Jump to content

Эпплби Магна

Координаты : 52 ° 41'02 "N 1 ° 32'11" W  /  52,683863 ° N 1,536313 ° W  / 52,683863; -1,536313

Эпплби Магна
Церковь Святого Михаила и всех ангелов
Appleby Magna находится в Лестершире.
Эпплби Магна
Эпплби Магна
Расположение в Лестершире
Население 1,084 (2011)
Ссылка на сетку ОС СК 31443 09675
Лондон 163 км (101 мл)
Гражданский приход
  • Эпплби Магна
Округ
графство Шайр
Область
Страна Англия
Суверенное государство Великобритания
Почтовый город СВАДЛИНКОТ
Почтовый индекс района DE12
Телефонный код 01530
Полиция Лестершир
Огонь Лестершир
Скорая помощь Ист-Мидлендс
Парламент Великобритании
Список мест
Великобритания
Англия
Лестершир
52 ° 41'02 "N 1 ° 32'11" W  /  52,683863 ° N 1,536313 ° W  / 52,683863; -1,536313
Церковь Святого Михаила и всех ангелов, Эпплби Магна

Эпплби-Магна — деревня и гражданский приход в северо-западном округе Лестершир , в графстве Лестершир , Англия. Он включает в себя небольшие деревушки Эпплби Парва и Литтл Вигстон.

Общая численность населения прихода составляет 1084 человека (2011 г.), расположенных на 500 объектах недвижимости (2020 г.), причем Appleby Magna является его крупнейшим поселением. [ 1 ]

Исторически Эпплби был одним из крупнейших и богатейших приходов Лестершира, о чем свидетельствовала его большая церковь. Однако деревня и ее население остаются довольно небольшими, что ограничивает крупномасштабное развитие.

Деревня расположена на краю древней границы между королевством Мерсия и Данелау . Сама земля была заселена с периода раннего неолита . Деревня развивалась в досаксонскую эпоху. [ 2 ]

Название Appleby происходит от слов aeppel (яблоко) и by(r) ( поселение). [ 2 ] [ 3 ]

Деревня расположена на окраине Национального леса и граничит с поместьем Гопсалл-Парк .

Канал Эшби-де-ла-Зуш проходит в пределах мили от деревни, как и автомагистрали M42 и A444 .

Доисторические времена

[ редактировать ]

Есть свидетельства человеческого поселения в Эпплби периода раннего неолита , 6000 лет назад. Там не было ни одного поселения, а была кучка круглых домов, жители которых обрабатывали землю к югу от реки Миз . На этом же участке находится овальный ров ограды площадью 6 акров, выявленный по посевным меткам . В 1966 году археологи нашли на этом месте доисторическую керамику. [ 4 ]

Недалеко к востоку, недалеко от фермы Белого дома, отметки на полях обнаружили прямоугольное ограждение, предположительно принадлежавшее месту железного века . К востоку от прихода, на Бердсхилл-Горс, был обнаружен еще один кольцевой ров, предположительно относящийся к бронзовому веку . [ 4 ]

Он был римлянином

[ редактировать ]

Есть свидетельства дальнейшей деятельности в деревне в римский период, в том числе свидетельства существования виллы или фермы и храма, хотя неясно, существовало ли в этот период формальное поселение, подобное деревне.

Романо-британская ферма, датируемая IV веком, была обнаружена во время строительства отеля в Эпплби-Филдс, рядом с развязкой 11 автомагистрали M42 . [ 5 ] Артефакты включали монеты времен правления Константина I (307–337) и Магненция (350–353); фрагменты керамики конца IV века; и свидетельства наличия печей для сушки кукурузы и трех хозяйственных построек. Также были найдены черепица, проржавевшее лезвие ножа, медные булавки, железный гвоздь и фрагменты керн-камней , а также кости животных, указывающие на то, что на ферме содержался крупный рогатый скот, овцы, свиньи, кошки и собаки. [ 5 ] Отдельная коллекция римских монет ранее была найдена на территории Эпплби-холла .

