Уильям Гойен

Уильям Гойен
Рожденный	( 1915-04-24 ) 24 апреля 1915 г. Тринити, Техас , США
Умер	30 августа 1983 г. ) ( 1983-08-30 ) ( 68 лет Лос-Анджелес , Калифорния , США
Занятие	Писатель автор коротких рассказов поэт драматург редактор учитель
Альма-матер	Институт Райса Университет Айовы (доктор философии)
Период	Модернизм
Известные работы	Дом Дыхания , Книга Иисуса , Аркадио
Супруг	Дорис Робертс ( м. 1963)

Чарльз Уильям Гойен (24 апреля 1915 — 30 августа 1983) — американский писатель , новеллист , драматург , поэт , редактор и педагог . Эти корни, родившиеся в маленьком городке в Восточном Техасе, будут влиять на его работу на протяжении всей его жизни.

Во время Второй мировой войны он служил офицером на борту авианосца в южной части Тихого океана, где начал работу над одной из своих самых важных и получивших признание критиков книг « Дом дыхания» . После войны и на протяжении 1950-х годов он публиковал рассказы, сборники рассказов, другие романы и пьесы. Коммерческого успеха в Америке он так и не добился, но его переводные работы высоко ценились в Европе. В течение своей жизни он не мог полностью обеспечить себя писательской деятельностью, поэтому в разное время работал редактором и преподавателем в нескольких известных университетах. В какой-то момент он не писал художественную литературу в течение нескольких лет, назвав это «облегчением», чтобы не беспокоиться о своем писательстве.

Основные темы его работ включают дом и семью, место, время, сексуальность, изоляцию и память. Его стиль письма нелегко классифицировать, и он избегал жанровых ярлыков, наносимых на свои произведения.

В 1963 году он женился на Дорис Робертс , актрисе, возможно, наиболее известной по работе в фильме « Все любят Рэймонда» ; они оставались вместе до его смерти в 1983 году.

Биография

Ранние годы

Гойен родился в небольшом городке Тринити, штат Техас , 24 апреля 1915 года в семье Чарльза Провайна и Мэри Инес (урожденной Троу) Гойен. Его отец работал на местной лесопилке, а семья матери управляла почтой.

Он был старшим из троих детей и считался эпилептиком; он «был подвержен внезапным и продолжительным приступам плача». В 1923 году он переехал с семьей в Хьюстон . Он проживал в районе Вудленд-Хайтс , где посещал начальную школу Трэвиса и среднюю школу Хогга. В 1932 году он окончил среднюю школу Сэма Хьюстона . Он учился в Институте Райса (ныне Университет ), где получил степень бакалавра литературы (1937 г.) и магистра сравнительной литературы (1939 г.). Некоторое время он защитил докторскую диссертацию. в Университете Айовы .

Карьера

Гойен преподавал один год в Хьюстонском университете в 1939 году, а затем поступил на службу в ВМС США . в том же году Во время Второй мировой войны он служил офицером на авианосце USS Casablanca в южной части Тихого океана. После войны он и его друг ВМФ Уолтер Бернс переехали в Таос, штат Нью-Мексико , где они жили рядом с благотворителем Фридой Лоуренс (вдовой Д. Х. Лоуренса ), чтобы заняться писательством. Он путешествовал и жил в разное время в Нью-Мексико, Европе, Нью-Йорке и Калифорнии, преимущественно в Нью-Йорке.

С 1955 по 1960 год он преподавал творческое письмо в Новой школе социальных исследований, что давало возможности для путешествий по Европе и повышения литературной продуктивности. В 1960-е годы он преподавал в различных университетах, включая Колумбийский , Принстонский и Хьюстонский университеты . С 1966 по 1971 год он был старшим торговым редактором McGraw-Hill , но ушел в отставку, чтобы вернуться к писательству. В 1973 году он был приглашенным профессором английского языка в Университете Брауна . Он переехал в Лос-Анджелес в 1975 году и прожил там большую часть своей жизни.

Личная жизнь

Биографы отмечают его порой чрезмерное пьянство, порой хрупкое психическое состояние и неоднозначную сексуальную ориентацию. Его пьянство временами становилось изнурительным. О своем психическом состоянии, когда он работал, Гойен заявил: « Призрак и плоть … вы можете видеть в этих рассказах… вау… довольно сюрреалистично, и мне они понравились, и когда они были закончены и опубликованы, я как бы почувствовал Я думаю, что книга совершенно разозлила меня, когда я писал ее, одержимость этой книгой;…»

В 1951 году у него был роман с писательницей Кэтрин Энн Портер , но их восстановленные за это время письма друг другу раскрывают «запутанный характер» их отношений, «одних из самых безнадежных в ее жизни».

