Сибил Бедфорд

Сибил Бедфорд ОБА
Бедфорд в 1989 году
Рожденный	Сибилла Алейд Эльза фон Шенебек ( 1911-03-16 ) 16 марта 1911 г. Шарлоттенбург , Королевство Пруссия , Германская империя
Умер	17 февраля 2006 г. (17 февраля 2006 г.) (94 года) Лондон , Англия, Великобритания
Занятие	Писатель, журналист
Период	1953–2005

Сибилла Бедфорд , ОБЕ (16 марта 1911 — 17 февраля 2006) — английская писательница немецкого происхождения, автор научно-популярных и полуавтобиографических художественных книг. Она была лауреатом премии « Золотое ПЕН» .

Ранний период жизни

Она родилась как Сибилла Алейд Эльза фон Шенебек в Шарлоттенбурге , к западу от Берлина в Королевстве Пруссия , в семье Максимилиана Йозефа фон Шенебека (1853–1925), немецкого аристократа, подполковника в отставке и коллекционера произведений искусства , и его немецкой еврейской жены Элизабет. Бернхардт (1888–1937). Сибилла выросла в католической вере своего отца в замке Фельдкирх в Бадене . у нее была сводная сестра От первого брака отца с Элизабет Маркезани , Максимилиана Генриетта фон Шенебек (впоследствии баронесса фон Динклаге , она же Джако или Кэтси ). Ее родители развелись в 1918 году, и она осталась со своим отцом, в несколько обедневших обстоятельствах, посреди его коллекции произведений искусства и вин. Он умер в 1925 году, когда ей было 14 лет, и Сибилла уехала жить в Италию к матери и отчиму, итальянскому студенту-архитектору. В те годы она училась в Англии, поселившись в Хэмпстеде .

В начале 1920-х годов Сибилла часто путешествовала между Англией и Италией. Однако с приходом фашизма в Италии ее мать и отчим поселились в Санари-сюр-Мер , небольшой прибрежной рыбацкой деревне в Провансе на юге Франции, недалеко от Тулона и Марселя . Сама Сибилла поселилась там подростком, живя недалеко от Олдоса Хаксли , с которым подружилась. Бедфорд взаимодействовал и находился под влиянием многих немецких писателей, поселившихся в этом районе в то время, включая Томаса Манна и Бертольта Брехта . Тем временем ее мать пристрастилась к морфию, прописанному местным врачом, и ее дисфункции становились все более неэффективными.

В 1933 году Сибилла опубликовала статью с критикой нацистского режима в Die Sammlung , литературном журнале Клауса Манна , сына Томаса Манна . Когда нацисты впоследствии обнаружили ее еврейское происхождение, ее счета в немецких банках были заморожены. В то время ей было трудно продлить немецкий паспорт , а пребывание в Италии без действующего паспорта или источника дохода сопряжено с риском депортации в Германию. Жена Олдоса Хаксли Мария придумала решение в 1935 году. Известно, что Мария сказала на вопрос о том, кто должен жениться на Сибилле: «Нам нужно найти одного из наших друзей-педеев». Сибилла вступила в брак по расчету с офицером английской армии Уолтером «Терри» Бедфордом (бывшим парнем бывшего слуги У. Х. Одена ), которого она описала как «дворецкого педераста» своей подруги. и получил британский паспорт. Вскоре после этого брак распался, но Сибилла взяла фамилию мужа, опубликовав все свои более поздние работы как Сибилла Бедфорд.

При содействии Олдоса и Марии Хаксли Бедфорд уехал из Франции в Америку накануне немецкого вторжения в 1940 году . Она последовала за Хаксли в Калифорнию и провела остаток Второй мировой войны в Соединенных Штатах.

Карьера писателя

После войны Бедфорд провел год, путешествуя по Мексике . Ее впечатления от этой поездки легли в основу ее первой опубликованной книги, рассказа о путешествиях под названием «Внезапный вид: путешествие по Мексике» , которая была опубликована в 1953 году. Остаток 1940-х годов Бедфорд провела, живя во Франции и Италии. В это время у нее был роман с американкой Эвелин В. Гендель. которая ушла от мужа ради Бедфорда и сама стала писателем и редактором. В 1950-х годах Бедфорд стал доверенным лицом Марты Геллхорн .

«Наследие» , вторая книга и первый роман Бедфорда, были опубликованы в 1956 году и успешно транслировались по телевидению BBC в 1975 году. Фрэнсис Кинг назвал ее «одной из величайших книг 20-го века». Эвелин Во написала в письме Нэнси Митфорд : «Мне было интересно, кем может быть эта блестящая «миссис Бедфорд». Космополитическим военным, очевидно, со знанием парламентского правления и популярной журналистики, неприязнью к пруссакам , симпатией к евреям, убеждение, что дома все говорят по-французски...» Хотя внешне это художественное произведение, оно было в некоторой степени автобиографичным – в нем представлена ​​стилизованная версия жизни ее отца в Германии, а также некоторые моменты раннего детства автора там. Это имело успех и позволило Бедфорду продолжить писать. При ее жизни было опубликовано еще три романа, а также многочисленные произведения научно-популярной литературы. В научной литературе она была наиболее известна как писатель-путешественник и юридический репортер.

