Шелбурн Роуд

Шелбурн Роуд
Родное имя	Сиолброин-роуд ( ирландский )
Прежнее имя (а)	Артишок-роуд, Нищая Буш-роуд
Тезка	Уильям Петти, 2-й граф Шелберн
Длина	900 м (3000 футов)
Ширина	19 метров (62 фута)
Расположение	Боллсбридж , Дублин , Ирландия
Почтовый индекс	Д04
Координаты	53 ° 20'02 "N 6 ° 13'55" W / 53,33401 ° N 6,231969 ° W
северный конец	Меррион Роуд
южный конец	Бат-авеню, Хаддингтон-роуд, Верхняя улица Гранд-Канал

Шелбурн Irish: Bóthar Shíol BhroinРоуд ^[1] — дорога в Болсбридже , в юго-восточной части Дублина , Ирландия.

История

На карте Джона Рока 1756 года нынешняя Шелбурн-роуд и улица Аппер-Гранд-Канал, от которой она простирается, вместе обозначены как Нищая Буш-роуд. План Вильсона 1793 года показывает, что Дорога Нищих Буш стала известна как Дорога Артишока . Некоторые источники ^[2] приписывают это изменение имени Джону Виллибуазу, французскому гугеноту, который получил в 1736 году в аренду на 99 лет 1 метр земли от Ричарда 5-го виконта Фицуильяма. ^[а] и который посадил артишоки на земле, прилегающей к его дому. Этот дом, расположенный недалеко от сегодняшней Холлс-стрит, стал известен как Артишок-хаус , а со временем дорога стала называться Артишок-роуд. На карте Уильяма Дункана 1821 года район, известный как Буш Нищих, представляет собой довольно нечеткую территорию, которая, кажется, более или менее совпадает с участком земли, который сейчас занимает стадион для регби на Лэнсдаун-роуд и дома к западу от него. Более поздние карты обследования боеприпасов дают точные размеры и границы Нищего Буша: это территория площадью 116 акров, 2 рога и 21 насест, ограниченная на востоке Доддером от моста в Боллсбридже до моста в Рингсенде; на севере по Рингсенд-роуд от моста Рингсенд до Саут-Лоттс-роуд; на юго-западе от Саут-Лоттс-роуд до Беггарс-Буш-роуд (Шелбурн-роуд); от Шелбурн-роуд до Лэнсдаун-роуд; затем граница проходит на юго-запад по Лэнсдаун-роуд рядом с ботаническими садами Тринити-колледжа и поворачивает на юг по Пембрук-роуд, чтобы присоединиться к мосту в Боллсбридже. К 1827 году дорога была широко известна под названиями «Артишок» и «Дорога Нищих Буша». ^[б] Старые справочники улиц показывают, что название Артишок-роуд все еще использовалось в 1860-х годах, но нумерация домов шла в направлении, противоположном используемому в настоящее время - например, № 2 Артишок-роуд соответствует № 68 Шелбурн-роуд; Артишок-роуд № 3 соответствует Шелбурн-роуд № 66 и так далее.

На карте Артиллерийского управления 1876 года дорога упоминается как Шелберн- роуд, что соответствует написанию одного из титулов Уильяма Петти-Фицмориса , маркиза Лэнсдауна, второго графа Шелбурна (фамилия Петти-ФитцМорис). Петти-Фицморис, родившийся в Дублине, был премьер-министром с 1782 по 1783 год. Неясно, как сегодняшнее написание Шелбурн-роуд приобрело букву o ; Водопад Шелбурн в Массачусетсе , также названный в честь Уильяма Петти-Фицмориса, сохранил оригинальное написание.

Расположение

Шелбурн-роуд проходит к юго-востоку от Хаддингтон-роуд и огибает территорию бывших казарм Нищих Буша . Он пересекает Лэнсдаун-роуд к западу от знаменитого международного союза регби и футбольных полей. Оттуда он идет на юго-запад к Меррион-роуд, с которой встречается у моста через реку Доддер .

Ранние карты, по-видимому, указывают на то, что маршрут сегодняшней Шелбурн-роуд определялся границами болотистого устья Доддер, которое, также питаемое рекой Суон (теперь водоводной), и подверженное приливным наводнениям, простиралось почти так же далеко на запад, как и участок Казармы Буша для нищих. Хотя можно сказать, что освоение этой территории началось со строительства набережной сэра Джона Роджерсона в 1713 году, так продолжалось до тех пор, пока Уильям Вавасур не взял в аренду на 150 лет по 80 фунтов стерлингов в год участок в шестьдесят акров болотистой местности между Нищими. Бушем и Рингсендом в 1792 году, местность стала приобретать тот вид, который мы знаем сегодня. Согласно «Дублинским хроникам», ...этот участок, который каждый прилив затопляется приливом и Доддером, берущий, как говорят, намеревается немедленно вернуть себе полную двойную насыпь Доддера, которая, таким образом, ограничивается определенными границами. канал, тогда через него образуется красивый канал; обстоятельство, которое не только украсит неприглядное место, но и существенно улучшит целебность воздуха в Ириштауне, Ринг-сенде и т. д.». . ^[3] Хотя дальнейшие дренажные работы были предприняты в 1830-х годах для облегчения строительства железнодорожной линии Дублин-Кингстаун , раковины устриц и мидий, часто обнаруживаемые сегодня во время строительных и ремонтных работ в домах вдоль дороги, продолжают служить напоминанием о недавнем присутствии моря.

