Темная вода (фильм, 2002 г.)

Темная вода
Темная вода
	Афиша театрального релиза
Режиссер	Хидео Наката
Автор сценария	Ёсихиро Накамура ; Кеничи Сузуки ;
На основе	Темная вода ; к Кодзи Судзуки ;
Продюсер:	Такасиге Ичисе
В главных ролях	Хитоми Куроки ; Рио Канно ; Мирей Огучи ; Асами Мизукава ; Фумиё Кохината ; Ю Токуи ; Исао Яцу ; Сигэмицу Оги ;
Кинематография	Дзюнъитиро Хаяши
Под редакцией	Кацуми Наказава
Музыка	Кенджи Каваи
Производство ; компании	Фильмы Оз ; Партнеры "Хоногурай мидзу но соко кара" ;
Распространено	Вон тот
Дата выпуска	19 января 2002 г. (Япония) ;
Время работы	101 минута
Страна	Япония
Театральная касса	1,4 миллиона долларов

Темная вода ( яп .: Из глубин темной воды , Хепберн : Honogurai mizu no soko kara , букв. «Из глубин темной воды») — японский сверхъестественный фильм ужасов Ёсихиро Накамура 2002 года , снятый Хидео Наката по сценарию и Кеничи Судзуки. по мотивам сборника рассказов Кодзи Судзуки . ^{[ 1 ]} В фильме снимались Хитоми Куроки , Рио Канно , Мирей Огути, Асами Мизукава , Фумиё Кохината , Ю Токуи , Исао Яцу и Сигэмицу Оги. Сюжет повествует о разведенной матери, которая переезжает со своей дочерью в ветхую квартиру и переживает сверхъестественные явления, в том числе загадочную утечку воды с верхнего этажа.

Американский ремейк фильма режиссера Уолтера Саллеса с Дженнифер Коннелли и Тимом Ротом в главных ролях вышел в 2005 году.

Сюжет

После развода Ёшими Мацубара изо всех сил пытается восстановить свою жизнь. Она снимает ветхую квартиру, записывает дочь Икуко в ближайший детский сад и устраивается корректором в небольшое издательство. Потолок в их квартире протекает, и ситуация постоянно ухудшается. жалуется начальнику здания Мацубара безуспешно .

Ёшими начинает переживать странные явления вокруг комплекса. Красная сумка появляется снова, как бы часто она ни пыталась от нее избавиться; она мельком видит загадочную длинноволосую девочку. Несколько инцидентов напоминают ей о том времени, когда ее бросили в детстве. Она регулярно опаздывает, чтобы забрать Икуко из школы, и испытывает стресс, когда ее бывший муж пытается забрать Икуко. Ёшими узнает о Мицуко Каваи, пропавшей без вести годом ранее, по фотографии пропавшего человека, на которой она изображена в желтом плаще и красной сумке. Маленькая девочка жила в заброшенном доме прямо над домом Ёшими.

Однажды Ёшими находит Икуко в квартире наверху, где краны не работают и затопили всю квартиру. Ее адвокат разговаривает с суперинтендантом, который наконец соглашается решить проблему. После этого все вроде бы возвращается в норму, но красный мешок появляется снова. Ёшими направляется на крышу здания и замечает, что резервуар для воды в последний раз открывался и проверялся более года назад, незадолго до того, как Мицуко в последний раз видели. У нее есть видение , и она понимает, что Мицуко упала в резервуар, пытаясь забрать свою красную сумку, и утонула. Тем временем призрак Мицуко пытается утопить Икуко в ванне.

Ёшими мчится обратно в свою квартиру, хватает Икуко и убегает от Мицуко. Однако, когда дверь лифта закрывается, она видит, что преследующая ее фигура — ее дочь — она несет Мицуко. Мицуко цепляется за Ёшими, который понимает, что она не пойдет. Под наблюдением Икуко со слезами на глазах Ёшими жертвует собой, чтобы умилостивить дух Мицуко, который уносит Ёшими в сильный поток воды.

10 лет спустя Икуко, теперь уже старшеклассница, снова посещает ныне заброшенный дом и замечает, что ее старая квартира выглядит странно чистой и обжитой. Она видит Ёшими, который выглядит так же. Ёшими извиняется, что они не могут быть вместе, и подтверждает, что она счастлива, пока с Икуко все в порядке. Рядом с ней появляется Мицуко, и они вместе исчезают.

