Ни золото

Нили Рэйчел Шарф Голд (родился в 1948 году)-израильский американский профессор современного иврита и литературы на отделе ближневосточных языков и цивилизаций в Университете Пенсильвании . Принимая междисциплинарный подход к изучению современной еврейской литературы, она использует свои исследования подходов психоанализа, городской истории, диаспоры и миграционных исследований, а также исследования коллективной и индивидуальной памяти. Она опубликовала призовые книги о израильском ивритском поэте Иегуда Амичаи , а также о культурных, социальных и архитектурных аспектах города Хайфы . Она продвигала осведомленность о современной ивритской культуре в Соединенных Штатах, спонсируя конференции о публичных чтениях и лекциях, ряд израильских писателей и режиссеров. ^{[ 1 ]}

Происхождение, образование и карьера

Родился в Хайфе, Израиль, в 1948 году, у немецкоязычных родителей, ^{[ 2 ]} Она получила степень бакалавра в области ивритской литературы и образования в Ивритском университете Иерусалима . Она приехала в Соединенные Штаты в 1972 году и получила степень магистра и докторскую степень в еврейской богословской семинарии Америки (JTSA) в Нью -Йорке. Под наблюдением Авраама Хольца она написала свою докторскую диссертацию о развивающихся художественных принципах или поэтике, о покойных работах Иегуды Амичаи (1924-2000). ^{[ 3 ]}

С 1979 по 1998 год она преподавала в Колумбийском университете , на Ближнем Восточном и азиатском языках и культурах. В течение 1998–99 учебного года она была доцентом и председателем департамента еврейского языка в еврейской богословской семинарии Америки. Она поступила на факультет в Университете Пенсильвании в 2000 году. ^{[ 4 ]}

Стипендия и публикации

Первая книга Голда появилась на иврите в 1994 году. Под названием Lo Kabrosh («Не как кипарис»), эта книга рассматривает преобразования изображений и структур в поэзии Иегуды Амичаи. Эта книга получила награду за лучшую первую книгу в ивритской литературе от Министерства науки и культуры штата Израиль. ^{[ 1 ]} зажгли критик -харитер Drimkon . ^{[ 5 ]}

Вторая книга Голда, появившаяся на английском языке в 2008 году, имеет право, Иегуда Амичай: создание израильского национального поэта и прослеживает литературное развитие Амичаи со времен его детства в Вюрцбурге , Германия, следуя эмиграции своей семьи в мандатную палебую в в 1936, а затем, после 1948 года, в Израиле , когда он созрел как ивритский поэт. В процессе она считает рудиментарные влияния немецкого языка на его ивритскую поэзию. Эта книга, получившая премию Lucius Littauer Foundation 2007 года, и публикационное грант «Американский и израильский кооперативный предприятие» (AICE) за 2008 год, появилась в пересмотренном издании на иврите в 2018 году. ^{[ 1 ]} Письмо в Lexikon Heksherim Lesifrut Yisre'elit («лексикон еврейской литературы»), литературный критик Мааян Харел описал книгу Голда как произведение «поэтической биографии». ^{[ 5 ]}

Третья книга Gold, Haifa: City of Step , появилась в 2017 году и выиграла издательскую премию Lucius Littauer Foundation 2016 года и Грант из публикации из Израиля в области исследований из Израиля. Эта книга прослеживает историю Хайфы и ее народа от окончания Османского правления в первые годы двадцатого века в период британского мандата в Палестине и после установления Израиля в 1948 году. Золото организует ее повествование вокруг пяти архитектурных достопримечательностей в Район Хакарель , где жили и смешались разнообразные еврейские и арабские города города. Высоко междисциплинарная, смешивая литературную, архитектурную и политическую историю, включая элементы мемуаров, Хайфа: Город ступеней использует биографию этого города, чтобы осветить коллективную культурную историю своих жителей на протяжении столетия перемен. ^{[ 2 ]}

Gold опубликовало статьи в широком спектре журналов, в том числе Prooftexts , еврейский обзор евреев , исследования на иврите , ближневосточную литературу и многое другое. Ее публикации отражают ее работу о роли родного языка в литературе, написанной на приобретенном языке, как показано в поэзии Натана Зака ; ее анализ авангардного израильского автора Йоэля Хоффманна ; и ее внимание к делам еврейских женщин -писателей, таких как Леа Голдберг , Далиа Равикович и Джудит Кацир . ^{[ 1 ]}^{[ 4 ]}^{[ 2 ]}

Продвижение современной ивритской культуры в Соединенных Штатах

Золото сыграло активную роль в продвижении современных ивритских работ в английском переводе. В Университете Пенсильвании она в 2004 году организовала международную конференцию, посвященную работе израильского писателя Амоса Оз , который присутствовал и говорил. ^{[ 1 ]} Она организовала аналогичную международную конференцию, чтобы отпраздновать работу Аарона Аппельфильда в 2011 году. ^{[ 6 ]} В 2019 году она принимала израильского режиссера Амоса Гитая , который обсудил свой трамвай на иврите кино в Иерусалиме . ^{[ 7 ]}

Среди других писателей и режиссеров, которых она принимала, - Сами Майкл , Амир Гутфрейн, Меир Визельтье , Далиа Равикович , Ицхак Грезано Горен и Джудит Кацир . Она преследовала этот интерес к продвижению современной ивритской культуры посредством перевода и участия в сравнительных литературных исследованиях в классах Университет Пенсильвании, где она преподавала еврейскую литературу в английском переводе относительно его арабских, персидских и турецких коллег. ^{[ 8 ]}

