Архипелаг Гуайтекас
Родное имя: Архипелаг Гуайтекас | |
|---|---|
 Архипелаг Гуайтекас отмечен голубым цветом, архипелаг Чонос - темно-синим, а архипелаг Чилоэ - красным. | |
| География | |
| Координаты | 43°55′17″S 73°49′33″W / 43.921322°S 73.825841°W |
| Рядом с | Открытый Тихий океан , залив Корковадо , канал Мораледа , канал Туамапу , Пасо-дель-Чакао. |
| Основные острова | Гран Гуайтека, Ассенсьон, Бетекой, Клотильда, Лекайек, Эльвира, Санчес, Мулчи |
| Самая высокая точка | 369 м (1211 футов) |
| Администрация | |
| Область | Айсен |
| Провинция | Айсен |
| Муниципалитет | гуатекас |
| Демография | |
| Население | 1,843 (2017) |
| Этнические группы | Чилийцы, в том числе Чилоте - Уильичес . Ранее: Чонос |
| Дополнительная информация | |
| УФИ =-877176 | |
Архипелаг Гуайтекас — малонаселенный архипелаг в регионе Айсен в Чили . Архипелаг состоит из восьми основных островов и множества более мелких. Восемь крупнейших островов расположены с северо-запада на юго-восток: Гран-Гуайтека, Ассенсьон, Бетекой, Клотильда, Лекайек, Эльвира, Санчес и Мульчей. [ 1 ] Топография островов более скромная по сравнению с Андами: на Гран-Гуайтеке находится высшая точка архипелага на высоте 369 м (1211 футов). [ 1 ]
Основным поселением на архипелаге является Мелинка , портовый город, экономика которого вращается вокруг рыболовства и разведения лосося . Большинство островов покрыты лесом, скалисты с периодическими торфяниками . Воды архипелага славятся богатой фауной китов и дельфинов . Климат прохладный, дождливый и океанический . Исторически острова были населены полукочевниками и мореплавателями Чонос и располагались за пределами самых южных форпостов Испанской империи . Во второй половине XIX века острова стали постоянно заселенными в результате бума лесозаготовок, сосредоточенного на Ciprés de las Guaitecas ( Pilgerodendron uviferum ), дереве, названном в честь архипелага. В культурном отношении северо-западная часть архипелага похожа на архипелаг Чилоэ . [ 2 ]
Климат и растительность
[ редактировать ]| Острова Гуайтекас | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Климатическая карта ( пояснение ) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
На архипелаге дождливый и прохладный морской умеренный климат . [ 4 ] Среднее годовое количество осадков в Мелинке составляет 3173 мм (124,9 дюйма). [ 4 ] Средняя годовая температура составляет около 7–9 ° C (44,6–48,2 ° F). [ 4 ] С сентября по декабрь приливы в сочетании со штормами вызывают большие волны, которые омывают сушу, оставляя на берегу песок и гравий. [ 5 ]
Основным растительным комплексом островов является Bosque Siempreverde con Turberas de los Chonos (букв. «Вечнозеленый лес Хонос с болотами») с характерным деревом Pilgerodendron uviferum . [ 4 ] Другими деревьями в этих лесах являются Nothofagus nitida (Chiloé coigüe), Metrosideros stipularis (tepú) и Weinmannia trichosperma (tineo). [ 6 ] В почве более-менее открытого Пильгеродендрона леса растут подушкообразные растения, такие как Astelia pumila , Donatia fascicleis и Oreobolus obtusangulus . [ 7 ] На западных окраинах архипелага растительность представлена а . Кустарник высотой 2 метра (6,6 фута) из Pilgerondendron и Nothofagus nitida . Среди этого кустарника встречаются редкие торфяники и леса. [ 8 ]
Тип растительности меняется от берега к внутренним частям острова. Рядом с морем травы и иногда дикий картофель растут . Это зона регулярного возмущения, на которую влияют зимние штормы. [ 5 ] Дикий картофель, произрастающий на архипелаге, встречается преимущественно в его западной части. Судя по всему, этот картофель не размножается семенами и редко дает цветы и плоды. [ 5 ] Немного вглубь от травянистой зоны следует пояс кустарниковых зарослей. За этим поясом следует прибрежный лес, который по мере удаления от берегов сменяется настоящим внутренним лесом, в котором могут присутствовать торфяники . [ 5 ]
региона Айсен На архипелаге находится 431 (или 2,8%) из 15 240 га сфагновых . болот [ 9 ]