Эпплби находится недалеко от трех известных римских дорог: Уотлинг-стрит , в 10 милях к югу от деревни; Бат-лейн, в 5 милях к северу от деревни; и Солт-стрит, которая образует южную границу округа. Название соседней деревни Стреттон-ан-ле-Филд предполагает, что через приход проходила римская дорога , но это не подтверждено. [ 5 ]

Также было высказано предположение, что на месте церкви Святого Михаила и всех ангелов изначально находился римский храм. [ 5 ]

Саксонский путь

[ редактировать ]

Деревня находилась в саксонском королевстве Мерсия, всего в 8 милях от его столицы Тамворта . В этот период вокруг Медоу-Брук выросло поселение Эпплби-Магна, а на месте церкви Св. Михаила и Всех Ангелов была построена первая христианская церковь. Это была деревянная часовня, стоявшая на месте нынешней часовни Святой Елены внутри церкви. [ 6 ] Деревня расположена в самой узкой части мелкой долины, окружающей Медоу-Брук. Усадебный дом (Moat House) и церковь были построены на противоположных берегах ручья, а вокруг них выросла деревня.

После нормандского вторжения

[ редактировать ]

Appleby появляется 3 раза в Книге судного дня , причем Appleby Magna (указанная как Aplebi и Apleby) и Appleby Parva (указанная как Apleberie) записаны отдельно. [ 2 ] Appleby Magna частично указана в Дербишире и частично в Лестершире , где Appleby Parva указана как находящаяся в Лестершире. [ 7 ] Весь приход был частью Лестершира с 1897 года. [ 8 ] Деревня принадлежала аббатству Бертон . [ 9 ] Генри де Феррерса и леди Годивы из Ковентри и стоила 90 шиллингов (4,50 фунта стерлингов). [ 10 ]

Считается, что существовал некоторый местный этнический раскол: в Эпплби-Магна проживали в основном англосаксонские жители, а в Эпплби-Парва (которая изначально была датским поселением) проживала небольшая группа норманнов . [ 2 ] [ 8 ]

Есть записи о ректоре Эпплби как минимум с 1207 года. [ 11 ] Место этой ранней церкви находится на месте часовни Святой Елены в нынешней церкви. Это было небольшое и простое здание, способное вместить всего два-три десятка верующих.

Позднее Средневековье

[ редактировать ]
де Эпплби, фамильный герб

Часовня Святой Елены (также известная как часовня Де Эпплби) - самое раннее сохранившееся здание в деревне. Он датируется началом 14 века, но точная дата его постройки неизвестна. С середины 14 века она использовалась как частная часовня для семьи де Эпплби, лордов поместья Эпплби, которые проживали в соседнем поместье (Дом у рва). [ 12 ] Семья де Эпплби / Эпплби была лордами поместья с начала 12 по 16 век.

Часовня была построена на месте более ранних религиозных построек и уже использовалась как место захоронения.

Церковь была увеличена до нынешних размеров в начале 14 века и получила название церкви Св. Михаила и Всех Ангелов. Часовня Святой Елены была включена в северо-восточную часть церкви и служила одновременно частной часовней и местом захоронения семьи де Эпплби. Большинство гробниц было удалено, но алебастровые изображения сэра Эдмунда де Эпплби и его жены Джоан, датированные 1375 годом, все еще сохранились. Часовня в конечном итоге стала известна как часовня де Эпплби, хотя в настоящее время она используется как церковная ризница. [ 13 ]

Самые ранние из сохранившихся в настоящее время фрагментов усадебного дома (Дом с рвом) относятся ко времени сэра Эдмунда, когда поместье было расширено до большого, обнесенного рвом, укрепленного дома во внутреннем дворе. Дом приходского священника, стоявший напротив церкви (на месте нынешней богадельни ), десятинный сарай, стоявший у восточной стены церковного двора, и две водяные мельницы, одна у Рва и одна в Миз-Мидоу, были построены в той же эпохи, хотя ни один из них не выжил.