Джеймс Джойс

В 1904 году Джеймс Джойс арендовал на короткий период комнату на верхнем этаже дома № 60 по Шелбурн-роуд у семьи МакКернан. ^[4] Именно из этого дома 16 июня 1904 года он отправился на свидание с Норой Барнакл , которая впоследствии стала его женой. Он отметил эту дату, выбрав ее днем, когда действие его романа «Улисс происходит ». 16 июня теперь часто называют « Днем Блума ».

Фаррингтон, главный герой рассказа Джойса « Двойники» , вышел из трамвая на Шелбурн-роуд и направил свое огромное тело в тени стены казармы , направляясь домой, возможно, на Шелбурн-роуд, 60.

Ботанический сад

На месте, которое сейчас занимает отель Berkeley Court и Jurys, располагался ботанический сад Тринити-колледжа. В 2005 году этот участок земли площадью семь акров был куплен за 379 миллионов евро, что сделало этот уголок Шелбурн-роуд едва ли не самой дорогой недвижимостью в Европе. Планы по его реконструкции провалились.

Ричард Тернер

Ричард Тернер , наиболее известный благодаря криволинейному хребту в Ирландском национальном ботаническом саду, построил свой литейный завод Hammersmith Ironworks в 1834 году на участке площадью шесть акров в южном конце Шелбурн-роуд, непосредственно примыкающем к ботаническому саду Тринити-колледжа. Многие секции перил Тринити-колледжа были отлиты в этом литейном цехе.

Тернер построил дома, известные как коттеджи Тернера, рядом со своим металлургическим заводом для своих сотрудников. Эти двухэтажные здания, стоявшие напротив сегодняшнего здания Ballsbridge Motors, представляли собой внешнюю террасу на Шелбурн-роуд, за которой прямо за ней располагалась арка рядных домов. На момент переписи 1901 года здесь было 24 здания. Ко времени переписи 1911 года, видимо, были пристроены еще две дачи. В совокупности они получили прозвище «Кишка » по не совсем ясным причинам, но, вероятно, потому, что внутренняя часть поместья была построена в форме дуги, напоминая человеческую кишку. Они просуществовали до начала 1970-х годов.

Свастика Прачечная

Swastika Laundry — прачечная , основанная в 1912 году и расположенная на Шелбурн-роуд. Они использовали электрофургоны, окрашенные в красный цвет с черной свастикой на белом фоне. ^[5] собирать и доставлять белье клиентам.

Использование Шелбурн-роуд и Лэнсдаун-роуд копирует названия перекрестков улиц в Кенмэре , графство Керри , возможно, причина в том, что кромвельский армейский врач сэр Уильям Петти по совместительству также «подрабатывал» геодезистом / картографом . ^{[ нужна ссылка ]}

Футбольный клуб Шелбурн

Футбольный клуб «Шелбурн» , основанный в 1895 году, получил свое название в результате того, что его основатели (среди которых были Джеймс Роуэн и двое братьев Уолл) бросили монету под железнодорожный мост на Бат-авеню, чтобы решить, будет ли он называться «Бат ФК» или «Шелбурн ФК». Первоначально клуб играл на близлежащем стадионе «Сент-Мэрис Филд», затем в Шелбурн-парке, а затем переехал в Рингсенд («Парк Пнуэмония»), все еще расположенный на террасе посреди жилого комплекса, после чего последовало короткое пребывание в Гарольдс-Кросс. «Шелбурн» теперь играет в северной части города, в Толка Парке.