В 1945 году она встретила Эстер Мерфи , которая стала ее возлюбленной. Отношения продлились всего несколько лет, но они остались друзьями на всю жизнь.

Бедфорд провел 1950-е, 1960-е и 1970-е годы, живя во Франции, Италии, Великобритании и Португалии, и в течение этого периода имел двадцатилетние отношения с американской писательницей Идой Лорд . В 1979 году она поселилась в Челси, Лондон . В 1981 году она была назначена кавалером Ордена Британской Империи . Она работала в ПЕН-клубе , была членом Королевского литературного общества , а в 1994 году стала научным сотрудником литературы. Последней работой Бедфорда стали мемуары «Зыбучие пески», биография Селины Гастингс «Сибил Бедфорд: аппетит к жизни» . опубликованные в 2005 году . В 2020 году была опубликована

Награды и почести

• 1993 года. Премия "Золотое ПЕН"

Работает

• «Внезапный вид: путешествие по Мексике» , 1953 — рассказ о путешествии. Он был переиздан Уильямом Коллинзом в 1960 году под названием «Визит к Дону Отавио: рассказ путешественника из Мексики» , а затем снова переиздан под названием « Визит к Дону Отавио: мексиканская одиссея » Эланда в 1982 году.
• «Наследие» , 1956 – ее первый роман, вдохновленный ранними годами автора и средой, в которой она выросла. С остроумием и проницательностью роман прослеживает переплетающиеся миры утонченного и праздного немецкого аристократа Юлиуса фон Фельдена и богатой еврейской семьи Мерц, в которой он женится. Действие происходит на юге Франции, в Париже, Испании, Берлине и сельской местности Германии в начале 20 века.
• Лучшее, что мы можем сделать: (Суд над доктором Адамсом) , 1958 - отчет о судебном процессе по делу об убийстве подозреваемого серийного убийцы Джона Бодкина Адамса.
• Лица правосудия: отчет путешественника , 1961 г. - описание правовых систем Англии, Германии, Швейцарии и Франции.
• Фаворитка богов , 1963 — роман об американской наследнице, вышедшей замуж за римского принца.
• «Ошибка компаса» , 1968 — продолжение вышеизложенного, описывающее любовные приключения дочери главного героя произведения.
• Олдос Хаксли: Биография , 1973 – стандартная, авторизованная биография.
• Jigsaw: An Unsentimental Education , 1989 — продолжение «Наследия» , вдохновленное опытом автора, жившего в Италии и Франции со своей матерью.
• Как это было: удовольствия, пейзажи и справедливость , 1990 — сборник журнальных статей о различных судебных процессах, включая цензуру « Любовника леди Чаттерли» , суд над Джеком Руби и суд над Освенцимом , а также статьи о еде и путешествиях.
• Удовольствия и пейзажи: Рассказы путешественника из Европы - переиздание предыдущего, без юридических сочинений и с включением двух дополнительных путевых очерков.
• Зыбучие пески: Мемуары , 2005 – мемуары о жизни автора, от ее детства в Берлине до ее опыта в послевоенной Европе.

Дальнейшее чтение

• Некролог Сибиллы Бедфорд в The Telegraph , 21 февраля 2006 г.
• Луиза Карпентер: «Чувство и чувственность», Good Weekend , 16 июля 2005 г.
• Селина Гастингс: Сибилла Бедфорд: аппетит к жизни , Лондон: Chatto & Windus, 2020 ( ISBN   978 1 78474 113 6 ).
• Мартин Маутнер: Немецкие писатели во французском изгнании, 1933–1940 , Лондон: Валлентайн Митчелл, 2007 ( ISBN   978 0 85303 540 4 ).
• Шварц, Мадлен (5 апреля 2021 г.). «Загадка: писательница Сибилла Бедфорд никогда не делала вид, что ее жизнь гармонична» . Критики. Книги. Житель Нью-Йорка . Том. 97, нет. 7. С. 60–62.

———————

Примечания

Внешние ссылки

• На немецком языке: Петер Брюггер о «Баронессе фон Фельдкирх», биографические исправления, Frankfurter Allgemeine Zeitung, Pictures and Times, 5 июня 2010 г.
• Появление на дисках Desert Island - 10 июля 1998 г.
• Сибилла Бедфорд, 1911–2008 «Этот сайт посвящен жизни и творчеству писательницы Сибиллы Бедфорд».
• «Сибилла Бедфорд, Интервью» . Парижское обозрение (интервью). № 126. Беседует Шуша Гуппи. Весна 1993 года.
• «Сибилла Бедфорд» , «Вспоминают стипендиаты», Королевское литературное общество