Тюдоровский и якобинский период

[ редактировать ]

Именно в эпоху Тюдоров произошел крах семьи де Эпплби. Сэр Джордж де Эпплби был убит после битвы при Пинки-Клю в Шотландии в 1547 году. Его жена Джойс была сожжена как протестантская мученица в Личфилде . [ 14 ] Их старший сын Георгий продал поместье в 1549 году и позже утонул. Его племянник Фрэнсис (сын его брата Ричарда) умер бездетным.

В конце периода Тюдоров в деревню вошла следующая влиятельная семья — Муры. Чарльз Мур записан как «лорд поместья Эпплби Парва» в 1599 году. [ 15 ] хотя точная дата его прибытия в село неизвестна.

Второй сын Чарльза, сэр Джон Мур (род. 1620), отвечает за самое известное здание деревни - начальную школу англиканской церкви сэра Джона Мура . Поскольку ожидалось, что его старший брат Чарльз унаследует семейные поместья, а второй сын сэр Джон должен был найти свой собственный путь в мире. Сэр Джон и все последующие поколения младших сыновей уехали в Лондон, чтобы зарабатывать на жизнь торговлей. [ 15 ] Сэр Джон, несомненно, добился наибольшего успеха: он подружился с Карлом II, а также с лордом-мэром, а затем и с олдерменом Лондона. Сэр Джон Мур умер бездетным, но перед смертью решил использовать свои деньги на благо детей своего родного прихода Эпплби. Сэр Джон поручил сэру Кристоферу Рену спроектировать школьное здание, которое будет построено в Эпплби-Магна. Работу проводил член компании Рена, сэр Уильям Уилсон , и она была завершена в 1697 году; Сэр Джон не дожил до завершения строительства.

Семья Мур имела значительное влияние в деревне до 20 века, причем члены семьи были одновременно лордом и сквайром поместья, а также настоятелем церкви Святого Михаила и Всех Ангелов.

Грузинские и викторианские времена

[ редактировать ]

Приход был окружен в 1771 году парламентским соглашением после серии частичных обменов. [ 16 ]

Эпплби-холл со старым затененным домом Эпплби. Построен Джорджем Муром в 1836 году, сейчас снесен.

Семья Мур положила начало периоду строительства в деревне, и школа стала первым из построек семьи. В 1770 году семья снесла старое поместье в Эпплби-Парва и к 1790 году построила Эпплби-хаус, большой дом в георгианском стиле. Между 1832 и 1838 годами он был переоборудован в особняк в классическом стиле, известный как Эпплби-холл . Дом Эпплби остался частью нового зала, были построены большие конюшни, хозяйственные постройки и домики.

Когда Муры были настоятелями в Эпплби-Магна, старый приходской дом (напротив церкви) был снесен, а новый дом приходского священника в георгианском стиле был построен на северной окраине деревни.

«Мисс Мурс» (одинокие сестры оруженосца) построили богадельни в 1839 году, чтобы избавить своих пожилых слуг от необходимости ходить в работный дом.

Деревня значительно выросла в георгианские и викторианские времена. Помимо множества домов и нескольких ферм, в 1845 году была построена новая начальная школа (ныне церковный зал), а в 1820 и 1826 годах — две баптистские часовни.

До изменения границ графства в 1897 году приход был разделен между двумя округами, причем антиквар Уильям Бертон заметил в 1622 году, что он находился «на самом краю графства Дерби, с которым он настолько перемешан, что дома. ...невозможно отличить, кто из графств».

Национальная перепись 1801 года зафиксировала общую численность населения в 935 человек, поровну разделенную между двумя округами. Жители Эпплби в 19 веке занимались вязанием каркасов и производством чулок. В деревне было 14 ферм, еще больше - в окрестных деревнях. Сельскохозяйственный труд был популярным занятием в 19 веке. Деревня расположена на окраине угольных месторождений Южного Дербишира , и до середины 20 века добыча угля становилась все более важной сферой занятости.

