Сын Цорна

*Сын Цорна*
Сын Цорна
Жанр	Ситком
Создано	Рид Агнью ; то есть Йорне ;
В главных ролях	Шерил Хайнс ; Джонни Пембертон ; Тим Медоуз ; Артемис Пебдани ; Эллен Вонг ;
Голоса	Джейсон Судейкис
Композитор	Лео Биренберг
Страна происхождения	Соединенные Штаты
Язык оригинала	Английский
Количество сезонов	1
Количество серий	13
Производство
Исполнительные продюсеры	Фил Лорд ; Кристофер Миллер ; Сет Коэн ; Рид Агнью ; то есть Йорне ; Эрик Аппель ; Салли Брэдфорд МакКенна ;
Продюсер	Мария Мелогране
Кинематография	Майкл А. Прайс
Редактор	Кэти Абель
Настройка камеры	Однокамерный
Время работы	22 минуты
Производственные компании	Агнью Хорне Productions (2016) ; Лорд Миллер Продакшнс ; Телевидение 20th Century Fox ;
Оригинальный выпуск
Сеть	Лиса
Выпускать	11 сентября 2016 г. – ; 19 февраля 2017 г.

«Сын Зорна» — американский анимационный с живыми актерами ситком , созданный Ридом Агнью и Эли Хорне для Fox . ^[1]^[2] В сериале снимались Шерил Хайнс , Джонни Пембертон , Тим Медоуз , Артемис Пебдани и Джейсон Судейкис в роли голоса Цорна. «Сын Цорна» — совместный проект компаний Agnew Jorné Productions, Lord Miller Productions и 20th Century Fox Television . Сериал проходил с 11 сентября 2016 года по 19 февраля 2017 года.

Помещение

Действие сериала происходит в альтернативном мире , где традиционные анимационные персонажи сосуществуют с реальными людьми. Зорн — воин- варвар с вымышленного острова Зефирия, который переезжает в округ Ориндж, штат Калифорния , чтобы воссоединиться со своей бывшей женой и сыном-подростком Алангулоном, сокращенно «Алан».

В рамках шоу Зорн и все, что родом из Зефирии, анимированы в стиле He-Man and the Masters of the Universe , в то время как остальной мир представляет собой живое действие. Вступительные титульные карточки сериала выполнены в стиле фэнтезийных мультфильмов 1980-х годов, таких как He-Man и ThunderCats .

Бросать

Джейсон Судейкис озвучивает . Зорна, воина-варвара с фантастического острова Зефирия в южной части Тихого океана, защитником которого он является с 1971 года. Он отец Алана и бывший муж Эди Как защитник Зефирии, Зорн и его союзники защищали ее от угроз, которые включали, помимо прочего, Гломбистов, Лавовых Монстров, Вампиров и Либеральные СМИ. В округе Ориндж он устраивается на работу продавцом телефонов в Sanitation Solutions. Зорн также является пародией на He-Man . ^[3]
- , Зорна Дэн Липперт в роли дублера исполнение которого заменено анимацией. ^[4]
Шерил Хайнс в роли Эди Беннетт, бывшей жены Зорна и матери Алана.
Джонни Пембертон в роли Алангулона «Алана» Беннета, главного героя, полузефирского вегетарианца, сына Зорна и Эди.
Тим Медоуз в роли Крейга Росс, жениха Эди, профессора онлайн-колледжа и психолога.
Артемис Пебдани в роли Линды Орвенд, начальника Цорна в компании Sanitation Solutions в округе Ориндж. Позже Блейк Эриксон понижает Линду в должности, хотя она возвращается на свою исходную позицию в финале сериала после отставки Тодда.
Эллен Вонг в роли Нэнси. Она влюблена в Алана и работает официанткой в ресторане.

Повторяющийся состав

Марк Прокш в роли Тодда Макдональда, коллеги Цорна из Sanitation Solutions.
Тони Револори в роли Скотта Шмидта, лучшего друга Алана.
Клара Мэмет в роли Лейлы Грин, любовного увлечения Алана.
Роб Риггл озвучивает Головолома, упрямого союзника Зорна из Зефирии. У Человека с Батттом есть дочь по имени Девушка с Баттом, и ранее он потерял жену и сына из-за Зефирийских монстров, с которыми он и остальные союзники Зорна сражаются. Он является пародией на Раммена .
Ник Офферман озвучивает доктора Клорпинса, пушистого гоблинообразного существа из западной части Зефирии, врача Зорна.

