Хосе Герсон да Кунха
Хосе Герсон да Кунья (2 февраля 1844 - 3 августа 1900 года) был врачом Гоа , который достиг международного известного как индолог , историк , лингвист и нумизмат .
Ранняя жизнь и медицинская карьера
[ редактировать ]Хосе Герсон да Кунха родился в Арпоре , Бардес , 2 февраля 1844 года, старшая из двенадцати детей в паре католической ( христианской брахмина ) Гоан, Франциско Каетано да Кунха и Леопольды Марии Гонсалвес. [ 1 ] [ 2 ] Франциско был пехотным лейтенантом в португальской армии, расположенной в Гоа, который принял участие в военной кампании против маратхов в USPA и Рариме в Саванвади . [ 2 ]
Да Кунья провел свои основные исследования и изучение гуманитарных наук в Панджиме . [ 3 ] Затем он переехал в Бомбей и поступил в Медицинский колледж Гранта, чтобы продолжить свое медицинское образование . [ 4 ] Находясь там, да Кунья отличился, выиграв многие призы. [ 1 ] Тем не менее, он не смог получить свой лицензиат в области медицины и вместо этого получил первую степень по лицензированию в Университете Бомбея в 1864 году. [ 4 ] Он переехал в Лондон в 1867 году, чтобы получить степень и в том же году, получил дипломы LRCP Lond. и MRCS Eng. [ 3 ] [ 4 ] Кунья специализировалась на акушерстве в Эдинбурге и Лондоне. [ 1 ] Он вернулся в Бомбей в 1868 году, где вскоре он приобрел большую практику. [ 3 ]
Работа
[ редактировать ]Да Кунья написал несколько статей о акушерстве, которые привлекли большое внимание в медицинском обществе Бомбея. [ 3 ] После эпидемии денге в городе он написал эссе о денге под названием денге: ее история, симптомы и лечение . [ 3 ] Помимо медицины, интерес Cunha охватывал различные предметы, такие как история, археология , лингвистика , нумизматика и санскритология (исследование санскрита ). [ 4 ] Он писал и отличился больше, создавая произведения исторической ценности по этим предметам. [ 5 ] Помимо документов, он был автором 20 книг по этим предметам. [ 3 ] Его решение написать его работы на английском языке приобрело его большего признания среди английских читателей, чем авторы Гоа, которые решили написать по этим предметам только на португальском языке . [ 5 ]
История
[ редактировать ]Да Кунья написал первую книгу по истории Бомбея, происхождение Бомбея , которое было опубликовано посмертно Бомбейским отделением Королевского азиатского общества в 1900 году. [ 6 ] Его другие наиболее известные исторические произведения включают в себя мемуары об истории зубного релиста Цейлона ; с предварительным эссе о Гаутаме Будде «Жизнь и система Гаутамы Будды» (1875), исторический и археологический набросок острова Ангива (1875), а также историю и древности Чаула и Бассейна (1876).
