Джилл Ракелсхаус

Джилл Ракелсхаус
Джилл Ракелсхаус
	Рукельшауз (слева) с тогдашней первой леди Бетти Форд (в центре на переднем плане) об участии США в Международном женском году , 1975 год.
Личные данные
Рожденный	Джилл Элизабет Стрикленд ; 19 февраля 1937 г. (87 лет) ; Индианаполис , Индиана , США
Политическая партия	республиканец
Супруг	Уильям Ракелсхаус (м. 1962, умер в 2019 г.)
Дети	3
Образование	Университет Индианы, Блумингтон ( бакалавр ) ; Гарвардский университет ( МА )

Джилл Элизабет Ракелсхаус ( урожденная Стрикленд ; род. 1937) — бывшая специальная помощница Белого дома и глава Управления женских программ Белого дома, а также активистка-феминистка. ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]}^{[ 3 ]}^{[ 4 ]} Она также работала комиссаром Комиссии США по гражданским правам в начале 1980-х годов. ^{[ 5 ]} В настоящее время она является директором оптовой корпорации Costco . ^{[ 6 ]}

Рукельшауз известна своей ролью ведущего республиканского защитника феминистской политики, такой как Поправка о равных правах и репродуктивный выбор женщин , во время пика политического влияния феминизма второй волны в Соединенных Штатах. За это ее называли « Глорией Стейнем Республиканской партии » за ее откровенную позицию по женским вопросам. ^{[ 7 ]} Ее роль в движении, которую сыграла Элизабет Бэнкс , была драматизирована в мини-сериале «Миссис Америка» с шестым эпизодом сериала, посвященным ее имени.

Политическая карьера

Рукельшауз родился и вырос в Индианаполисе , штат Индиана . ^{[ 8 ]} Она окончила Университет Индианы , где получила степень бакалавра, а также Гарвардский университет , где получила степень магистра английского языка. ^{[ 9 ]}^{[ 10 ]}

Национальная политическая карьера пары началась в 1968 году, когда муж Ракельшауз, Уильям Ракельшауз , баллотировался против действующего сенатора Берча Бэя на выборах в Сенат США в том же году. В следующем году назначил его помощником генерального прокурора США в отделе гражданских прав президент Ричард Никсон . ^{[ 9 ]} После этого назначения пара вместе со своей семьей переехала в Вашингтон, округ Колумбия .

Она была одним из основателей Национального женского политического собрания в 1971 году и одним из его самых видных членов-республиканцев. ^{[ 11 ]} Она будет выступать в качестве представителя NWPC на Национальном съезде Республиканской партии 1972 года . ^{[ 12 ]} Благодаря съезду она оказала влияние на принятие пункта о правах женщин в платформе партии 1972 года . ^{[ 9 ]}

Назначения в Белом доме

После президентских выборов 1972 года Рукельшауз работала помощницей Анны Армстронг и главой Управления женских программ Белого дома. Она ушла в отставку в 1974 году, проработав в аппарате Белого дома чуть больше года. ^{[ 1 ]}

назначил ее Позже президент Джеральд Форд председателем Национальной комиссии по проведению Международного года женщин в 1975 году. ^{[ 13 ]} В этом качестве она была ведущим сторонником финансирования Конгрессом поддержки Национальной женской конференции 1977 года . ^{[ 14 ]} Она также была одним из четырех представителей делегации США на Всемирной конференции Организации Объединенных Наций по случаю Международного года женщин в Мехико, которая проходила с 19 июня по 2 июля 1975 года. ^{[ 7 ]}^{[ 15 ]}^{[ 16 ]} Она ушла с поста председателя в июне 1976 года, когда ее семья переехала в штат Вашингтон, оставаясь обычным членом до конца года. ^{[ 17 ]}^{[ 13 ]}^{[ 18 ]}

Национальная женская конференция

Она присутствовала на Национальной женской конференции 1977 года в Хьюстоне в качестве бывшего председателя комиссии, которая станет органом-организатором конференции. ^{[ 19 ]} Хотя она была членом организационного комитета конференции женщин штата Вашингтон и кандидатом в национальные делегаты, она отозвала свою кандидатуру во время конференции штата до начала голосования. ^{[ 20 ]}^{[ 21 ]} Ее участие включало в себя коллективное обещание ведущих делегатов церемонии открытия. ^{[ 22 ]}^{[ 23 ]} Ее сфотографировала Диана Мара Генри в рамках ее участия в конференции. ^{[ 24 ]}^{[ 25 ]}

После конференции она была назначена одним из членов Президентского национального консультативного комитета по делам женщин , сопредседателями которого являются Белла Абзуг и Кармен Дельгадо Вотау . ^{[ 26 ]} Она вместе с 24 другими членами вышла из комитета в январе 1979 года в ответ на увольнение Абзуга.