В начале 1950-х годов в течение примерно десяти лет Уильям Гойен и художник Джозеф Гласко вместе жили и путешествовали по Нью-Мексико, Пенсильвании и Европе в качестве партнеров. Их отношения подробно описаны в биографии Джозефа Гласко Майкла Реберна: Джозеф Гласко: Пятнадцатый американец.

Его интерес к театру и постановкам (оригинальные пьесы и адаптации его собственных произведений) привел его к знакомству с актрисой Дорис Робертс , сыгравшей главную роль в одной из его пьес. Они поженились 10 ноября 1963 года. В интервью после его смерти г-жа Робертс сказала, что наибольшее влияние на ее жизнь оказал Гойен, назвав его своим «наставником».

В 1971 году у Гойена случился опыт обращения , который он довольно подробно описал:

То, что я нашел, или то, что нашло «меня», было очень физическим, осязаемым и трогательным Иисусом. Он был человеком, который трогал и тыкал, гладил, держал и обнимал. Я забыл, что он тыкал пальцем в уши глухих, чтобы они услышали; что он плюнул в руку свою и смешал с ней глину, чтобы замазывать глаза слепым. Меня схватил очень осязаемый человек — чувство было похоже на любовь или похоть: и это подействовало так быстро, что я «перевернулся», изменился «сразу».

Этот опыт привел к созданию научно-популярной работы «Книга Иисуса» . Об этой работе Гойен сказал: «Со мной начал жить вполне реальный человек из плоти и крови. Он проделал надо мной ту же самую работу, которую Он проделал над людьми Нового Завета, среди которых Он ходил…».

Последние годы и смерть

В 1976 году он присоединился к Анонимным Алкоголикам и вообще бросил пить. Его последние годы были одними из самых продуктивных в его жизни. Он умер в Лос-Анджелесе от лейкемии 30 августа 1983 года в возрасте 68 лет, за два месяца до его романа «Аркадио» публикации .

Письмо

Гойен начал писать свою первую книгу « Дом дыхания» , когда служил на авианосце во время Второй мировой войны . После войны он продолжил работу над романом и начал писать рассказы. Его первый опубликованный рассказ «Белый петух» появился в журнале «Мадемуазель» в апреле 1947 года. Другие истории включали «Падший великолепный дом» в Southwest Review весной 1949 года и «Мост дыхания» в Partisan Review в июне 1949 года.

В 1948 году он получил литературную стипендию от Southwest Review . В это время он также работал над переводом с французского книги Альберта Коссери Les fainéants dans la valléefertile ( «Ленивые» ), которая будет опубликована в 1952 году. В 1950 году его первая книга «Дом дыхания » была встречена критиками и получила поддержку в виде стипендий и наград.

В 1950–51 годах он жил в Нью-Йорке, Чикаго, Хьюстоне и Нью-Мексико, сочиняя рассказы для своего первого сборника « Призрак и плоть: истории и сказки» . Примерно в это же время его работа была переведена на немецкий и французский языки Эрнстом Робертом Куртиусом и Морисом Куандро в Европе, где она до сих пор издается на нескольких языках. и где его высоко ценят.

В начале 1950-х годов он начал писать пьесы и адаптации своих произведений для сцены, и в конечном итоге за многие годы он поставил несколько своих пьес: «Бриллиантовый гремучник» (1960), «Кристи» (1964), «Дом дыхания черно-белый». (1971) и Эйми (1973). В 1954 году на Бродвее была поставлена ​​сценическая версия его первого романа, а в 1955 году был опубликован его второй роман « В дальней стране» , который был встречен враждебно.

В это время он все больше увлекался театральным миром и путешествовал между Нью-Йорком и Нью-Мексико. В 1958 году он переработал сценарий и написал тексты песен для Пола Ньюмана фильма «Пистолет для левой руки» . Комический роман «Справедливая сестра» о двух афроамериканских семьях был опубликован в 1963 году, но издатель отозвал его после того, как рецензент в The New York Times Book Review назвал Гойена «бесчувственным».

Ему по-прежнему было трудно найти издателей и аудиторию для своих работ в Америке. Он отказался от писательской деятельности, когда был редактором McGraw-Hill с 1966 по 1971 год. Позже он скажет об этом периоде своей жизни: «Не было и речи о моем собственном писательстве. Я почувствовал облегчение, что мне не пришлось беспокоиться о моем собственном творчестве». После опыта обращения в 1971 году он опубликовал научно-популярную работу « Книга Иисуса» в 1973 году. Биограф позже отметил: «Иисус стоил Гойену его редакторской должности».