Лингвистика
[ редактировать ]Да Кунья была вдохновлена государственным служащим Португальцев Хоакима Хелиодоро да Кунха Ривара по возрождению Конканани в Гоа. [ 4 ] В 1881 году он написал научную работу на языке под названием « Язык и литературу Конкани» , в котором он обсуждал его происхождение и проблемы. Используя аргументы теории языка , он продемонстрировал, что Конкани был независимым языком по -своему со своими собственными диалектами, такими как Кудали , Гуадеси и южная форма. [ 5 ] [ 7 ] Кунха пришел к выводу, что, хотя Конкани имеет близкое сходство с маратхи , он довольно отчетливый, хотя и родственник с маратхи, и имеет преобладание санскритских слов и слабый турановый или дравидийский элемент. [ 8 ] [ 9 ] Он обладает сложной собственной грамматикой и богатым словарным запасом, который происходит из различных источников (санскрит, персидский , каннада и португальцы, причем все элементы, способствующие, потеряли свою автономию в течение времени и становятся настолько сплаченными вместе, что только осторожны. Анализ может обнаружить их этимологию . [ 8 ] [ 9 ]
Да Кунха был очень обеспокоен растущей коррупцией чистоты Конкани, поскольку он чувствовал, что включение португальских, персидских, каннада и маратхи займы дали этот язык от своего первоначального источника, санскрит. [ 8 ] У него также были серьезные опасения о будущем языка. В языке и литературе Конкани он заявляет: [ 10 ]
Это всего лишь автономная страна, которая может сохранить свой язык в состоянии чистоты, и она относится к ее литературе, или, скорее, ученым этой страны доверен задача сделать свои формы классическими и неизменными. Но Гоа на протяжении веков колебался иностранными правителями, которые настаивали на том, чтобы сделать свой собственный язык на официальном языке или языке суда, в то же время отказавшись от того, что все поощряют выращивание родного языка. При этих обстоятельствах неудивительно, что Конкани подвергался пренебрежению со стороны детей почвы, и из -за отсутствия нормы регулировать ее формы, сокращающиеся в состояние жаргона или патоис . Добавьте к этой внутренней дезорганизации власть и жизнеспособность соседних языков, и не нужно быть пророком, чтобы предсказать, что в течение столетия или двух конкани будет вторгаться маратхи с севера и канарезе. С юга движение, которое уже началось, когда Конкани должен поддаться борьбе. Это случилось раньше; И это случится снова: для такого судьба всех слабых языков, как и слабых народов.
Нумизматика
[ редактировать ]Да Кунья был заядлым коллекционером монет. Он начал собирать монеты в 1876 году и в дополнение к своей собственной коллекции, приобрел коллекции Джеймса Гиббса и Бхау Дхаджи. [ 5 ] К 1888 году его личная коллекция расширилась и включила более 27 000 штук золота, серебра и других металлов. [ 5 ] Считается, что коллекция монет, каталогизированная да Кунхом, является одним из лучших в Британской империи . [ 3 ] Этот каталог был опубликован в Бомбее в 1888 году. [ 5 ] Он написал книгу о нумизматике, индо-португэзской нумизматике , которая была опубликована в 1956 году Агенсии Гераль До Ультрамар в Лиссабоне . Как правило, эта работа является одним из немногих ценных исследований в этой области. [ 5 ]
Ассоциации
[ редактировать ]Ввиду своей работы Да Кунья приобрел значительную славу в качестве востоковедника и был приглашен на международные семинары и конференции. [ 4 ] В дополнение к его принадлежности с различными медицинскими ассоциациями в Бомбее, его плодовитый вклад в историю и лингвистику Индии принесла ему стипендию Института Васко Да Гама в Гоа в 1871 году и Королевского азиатского общества Бомбейского общества в 1873 году. [ 5 ] Он получил приз на Конгрессе востоковедов во Флоренции в 1877 году и был выдающейся фигурой на двенадцатом конгрессе, состоявшемся в Риме в 1899 году. [ 3 ] На последней конференции Да Кунья был провозглашен графством Анджело де Губернатисом как «ведущий востоковед дня». [ 5 ] Он занимал пост президента Бомбейских глав Королевского азиатского общества и антропологического общества. [ 3 ] Он был рыцарем Ордена Короны Италии , Орден Святого Григория Великого и Орден Святого Иакова меча . [ 3 ]
Личная жизнь
[ редактировать ]Из клина был женат на Анне Рита да Гама. [ 2 ] У них было две дочери и сын. Его внук Epw Da Costa был пионером опроса мнений в Индии. Да Кунья был гиперполиглотом , обладал знанием Конкани, маратхи, португальского, итальянского, французского, английского, немецкого, пахлави , персидского , латинского и санскрита. [ 5 ]
Библиография
[ редактировать ]- Денге, его история, симптомы и лечение: с наблюдениями над эпидемией, которая преобладала в Бомбее в 1871–72 годах . Thacker & Co. 1872.