Комиссар по гражданским правам

назначил ее комиссаром Комиссии США по гражданским правам В 1980 году президент Джимми Картер . ^{[ 7 ]} Будучи республиканцем назначенной президентом -демократом , она была одной из немногих, кому удалось пережить первоначальный вызов своему положению. ^{[ 27 ]} с президентом Рейганом, назначившим замену в 1982 году. ^{[ 28 ]} Этот кандидат в конечном итоге не будет вынесен на утверждение Конгресса. ^{[ 29 ]} В качестве члена комиссии она присоединилась к большинству членов, часто критикуя позицию администрации в отношении женщин и групп меньшинств. ^{[ 30 ]}^{[ 31 ]}^{[ 32 ]}

Она будет занимать эту должность до конца 1983 года. ^{[ 5 ]} Хотя ожидалось, что срок ее полномочий в комиссии будет продлен, ^{[ 33 ]} в конечном итоге в том же году ее заменили. В интервью 2005 года она заявила, что это произошло из-за ее умеренных политических взглядов. ^{[ 34 ]} Действительно, во внутренней записке Белого дома она была охарактеризована как «заноза» для администрации, учитывая ее народную поддержку в Конгрессе и ее критическую позицию по отношению к политике администрации. ^{[ 29 ]} В рамках соглашения о реформировании Комиссии по гражданским правам, ^{[ 35 ]} членский состав перешел от одобрения Конгрессом кандидатов в президенты к равномерному разделению на четырех назначенцев президента и четырех назначенцев Конгресса. ^{[ 36 ]} Хотя некоторые ожидали, что Рукельшауз будет назван одним из назначенцев Конгресса лидером меньшинства в Палате представителей (тогда республиканцем), ^{[ 37 ]} она не была выдвинута на повторное выдвижение вместе с коллегой- республиканкой феминисткой- Мэри Луизой Смит . ^{[ 38 ]}^{[ 39 ]}

В течение месяца после ее замены и восстановления состава комиссии новые члены изменят предыдущие позиции, занимаемые старыми членами в отношении позитивных действий. ^{[ 40 ]} и станет значительно более восприимчивым к политическим прихотям президента. ^{[ 41 ]}

Последняя позиция по поправке о равных правах

Она присутствовала на Национальном съезде Республиканской партии 1980 года в Детройте, возглавив марш примерно 4500 сторонников Поправки о равных правах, чтобы собраться на митинг для подтверждения Республиканской партией поддержки предложенной поправки. ^{[ 42 ]} Несмотря на то, что ей не удалось сохранить поддержку ERA со стороны своей партии, она была частью группы женщин-феминисток-республиканцев, которые добились частного обязательства от тогдашнего кандидата Рональда Рейгана назначить первую женщину в Верховный суд Соединенных Штатов . ^{[ 43 ]} Год спустя после его президентства Сандра Дэй О'Коннор была назначена членом суда.

Личная жизнь

Она вышла замуж за Уильяма Ракелсхауса в 1962 году, и они вместе воспитали пятерых детей, в том числе двоих от предыдущего брака Уильяма. ^{[ 44 ]}^{[ 7 ]}

Изображение в популярных СМИ

Рукелсхаус — главная героиня FX on Hulu мини-сериала 2020 года «Миссис Америка» , где её играет Элизабет Бэнкс . ^{[ 45 ]} Ее персонаж используется в качестве центральной точки перехода Республиканской партии от партии, обычно поддерживающей такие вопросы, как ратификация Поправки о равных правах , к более социально консервативной позиции, отчасти под влиянием кампании Филлис Шлафли против ERA и других Евангельские христианские фракции, такие как « Моральное большинство» , становятся более доминирующими политическими силами. ^{[ 46 ]} Этот переход показан в шестом эпизоде сериала, названном в честь Рукельшауза.