Дикая природа
[ редактировать ]В водах архипелага были замечены разнообразные киты и дельфины, в том числе: дельфины Пила , черные дельфины , афалины , горбатые киты , малые полосатики и косатки . [ 10 ] [ 11 ] Залив Корковадо к северу от архипелага «возможно, является крупнейшим местом кормления и нагула синих китов [...] во всем Южном полушарии» . [ 10 ] Все это делает архипелаг Гуайтекас привилегированным местом для наблюдения за китами . [ 10 ]
Геология
[ редактировать ]Основание архипелага разнообразно. На северо-западе он состоит из метаморфической породы , [ 1 ] с такими породами, как филлит , метакремни и зеленые сланцы . [ 1 ] На юго-востоке гранитоиды , лавы и брекчированные лавы . большую часть коренных пород составляют [ 1 ]
Архипелаг несет на себе различные следы эрозии ледников , которые неоднократно покрывали эту территорию в течение последних 2 миллионов лет. [ 12 ] Среди этих отметок - многочисленные шхеры из мутонне Рош , окружающие основные острова. [ 12 ] Различные каналы между островами представляют собой фьорды, образованные ледниками, а морены на архипелаге в основном находятся под водой. [ 13 ]
Исследование, основанное на археологических раскопках, показывает общую тенденцию поднятия архипелага в эпоху голоцена . В голоцене архипелаг поднимался со скоростью от 0,57 до 5,42 м/год. [ 14 ]
Архипелаг пострадал от землетрясений в 1575 , 1737 , 1837 , 1960 и 2016 годах . [ 14 ] [ 15 ] Землетрясение 1960 года вызвало некоторое проседание архипелага. [ 14 ]
История
[ редактировать ]Предыстория
[ редактировать ]Радиоуглеродное датирование кучки ракушек на Гран-Гуайтеке позволило установить возраст около 5100 лет назад, что делает это минимальным возрастом присутствия человека на архипелаге. [ 16 ] Каменные артефакты, найденные на архипелаге, обычно состоят из базальтовой или андезитовой породы. [ 17 ] В доиспанские и колониальные времена архипелаг был заселен хоносами , которые жили как охотники-собиратели, путешествующие на каноэ. [ 14 ] [ А ] Чоно использовали многочисленные пещеры, найденные на архипелаге, в качестве кладбищ. [ 19 ] где останки сохранились как мумии . [ 20 ]
Острова составляли южную границу доиспанского земледелия. [ 21 ] о чем свидетельствует упоминание о выращивании картофеля испанской экспедицией в 1557 году. [ 5 ] [ Б ] [ С ]
Колониальная эпоха
[ редактировать ]Испанцы, обосновавшиеся на архипелаге Чилоэ с 1567 года, в течение следующих двух с половиной столетий предпринимали оттуда многочисленные экспедиции на юг. [ Д ] Эти исследования были вызваны религиозными мотивами в случае иезуитов и слухами о поселениях, созданных конкурирующими колониальными державами, а также поисками мифического Города Цезарей . [ 22 ] В 1662 году миссионер-иезуит Николас Маскарди посетил архипелаг Гуайтекас, построив на островах элементарную церковь. [ 22 ] В 1670-х годах острова ненадолго посетили экспедиции Бартоломе Галлардо и Антонио де Веа . Однако после этой последней экспедиции интерес испанских религиозных и военных властей к этому региону угас до 1740-х годов. [ 24 ]
Посетивший острова в 17 веке иезуит Матео Эстебан оценил их население в 170 особей, 120 из которых ему удалось собрать на собрание. [ 25 ] После подавления восстания Уильиче в 1712 году в Чилоэ небольшая группа Уильиче скрылась на архипелаге Гуайтекас, чтобы избежать резких выговоров со стороны Испании. [ 26 ]
В результате корсарской и пиратской угрозы испанские власти приказали обезлюдить архипелаг, чтобы лишить врагов возможной поддержки со стороны коренного населения. [ 27 ] [ Э ] Это привело к перемещению населения чоно на архипелаг Чилоэ на севере, в то время как другие чоно двинулись к югу от полуострова Тайтао, фактически опустошив территорию. [ 27 ] [ 23 ] После этого отношения между оставшимися Чоносом к югу от архипелага Гуайтекас и испанцами и жителями Чилоэ оставались враждебными вплоть до 19 века, о чем свидетельствует Энрике Симпсон . [ 23 ]
XVIII и начало XIX веков: «Пустота».