- Исторический и археологический набросок острова Ангива . Thacker & Co. 1875.
- Мемуары об истории зубного реличации Цейлона; с предварительным эссе о жизни и системе Гаутамы Будды . Thacker & Co. 1875.
- История и древности Чаула и Бассейна . Thacker & Co. 1876.
- Сахьядри -Кханда Сканда Пурума: мифологический, исторический и географический рассказ о западной Индии; Первое издание санскритских текстов с различными показаниями . Thacker & Co. 1877.
- Конкани язык и литература . Бомбей Газзетер. 1881.
- Вклад в изучение индо-португэзской нумизматики . Thacker & Co. 1883.
- Происхождение Бомбея . Королевское азиатское общество. 1900.
- Индо-португэзская нумизматика . Зарубежное общее агентство. 1956.
Цитаты
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а беременный в Vaz 1997 , p. 118
- ^ Jump up to: а беременный в От Cunha Rivara, Borges & от Cunha Soares 1996 , p. 284
- ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и фон глин час я Дж Военно -морские и военные медицинские службы 1900 , с. 781
- ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и фон Sardesai 2000 , p. 96
- ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и фон глин час я Дж Vaz 1997 , p. 119
- ^ Чаттерджи 2003
- ^ Это 1991 , с. 139
- ^ Jump up to: а беременный в Sardesai 2000 , p. 97
- ^ Jump up to: а беременный George & Akademi 1992 , p. 208
- ^ Sardesai 2000 , p. 98
Ссылки
[ редактировать ]- Чаттерджи, Судешна (31 августа 2003 г.), «Семейные вопросы» , The Times of India , архивировали из оригинала 4 июля 2011 года , извлечен 15 апреля 2011 года .
- от Кунья Ривара, Хоаким Гелиодоро ; Борхес, Чарльз Дж.; Да Кунья Соаре, Ренато (1996). от Кунья Ривара, Хоаким Гелиодоро; Борхес, Чарльз Дж.; Да Кунья Соаре, Ренато (ред.). Гоа и восстание 1787 года . Концептуальная издательская компания. ISBN 978-81-7022-646-8 Полем Получено 15 апреля 2011 года .
- Дас, Сисир Кумар (1991). История индийской литературы: 1800–1910 гг. Западное воздействие: индийский ответ . Sahitya akademi. ISBN 978-81-7201-006-5 Полем Получено 15 апреля 2011 года .
- Дерретт, Джон Дункан Мартин (1976). Эссе в классическом и современном индуистском законодательстве: последствия интеллектуального обмена с иностранными державами . Брилль ISBN 978-90-04-04808-9 Полем Получено 15 апреля 2011 года .
- Джордж, Км ; Akademi, Sahitya (1992). Джордж, Км; Akademi, Sahitya (ред.). Современная индийская литература - антология; Том 2 - результат . Sahitya akademi. ISBN 978-81-7201-324-0 Полем Получено 15 апреля 2011 года .
- Маскаренхас, Насименто (6 августа 2008 г.), создавая свои корни , Салигао Серанад, архивировав с оригинала 6 октября 2011 года , извлеченные 15 апреля 2011 года .
- Маскаренха, рождение (5 декабря 2010 года), чем известны деревни Гоа? , Saligao Seranade, архивировал из оригинала 6 октября 2011 года , извлечен 15 апреля 2011 года .
- Сардесай, Манохар Рай (2000). История литературы Конкани: с 1500 по 1992 год . Sahitya akademi. ISBN 81-7201-664-6 Полем Получено 15 апреля 2011 года .
- Vaz, J. Clement (1997). Профили выдающихся гонов, прошлого и настоящего . Концептуальная издательская компания. ISBN 978-81-7022-619-2 Полем Получено 15 апреля 2011 года .
- Военно -морские и военные медицинские услуги . Британский медицинский журнал. Тол. 2. Лондон: издательская группа BMJ. 1900. С. 705–788. PMC 2463479 . Полем