Ссылки

^ Перейти обратно: ^а ^б «Джилл Ракелсхаус уходит с поста помощника Белого дома — The New York Times» . Нью-Йорк Таймс . 19 марта 1974 года . Проверено 30 декабря 2018 г.
^ «Архив Tucson Daily Citizen, 3 октября 1973 г., стр. 20» . Газетаархив.com. 3 октября 1973 года . Проверено 30 декабря 2018 г.
^ «Заметки о людях — The New York Times» . Нью-Йорк Таймс . 3 августа 1973 года . Проверено 30 декабря 2018 г.
^ Барбара Лав , изд. (22 сентября 2006 г.). Феминистки, изменившие Америку, 1963–1975 гг . Издательство Университета Иллинойса. стр. 398 –. ISBN 978-0-252-03189-2 .
^ Перейти обратно: ^а ^б Штернвайс (19 января 2012 г.). «Мы здесь надолго • Увидимся там • Расширение и информационно-просветительская деятельность Университета штата Айова» . Блоги.расширение.iastate.edu . Проверено 30 декабря 2018 г. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}
^ «Джилл Ракелсхаус о сетях C-SPAN» . C-промежуток . Проверено 31 марта 2020 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Романо, Лоис (18 мая 1983 г.). «Джилл Ракелсхаус, Снова в аквариуме» . Вашингтон Пост . ISSN 0190-8286 . Проверено 25 июля 2020 г.
^ «The Daily Banner, 9 октября 1968 года — Hoosier State Chronicles: программа цифровых исторических газет Индианы» . news.library.in.gov . Проверено 25 июля 2020 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с «От Уотергейта к женскому роду: Билл и Джилл Ракелсхаус борются за свои идеи» . ЛЮДИ.com . Проверено 25 июля 2020 г.
^ «Награды и награды Университета Индианы» . Архивировано из оригинала 6 сентября 2015 года . Проверено 19 апреля 2020 г.
^ Ранняя история. «История | Национальное женское политическое собрание» . Nwpc.org . Проверено 30 декабря 2018 г.
^ Коди, Дикси Ли (1973). Влияние женских проблем на президентскую кампанию 1972 года (PDF) (магистерская диссертация). Университет Канзаса.
^ Перейти обратно: ^а ^б Шела Гилберт Лидер; Патрисия Раш Хаятт (19 октября 2016 г.). Американские женщины в движении: внутренняя история Национальной женской конференции, 1977 год . Лексингтонские книги. С. 2–, xix-, xx. ISBN 978-1-4985-3600-4 .
^ «Артефакты встречаются с активистами: возвращение в Хьюстон на 40-летие конференции IWY 1977 года» . www.seniorwomen.com . Проверено 25 июля 2020 г.
^ Отчет СМИ для женщин . Компания Communication Research Associates, Incorporated. 1974.
^ Уэст, Робин (9 июня 1875 г.). «Меморандум Шейле Виденфельд» (PDF) . Записи музея библиотеки Форда .
^ « Папка 01.07.76 – Национальная комиссия по проведению Международного года женщины ». Файлы Шейлы Вайденфельд, ящик: ящик 10. Президентская библиотека Джеральда Р. Форда.
^ «Цифровая библиотека Хьюстонского университета: Отрывки из собрания Национальной женской конференции Марджори Рэндал: Комиссия 1977 года» . digital.lib.uh.edu . Проверено 28 июля 2020 г.
^ «Повестка дня: Повестка дня официальной конференции IWY» . Коллекция Saffy — Все текстовые материалы . 18 ноября 1977 года.
^ « Женская конференция: список членов Государственного координационного комитета Международного женского года, стр. 6 » (1977). Конференция штата Вашингтон по делам женщин, 1977 год . 65.
^ Белл, Бетси, « Вырезки из газет: взгляд одной женщины: Конференция женщин штата Вашингтон » (1977). Конференция штата Вашингтон по делам женщин, 1977 год . 178.
^ «Служба потоковой доставки: Национальная женская конференция, 18–21 ноября 1977 г., Хьюстон, штат Индиана» . sds.lib.harvard.edu . Проверено 25 июля 2020 г.