Продвижение ближневосточного фильма в Соединенных Штатах

Начиная с 2010 года, Голд продвигал ближневосточный кинотеатр в Филадельфии, организовав ежегодный кинофестиваль Ближнего Востока при поддержке Ближнего Восточного центра Пенна и других отделов и программ кампусов. В этом фестивале были представлены фильмы из ряда стран Ближнего Востока и Северной Африки, таких как Иран, Алжир, Египет, Палестина, Турция и Марокко. ^{[ 9 ]}^{[ 10 ]}^{[ 11 ]} В связи с этой серией Gold также пригласил нескольких израильских кинематографистов, таких как Avi Nesher и Amos Gitai , выступить в кампусе. ^{[ 7 ]}

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и «Нили золото | Программа еврейских исследований» . ccat.sas.upenn.edu . Получено 2020-03-23 .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Издательство Университета Брандейса (23 марта 2020 г.). «Хайфа: Город ступеней, Нили Шарф Золото» . Университетская издательство Новой Англии (Упне) . Получено 23 марта 2020 года .
^ Голд, Нили Рэйчел Шарф (1990). Преобразование изображений и структур в поэзии Иегуды Амичаи . Нью -Йорк: докторская диссертация, Еврейская богословская семинария Америки.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Центр Ближнего Востока, Университет Пенсильвании (2020). "Нили золото" . Ближний Восток Центр . Получено 23 марта 2020 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Harel, Good (2014). Schwatz, йога; Стави, Зисси (ред.). Страницы Beersheva:
^ Золото, нили; Appelfeld, Aharon (2013). «Ахарон Аппельфильд в беседе с Нили Голдом». Еврейский ежеквартальный обзор . 103: 4: 434–45. doi : 10.1353/jqr.2013.0034 . S2CID 162313521 - через JSTOR.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Программа еврейских исследований, Университет Пенсильвании (1 апреля 2019 г.). «Израильский режиссер, Амос Гитай, в разговоре с Нили Голдом» . Программа еврейских исследований, Университет Пенсильвании . Получено 23 марта 2020 года .
^ «Центр Ближнего Востока в Пенн» . www.sas.upenn.edu . Получено 2020-03-23 .
^ «Ближневосточный кинофестиваль, 25-29 марта 2019 г. | Ближний восточный центр в Пенн» . www.sas.upenn.edu . Получено 2020-03-23 .
^ «Ближний восточный кинофестиваль в Пенн» . Kodoom.com . Получено 2020-03-23 .
^ Ближний Восток Центр, Университет Пенсильвании. «Кинофестиваль | кинофестиваль на Ближнем Востоке 2020 г. | Ближний восточный центр в Пенн» . www.sas.upenn.edu . Получено 2020-03-23 .

[:0-1] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и «Нили золото | Программа еврейских исследований» . ccat.sas.upenn.edu . Получено 2020-03-23 .

[:1-2] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Издательство Университета Брандейса (23 марта 2020 г.). «Хайфа: Город ступеней, Нили Шарф Золото» . Университетская издательство Новой Англии (Упне) . Получено 23 марта 2020 года .

[3] Голд, Нили Рэйчел Шарф (1990). Преобразование изображений и структур в поэзии Иегуды Амичаи . Нью -Йорк: докторская диссертация, Еврейская богословская семинария Америки.

[:2-4] Jump up to: ^а ^{беременный} Центр Ближнего Востока, Университет Пенсильвании (2020). "Нили золото" . Ближний Восток Центр . Получено 23 марта 2020 года .

[:4-5] Jump up to: ^а ^{беременный} Harel, Good (2014). Schwatz, йога; Стави, Зисси (ред.). Страницы Beersheva:

[6] Золото, нили; Appelfeld, Aharon (2013). «Ахарон Аппельфильд в беседе с Нили Голдом». Еврейский ежеквартальный обзор . 103: 4: 434–45. doi : 10.1353/jqr.2013.0034 . S2CID 162313521 - через JSTOR.

[:3-7] Jump up to: ^а ^{беременный} Программа еврейских исследований, Университет Пенсильвании (1 апреля 2019 г.). «Израильский режиссер, Амос Гитай, в разговоре с Нили Голдом» . Программа еврейских исследований, Университет Пенсильвании . Получено 23 марта 2020 года .

[8] «Центр Ближнего Востока в Пенн» . www.sas.upenn.edu . Получено 2020-03-23 .

[9] «Ближневосточный кинофестиваль, 25-29 марта 2019 г. | Ближний восточный центр в Пенн» . www.sas.upenn.edu . Получено 2020-03-23 .

[10] «Ближний восточный кинофестиваль в Пенн» . Kodoom.com . Получено 2020-03-23 .

[11] Ближний Восток Центр, Университет Пенсильвании. «Кинофестиваль | кинофестиваль на Ближнем Востоке 2020 г. | Ближний восточный центр в Пенн» . www.sas.upenn.edu . Получено 2020-03-23 .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

Базы данных управления авторитетом
Международный	Isni Виаф
Национальный	Германия Израиль
Люди	Немецкая биография
Другой	Idref