Бросать

Хитоми Куроки в роли Ёшими Мацубары, матери-одиночки, которая проходит процедуру развода.
- Юкико Икари в роли молодого Ёшими
Рио Канно — Икуко Мацубара (6-летний Икуко), дочь Ёшими
- Асами Мизукава в роли Икуко Хамады (16-летняя Икуко)
Мирей Огучи в роли Мицуко Каваи, мстительного духа молодой девушки, которая утонула в резервуаре с водой в квартире.
Фумиё Кохината — Кунио Хамада, бывший муж Ёшими и отец Икуко
Yu Tokui as Ohta, a realtor
Исао Яцу в роли Камии, невежественного смотрителя квартиры.
Сигэмицу Оги — Кисида, адвокат Ёшими
Майко Асано — учительница юного Ёсими
Синдзи Номура — Посредник (мужчина)
Кирико Симидзу — Посредник (женщина)
Теруко Ханахара - Старушка (близнец, старшая) / Старуха А
Ёко Ясуда в роли Коно
Таро Сува Старая Леди (близнец, младший) / Старуха Б
Ситиро Гоу — Нисиока, адвокат Кунио
Сатико Хара — Кайо, тетя Ёшими
Тору Синагава, как директор

Выпускать

Фильм был показан в кинотеатрах Японии 19 января 2002 года, где его распространяла компания Toho , а общий внутренний валовой доход составил 906 344 доллара. ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]} На Филиппинах фильм был выпущен компанией Solar Films 30 июля 2003 года. ^{[ 3 ]} В мировом прокате фильм собрал более 1,4 миллиона долларов. ^{[ 2 ]}

Фильм был показан на кинофестивале AFI в США 9 ноября 2002 года. ^{[ 1 ]}

Домашние СМИ

Американский DVD-релиз « Dark Water» был дублирован в 2004 году компанией ADV Films , а затем выпущен 21 июня 2005 года компанией «Section23» . Arrow Video выпустила Dark Water на Blu-Ray (AV068) 25 октября 2016 года. Он был упакован с диском Blu-Ray с передачей 1080p и отдельным DVD-диском стандартной четкости. ^{[ 4 ]}

Прием

На агрегаторе рецензий сайте- Rotten Tomatoes Dark Water имеет рейтинг одобрения 84% (по данным 19 критиков). ^{[ 5 ]} Питер Брэдшоу из The Guardian дал фильму 4 звезды из 5, написав, что « развязка фильма вызывает не просто вспышку страха, но и странный, сладкий заряд пафоса - и эта комбинация создает самое тревожное заклинание в кино». уже очень давно». ^{[ 6 ]} Александр Уокер из London Evening Standard также дал фильму положительную рецензию, написав, что «его остроумность основана на переносе нашего беспокойства со сверхъестественных событий, исходящих от одного потерянного ребенка, на естественный страх матери, потерявшей собственного ребенка в потустороннем мире. " ^{[ 7 ]} Кэти Райф из The AV Club порекомендовала этот фильм поклонникам ужасов, написав, что « бум J-хорроров 90-х и начала 00-х породил несколько чрезвычайно жутких историй о привидениях, а « Темная вода ...» - одна из самых жутких и грустных историй. , из всех». ^{[ 8 ]}

Томас Сперлин из DVD Talk дал фильму 3,5 звезды из 5, написав, что он «не несет в себе столько напряжения, как другие работы в поджанре J-Horror, но тяжесть его сверхъестественной, пропитанной влагой атмосферы и меланхоличный ракурс родительского театра заполняет эту пустоту». ^{[ 9 ]} Николас Рука из Midnight Eye назвал фильм «просто сносным опытом просмотра ужасов», раскритиковав его «слабую решимость сюжета и посредственную характеристику», но написав, что его «стоит посмотреть, чтобы немного охладиться». ^{[ 10 ]}

В 2020 году Кэтрин Маклафлин включила этот фильм в список 10 великих японских историй о привидениях, назвав его «жуткой и душераздирающей адаптацией», «вызывающей тревожное настроение». ^{[ 11 ]}

Связанные работы

Оригинальное название, Honogurai Mizu no Soko Kara (Антология ужасов, Из глубин темной воды ), также известно как манга-адаптация антологии ужасов Кодзи Судзуки под руководством Kadokawa Shoten в 2002 году. Английская версия манги опубликована как. Темная вода от ADV Manga в

Американский ремейк фильма режиссера Уолтера Саллеса с Дженнифер Коннелли в главной роли вышел 8 июля 2005 года.