[ редактировать ]После сокращения численности населения чоно на архипелаге в 18 веке этот район приобрел среди чилийцев репутацию «пустыни», что сродни описанию восточной Патагонии как «пустыни». [ 29 ] Однако в 19 веке острова часто посещали и пересекали рыбаки, лесорубы и охотники из Чилоэ. [ 29 ] В 1834 году во время второго рейса HMS Beagle Роберт Фицрой нанес на карту архипелаг. Фицрой отметил, что Пуэрто-Лоу на архипелаге постоянно населено выходцами из Чилоэ, которых он не идентифицировал как коренные народы. [ 29 ] Исследования, санкционированные чилийским государством, начались с офицера военно-морского флота Франсиско Хадсона в 1857 году. [ 30 ] В те годы Гудзон и немецкий поселенец Франц Фонк проводили исследования на архипелаге Гуайтекас. [ 31 ] После смерти Гудзона в 1859 году Франсиско Видаль Гормаз продолжил исследования - обязанность, которую Энрике Симпсон взял на себя в 1870-х годах. [ 30 ] [ 32 ]
Симпсон нанес на карту архипелаг Гуайтекас на борту корвета Чакабуко в 1870-х годах. [ 31 ] Он обнаружил, что на карте северной части архипелага, составленной Фитцроем в 1870 году, было прекрасно написано, что «карта Фицроя, весьма точная до этой точки [ Мелинка 43°53' ю.ш.] , дальше вперед бесполезна...» . Таким образом, к югу от Мелинки Симпсон больше опирался на эскизы конца XVIII века Хосе де Мораледа-и-Монтеро . [ 33 ]
Гидрограф военно-морского флота Франсиско Видаль Гормаз исследовал и нанес на карту острова во второй половине XIX века, критикуя работы Роберта Фицроя и Чарльза Дарвина , которые, по его мнению, не смогли признать важность Патагонских островов. [ 29 ] Однако очевидно, что многие из исследованных территорий уже были известны жителям южного Чилоэ, которые посещали эти районы за лесом, рыбной ловлей или охотой. [ 31 ] [ 29 ]
Пилигрима Одендрона Эра
[ редактировать ]
Фелипе Вестхофф , немецко-литовский иммигрант, который управлял лесозаготовительным бизнесом Pilgerodendron uviferum из Анкуда , основал компанию Melinka в 1860 году. [ 34 ] [ 35 ] Это было первое постоянное поселение на архипелаге. [ 34 ] Чилийские власти предоставили Вестхоффу исключительные права на добычу Пильгеродендрона на архипелаге и даровали ему титул subdelegado marítimo , который давал ему некоторые обязанности и власть над архипелагом, но на самом деле это мало что значило, поскольку у него не было средств для обеспечения соблюдения закона или своих прав. . [ 34 ] Когда в начале 1870-х годов время, проведенное Вестхоффом на архипелаге, уменьшилось, титул subdelegado marítimo перешел к его соратнику Энрике Лагрезу. [ 34 ] [ 36 ] После выхода на пенсию Вестхоффа в 1870-х годах Сириако Альварес приобрел известность как выдающийся бизнесмен, занимающийся пилгеродендронами . [ 35 ] Главной экспортной продукцией Альвареса были шесты и штабели для выращивания виноградной лозы , которые отправлялись в северное Чили и Перу . [ 4 ] [ 29 ] [ 37 ] Бизнес Альвареса дал ему прозвище «Король Пильгеродендрона» ( испанский : El Rey del Ciprés ). [ 35 ] и оказал большое влияние на зарождающееся экономическое развитие , которое связало архипелаги Чилоэ , Гуайтекас и Чонос . [ 29 ]
Со времен эпохи Пильгеродендронов архипелаг и другие острова Патагонии имели репутацию места беззакония. [ 38 ] Фелипе Вестхофф писал: [ 38 ] [ 20 ]
- ...Такое количество людей привело к насилию, издевательствам, убийствам и другим преступлениям, которые местные власти не смогли предотвратить из-за отсутствия в их распоряжении вооруженных сил (...) Такое количество несвязанных пеонов, можно сказать, безбожные и беззаконные, и без чего-либо, что мешало бы им совершать свои капризы или злодеяния.