Деревенские достопримечательности

[ редактировать ]

Церковь Святого Михаила и всех ангелов

[ редактировать ]

Место, где находится церковь Св. Михаила и всех ангелов, с древних времен было местом религиозного поклонения. Говорят, что во время римской оккупации на этом месте находился римский храм. [ 5 ]

В саксонскую эпоху на этом месте была построена христианская церковь. Это была небольшая деревянная часовня, построенная на месте часовни Святой Елены (часовни Де Эпплби) внутри нынешней церкви. [ 6 ] Это описано как:

«Небольшое здание, способное вместить всего два-три десятка человек. Боковых нефов не было, только небольшой коробчатый неф с небольшим алтарем на востоке... Не было мест для публики, которой пришлось бы стоять во время служб, хотя, возможно, у стен стояли скамейки. для немощных... Алтарь находился в восточном конце нефа или прямо внутри алтаря. В случае с алтарем нефа священник, вероятно, стоял под аркой алтаря и служил мессу лицом к народу. Если бы алтарь находился к востоку от арки алтаря, священник все равно мог совершать богослужение на западе, находясь в середине алтаря. [ 6 ]

Самая ранняя сохранившаяся часть нынешней церкви - это часовня Святой Елены (также известная как часовня Де Эпплби), которая также является самым ранним сохранившимся зданием в деревне; датируется 13 или самым началом 14 века, но точная дата его постройки неизвестна. С середины 14 века она использовалась как частная часовня для семьи де Эпплби, лордов поместья Эпплби, которые проживали в соседнем поместье (Дом у рва). [ 12 ] Семья де Эпплби была лордами поместья с начала 12 по 16 век.

Остальная часть церкви датируется началом 14 века, когда церковь была расширена до нынешних размеров и посвящена церкви Св. Михаила и Всех Ангелов. Часовня Святой Елены была включена в северо-восточную часть церкви и служила одновременно частной часовней и местом захоронения семьи де Эпплби. Большинство гробниц было удалено, но алебастровые изображения сэра Эдмунда де Эпплби и его жены Джоан, датированные 1375 годом, все еще сохранились. Часовня в конечном итоге стала известна как часовня де Эпплби, хотя в настоящее время она используется как церковная ризница. [ 13 ]

Дом со рвом

[ редактировать ]
Семья Готард около 1903 года.

Первоначально Moat House был построен как усадьба Эпплби Магна вскоре после нормандского завоевания в 1066 году. Он был построен на месте более раннего особняка. До 16 века это был дом богатой семьи де Эпплби, получившей свое название от деревни. Сэр Эдмунд де Эпплби участвовал в битве при Креси в 1346 году. Он также профинансировал расширение церкви Эпплби Магна (Церковь Святого Михаила и Всех ангелов) до ее нынешних размеров. Сэр Эдмунд и его жена Джоан похоронены в часовне Эпплби в алебастровых гробницах.

Другой известной жительницей Дома у Рва была Джойс де Эпплби, которая стала протестантской мученицей после того, как была сожжена на костре « Кровавой Мэри » на Личфилда рыночной площади за то, что она не обратилась в католицизм. Муж Джойс, сэр Джордж, был убит после битвы при Пинки-Клю . Их старший сын Георгий продал поместье в 1549 году. Позже он утонул. Его племянник Фрэнсис (сын его брата Ричарда) умер бездетным, положив конец мужской линии в семье де Эпплби.

Первоначальный дом был каменным, вокруг двора. От этого здания сохранилась только каменная сторожка. Сохранившаяся сегодня часть здания с деревянным каркасом была построена в 16 веке. Перед домом старинная каменная голубятня . Считается, что голубятня, увеличенная при постройке дома, имеет саксонское происхождение.