См. также

Список фильмов о призраках

Ссылки

^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я Гэлбрейт IV 2008 , с. 422.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с «Honogurai mizu no soko kara (Темная вода)» . Проверено . 4 февраля 2016 г.
^ «Открывается сегодня!» . Филиппинский Daily Inquirer . The Philippine Daily Inquirer, Inc., 30 июля 2003 г., с. А30 . Проверено 12 сентября 2022 г. Если вам нравится бояться, этот «утопит» вас до смерти!
^ «Темная вода» . Видео со стрелками . Проверено 3 ноября 2016 г.
^ «Тёмная вода (2002)» . Гнилые помидоры . Проверено 23 июля 2019 г.
^ Брэдшоу, Питер (5 июня 2003 г.). «Темная вода» . Хранитель . Проверено 23 июля 2019 г.
^ Уокер, Александр (5 июня 2003 г.). «Прикосновение к террору» . Лондонский вечерний стандарт . Проверено 23 июля 2019 г.
^ Райф, Кэти (16 октября 2018 г.). «Это Хэллоуин: еще 31 вариант потоковой передачи, чтобы настроить октябрь правильно» . АВ-клуб . Проверено 23 июля 2019 г.
^ Сперлин, Томас (7 ноября 2016 г.). «Темная вода (2002) (Blu-ray)» . Разговор о DVD . Проверено 23 июля 2019 г.
^ Рукка, Николас (4 декабря 2002 г.). «Обзор Midnight Eye: Dark Water (Honogurai Mizu no Soko kara, 2002, Хидео НАКАТА)» . Полуночный глаз . Проверено 23 июля 2019 г.
^ Маклафлин, Кэтрин (29 октября 2020 г.). «10 великих японских историй о привидениях» . БФИ . Архивировано из оригинала 01.11.2020 . Проверено 27 сентября 2021 г.

Цитируемые работы

Гэлбрейт IV, Стюарт (2008). История Toho Studios: история и полная фильмография . Пугало Пресс. ISBN 978-1461673743 .

Внешние ссылки

Темная вода на IMDb
«Из глубин темной воды ( Honogurai mizu no soko kara )» (на японском языке , база данных японских фильмов , получено 21 июля 2007 г.) .
Темная вода в AllMovie
Темная вода в Rotten Tomatoes

[FOOTNOTEGalbraith_IV2008422-1] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я Гэлбрейт IV 2008 , с. 422.

[boxofficemojo-2] Перейти обратно: ^а ^б ^с «Honogurai mizu no soko kara (Темная вода)» . Проверено . 4 февраля 2016 г.

[3] «Открывается сегодня!» . Филиппинский Daily Inquirer . The Philippine Daily Inquirer, Inc., 30 июля 2003 г., с. А30 . Проверено 12 сентября 2022 г. Если вам нравится бояться, этот «утопит» вас до смерти!

[4] «Темная вода» . Видео со стрелками . Проверено 3 ноября 2016 г.

[5] «Тёмная вода (2002)» . Гнилые помидоры . Проверено 23 июля 2019 г.

[6] Брэдшоу, Питер (5 июня 2003 г.). «Темная вода» . Хранитель . Проверено 23 июля 2019 г.

[7] Уокер, Александр (5 июня 2003 г.). «Прикосновение к террору» . Лондонский вечерний стандарт . Проверено 23 июля 2019 г.

[8] Райф, Кэти (16 октября 2018 г.). «Это Хэллоуин: еще 31 вариант потоковой передачи, чтобы настроить октябрь правильно» . АВ-клуб . Проверено 23 июля 2019 г.

[9] Сперлин, Томас (7 ноября 2016 г.). «Темная вода (2002) (Blu-ray)» . Разговор о DVD . Проверено 23 июля 2019 г.

[10] Рукка, Николас (4 декабря 2002 г.). «Обзор Midnight Eye: Dark Water (Honogurai Mizu no Soko kara, 2002, Хидео НАКАТА)» . Полуночный глаз . Проверено 23 июля 2019 г.

[11] Маклафлин, Кэтрин (29 октября 2020 г.). «10 великих японских историй о привидениях» . БФИ . Архивировано из оригинала 01.11.2020 . Проверено 27 сентября 2021 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]