовой чарт Top Radio Hits Russia: 2004» . ТопХит . Архивировано из оригинала 23 апреля 2024 года . Проверено 23 апреля 2024 г.
  72. ^ «Годовой список одиночных игр, 2004» (на шведском языке). Топ-лист Швеции . Проверено 11 марта 2020 г.
  73. ^ «Швейцарский ежегодный хит-парад 2004» (на немецком языке) . Проверено 18 июня 2019 г.
  74. ^ «Чарт одиночных игр Великобритании 2004» (PDF) . UKChartsPlus . Проверено 16 января 2010 г.
  75. ^ «Чарты ARIA - Чарты на конец года - Танцевальные синглы 2005» . АРИЯ. Архивировано из оригинала 15 апреля 2020 года . Проверено 17 сентября 2020 г. .
  76. ^ «Джахрешитпарад одиночных игр 2005» (на немецком языке) . Проверено 18 июня 2019 г.
  77. ^ «Годовые отчеты 2005 г.» (на французском языке). Ультратоп . Проверено 18 июня 2019 г.
  78. ^ «Таблица 100 синглов European Hot 100 на конец года, 01–2005, 52» (PDF) . Рекламный щит . ВНУ Медиа . Архивировано из оригинала (PDF) 18 октября 2012 года . Проверено 7 января 2022 г.
  79. ^ «Топы года | Лучшие синглы 2005» (на французском языке). СНЭП . Проверено 17 сентября 2020 г. .
  80. ^ «100 лучших синглов - Jahrescharts 2005» (на немецком языке). ГфК Развлечения . Проверено 18 июня 2019 г.
  81. ^ «100 лучших радио - по данным о слушателях - 2005 г.» (на венгерском языке). Поппи . Проверено 14 ноября 2019 г.
  82. ^ «100 лучших в Румынии: Лучшие 2005 года» (на румынском языке). Румынский рейтинг 100 лучших. Архивировано из оригинала 10 апреля 2006 года . Проверено 17 апреля 2020 г.
  83. ^ «Годовой список одиночных игр, 2005» (на шведском языке). Топ-лист Швеции . Проверено 11 марта 2020 г.
  84. ^ «Швейцарский ежегодный хит-парад 2005» (на немецком языке) . Проверено 18 июня 2019 г.
  85. ^ «Чарт одиночных игр Великобритании 2005» (PDF) . UKChartsPlus . Проверено 18 июня 2019 г.
  86. ^ «2005 Год в чартах: лучшие танцевальные песни». Радиомонитор рекламного щита . Том. 13, нет. 50. 16 декабря 2005 г. с. 60.
  87. ^ «Бесплатно: список «Hits des neuen Jahrtausend»» [Бесплатно: список «Хиты нового тысячелетия»] (на немецком языке). РТЛ . 2010. Архивировано из оригинала 6 марта 2012 года . Проверено 11 августа 2011 г.
  88. ^ «Чарты ARIA – Аккредитации – Одиночный разряд 2004 г.» (PDF) . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Проверено 18 июня 2019 г.
  89. ^ «Датские одиночные сертификаты - Эрик Придз - Позвони мне» . IFPI Дания . Проверено 26 октября 2023 г.
  90. ^ «Французские одиночные сертификаты – Эрик Придз – Позвони мне» (на французском языке). Национальный союз фонографических издательств . Проверено 18 июня 2019 г.
  91. ^ «Золотая/платиновая база данных (Эрик Придз; « Позвони мне » )» (на немецком языке). Федеральная ассоциация музыкальной индустрии . Проверено 1 февраля 2023 г.
  92. ^ «Итальянские одиночные сертификаты - Эрик Придз - Позвони мне» (на итальянском языке). Федерация итальянской музыкальной индустрии . Проверено 16 февраля 2024 г.
  93. ^ «Guldoch Platinacertificat − År 2004» (PDF) (на шведском языке). IFPI Швеция . Архивировано из оригинала (PDF) 17 мая 2011 года . Проверено 4 сентября 2019 г.
  94. ^ «Официальные швейцарские чарты и музыкальное сообщество: награды ( « Позвони мне » )» . IFPI Швейцария. Хунг Медиен . Проверено 18 июня 2019 г.
  95. ^ «Британские одиночные сертификаты - Эрик Придз - Позвони мне» . Британская фонографическая индустрия . Проверено 23 декабря 2022 г.
  96. ^ «Ключевые релизы: синглы». Музыкальная неделя . 11 сентября 2004 г. с. 19.
  97. ^ «Отчет ARIA: новые релизы синглов – неделя, начинающаяся 18 октября 2004 г.» (PDF) . АРИЯ. 18 октября 2004 г. с. 28. Архивировано из оригинала (PDF) 19 декабря 2004 года . Проверено 19 мая 2021 г.
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Call_on_Me_(Eric_Prydz_song)&oldid=1225888019"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: ba8a71dbca067cf64370d27a8b07b348__1716791760
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/ba/48/ba8a71dbca067cf64370d27a8b07b348.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Call on Me (Eric Prydz song) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)