После 1560 года в поместье сменились жильцы. Эдвард Гриффин из Дингли в Нортгемптоншире продал собственность Уолстану Дикси из Лондона в результате ряда судебных процессов, соглашений, штрафов и взыскания с ноября 1598 года. Затем Дикси передали капитальное сообщение и его присоединил земли к бесплатной школе Market Bosworth , которая сдавала их в аренду нескольким арендаторам за первоначальную годовую арендную плату в размере 50 фунтов стерлингов. [ 17 ]

В марте 1619 года «Особняк» вместе с шестью дворами и другими принадлежностями, пятью пастбищами, двумя фермами, вестибюлем или жилым домом, еще двумя с половиной дворами и водяной мельницей в Мишеме был сдан в аренду Хамфри Фрэнсису, йомен Барвелла на три года.

Фрэнсис, судя по всему, не занимал это помещение (а если и занимал, то оставался там надолго), поскольку в октябре 1621 года был заключен еще один договор аренды на три жизни, который также был довольно внезапно расторгнут, когда в декабре 1628 года был составлен еще один договор аренды. На этот раз «Мэннор-Плейс или столица великого Аппульби» была предоставлена ​​Томасу и Уильяму Хартиллам из Стреттон-ан-ле-Филд как «ученикам гимназии». В договоре аренды предусматривалось, что «время от времени по решению суда» они должны были «разрешать по вызову или предупреждению в указанный суд» любому из арендодателей войти в дом, а также «помечать и клеймить» края дома. гребни и выступы на обычных полях и в других местах «с большой римской буквой S». Арендаторам не разрешалось ни «ломать, ни рубить… ни сажать» дубы, ясени, вязы или фруктовые деревья, за исключением получения ежегодного пособия на древесину для ремонта помещений.

В октябре 1649 года еще один договор аренды, заключенный на восемьдесят лет, закрепил эти права, включив положения для арендаторов: Дикси, Фармера и Сондерса.

Таким образом, жильцам была предоставлена ​​возможность получить уголь для топлива, камни для ремонта старой сторожки и штукатурку для стен. Время от времени старый дом со рвом мог оставаться незанятым. Например, в отчетах констеблей 1663 года об оценке налога на очаг он записан как «пустой дом» с шестью очагами, принадлежащими Джону Стэнтону.

Упоминание Ричарда Сондерса любопытно, поскольку в декабре 1711 года его называли «сумасшедшим», поскольку соглашение было составлено для защиты его прав и интересов в результате этого и других договоров аренды, заключенных с ним в младенчестве.

Дом со рвом продолжал сдаваться в аренду нескольким фермерам-арендаторам на протяжении 18 века. В июне 1715 года «Усадьба» со всеми соответствующими землями и «три водяные мельницы» с правами на рыбную ловлю были сданы в аренду Мэтью Уайту из Грейт-Эпплби. В 1753 году земля и водяные мельницы были переданы Уильяму Куперу. Несколько лет спустя, в апреле 1753 года, было составлено соглашение об аренде земель Джозефу Уилксу из Оверсила . К началу 19 века земли сдавались в годовую аренду сначала Уилксам, затем Томасу Хифилду и Томасу Тавернеру, местным фермерам-йоменам, что, возможно, является еще одним признаком того, что сам дом мог остаться незанятым.

Дом занимала семья Готард на протяжении большей части XIX века, прежде чем был окончательно продан в 1960-х годах, когда многие хозяйственные постройки и кухни пришли в упадок и их пришлось снести. Большая часть прилегающей земли также была распродана на этом этапе. В 1935 году американец пытался купить дом и отправить его за границу.

Дормерс Холл

[ редактировать ]

В поле за церковным залом происходят странные и давно необъяснимые земляные работы. Есть большой раскоп, давно заросший травой, рядом с его самой дальней точкой находится пруд, а по обе стороны от него, к северу и югу, поле имеет гребни и канавы разных размеров и ориентаций, некоторые из них перекрывают или пересекают другие и все они теперь заросли травой на пастбище.

