Ричард Йейтс (актер)
Ричард Йейтс (ок. 1706–1796) был английским комическим актером, который работал, среди других, в театрах Хеймаркет и Друри-Лейн , появляясь в » Дэвида Гаррика «Короле Лире . Он также работал в театральном менеджменте и в 1773 году основал Новый театр в Бирмингеме. Его первая жена, Элизабет Мэри (девичья фамилия неизвестна, умерла в 1753 году) и Мэри Энн Грэм (1728–1787 - вышла замуж в 1756 году) были актрисами.
Жизнь
[ редактировать ]Родившийся около 1706 года, он играл в опере Генри Филдинга « Пасквин на Хеймаркете», когда она была впервые исполнена. В 1737–1739 годах в Ковент-Гардене его видели в нескольких местах. [1] 4 сентября 1739 года он появился на Друри-Лейн в роли Джереми в «Любви за любовь» и сыграл другие комические роли. [2] На «Полях Гудмана» он появился 18 октября 1740 года в роли Антонио в «Сохраненной Венеции» , играя дополнительные роли в течение сезона. [3] В его интересах и в пользу миссис Элизабет Йейтс, его первой жены (о которой мало что известно), которая играла в это время небольшие роли, такие как Эмилия в «Зимней сказке» , и была герцогиней Йоркской во время первого появления Дэвида Гаррика на сцене. он попробовал Лавголда в «Скупом » в стиле Бенджамина Гриффина . [4]
Считается, что Ричард Йейтс был первым Автоликом и Клоуном во всем колодце с благополучным концом с 1660 года. 9 ноября 1741 года он был оригинальной миссис Джукс в Джеймса Дэнса сценической адаптации романа « Памела» ; или «Добродетель вознаграждена» , а 30 ноября — оригинальный Дик в «Ложном камердинере Гаррика» , впоследствии сыгравший Шарпа в той же пьесе. [5] 18 сентября 1742 года он вновь появился на Друри-Лейн, где оставался до 1767 года. [6] Он был первым Пестрым в «Астрологе» Джеймса Ральфа 3 апреля 1744 года; Сэр Роберт Бельмонт в Эдварда Мура , «Подкидыше» 13 февраля 1748 года; Мура Мельхиор в «Гил Блас» , 2 февраля 1751 года; и Слойка во Сэмюэля Фута , вкусе 11 января 1752 года. [4]
В 1753–1754 годах к компании присоединилась миссис Грэм, впоследствии Мэри Энн Йейтс , и Йейтс стал с ней тесно связан. Судя по всему, они поженились осенью 1756 года. По общему мнению, в последние годы своей жизни он был помолвлен в основном из-за нее. 30 апреля 1754 года он был настоящим Ворчуном. [7] Йейтс ранее, 18 марта, был первым Грумио в «Катарине и Петручио» Гаррика . Он был первым Вингейтом в романе Артура Мерфи « Ученик» 2 января 1756 года. [8] и другими установил Когда-то, вероятно, около 1760 года, он вместе с Эдвардом Шутером киоск на Варфоломеевской ярмарке Шутера , играя «Панталон» под «Арлекина» . Йейтс был пантомимистом, которого часто считали Арлекином. [4]
Под руководством Томаса Харриса , Джона Резерфорда, Джорджа Колмана Старшего и Уильяма Пауэлла Кинг впервые появился в Ковент-Гардене 31 октября 1767 года в роли майора Оукли в пьесе Колмана «Ревнивая жена » и был оригинальным чопорным и напуганным хамом в романе Колмана « Ревнивая жена». Королевский торговец , опера по мотивам Томаса Халла о « Буше нищих» 14 декабря. В этом доме он играл Клотена, Флоримонда в «Эдгаре и Эммелин» Джона Хоксворта , сэра Гилберта Рэнгла в «Отказе» , Брасса и Люсио. Он был оригинальным сэром Бенджамином Давом в Ричарда Камберленда » «Братьях , 2 декабря 1769 года; и Стэнли в фильме «За час до свадьбы» , 25 января 1772 года. 11 января 1773 года он появился в Эдинбурге в «Отелло» , а также сыграл капитана Брейзена, Оселка и Шейлока. 5 мая 1775 года он снова появился на Друри-Лейн в роли Скраба, но, похоже, в том сезоне больше не выступал. [9] С 1780 по 1782 год он отдыхал. 6 декабря 1782 года он в роли сэра Уиллфула Витвуда в «Пути мира Камберленда» » впервые за десять лет появился в Ковент-Гардене, а 28 января 1783 года стал первым сэром Эдмундом Трэверсом в «Таинственном муже . [4]