Примечания

^ Реестр сделок, Дублин. Мемориал: 82-480-58668. Зарегистрировано 06.04.1736. Меморандум об договоре аренды с датой восьмого мая одна тысяча семьсот тридцать шестого года, заключенный между Rt. Достопочтенный Ричард Лорд Виконт Фитц Уильямс из Мерриона, с одной стороны, и Джон Вильбуа из города Дублина, Купец, с другой стороны. Тем самым упомянутый Ричард Лорд Виконт Фитц Уильямс из соображений, содержащихся в нем, сделал упомянутую Кончину и возложил на упомянутого Джона Вильбуа все это и то, что здание или многоквартирный дом с принадлежностями, обычно называемыми Горшечным двором, вместе с участком или участком земли и садом позади него, содержащими в целом один метр земли, более или менее одинаковы [..] Придерживаться Иоанна Вильбуа сроком на девяносто девять лет при годовой арендной плате в размере трех фунтов пяти шиллингов фунтов стерлингов с ежеквартальной выплатой и двух сахарных буханок весом десять фунтов или пяти шиллингов фунтов стерлингов вместо нее. В котором говорится, что договор аренды засвидетельствован Джеймсом Конингемом из Лондона, торговцем, и Генри Джонсом из того же города, Гент.
^ Реестр сделок, Дублин. Мемориал: 827-290-556425 (выписка). Зарегистрировано 31.8.1827. Меморандум о заключенном акте об освобождении был заключен двадцать восьмого марта [..] тысяча восемьсот двадцать седьмого года между досточтимым Джорджем Августом, графом Пембруком и Монтгомери, с одной стороны, и главными офицерами Постановление Его Величества в другой части [..] определяет, что все это, а также те, которые кусок или участок земли в Нищих Буше являются частью земель Багготрата, также известного как Багготсрат, в графстве города Дублин, содержащих шесть акров, два руда и восемнадцать насесты земельных ирландских плантаций, ограниченных на севере дорогой, называемой и известной под названием Кольцевая дорога, на юге - другими частями указанных земель Багготсрата, находящихся во владении упомянутого Джорджа Августа, графа Пембрука и Монтгомери, или его арендаторы, на востоке у дороги, ведущей к Боллс-Бридж, обычно называемой и известной под названием Дорога Артишока или Нищего Буша, а на западе - у других частей упомянутых Земель Багготсрата...

Ссылки

^ «Дорога Сиол Броин» . logainm.ie.
^ Энциклопедия Дублина - Дуглас Беннетт
^ «Нищий Буш» . Проверено 28 июня 2011 г.
^ «Множество адресов Джеймса Джойса» . Дублинский городской совет — Дублинский городской совет . 2 февраля 2022 г. Проверено 3 ноября 2023 г.
^ Спросите о веб-сайте Ирландии «ААИ | Транспорт» . Архивировано из оригинала 23 ноября 2007 года . Проверено 3 августа 2009 г.

[3] Реестр сделок, Дублин. Мемориал: 82-480-58668. Зарегистрировано 06.04.1736. Меморандум об договоре аренды с датой восьмого мая одна тысяча семьсот тридцать шестого года, заключенный между Rt. Достопочтенный Ричард Лорд Виконт Фитц Уильямс из Мерриона, с одной стороны, и Джон Вильбуа из города Дублина, Купец, с другой стороны. Тем самым упомянутый Ричард Лорд Виконт Фитц Уильямс из соображений, содержащихся в нем, сделал упомянутую Кончину и возложил на упомянутого Джона Вильбуа все это и то, что здание или многоквартирный дом с принадлежностями, обычно называемыми Горшечным двором, вместе с участком или участком земли и садом позади него, содержащими в целом один метр земли, более или менее одинаковы [..] Придерживаться Иоанна Вильбуа сроком на девяносто девять лет при годовой арендной плате в размере трех фунтов пяти шиллингов фунтов стерлингов с ежеквартальной выплатой и двух сахарных буханок весом десять фунтов или пяти шиллингов фунтов стерлингов вместо нее. В котором говорится, что договор аренды засвидетельствован Джеймсом Конингемом из Лондона, торговцем, и Генри Джонсом из того же города, Гент.

[4] Реестр сделок, Дублин. Мемориал: 827-290-556425 (выписка). Зарегистрировано 31.8.1827. Меморандум о заключенном акте об освобождении был заключен двадцать восьмого марта [..] тысяча восемьсот двадцать седьмого года между досточтимым Джорджем Августом, графом Пембруком и Монтгомери, с одной стороны, и главными офицерами Постановление Его Величества в другой части [..] определяет, что все это, а также те, которые кусок или участок земли в Нищих Буше являются частью земель Багготрата, также известного как Багготсрат, в графстве города Дублин, содержащих шесть акров, два руда и восемнадцать насесты земельных ирландских плантаций, ограниченных на севере дорогой, называемой и известной под названием Кольцевая дорога, на юге - другими частями указанных земель Багготсрата, находящихся во владении упомянутого Джорджа Августа, графа Пембрука и Монтгомери, или его арендаторы, на востоке у дороги, ведущей к Боллс-Бридж, обычно называемой и известной под названием Дорога Артишока или Нищего Буша, а на западе - у других частей упомянутых Земель Багготсрата...

[1] «Дорога Сиол Броин» . logainm.ie.

[2] Энциклопедия Дублина - Дуглас Беннетт

[5] «Нищий Буш» . Проверено 28 июня 2011 г.

[6] «Множество адресов Джеймса Джойса» . Дублинский городской совет — Дублинский городской совет . 2 февраля 2022 г. Проверено 3 ноября 2023 г.

[AskaboutIreland-7] Спросите о веб-сайте Ирландии «ААИ | Транспорт» . Архивировано из оригинала 23 ноября 2007 года . Проверено 3 августа 2009 г.

[1]

[2]

[а]

[б]

[3]

[4]

[5]