В северо-западной четверти поля (по направлению к современному приходскому дому) видны полосы гребней и борозд (т.е. «земли» или «лонды»), идущие примерно с севера на юг, и это, по-видимому, самые старые земляные укрепления, сохранившиеся на пастбище. другие волнения пересекали их. Эти грядово-бороздчатые полосы являются остатком средневековой системы земледелия, при которой сельскохозяйственные угодья организовывались в открытых полях.

В северной половине поля доминируют два необычно больших хребта и рва. Любые живые изгороди, выросшие на берегах, должны были быть удалены, а гребни и канавы возвращены на пастбища без выравнивания. Но на одном из длинных берегов с севера на юг до недавнего времени (1999 г.) сохранялся куст боярышника, возможно, остатки живой изгороди. Эта система более крупных насыпей и рвов, по-видимому, образовывала длинную ограду с двумя более квадратными оградами с каждой стороны. Их размер и форма предполагают дорогу или проезжую часть, окруженную четырьмя небольшими примерно прямоугольными загонами. Эта дорога вела от Ректори-лейн к Дормерс-холлу, который находился за церковным залом.

О зале мало что известно, кроме того, что в 16 веке здесь проживала семья Дормер. Зал был снесен в конце 16 века. Кирпичи из зала до сих пор можно найти под травой в разных частях поля. Голубятня из зала сохранилась до недавнего времени.

Раскопанный участок с прудом врезается в более ранние земляные валы. Это тип полости, оставленной при добыче глины для изготовления кирпича. Другие берега, канавы и земляные валы неправильной формы в южной половине современного поля, в направлении Боули-лейн, могут включать пруды с рыбой. Фермерский дом и здания на Черч-стрит, Национальная школа (ныне церковный зал) и новое кладбище явно были взяты с первоначального поля на позднем этапе. Ни одна из их границ не соответствует предыдущим выравниваниям.

Школа сэра Джона Мура

[ редактировать ]
Фасад школы сэра Джона Мура, обращенный к деревне.

первоначально Начальная школа англиканской церкви сэра Джона Мура была известна как гимназия Эпплби. Построенная в 1697 году школа была основана лордом-мэром и олдерменом Лондона сэром Джоном Муром в качестве подарка его родной деревне. Первоначальный план школы был составлен сэром Кристофером Реном , но работу взял на себя сэр Уильям Уилсон , который учился у Рена в Оксфордском университете . В школе недавно была проведена реставрация стоимостью в несколько миллионов фунтов, и теперь в ней есть музей и компьютерные классы, а также собственный бар и другие помещения. I степени, Основная функция здания, внесенного в список памятников архитектуры по-прежнему остается функцией начальной школы англиканской церкви.

Джорджина Вуд

[ редактировать ]

Лес Джорджины - это небольшой лесной массив, граничащий с Тамворт-роуд на севере и Мишам-роуд на востоке. Он был посажен в 1996 году местными широколиственными деревьями, преимущественно дубом, ясенем и вишней. Бывшее пастбище, подаренное бывшим директором школы Appleby Magna Джеком Смитом, который хотел, чтобы в память о его покойной жене Джорджине был посажен новый родной лес.

Демография прихода

[ редактировать ]

Приход Эпплби-Магна состоит из деревень Эпплби-Парва и Литтл-Вигстон, а также деревень Эпплби-Магна, Нортон-Джукста-Твайкросс , Снэрстоун и Свепстон .

В 2001 году общая численность населения прихода составляла 1076 человек (543 мужчины; 533 женщины), распределенных по 454 домохозяйствам. [ 1 ]

Возрастная структура [ 1 ]

  • 18,2% в возрасте до 16 лет
  • 20,4% старше 65 лет

Работа [ 1 ]

  • 1,4% безработные
  • 35,7% пенсионеры

Семейное положение [ 1 ]

  • 17,7% одинокие
  • 67% женаты
  • 15,2% разведены или овдовели.