Производство

Шоу создали Рид Агнью и Эли Хорне. ^[5] который написал пилотный эпизод, а Эрик Аппель режиссером стал . ^[6] Первоначально Агнью и Йорн должны были стать со-шоураннерами, однако после того, как Фокс приказал вывести сериал в эфир, Агнью отказался и вместо этого стал соисполнительным продюсером. ^[7] На этом этапе вместо Агнью была приглашена Салли МакКенна; Позже, в апреле 2016 года, Маккенна стал единственным шоураннером после того, как Йорн также покинул проект. ^[7]

Кастинг Артемиса Пебдани и Тима Медоуза был объявлен в июле 2015 года. ^[8] с участием Джейсона Судейкиса, Шерил Хайнс и Джонни Пембертона было объявлено в ноябре следующего года. ^[9]

Отмена

11 мая 2017 года сериал закрыли после одного сезона. ^[10]

Эпизоды

Нет.	Заголовок	Режиссер	Написал	Исходная дата выхода в эфир	Прод. код	Американские зрители (миллионы)
1	«Возвращение в округ Ориндж»	Эрик Аппель	Рид Агнью и Эли Хорне	11 сентября 2016 г. ( 11.09.2016 )	1АЯ01	6.13 ^[11]
Зорн — воин и защитник острова Зефирия в южной части Тихого океана. После недавней битвы со своими врагами Зорн отправляется в Калифорнию, чтобы воссоединиться со своим сыном Алангулоном (он же «Алан»), и обнаруживает, что его бывшая жена Эди помолвлена. Поняв, что Алан ненавидит его за то, что он практически отсутствует в его жизни, Зорн решает не возвращаться в Зефирию и устраивается на работу в городе в Sanitation Solutions. Приглашенные звезды : Лори Алан (голос Лазерона), Джесс Харнелл (голос Человека-Скунса), Тони Револори (Скотт), Роб Риггл (голос Человека с ударом головой).
2	«Защитник подростковой любви»	Эрик Аппель	то есть Йорне	25 сентября 2016 г. ( 25 сентября 2016 г. )	1АЯ02	2.65 ^[12]
Зорн использует Камень зрения, чтобы помочь Алану приблизиться к своей возлюбленной Нэнси. Хотя Алан считает это преследованием, он не может не использовать это в своих интересах. Тем временем Эди подталкивает Цорна перевезти коробки из ее гаража в его квартиру. Приглашенные звезды : Элис Ли в роли Нэнси, Марк Прокш в роли Тодда, Тони Револори в роли Скотта, Горацио Санс в роли водителя Uber.
3	«Война на рабочем месте»	Эрик Аппель	Моника Падрик	2 октября 2016 г. ( 2016-10-02 )	1АЯ04	3.64 ^[13]
Когда кто-то крадет острый соус из комнаты отдыха Sanitation Solutions, Зорн пытается дать отпор своим коллегам в своем собственном стиле боя. Тем временем Алан пытается отказаться от занятий плаванием на уроке физкультуры, опасаясь раскрыть свой секрет, в то время как над ним издевается ученик по имени Уоррен. В процессе Алан узнает о себе кое-что, чего он никогда не знал. Приглашенные звезды : Брайс Джонсон в роли Дерека, Бобби Ли в роли Джектона, Ной Манк в роли Уоррена
4	«Воин выходного дня»	Он дал ему Бенц	Элайджа Арон и Джордан Янг	16 октября 2016 г. ( 16.10.2016 )	1АЯ03	3.78 ^[14]
Зорн пытается быть «крутым папой», когда Алан проводит с ним выходные, но все принимает неожиданный оборот, когда появляется друг Алана Джефф. Приглашенные звезды : Ньима Фанк в роли Ширли, Кэмерон Монахэн в роли Джеффа, Марк Прокш в роли Тодда, Тони Револори в роли Скотта, Седрик Ярбро в роли Билла