Одним из самых известных из первых преступников был Педро Ньянкупель, пират, который был схвачен в Мелинке в 1886 году и в том же году предан правосудию в Анкуде . [ 38 ] [ 39 ]
В 19 веке жители Мелинки занимались торговлей мехом. [ 40 ] Мех получен из южной речной выдры. [ нужна ссылка ] и морская выдра . Охота производилась с помощью собак. Эти охотники часто путешествовали на юг за пределы полуострова Тайтао в поисках мехов. [ 40 ]
Демография и экономика
[ редактировать ]
Основным поселением на архипелаге является Мелинка на острове Вознесения, с населением 1411 жителей по состоянию на 2002 год. По состоянию на 2017 год население архипелага составляло 1843 человека, что почти на 20 процентов больше, чем в переписи 2002 года. [ 41 ] С 2016 года в поселках Мелинка и Реполлаль электричество круглосуточно. [ 42 ] Большая часть населения архипелага Гуайтекас имеет происхождение Чилоте - Уилличе . [ 43 ]
С 1980-х годов добыча морских ежей и локомотивов занимает видное место в экономике. [ 43 ] В 1985 году открытие мерлузы мест лова в проливе Мораледа вызвало рыболовный бум. [ 2 ] [ 43 ] Этот бум оказал большее влияние на районы, расположенные дальше на восток, и на архипелаге Гуайтекас жители продолжали концентрировать свое внимание на донных ресурсах. [ 43 ] традиция, общая с архипелагом Чилоэ. [ 2 ] В 1990-х годах разведение лосося стало важным видом экономической деятельности, что привело к тому, что ведущие компании по разведению лосося открыли предприятия в Мелинке, используя город в качестве оперативной базы. [ 43 ] [ 2 ]
Туризм
[ редактировать ]3 и 4 февраля в Repollal Alto на острове Ассенсьон проходит «ярмарка костюмеров». [ 44 ]
Рыбаки в Мелинке предлагают комбинированные туры по наблюдению за птицами и китами по архипелагу. [ 10 ]
Примечания
[ редактировать ]- ↑ Спекулятивная теория, предложенная Рикардо Э. Латчемом, утверждает, что Чоно прибыл на архипелаг Гуайтекас с архипелага Чилоэ после того, как в 13 веке на них вторглись Уилличе с материка. [ 18 ]
- ↑ Позже, в 1834 году, во время второго рейса HMS Beagle , Чарльз Дарвин собрал картофель в Гуайтекасе. [ 5 ]
- ^ Присутствие кукурузы на архипелаге Гуайтекас также упоминается ранними испанскими исследователями, хотя они, возможно, неправильно идентифицировали это растение. [ 4 ]
- ^ Испанские власти организовали экспедиции в 1578 и 1620 годах, последняя экспедиция достигла озера Сан-Рафаэль . Новые экспедиции на юг последовали в 1639, 1641, 1656–60, 1674 и 1675–1676 годах. Иезуиты, базирующиеся на архипелаге Чилоэ, посетили острова к югу от Чилоэ в 1609 году и в 1613 году впервые достигли архипелага Гуаянеко . [ 22 ] Новые иезуитские экспедиции последовали в 1617, 1622, 1656, 1660, 1662 ( Николас Маскарди ), 1670, 1763, 1766–7 и 1767 годах. Поскольку иезуиты были подавлены, францисканцы продолжили экспедиции в 1778, 1778–79, 1779–80. [ 22 ] [ 23 ]
- ↑ После крушения HMS Wager в 1739 году маркиз Энсенада кратко рассмотрел вопрос о создании испанского форта на архипелаге Гуайтекас для защиты от британских вторжений. [ 28 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б с д и Эрве, Ф .; Тиле, Р.; Стоп, Массачусетс (1976). Метаморфический фундамент архипелага Гуайтекас, Айсен, Чили (PDF) . Первый Чилийский геологический конгресс (на испанском языке). Сантьяго. Архивировано из оригинала (PDF) 24 декабря 2018 г.