^ Розенфельд, Меган (20 ноября 1977 г.). «Множество голосов по женским проблемам» . Вашингтон Пост . Проверено 25 июля 2020 г.
^ «Джилл Ракелсхаус, 1977» . Credo.library.umass.edu . Проверено 30 декабря 2018 г.
^ «Маргарет Хеклер беседует с Джилл Ракелсхаус, 1977 год» . credo.library.umass.edu . Проверено 25 июля 2020 г.
^ «TimesMachine: суббота, 20 января 1979 г. — NYTimes.com» . timesmachine.nytimes.com . Проверено 25 июля 2020 г.
^ Ассошиэйтед Пресс (30 сентября 1983 г.). «Сообщено о компромиссе в отношении гражданских прав» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 30 июля 2020 г.
^ Белый дом (9 февраля 1982 г.). «Выдвижение Б. Сэма Харта членом Комиссии по гражданским правам» (пресс-релиз). Вашингтон, округ Колумбия. Сегодня президент объявил о своем намерении назначить Б. Сэма Харта членом Комиссии по гражданским правам. Он станет преемником Джилл С. Ракелсхаус. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}
^ Перейти обратно: ^а ^б РАК (25 мая 1983 г.). «Комиссия по гражданским правам» (PDF) (Меморандум). Письмо высшему персоналу Белого дома. Стр. 19-20.
^ Груша, Роберт (22 мая 1983 г.). «Рейган сообщил комиссии по правам человека о планах назвать 4 человека» . Нью-Йорк Таймс .
^ Груша, Роберт (15 июня 1983 г.). «Отдел по правам человека снова обвиняет Рейгана» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 30 июля 2020 г.
^ Комиссия США по гражданским правам (июнь 1983 г.). Равные возможности при президентских назначениях (PDF) (Отчет).
^ «МИССИС РУКЕЛЬШАУС СКАЗАЛА СОХРАНИТЬ РАБОТУ» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 25 июля 2020 г.
^ «Вопросы и ответы с Уильямом и Джилл Ракелсхаус | C-SPAN.org» . www.c-span.org . Проверено 25 июля 2020 г.
^ Закон о Комиссии США по гражданским правам 1983 года (Закон HR2230). Конгресс США. 30 ноября 1983 года.
^ Груша, Роберт (12 ноября 1983 г.). «Защитники гражданских прав приветствуют действия Сената» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 30 июля 2020 г.
^ Конференция лидеров Фонда образования в области гражданских прав (2009 г.). Восстановление совести нации: отчет Комиссии США по гражданским правам (PDF) (Отчет) . Проверено 30 июля 2020 г.
^ Клаймер, Адам (11 декабря 1983 г.). «Во всяком случае, гендерный разрыв становится еще больше» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 30 июля 2020 г.
^ Груша, Роберт (17 декабря 1983 г.). «Два назначенца входят в состав Комиссии по правам США» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 30 июля 2020 г.
^ Образовательный фонд конференции лидеров (апрель 1986 г.). «Специальный отчет № 1: Комиссия США по гражданским правам» (PDF) . Монитор гражданских прав . п. 17 . Проверено 29 июля 2020 г.
^ Берри, Мэри Фрэнсис (2009). И справедливость для всех: Комиссия США по гражданским правам и продолжающаяся борьба за свободу в Америке . Нью-Йорк: Кнопф.
^ Феллер, Мэдисон (8 мая 2020 г.). «Кто такая Джилл Ракелсхаус, феминистка-республиканка, которую сыграла Элизабет Бэнкс в «Миссис Америка»?» . ЭЛЬ . Проверено 25 июля 2020 г.
^ Общая цель (30 мая 2020 г.). Джилл Ракелсхаус об истории создания «Миссис Америка» (видео на YouTube).
^ «Ракельшауз, Уильям Дойл (р. 1932)» . HistoryLink.org . Проверено 30 декабря 2018 г.
^ «Миссис Америка (мини-сериал, 2020) — IMDb» . IMDB .
^ Лидс, Сарин (13 мая 2020 г.). «Как персонажи миссис Америка сравниваются со своими реальными аналогами» . Стервятник . Проверено 25 июля 2020 г.