5	«Вкус зефирии»	Билл Бенц	Дэн Минц	23 октября 2016 г. ( 23.10.2016 )	1АЯ05	2.27 ^[15]
Зорн пытается рассказать Алану о его зефирийской культуре. Тем временем Эди вступает в войну со своими новыми соседями из-за их говорящего садового гнома . Приглашенные звезды : Джесс Харнелл в роли голоса Animal Pelts, Клара Мэмет в роли Лейлы, Нэйт Муни в роли Фрэнка, Марк Прокш в роли Тодда, Тони Револори в роли Скотта
6	«Повесть о двух Зорнах»	Эрик Аппель	Грег Галлант	6 ноября 2016 г. ( 06.11.2016 )	1АЯ08	2.08 ^[16]
Увидев, как Алан и Крейг сблизились из-за своей любимой видеоигры, Зорн использует свой двойной манекен «Меха-Зорн», чтобы ускользнуть с работы и подождать в очереди с Аланом за последней игрой серии. Тем временем Эди и Линда используют «Меха-Зорн», чтобы выразить свое разочарование по поводу настоящего Зорна. Приглашенные звезды : Бет Довер в роли Бриджит, Марк Прокш в роли Тодда.
7	«Битва в День Благодарения»	Он дал ему Бенц	Джон Кор	13 ноября 2016 г. ( 13.11.2016 )	1АЯ07	3.64 ^[17]
После воодушевляющей беседы с Линдой Зорн разбивает ужин Эди в честь Дня Благодарения , чтобы доказать ее матери, что он повзрослел, только для того, чтобы услышать ее мнение о Зефирии. Тем временем Алан пытается умаслить свою бабушку, чтобы она оплатила его летний музыкальный лагерь. Приглашенные звезды : Сара Кениг в роли рассказчика, Ник Офферман в роли голоса доктора Клорпниса.
8	«Возвращение собутыльника»	Эрик Аппель	Рид Агнью	4 декабря 2016 г. ( 04.12.2016 )	1АЯ06	3.12 ^[18]
Старый друг Зорна, Человек с Баттером, приехал из Зефирии, но сейчас он трезв и встречается с бывшей коллегой Эди, Элизабет. Тем временем Алана приглашают на вечеринку, на которой присутствует его возлюбленная Лейла, куда он должен привести дочь Головолома, Головоломку. Приглашенные звезды : Джиллиан Белл в роли Дороти Клементины / Девушка с ударом головой, Алекс Борштейн в роли Элизабет, Брайан Хаски в роли Джоша, Клара Мэмет в роли Лейлы, Марк Прокш в роли Тодда, Роб Риггл в роли голоса Человека с ударом головой
9	«Война с Графельником»	Эрик Аппель	Кевин Эттен	11 декабря 2016 г. ( 11 декабря 2016 г. )	1АЯ09	2.88 ^[19]
Эди Разрываясь между празднованием Рождества и Графельника Зорна, зефирского праздника мести, Алан обнаруживает, что может использовать оба праздника, чтобы настроить родителей друг против друга и получить подарки получше. Тем временем Крейг пытается справиться со своим страхом перед Санта-Клаусом. Приглашенные звезды : Марк Прокш в роли Тодда, Тони Револори в роли Скотта.
10	«Радиоактивная бывшая»	Билл Бенц	Амели Джилетт	8 января 2017 г. ( 08.01.2017 )	1АЯ10	4.26 ^[20]
Эди и Крейг устраивают помолвку, на которую приглашают Цорна и Линду. Нуждаясь в плюсе, Цорн называет свою радиоактивную бывшую девушку из Зефирии, Радиану, своим плюсом и пытается сохранить ее спокойствие, чтобы избежать радиоактивного кризиса. Обеспокоенная музыкальным выступлением Алана на стекле, которое он собирается выступить перед всеми (включая Лейлу), Эди заметила, что поцелуи Цорна с Радианой оказали на него некоторые радиоактивные побочные эффекты. Приглашенные звезды : Клара Мэмет в роли Лейлы, Оливия Уайлд в роли голоса Радианы.