- ^ Jump up to: а б с д Сааведра Галло, Гонсало (2011). «Модернизация напряженности и культурных условий развития на южно-южном побережье Чили». Журнал Лидер (на испанском языке). 19 : 201–219.
- ^ «Индекс набора данных наблюдений за Землей НАСА» . НАСА. Архивировано из оригинала 11 мая 2020 года . Проверено 30 января 2016 г.
- ^ Jump up to: а б с д и ж Торрехон, Фернандо; Бизама, Фернандо; Аранеда, Альберто; Агуайо, Маурисио; Бертран, Себастьян; Уррутия, Роберто (2013). «Расшифровка экологической истории архипелагов Айсен, Чили: колониальное влияние и коммерческая эксплуатация в республиканскую эпоху (XVI-XIX вв.)». Магаллания (на испанском языке). 41 (1): 29–52. дои : 10.4067/S0718-22442013000100002 . Проверено 11 декабря 2018 г.
- ^ Jump up to: а б с д и ж Контрерас, Эндрю ; Чампи, Луиджи; Падулоси, Стивен; Спунер, Дэвид М. (1993). «Экспедиция по сбору зародышевой плазмы картофеля на архипелаги Гуайтекас и Чонос, Чили . Картофельные исследования 36 (4): 309–316. дои : 10.1007/bf02361797 . S2CID 6759459 . Архивировано из оригинала 08.08.2020 . Получено 2 декабря 2018 г.
- ^ «Национальный заповедник Лас-Гуайтекас» . conaf.cl (на испанском языке). Национальная лесная корпорация . Проверено 10 января 2019 г.
- ^ Люберт и Плискофф, стр. 192–195.
- ^ Люберт и Плискофф, стр. 208–209.
- ^ Вильяроэль, Дагоберто; Энрикес, Хосе Мануэль; Домингес, Эрвин; Сильва, Фернан; Мартинес, МарияПас; Баэз, Джон. «Географическое распространение сфагновых торфяников в районе Айсена». В Домингесе, Эрвин; Мартинес, Мария Пас (ред.). Функции и экосистемные услуги сфагновых торфяников в регионе Айсен (на испанском языке). Койайке: Институт сельскохозяйственных исследований : Региональный исследовательский центр Тамель Айке. стр. 21–47.
- ^ Jump up to: а б с д Гуала Каталонский, Сезар; Хуке-Гаэте, Родриго; Руис Трёмель, Хорхе (2011). «Возможности наблюдения за китами в Северной Патагонии, Чили» . Тихоокеанские новости . 35 .
- ^ Саморано-Абрамсон, Хосе; Гиббонс, Хорхе; Капелла, Хуан (2010). «Разнообразие и летнее распространение китообразных во входных водах северного Айсена, Чили» . Аналитики Института Патагонии . 38 (1): 151–157. дои : 10.4067/S0718-686X2010000100012 . Проверено 10 января 2019 г.
- ^ Jump up to: а б Брюгген, Хуан (1935). Геологический отчет о регионе канала Офки (PDF) (Отчет) (на испанском языке). Сантьяго-де-Чили: Департамент горнодобывающей промышленности и нефти – Министерство развития. стр. 4–6 . Проверено 30 декабря 2018 г.
- ^ Муньос Кристи, Хорхе (1956). "Чили". В Дженксе, Уильям Ф. (ред.). Справочник по геологии Южной Америки . п. 212.