См. также

[ редактировать ]
Примечания
  1. ^ Jump up to: а б с д и «Данные переписи населения Парижа 2001 года, предоставленные Советом графства Лестершир» (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 4 октября 2012 года . Проверено 11 декабря 2010 г.
  2. ^ Jump up to: а б с д «Appleby Magna: История в фокусе, часть 4» . Архивировано из оригинала 29 сентября 2017 года . Проверено 6 февраля 2013 г.
  3. ^ «Определитель английских топонимов» . kepn.nottingham.ac.uk . Архивировано из оригинала 13 мая 2020 года . Проверено 10 августа 2021 г.
  4. ^ Jump up to: а б «В фокусе 1: Начало» . www.applebymagna.org.uk . Архивировано из оригинала 24 мая 2011 года . Проверено 6 декабря 2010 г.
  5. ^ Jump up to: а б с д и «В фокусе 2: Римская оккупация» . www.applebymagna.org.uk . Архивировано из оригинала 22 сентября 2008 года.
  6. ^ Jump up to: а б с «В фокусе 3: англосаксонское урегулирование» . www.applebymagna.org.uk . Архивировано из оригинала 24 мая 2011 года . Проверено 6 декабря 2010 г.
  7. ^ «Книга Судного дня» . Архивировано из оригинала 26 мая 2013 года . Проверено 6 февраля 2013 г.
  8. ^ Jump up to: а б «Appleby Magna: История в фокусе, часть 5» . Архивировано из оригинала 2 мая 2013 года . Проверено 6 февраля 2013 г.
  9. Аббатству в Бертоне было передано несколько поместий в Дербишире, включая Микловер и части Тикнолла .
  10. ^ «В фокусе 4: Датчане и Судный день» . www.applebymagna.org.uk . Архивировано из оригинала 29 сентября 2017 года . Проверено 10 августа 2021 г.
  11. ^ «В фокусе 6: Истоки церкви и поместья» . www.applebymagna.org.uk . Архивировано из оригинала 27 сентября 2017 года . Проверено 10 августа 2021 г.
  12. ^ Jump up to: а б Данмор, Ричард. «Происхождение церкви и поместья. Часть 1» . Архивировано из оригинала 31 июля 2013 года . Проверено 7 июня 2013 г.
  13. ^ Jump up to: а б «Святой Михаил и все ангелы» . Архивировано из оригинала 23 апреля 2014 года . Проверено 7 июня 2013 г.
  14. ^ Генри Саммерсон, «Льюис, Джойс, другое женское имя Джойс Эпплби, леди Эпплби] (ум. 1557)», Оксфордский национальный биографический словарь, Oxford University Press, 2004 г., по состоянию на 31 января 2015 г. Архивировано 10 августа 2021 г. в Wayback Machine.
  15. ^ Jump up to: а б «В фокусе 12: Муры, часть 1» . www.applebymagna.org.uk . Архивировано из оригинала 13 октября 2006 года . Проверено 28 мая 2006 г.
  16. ^ «Веб-сайт истории Appleby Magna – Корпуса» . Архивировано из оригинала 13 октября 2006 года.
  17. ^ Архивы, Национальный. «Национальный архив - Конвертер валют: 1270–2017» . Конвертер валют . Архивировано из оригинала 3 августа 2021 года . Проверено 10 августа 2021 г.
Библиография
  • Уильям Бертон, «Описание Лестершира » (1622 г.)
  • Б. Х. Кокс, «Спортивные места в Лестершире, свидетельства географических названий», Труды Лестерширского археологического общества , Vol. 47 (1971-2), с. 20
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: c3b7a62991b0c6549cb5c8c91ca9069a__1724874000
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/c3/9a/c3b7a62991b0c6549cb5c8c91ca9069a.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Appleby Magna - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)