11	«Битва за самопринятие»	Билл Бенц	Элайджа Арон и Джордан Янг	22 января 2017 г. ( 22 января 2017 г. )	1АЯ11	2.00 ^[21]
Чтобы пойти купаться с Лейлой, Алан принимает препарат, который превращает анимированные тела Зефирий в живые. Но когда бесплатный образец заканчивается, отказ от него полностью оживляет его. Крейг тренируется с Зорном, надеясь дать Эди все, что нужно. Генеральный директор Sanitation Solutions Блейк Эриксон понижает в должности Линду, заменяя ее подхалимом Тоддом. Цорн понимает, что Линда, которая больше не его начальник, - женщина. Эди и Цорн разделяют нежный момент, когда он чутко помогает Алану принять себя; Алан показывает свои настоящие ноги Лейле, которая принимает его поцелуем, в то время как Крейг оставляет Эди и призывает ее быть с Зорном. Эди идет в квартиру Зорна и находит его в постели с Линдой. Приглашенные звезды : Джон Маршалл Джонс в роли Блейка Эриксона, Клара Мэмет в роли Лейлы, Ник Офферман в роли голоса доктора Клорпниса, Марк Прокш в роли Тодда, Гэри Энтони Уильямс в роли голосов преподобного и сэра Пента.
12	«В поисках Крейга»	Джаред Хесс	Марк Стегеманн и Мэтт Роллер	12 февраля 2017 г. ( 12.02.2017 )	1АЯ12	1.40 ^[22]
Крейг не общался с Эди в течение нескольких дней после инцидента с наркотиком Алана «Зефириан». Эди просит Зорна и Линду помочь найти его. Тем временем Алан позволяет показать свои анимированные ноги одноклассникам, которые ими впечатлены. Мощные анимированные ноги Алана привели к тому, что футбольный тренер попросил Алана присоединиться к футбольной команде, когда его ведущего игрока депортировали. Приглашенные звезды : Пит Гарднер в роли футбольного тренера, Тимберли Хилл в роли Дайаны, Клара Мэмет в роли Лейлы, Исайя Уитлок-младший в роли Роберта
13	"Славься, сын Цорна"	Клэр Скэнлон	Рид Агнью	19 февраля 2017 г. ( 19 февраля 2017 г. )	1АЯ13	1.58 ^[23]
Эди и Крейг готовятся к свадьбе. Зорн полон решимости продемонстрировать свою приверженность жизни в округе Ориндж, продав все свое зефирское оружие на распродаже, несмотря на то, что его союзники-зефирианцы хотят, чтобы он вернулся, чтобы помочь отбиться от сил лорда Вулчазора. Поскольку Лейла не хочет разговаривать с Аланом после того, как он бросил ее ради футбольной команды, он получает помощь от Цорна, чтобы найти способ снова быть с ней вместе. В то же время Линда работает над тем, чтобы произвести впечатление на генерального директора Блейка Эриксона настолько, чтобы она могла вернуться на свою старую должность в Sanitation Solutions после того, как Тодд уйдет в отставку. Снова встретившись с Лейлой на выпускном вечере, Алан узнает, что беременен из-за своего зефирского происхождения. В финальной сцене Зорн попадает в плен к силам лорда Вулчазора и попадает на грузовое судно, плывущее к Зефирии, где лорд Вулчазор не знает, что Посох Кив, который он ищет, был продан на дворовой распродаже Зорна. Приглашенные звезды : Фред Армисен в роли голоса лорда Вулчазора, Джесс Харнелл в роли голосов Демонических духов и Мадмана, Киган-Майкл Ки в роли голоса Гобоса Великого, Клара Мамет в роли Лейлы, Марк Прокш в роли Тодда, Лакшми Сингх в роли самой себя. Джорджия Уигэм в роли Шеннон