Его четвертый роман, «Приди, реставратор », был опубликован в 1974 году. Этот рассказ о поисках сообществом спасителя Гойен назвал своим «самым большим достижением». Его ограниченная читательская аудитория заставила коммерческих издателей насторожиться, и даже для своего последнего романа «Аркадио » ему пришлось широко искать заинтересованную фирму. К этому времени «никто не прикасался к его писанию».

Аркадио был опубликован через два месяца после его смерти в 1983 году. Книга рассказывает о гермафродите, который в общих чертах ищет способ примирить враждующие половины самого себя. Посмертная публикация включала «Половина взгляда Каина: фантастическое повествование» , написанную в 1950-х и начале 1960-х годов и опубликованную в 1998 году.

Стиль

Гойен считается «писателем-писателем». Его происхождение из Восточного Техаса и раннее детство оказали непреходящее влияние на модели речи и культурные особенности, отраженные в его произведениях, которые отмечены ритмами сельской речи, Библией, а также ощущением истории и места.

Его стиль сравнивают с Вирджинией Вульф , Уильямом Фолкнером и Габриэлем Гарсиа Маркесом . Биограф Пид отмечает, что его работы известны «своими заклинательными отрывками, фрагментарным блеском, но не цельным дизайном». Критики пытались определить его стиль с помощью таких ярлыков, как южный , южный готический , модернистский , постмодернистский , современный и магический реалист . Но Гойен настаивал на том, что его произведения следует рассматривать вне какого-либо жанра: «Во всяком случае, меня не очень интересует современная художественная литература. Я считаю свою художественную литературу абсолютно отдельной, отдельной от «современной американской художественной литературы» и не связанной с ней».

Темы

Повторяющиеся темы в творчестве Гойена включают отчуждение (от себя и от мира), изоляцию, одиночество, дом и семью, время, память, духовность, сексуальность и место.

Для меня окружающая среда – это все. Место... абсолютно необходимо.

- Уильям Гойен, интервью Paris Review, 1975 г.

Награды и почести

Гойен был лауреатом нескольких наград и стипендий. К ним относятся:

• Литературное товарищество Southwest Review, 1949 г.
• Премия МакМюррея за лучший первый роман техасца, 1950 г.
• Стипендия Гуггенхайма, 1952 и 1954 годы.
• Получатель гранта Фонда Форда, 1963–64 гг.
• Музыкальные награды за слова и музыку Американского общества композиторов, авторов и издателей (ASCAP), 1964, 1965, 1968, 1970 и 1971 годы.
• Премия выдающемуся выпускнику Университета Райса, 1977 г.

Наследие

Важность вклада Гойена в литературу не выяснена. Некоторые критики утверждают, что он еще может оказаться одним из самых выдающихся литературных голосов 20-го века. Его книги продолжали издаваться в Европе еще долгое время после того, как они стали недоступны в Америке.

В 2001 году Дорис Робертс учредила стипендию Дорис Робертс-Уильяма Гойена в области художественной литературы через Фонд Кристофера Ишервуда . Денежная премия вручается ежегодно и предназначена для поддержки писателей, опубликовавших хотя бы одну художественную книгу, либо роман, либо сборник рассказов.

Избранный список работ

Романы

• Дом дыхания (1950)
• В дальней стране (1952)
• Прекрасная сестра (1963)
• Приди реставратор (1974)
• Аркадио (1983)

Научная литература

• Книга Иисуса (1973)
• Чудесное растение (1980)

Сборники рассказов

• Призрак и плоть: Истории и сказки (1952)
• Лица кровных родственников (1960)
• Сборник рассказов (1975)
• Если бы у меня было сто ртов (1988)

Пьесы

• Дом дыхания (1956)
• Алмазный гремучник (1960)
• Кристи (1964)
• Дом дыхания черный/белый (1971)
• Эйми (1973)

Перевод

• Ленивые (автор Альберт Коссери) (1952)

Поэзия

• Девять стихотворений (1976)

Внешние ссылки

• Коллекция Уильяма Гойена и коллекция Реджинальда Гиббонса Уильяма Гойена в Центре выкупа Гарри
• Коллекция Уильяма Гойена в Университете Райса
• Роберт Филлипс (зима 1976 г.). «Уильям Гойен, Искусство художественной литературы № 63» . Парижское обозрение . Зима 1976 г. (68).