Внешние ссылки

Простое дело справедливости - телевизионный документальный фильм о Национальной женской конференции 1977 года , в котором показано участие Рукельшауза в церемониях открытия.
Бетти Форд выступает на конференции Международного года женщин – запись выступления первой леди Бетти Форд на мероприятии в Кливленде, штат Огайо , посвященном IWY. Рукельшауз виден в самом начале, представляя первую леди.

[nytimes1974-1] Перейти обратно: ^а ^б «Джилл Ракелсхаус уходит с поста помощника Белого дома — The New York Times» . Нью-Йорк Таймс . 19 марта 1974 года . Проверено 30 декабря 2018 г.

[2] «Архив Tucson Daily Citizen, 3 октября 1973 г., стр. 20» . Газетаархив.com. 3 октября 1973 года . Проверено 30 декабря 2018 г.

[3] «Заметки о людях — The New York Times» . Нью-Йорк Таймс . 3 августа 1973 года . Проверено 30 декабря 2018 г.

[Love2006-4] Барбара Лав , изд. (22 сентября 2006 г.). Феминистки, изменившие Америку, 1963–1975 гг . Издательство Университета Иллинойса. стр. 398 –. ISBN 978-0-252-03189-2 .

[Civil-5] Перейти обратно: ^а ^б Штернвайс (19 января 2012 г.). «Мы здесь надолго • Увидимся там • Расширение и информационно-просветительская деятельность Университета штата Айова» . Блоги.расширение.iastate.edu . Проверено 30 декабря 2018 г. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}

[6] «Джилл Ракелсхаус о сетях C-SPAN» . C-промежуток . Проверено 31 марта 2020 г.

[:0-7] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Романо, Лоис (18 мая 1983 г.). «Джилл Ракелсхаус, Снова в аквариуме» . Вашингтон Пост . ISSN 0190-8286 . Проверено 25 июля 2020 г.

[8] «The Daily Banner, 9 октября 1968 года — Hoosier State Chronicles: программа цифровых исторических газет Индианы» . news.library.in.gov . Проверено 25 июля 2020 г.

[:1-9] Перейти обратно: ^а ^б ^с «От Уотергейта к женскому роду: Билл и Джилл Ракелсхаус борются за свои идеи» . ЛЮДИ.com . Проверено 25 июля 2020 г.

[10] «Награды и награды Университета Индианы» . Архивировано из оригинала 6 сентября 2015 года . Проверено 19 апреля 2020 г.

[11] Ранняя история. «История | Национальное женское политическое собрание» . Nwpc.org . Проверено 30 декабря 2018 г.

[12] Коди, Дикси Ли (1973). Влияние женских проблем на президентскую кампанию 1972 года (PDF) (магистерская диссертация). Университет Канзаса.

[LeaderHyatt2016-13] Перейти обратно: ^а ^б Шела Гилберт Лидер; Патрисия Раш Хаятт (19 октября 2016 г.). Американские женщины в движении: внутренняя история Национальной женской конференции, 1977 год . Лексингтонские книги. С. 2–, xix-, xx. ISBN 978-1-4985-3600-4 .

[14] «Артефакты встречаются с активистами: возвращение в Хьюстон на 40-летие конференции IWY 1977 года» . www.seniorwomen.com . Проверено 25 июля 2020 г.

[15] Отчет СМИ для женщин . Компания Communication Research Associates, Incorporated. 1974.

[16] Уэст, Робин (9 июня 1875 г.). «Меморандум Шейле Виденфельд» (PDF) . Записи музея библиотеки Форда .

[17] « Папка 01.07.76 – Национальная комиссия по проведению Международного года женщины ». Файлы Шейлы Вайденфельд, ящик: ящик 10. Президентская библиотека Джеральда Р. Форда.

[18] «Цифровая библиотека Хьюстонского университета: Отрывки из собрания Национальной женской конференции Марджори Рэндал: Комиссия 1977 года» . digital.lib.uh.edu . Проверено 28 июля 2020 г.

[19] «Повестка дня: Повестка дня официальной конференции IWY» . Коллекция Saffy — Все текстовые материалы . 18 ноября 1977 года.

[20] « Женская конференция: список членов Государственного координационного комитета Международного женского года, стр. 6 » (1977). Конференция штата Вашингтон по делам женщин, 1977 год . 65.

[21] Белл, Бетси, « Вырезки из газет: взгляд одной женщины: Конференция женщин штата Вашингтон » (1977). Конференция штата Вашингтон по делам женщин, 1977 год . 178.

[22] «Служба потоковой доставки: Национальная женская конференция, 18–21 ноября 1977 г., Хьюстон, штат Индиана» . sds.lib.harvard.edu . Проверено 25 июля 2020 г.