Прием

На Rotten Tomatoes сериал имеет рейтинг одобрения 58% на основе 38 критиков и рейтинг 6,3 из 10. Критический консенсус гласит: « Сын Зорна зарабатывает очки за оригинальность, талантливый актерский состав и периодический смех, но этого недостаточно, чтобы поддержать трюк, который все еще ищет работоспособную предпосылку для продолжающегося сериала». ^[24] На Metacritic сериал получил оценку 57 из 100 на основе 19 критических рецензий, что указывает на «смешанные или средние отзывы». ^[25]

Ссылки

^ Андреева, Нелли (29 апреля 2016 г.). « Соавтор и шоураннер сериала «Сын Зорна» Эли Джорн покидает Fox Comedy» . Крайний срок Голливуд . Проверено 18 мая 2016 г.
^ Портер, Рик (8 августа 2016 г.). Премьера « Сына Зорна» будет показана на канале FOX после выхода НФЛ . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 9 августа 2016 года . Проверено 8 августа 2016 г.
^ Даулинг, Эмбер (9 сентября 2016 г.). « Обзор «Сына Зорна»: анимационный герой, затерянный среди миллениалов» . Обертка . Проверено 6 ноября 2016 г.
^ Конерман, Дженнифер (23 сентября 2016 г.). «Познакомьтесь с актером, работавшим над анимационным героем «Сына Цорна»» . Голливудский репортер . Проверено 14 февраля 2017 г.
^ Снирсон, Дэн. «Первый взгляд на анимационную комедию Джейсона Судейкиса «Сын Цорна»» . Развлекательный еженедельник . Проверено 20 мая 2016 г. .
^ Бирнбаум, Дебра (10 ноября 2015 г.). «Фокс заказывает новую комедию «Сын Зорна», озвученную Джейсоном Судейкисом» . Разнообразие . Пенске Медиа Корпорейшн . Проверено 18 мая 2016 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Вагмайстер, Элизабет (29 апреля 2016 г.). « Соавтор «Сына Зорна» покинул комедию Fox из-за творческих разногласий» . Разнообразие . Пенске Медиа Корпорейшн . Проверено 18 мая 2016 г.
^ Пецки, Дениз (29 июля 2015 г.). «Джейсон Судейкис, Шерил Хайнс и Тим Медоуз играют главные роли в фильме «Сын Зорна»» . Крайний срок Голливуд . Пенске Медиа Корпорейшн . Проверено 18 мая 2016 г.
^ Андреева, Нелли (10 ноября 2015 г.). «Фокс отдает заказ на сериал живого боевика/анимационной комедии «Сын Зорна» от дуэта «Уилфред», Криса Миллера и Фила Лорда» . Крайний срок Голливуд . Пенске Медиа Корпорейшн . Проверено 18 мая 2016 г.
^ Андреева, Нелли (11 мая 2017 г.). « Сотворение истории», «Сын Зорна» и «APB» отменены Fox после одного сезона» . Крайний срок . Пенске Бизнес Медиа . Проверено 11 мая 2017 г.
^ Портер, Рик (13 сентября 2016 г.). «Воскресные итоговые рейтинги: «Сын Зорна» держится, «BrainDead» снижается, окончательные цифры НФЛ» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 14 сентября 2016 года . Проверено 13 сентября 2016 г.
^ Портер, Рик (27 сентября 2016 г.). «Окончательные рейтинги воскресенья: «Однажды в сказке» и «Морская полиция: Лос-Анджелес» повысились, шоу FOX снизились» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 28 сентября 2016 года . Проверено 27 сентября 2016 г.
^ Портер, Рик (4 октября 2016 г.). « Гриффины» корректируются, окончательные цифры НФЛ: финальные рейтинги воскресенья» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 5 октября 2016 года . Проверено 4 октября 2016 г.
^ Портер, Рик (18 октября 2016 г.). « Морская полиция: Лос-Анджелес» повышается, «Симпсоны» понижаются: финальные рейтинги воскресенья» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 19 октября 2016 года . Проверено 18 октября 2016 г.
^ Портер, Рик (25 октября 2016 г.). « Бургеры Боба» и «Симпсоны» понизились: рейтинги воскресного финала» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 26 октября 2016 года . Проверено 25 октября 2016 г.
^ Портер, Рик (8 ноября 2016 г.). « Морская полиция: Лос-Анджелес» и «Госпожа госсекретарь» поменялись: итоговые воскресные рейтинги» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 9 ноября 2016 года . Проверено 8 ноября 2016 г.
^ Портер, Рик (15 ноября 2016 г.). « 60 минут» повышаются, «Морская полиция: Лос-Анджелес» и «Госпожа госсекретарь» понижаются: финальные рейтинги воскресенья» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 16 ноября 2016 года . Проверено 15 ноября 2016 г.
^ Портер, Рик (6 декабря 2016 г.). « Самые смешные домашние видео Америки» повышаются, «60 минут» понижаются: финальные рейтинги воскресенья» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 7 декабря 2016 года . Проверено 6 декабря 2016 г.
^ Портер, Рик (13 декабря 2016 г.). «Симпсоны» , «Сын Зорна», «Последний человек на Земле» и «60 минут» понизились: рейтинги воскресного финала» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 14 декабря 2016 года . Проверено 13 декабря 2016 г.
^ Портер, Рик (10 января 2017 г.). « Симпсоны» и FOX скорректировались вниз, все еще выше среднего: финальные рейтинги воскресенья» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 11 января 2017 года . Проверено 10 января 2017 г.
^ Портер, Рик (24 января 2017 г.). « «Охота» — премьера сериала №1 в сезоне: воскресные финальные рейтинги» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 26 января 2017 года . Проверено 24 января 2017 г.
^ Портер, Рик (14 февраля 2017 г.). «Окончательные цифры Грэмми, а также «AFV» и «Dateline» уменьшаются: финальные рейтинги воскресенья» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 14 февраля 2017 года . Проверено 14 февраля 2017 г.
^ Портер, Рик (22 февраля 2017 г.). « Симпсоны», «Хорошая борьба», все остальные без изменений: финальные рейтинги воскресенья» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 23 февраля 2017 года . Проверено 22 февраля 2017 г.
^ «Сын Цорна» . Гнилые помидоры . Проверено 12 мая 2021 г.
^ «Сын Цорна — Рецензии на 1 сезон» . Метакритик . Проверено 12 мая 2021 г.