- ^ Jump up to: а б с д Рейес, Омат; Мендес, Сезар; Сан-Роман, Мануэль; Франсуа, Жан-Пьер (2018). «Землетрясения и прибрежная археология: оценка смещений береговой линии на самом южном побережье Тихого океана (архипелаг Чонос, 43 ° 50 '–46 ° 50' ю.ш., Чили, Южная Америка)». Четвертичный интернационал . 463 : 161–175. дои : 10.1016/j.quaint.2016.10.001 .
- ^ «M7.6 – 39 км к юго-юго-западу от Пуэрто-Кельона, Чили» . Геологическая служба США . Проверено 25 декабря 2016 г.
- ^ Карденас и др . 1991, с. 98
- ^ Карденас и др . 1991, с. 111
- ^ Карденас и др . 1991, с. 34
- ^ Карденас и др . 1991, с. 123
- ^ Jump up to: а б Вестхофф, Филип (1867). «Чилийская география и метеорология. — Память о морском субделегате архипелага Чоно или Гуайтекас» . Анналы Чилийского университета (на испанском языке). XXIX (7): 445–450 . Проверено 12 января 2019 г.
- ^ Берд, Юниус (1946). «Алакалуф». В Стюарде, Джулиан Х. (ред.). Справочник южноамериканских индейцев . Бюллетень 143. Том. I. –Бюро американской этнологии. стр. 55–79.
- ^ Jump up to: а б с д Сепульведа Ортис, Хорхе. «Исследования, проведенные в регионе Трапананды до XIX века» (PDF) . Бюллетень Академии военно-морской и морской истории Чили : 95–110 . Проверено 25 января 2019 г.
- ^ Jump up to: а б с Кабальеро, Васкес; Фелипе, Рикардо. «Аау, секрет тхоно» (PDF) . Проверено 24 января 2019 г.
{{cite journal}}: Для цитирования журнала требуется|journal=( помощь ) - ^ Урбина Карраско, Мария Химена (2010). «Навигация по южным каналам на островах Западной Патагонии в колониальные века: Маршрут перешейка Офки» . Магаллания (на испанском языке). 38 (2): 41–67. дои : 10.4067/S0718-22442010000200003 . Проверено 21 декабря 2019 г.
- ^ Урбина Бургос, Родольфо (2007). «Люди Чоно: от бродяг и язычников до христиан смешанной расы и оседлых людей» (PDF) . Orbis incognitvs: уведомления и наследие Нового Света (на испанском языке). Уэльва: Университет Уэльвы. стр. 325–346. ISBN 9788496826243 .
- ^ Триверо Ривера, Альберто (2007). Богоматерь Пойяс: от Науэльуапи до Ачао? (на испанском языке). стр. 1–28.
- ^ Jump up to: а б Ибар Брюс, Хорхе (1960). «Очерк индейцев чонос и интерпретация их топонимии» . Анналы Чилийского университета (на испанском языке). 117 : 61–70.
- ^ Урбина Карраско, Мария Химена (2014). «Разрушенный форт Тенкеуэн на архипелаге Чонос, 1750 год: Чилотское измерение испано-британского конфликта» . История . 47 (И) . Проверено 28 января 2016 г.
- ^ Jump up to: а б с д и ж г Нуньес, Андрес Г.; Молина О., Рауль; Алисте А., Энрике; Белло А., Альваро (2016). переосмысления окраин Чили в «Географическое молчание в Патагонии-Айсен: территория, кочевничество и перспективы девятнадцатом веке». Магаллания (на испанском языке). 44 (2): 107–130. дои : 10.4067/S0718-22442016000200006 . Проверено 10 декабря 2018 г.
- ^ Jump up to: а б Исследователи и поселенцы в Айсене (1870-1927)
- ^ Jump up to: а б с Белло Мальдонадо, Альваро (2017). «Исследование, географические знания и нация: «создание» Западной Патагонии и Айсена в конце XIX века» (PDF) . В Нуньесе, Андрес; Готов, Энрике; Белло Мальдонадо, Альваро; Осорио, Маурисио (ред.). Географические воображения, практики и пограничные дискурсы: Айсен-Патагония из текста нации . GEOlibros (на испанском языке). Графический принт ЛОМ. стр. 61–86. ISBN 978-956-14-2064-9 .