[23] Розенфельд, Меган (20 ноября 1977 г.). «Множество голосов по женским проблемам» . Вашингтон Пост . Проверено 25 июля 2020 г.

[24] «Джилл Ракелсхаус, 1977» . Credo.library.umass.edu . Проверено 30 декабря 2018 г.

[25] «Маргарет Хеклер беседует с Джилл Ракелсхаус, 1977 год» . credo.library.umass.edu . Проверено 25 июля 2020 г.

[26] «TimesMachine: суббота, 20 января 1979 г. — NYTimes.com» . timesmachine.nytimes.com . Проверено 25 июля 2020 г.

[27] Ассошиэйтед Пресс (30 сентября 1983 г.). «Сообщено о компромиссе в отношении гражданских прав» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 30 июля 2020 г.

[28] Белый дом (9 февраля 1982 г.). «Выдвижение Б. Сэма Харта членом Комиссии по гражданским правам» (пресс-релиз). Вашингтон, округ Колумбия. Сегодня президент объявил о своем намерении назначить Б. Сэма Харта членом Комиссии по гражданским правам. Он станет преемником Джилл С. Ракелсхаус. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}

[:3-29] Перейти обратно: ^а ^б РАК (25 мая 1983 г.). «Комиссия по гражданским правам» (PDF) (Меморандум). Письмо высшему персоналу Белого дома. Стр. 19-20.

[30] Груша, Роберт (22 мая 1983 г.). «Рейган сообщил комиссии по правам человека о планах назвать 4 человека» . Нью-Йорк Таймс .

[31] Груша, Роберт (15 июня 1983 г.). «Отдел по правам человека снова обвиняет Рейгана» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 30 июля 2020 г.

[32] Комиссия США по гражданским правам (июнь 1983 г.). Равные возможности при президентских назначениях (PDF) (Отчет).

[33] «МИССИС РУКЕЛЬШАУС СКАЗАЛА СОХРАНИТЬ РАБОТУ» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 25 июля 2020 г.

[34] «Вопросы и ответы с Уильямом и Джилл Ракелсхаус | C-SPAN.org» . www.c-span.org . Проверено 25 июля 2020 г.

[35] Закон о Комиссии США по гражданским правам 1983 года (Закон HR2230). Конгресс США. 30 ноября 1983 года.

[36] Груша, Роберт (12 ноября 1983 г.). «Защитники гражданских прав приветствуют действия Сената» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 30 июля 2020 г.

[37] Конференция лидеров Фонда образования в области гражданских прав (2009 г.). Восстановление совести нации: отчет Комиссии США по гражданским правам (PDF) (Отчет) . Проверено 30 июля 2020 г.

[:2-38] Клаймер, Адам (11 декабря 1983 г.). «Во всяком случае, гендерный разрыв становится еще больше» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 30 июля 2020 г.

[39] Груша, Роберт (17 декабря 1983 г.). «Два назначенца входят в состав Комиссии по правам США» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 30 июля 2020 г.

[40] Образовательный фонд конференции лидеров (апрель 1986 г.). «Специальный отчет № 1: Комиссия США по гражданским правам» (PDF) . Монитор гражданских прав . п. 17 . Проверено 29 июля 2020 г.

[41] Берри, Мэри Фрэнсис (2009). И справедливость для всех: Комиссия США по гражданским правам и продолжающаяся борьба за свободу в Америке . Нью-Йорк: Кнопф.

[42] Феллер, Мэдисон (8 мая 2020 г.). «Кто такая Джилл Ракелсхаус, феминистка-республиканка, которую сыграла Элизабет Бэнкс в «Миссис Америка»?» . ЭЛЬ . Проверено 25 июля 2020 г.

[43] Общая цель (30 мая 2020 г.). Джилл Ракелсхаус об истории создания «Миссис Америка» (видео на YouTube).

[history-44] «Ракельшауз, Уильям Дойл (р. 1932)» . HistoryLink.org . Проверено 30 декабря 2018 г.

[45] «Миссис Америка (мини-сериал, 2020) — IMDb» . IMDB .

[46] Лидс, Сарин (13 мая 2020 г.). «Как персонажи миссис Америка сравниваются со своими реальными аналогами» . Стервятник . Проверено 25 июля 2020 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

Базы данных авторитетного контроля
Международный	БЫСТРЫЙ ВИАФ WorldCat
Национальный	Соединенные Штаты Нидерланды
Другой	НАРА