Внешние ссылки

Сын Цорна на IMDb

[1] Андреева, Нелли (29 апреля 2016 г.). « Соавтор и шоураннер сериала «Сын Зорна» Эли Джорн покидает Fox Comedy» . Крайний срок Голливуд . Проверено 18 мая 2016 г.

[2] Портер, Рик (8 августа 2016 г.). Премьера « Сына Зорна» будет показана на канале FOX после выхода НФЛ . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 9 августа 2016 года . Проверено 8 августа 2016 г.

[3] Даулинг, Эмбер (9 сентября 2016 г.). « Обзор «Сына Зорна»: анимационный герой, затерянный среди миллениалов» . Обертка . Проверено 6 ноября 2016 г.

[4] Конерман, Дженнифер (23 сентября 2016 г.). «Познакомьтесь с актером, работавшим над анимационным героем «Сына Цорна»» . Голливудский репортер . Проверено 14 февраля 2017 г.

[EW-5] Снирсон, Дэн. «Первый взгляд на анимационную комедию Джейсона Судейкиса «Сын Цорна»» . Развлекательный еженедельник . Проверено 20 мая 2016 г. .

[6] Бирнбаум, Дебра (10 ноября 2015 г.). «Фокс заказывает новую комедию «Сын Зорна», озвученную Джейсоном Судейкисом» . Разнообразие . Пенске Медиа Корпорейшн . Проверено 18 мая 2016 г.

[Variety1-7] Перейти обратно: ^а ^б Вагмайстер, Элизабет (29 апреля 2016 г.). « Соавтор «Сына Зорна» покинул комедию Fox из-за творческих разногласий» . Разнообразие . Пенске Медиа Корпорейшн . Проверено 18 мая 2016 г.

[deadline2-8] Пецки, Дениз (29 июля 2015 г.). «Джейсон Судейкис, Шерил Хайнс и Тим Медоуз играют главные роли в фильме «Сын Зорна»» . Крайний срок Голливуд . Пенске Медиа Корпорейшн . Проверено 18 мая 2016 г.