Последние годы
[ редактировать ]С тех пор Йейтс больше не работал в Лондоне; он был помолвлен со своей женой в Эдинбурге в 1784–1785 годах и, вероятно, действовал с ней в Йорке во время ее обратного пути 21 апреля 1785 года. Он вышел на пенсию с прекрасными способностями. [4] Его жена умерла через 2 года от водянки (инфаркта). В 1789 году его познакомили с мисс Элизабет Джонс, начинающей актрисой, желающей работать в Йейтсовском театре в Бирмингеме. Вскоре она переехала в дом на Стаффорд-Роу, Пимлико. Она прожила с ним 8 лет до его смерти. Это создает почву для одного из величайших скандалов того времени.
Ричард и Мэри Энн Йейтс воспитывали своих внучатую племянницу и племянника с тех пор, как они были маленькими детьми. (Томас Йейтс и его сестра (имя неизвестно). Сестра сбежала с кучером Йейтса, мистером Боуэном, и была лишена наследства. Но Томас всегда считался наследником и ожидалось, что он унаследует значительное состояние Ричарда, включая дом Пимлико и дом в Мортлейк, кареты, серебро и драгоценности. Ричард умер в своей постели в возрасте 86 апреля 1796 года. Томаса вызвала в дом мисс Джонс, которая предъявила документ, подтверждающий, что все (кроме небольшой ренты) было оставлено ей Томасу и мисс Джонс. жили в этом доме вместе четыре месяца, пока Томас пытался договориться о каком-то компромиссном соглашении, но в конце августа дела приняли зловещий оборот, и мисс Джонс привела в дом двух молодых людей, мистера Селлерса и мистера Футнера, и заперла все. двери, пока Томас был в саду. Когда он оказался запертым, он попытался пролезть через кухонное окно, с помощью своей горничной появился на кухне и застрелил его. Селлерс, Джонс и Футнер предстали перед судом. Олд-Бейли за убийство (Процедуры Олд-Бейли, 14 сентября 1796 г.) oldbaileyonline.org/browse.jsp?name+17960914
Г-н Селлерс был признан виновным в непредумышленном убийстве, заключен в тюрьму на 6 месяцев и оштрафован на 1 шиллинг. Остальные были оправданы. Много лет спустя мисс Джонс (тогда миссис Ярвуд) на смертном одре призналась, что задушила Ричарда Йейтса подушкой, подделала завещание и вступила в сговор со своими сообщниками с целью убийства Томаса Йейтса. Счастливой жизни после преступления у нее не было, так как ее шантажировали сообщники и отдали им большую часть состояния. В преклонном возрасте она попыталась разыскать потомков Томаса Йейтса и оставила им сундук, полный драгоценностей и серебра на сумму 30 000 фунтов. Миссис Боуэн (сестра Томаса, сбежавшая с кучером) смогла опознать драгоценности. После этого инцидента в законы были внесены изменения, требующие, чтобы все завещания были подписаны и засвидетельствованы, чтобы иметь силу. Что стало с серебром и драгоценностями? У члена семьи до сих пор хранится кольцо от одной из изумрудных пряжек Ричарда. Три бочки чистого серебра попали в Данидин в Новой Зеландии вместе с правнуками Томаса, там в подвале сидела и чернела некая мисс Каргилл, двоюродная бабушка моей матери, которая была алкоголичкой. Служанка спросила ее, что делать с серебром, и двоюродная бабушка ответила: «Отдайте все это мусорщику, что и произошло, и оно было выброшено на свалку, над которой была построена площадка для игры в крикет».