- ^ Сепульведа Ортис, Хорхе (1998), «Франциско Хадсон, выдающийся малоизвестный моряк в нашей истории» (PDF) , Revista de Marina (на испанском языке): 1–20, заархивировано из оригинала (PDF) 01.01.2019 г. 23 , получено 23 января 2019 г.
- ^ Симпсон, Э. (1874). Исследования, проведенные корветом Чакабуко под командованием капитана фрегата Дона Энрике М. Симпсона на архипелагах Гуайтекас, Чонос и Тайтао . Сантьяго . Национальная типография.
- ^ Jump up to: а б с д Моралес Б., Диего (2014). «Лесной бизнес: лесорубы и купцы Чилоэ, 1850-1875» . Магаллания (на испанском языке). 42 (2): 41–60. дои : 10.4067/S0718-22442014000200003 . Проверено 10 января 2019 г.
- ^ Jump up to: а б с «Кем был Филип Вестхофф Родиус?» . eldivisadero.cl (на испанском языке). Газета Эль Дивисадеро. 28 июля 2012 года . Проверено 10 января 2019 г.
- ^ Кавада, Ф. (1914). Чилоэ и чилоты (на испанском языке). Сантьяго: Университетская типография.
- ^ Отеро, Луис (2006). След огня: История родных лесов. Заселение и изменения ландшафта южного Чили (на испанском языке). Pehuén Editores. ISBN 956-16-0409-4 .
- ^ Jump up to: а б с Марин Льекун, Алехандро (2015). «Пуэрто-Гала и Пуэрто-Гавиота (1985–1993): взгляд из треугольника насилия » . Магаллания (на испанском языке). 43 (2) . Проверено 10 января 2019 г.
- ^ Карденас Альварес, Ренато (17 января 2005 г.). «История пирата Чилоте Педро Ньянкупеля» (на испанском языке). Льянкиуэ . Проверено 10 января 2019 г.
Когда его схватили в Мелинке, он уже был легендой, потому что избежал преследования.
- ^ Jump up to: а б Альварес А., Рикардо; Наварро П., Магдалена; Сааведра Г., Гонсало; Доносо К., Кристиан (2015). «Исследовательские ссылки на озеро Президенте-Риос для маршрутов вокруг перешейка Офки, полуостров Тайтао, регион Айсен , Чили]. Магаллания (на испанском языке). 43 (1): 91–101. дои : 10.4067/S0718-22442015000100006 . Проверено 21 декабря 2019 г.
- ^ «1 Демографические показатели» . BCN (на испанском языке). Библиотека Национального Конгресса . Проверено 21 декабря 2018 г.
- ^ «1800 жителей городов Мелинка и Реполлаль в коммуне Гуайтекас будут иметь электричество 24 часа в сутки» (на испанском языке). Заместитель министра регионального и административного развития. 30 марта 2016 года . Проверено 23 декабря 2018 г.
- ^ Jump up to: а б с д и Сааведра Г., Гонсало (2007). «Экономическая практика на побережьях острова Айсен. Свидетельства устойчивости и трансформации» (PDF) . Материалы 6-го Чилийского конгресса антропологов . VI Чилийский конгресс антропологов (на испанском языке). Вальдивия : Колледж антропологов Чили, AG, стр. 1696–1703.
- ^ «Таможенный фестиваль Реполлаль-Альто» . Тур Айсен (на испанском языке) . Проверено 23 декабря 2018 г.
- Библиография
- Карденас А., Ренато ; Монтьель Вера, Данте; Грейс Холл, Кэтрин (1991). Чоно и величе Чилоэ (PDF) (на испанском языке). Сантьяго де Чили: Олимфо.
- Люберт, Федерико; Плискофф, Патрисио (2017) [2006]. Биоклиматический и растительный обзор Чили (на испанском языке) (2-е изд.). Сантьяго-де-Чили : Университетское издательство . п. 381. ИСБН 978-956-11-2575-9 .