[deadline1-9] Андреева, Нелли (10 ноября 2015 г.). «Фокс отдает заказ на сериал живого боевика/анимационной комедии «Сын Зорна» от дуэта «Уилфред», Криса Миллера и Фила Лорда» . Крайний срок Голливуд . Пенске Медиа Корпорейшн . Проверено 18 мая 2016 г.

[10] Андреева, Нелли (11 мая 2017 г.). « Сотворение истории», «Сын Зорна» и «APB» отменены Fox после одного сезона» . Крайний срок . Пенске Бизнес Медиа . Проверено 11 мая 2017 г.

[11] Портер, Рик (13 сентября 2016 г.). «Воскресные итоговые рейтинги: «Сын Зорна» держится, «BrainDead» снижается, окончательные цифры НФЛ» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 14 сентября 2016 года . Проверено 13 сентября 2016 г.

[12] Портер, Рик (27 сентября 2016 г.). «Окончательные рейтинги воскресенья: «Однажды в сказке» и «Морская полиция: Лос-Анджелес» повысились, шоу FOX снизились» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 28 сентября 2016 года . Проверено 27 сентября 2016 г.

[13] Портер, Рик (4 октября 2016 г.). « Гриффины» корректируются, окончательные цифры НФЛ: финальные рейтинги воскресенья» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 5 октября 2016 года . Проверено 4 октября 2016 г.

[14] Портер, Рик (18 октября 2016 г.). « Морская полиция: Лос-Анджелес» повышается, «Симпсоны» понижаются: финальные рейтинги воскресенья» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 19 октября 2016 года . Проверено 18 октября 2016 г.

[15] Портер, Рик (25 октября 2016 г.). « Бургеры Боба» и «Симпсоны» понизились: рейтинги воскресного финала» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 26 октября 2016 года . Проверено 25 октября 2016 г.

[16] Портер, Рик (8 ноября 2016 г.). « Морская полиция: Лос-Анджелес» и «Госпожа госсекретарь» поменялись: итоговые воскресные рейтинги» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 9 ноября 2016 года . Проверено 8 ноября 2016 г.

[17] Портер, Рик (15 ноября 2016 г.). « 60 минут» повышаются, «Морская полиция: Лос-Анджелес» и «Госпожа госсекретарь» понижаются: финальные рейтинги воскресенья» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 16 ноября 2016 года . Проверено 15 ноября 2016 г.

[18] Портер, Рик (6 декабря 2016 г.). « Самые смешные домашние видео Америки» повышаются, «60 минут» понижаются: финальные рейтинги воскресенья» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 7 декабря 2016 года . Проверено 6 декабря 2016 г.

[19] Портер, Рик (13 декабря 2016 г.). «Симпсоны» , «Сын Зорна», «Последний человек на Земле» и «60 минут» понизились: рейтинги воскресного финала» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 14 декабря 2016 года . Проверено 13 декабря 2016 г.

[20] Портер, Рик (10 января 2017 г.). « Симпсоны» и FOX скорректировались вниз, все еще выше среднего: финальные рейтинги воскресенья» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 11 января 2017 года . Проверено 10 января 2017 г.

[21] Портер, Рик (24 января 2017 г.). « «Охота» — премьера сериала №1 в сезоне: воскресные финальные рейтинги» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 26 января 2017 года . Проверено 24 января 2017 г.

[22] Портер, Рик (14 февраля 2017 г.). «Окончательные цифры Грэмми, а также «AFV» и «Dateline» уменьшаются: финальные рейтинги воскресенья» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 14 февраля 2017 года . Проверено 14 февраля 2017 г.

[23] Портер, Рик (22 февраля 2017 г.). « Симпсоны», «Хорошая борьба», все остальные без изменений: финальные рейтинги воскресенья» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 23 февраля 2017 года . Проверено 22 февраля 2017 г.

[24] «Сын Цорна» . Гнилые помидоры . Проверено 12 мая 2021 г.

[25] «Сын Цорна — Рецензии на 1 сезон» . Метакритик . Проверено 12 мая 2021 г.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

[20]

[21]

[22]

[23]

[24]

[25]