Вдова Томаса, Сара Йейтс, осталась без средств к существованию, но она вышла на сцену как Сара Йейтс, а затем как Сара Анселл после замужества с майором Фрэнсисом Анселлом. 47-й полк горцев. Она играла на Друри-Лейн: Маргарита Анжуйская в 1797 и 1800 годах в роли Анжелы в «Замке-Призраке» и королевы в «Гамлете» в 1802 году. Она также гастролировала в Дублине и Шеффилде. Она ушла из театра, родила от Фрэнсиса двух сыновей и последовала за ним в Португалию на войны на полуострове вместе со своими четырьмя детьми. Ее дочь Мэри Энн Йейтс от Томаса Йейтса вышла замуж за капитана Уильяма Каргилла в Порту в 1812 году, родила от него 18 детей и последовала за ним в Данидин, Новая Зеландия, где они основали колонию.
Ричард Йейтс был похоронен со своей второй женой Мэри Энн в алтаре церкви Святой Марии Магдалины в Ричмонде , рядом с ее семьей. Его считали непревзойденным среди шекспировских клоунов. [4]
Примечания
[ редактировать ]- ↑ В роли Варта во второй части «Короля Генриха IV» , безумного валлийца в « Пилигриме» , сэра Джозефа Виттола в « Старом холостяке» и пажа в «Дон Кихоте» .
- ^ Они включали Панталона в «Арлекине , потерпевшим кораблекрушение», «Шепот» в «Занятом теле » , «Причудливый в «Эзопе» , «Четвертый гражданин» в «Юлии Цезаре» , «Сквайр Фрихолд» в «Робин Гудфеллоу» , «Искатель» в «Двойной галантности» , «Пистолет» в «Веселых женах Виндзора» и «Вторая часть Генриха IV» , «Дэппер в The Алхимик , Хитрый в «Последней смене любви », Бритва в «Спровоцированной жене» , Грипус в «Амфитрионе» , Заикающийся слуга в «Пилигриме » и Морозник в «Мультипликаторе» .
- ↑ Дэниел в «Ороноко» , Брейзен в «Рекрутинговом офицере» , Родриго, Купе в «Девственнице без маски» , сэр Филип Моделав в «Смелом ударе по жене» , Бен в «Любви за любовь» , Трумэн в «Джордже Барнуэлле» , Сквайр Ричард в «Постоянной паре» , сэр Хью Эванс, Тиг в «Комитете» , Лори в «Рецидиве» , Геката, Автолик, Скраб в «Уловке красавцев» , Филч в «Опере нищих» (в которой он танцевал на трубе), Грегори в «Мнимом докторе» , По в «Тимоне Афинском» , Клоун в «Все хорошо, что хорошо кончается и другие.
- ^ Jump up to: а б с д и ж . Словарь национальной биографии . Лондон: Смит, Элдер и компания 1885–1900.
- ↑ Среди других ролей, снятых во втором сезоне на Goodman's Fields, были Дон Льюис в «Любовь делает мужчину» , Старая Мирабель в «Непостоянстве», Недовольный в «Пути мира» и Майор Рэкиш в «Школьнике».
- ↑ Среди комических персонажей, которых он играл в этот период, были: Кастрил в «Алхимике»; Сеттер в «Старом холостяке», Старуха в «Прави женой и имей жену», Марплот, Школьник, Нампс в «Нежном муже», Фойгар в «Стратагеме красоток», сэр Полидорус Хогсти в «Эзопе», Сото в «У Флетчера». «Женщина довольна», Пичам, сэр Фрэнсис Рэнгхед, сэр Пол Пляйант, Гомес, Спаркиш в «Деревенской жене», Гризл в «Том-палец», Олд Ларун в «Развратах», Веллум, Таттл, сэр Тоби Тикл в «Она галантная», Сэвил в «Презрительной леди», Клоун в «Двенадцатой ночи» и «Мера за меру», Крэк в « Сэре Кортли Найс» , Пинак в «Погоне за дикими гусями», Шейлок, Пафф и Фриббл в «Мисс в подростковом возрасте», Пистол, Дон Мануэль, Флюэллен, сэр Джаспер Фиджет в «Деревенской жене», Скарамуш в «Императоре Луны», сэр Уильям Белфонд в « Эльзасском оруженосце », сэр Фрэнсис Грайп, Тринкуло, сэр Уиллфул Витвуд, Альфонсо в «Пилигриме» Мальволио, Пробный камень в «На восток» и в «Как вам это понравится», Мозговой червь в «Каждый мужчина в своем юморе», Угрюмый в «Безмолвной женщине», Скапен, Кадуолладер, Меллоу, Догберри, Бобадил, Джастис Гриди, Фальстаф , Лонс, Боттом и лорд Чокстоун.
- ↑ Это было произведение, измененное из «Ворчуна Чарльза Седли» , которое в свою очередь было переведено из комедии «Le Grondeur» Давида Огюстена де Брюэ ).
- ^ Смоллетта Другие роли: О'Клаббер в «Расправе» , 22 января 1757 года; Вамп в «Авторе» Фута, 5 февраля; Диззи в «Современном изысканном джентльмене» Гаррика, впоследствии названном «Мужская кокетка», 24 марта; Барнакл в «Игроках» Гаррика, 22 декабря; Квиднунк в «Обойщике» Мерфи, 30 марта 1758 г.; Фибл в «Разгроме» Хилла, 20 декабря; Сэр Чарльз Клакит в «Гардиан» от 3 февраля 1759 г.; капитан Харди в «Наследнице» Мозина, 21 мая; Филип в «Светской жизни под лестницей» , 31 октября; Вырезка из «Вторжения Арлекина» Гаррика, 31 декабря; сыграл роль в пьесе миссис Клайв «Каждая женщина в своем юморе»; 20 марта 1760 г. был первым сотовым сотом в «Полли-сотовом соте» Колмана, 5 декабря; Сэр Застенчивый Констант в «Способе удержать его» Мерфи, расширенном до пяти актов 10 января 1761 года; Майор Оукли в «Ревнивой жене» Колмана, 12 февраля; сэр Джон Рестлесс в фильме Мерфи «Все не так» 15 июня; Старый Филпот в «Гражданине» Мерфи, 2 июля; Старая маска в «Музыкальной даме» Колмана, 6 марта 1762 г.; Сэр Джон Вудалл в Фрэнсис Шеридан, » «Дупе 10 декабря 1763 года; Хоббинол в «Капризных любовниках» Ллойда, 28 ноября 1764 г.; сэр Уильям Лавворт в «Выборе» Мерфи, 23 марта 1765 года; Стерлинг в книге Гаррика и Колмана «Тайный брак», 20 февраля 1766 г.; Оговорка «Шея или ничего», приписываемая Гаррику, 18 ноября; и Фрипорт (торговец) в «Английском купце» Колмана от 21 февраля 1767 года.
- ↑ В следующем сезоне он впервые сыграл капитана Оттера в «Эпикене» и был первым Харгрейвом в «Беглеце» миссис Коули, 15 февраля 1776 года. Впоследствии он был Нежной женой в «Старом холостяке» и Клоуном в « Зимней сказке». 8 мая 1777 года он был первым сэром Оливером Сэрфесом в «Школе скандалов».
Внешние ссылки
[ редактировать ]- «Йейтс, Ричард». Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. doi : 10.1093/ref:odnb/30197 . подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании ( Требуется .) .
- Атрибуция
В эту статью включен текст из публикации, которая сейчас находится в свободном доступе : « Йейтс, Ричард (1706?-1796) ». Словарь национальной биографии . Лондон: Смит, Элдер и компания 1885–1900.
| Международный | |
|---|---|
| Национальный | |
| Другой | |
