Споры ресторана Red Hen
22 июня 2018 года совладелец ресторана Red Hen в Лексингтоне, штат Вирджиния , попросила Сару Хакаби Сандерс , тогдашний пресс-секретарь Белого дома , уйти. Позже совладелец сослался на роль Сандерса в том, что они назвали «бесчеловечной и неэтичной» администрацией Трампа , в которой Сандерс «публично защищал самую жестокую политику президента». Красная курица планировала прекратить операции в конце декабря 2023 года и ребрендинг в качестве новой концепции. [ 1 ]
Ускоряющий инцидент
[ редактировать ]Красная курица представляла собой «крошечный ресторан от фермы к столу » с 26 местами почти 200 миль (320 км) от Вашингтона, округ Колумбия, в Лексингтоне, штат Вирджиния . [ 2 ] Около 8:00 вечера в пятницу, 22 июня 2018 года, шеф-повар Red Hen позвонила совладельцу ресторана Стефани Уилкинсон, чтобы сообщить, что Сара Хакаби Сандерс , пресс-секретарь Белого дома, вошла в ресторан, чтобы пообедать с группой из примерно восьми люди. [ 2 ] Уилкинсон рассказала The Washington Post , что после контакта со своими сотрудниками она сказала Сандерсу, что ресторан поддерживает стандарты, такие как честность, сострадание и сотрудничество », и попросила Сандерса уйти, что сделал Сандерс. [ 2 ] Уилкинсон рассказал, что другим людям за столом Сандерса были поданы закуски и были приглашены остаться, но они также ушли, Уилкинсон сказал, что их закуски были в доме. [ 2 ] Утренним брифингом в понедельник, 25 июня, Сандерс сказала, что она и ее муж пошли домой. [ 3 ]
Политические и журналистские ответы
[ редактировать ]
Ресторан совладелец
[ редактировать ]В статье Washington Post, проведенной в статье Washington Post , составленной в ресторане Стефани Уилкинсон, в которой говорилось, что она «не была большим поклонником конфронтации» и хотела, чтобы ее бизнес процветал, но это было похоже на «момент в нашей демократии, когда люди должны делать неудобные действия и решения, чтобы поддержать их мораль ". [ 2 ] Уилкинсон объяснила, что она верила, что Сандерс - в значительной степени, государственный чиновник - задержан в «бесчеловечной и неэтичной» администрации и «публично защищала самую жестокую политику президента». [ 2 ]
Администрация Трампа
[ редактировать ]После того, как сервер сделал пост в социальных сетях, который привел к более широкому вниманию средств массовой информации, в 10:53 утра на следующий день (суббота, 23 июня), Сандерс написал в Твиттере: «Прошлой ночью мне сказал владелец Red Hen в Лексингтоне, штат Вирджиния, чтобы уйти. Потому что я работаю на @potus, и я вежливо ушел. [ 4 ] На брифингах прессы в понедельник, 25 июня, Сандерс выступил против «ненависти и вандализма» против ресторана, а также заявил, что «призывает к преследованию и подталкивает любого сторонника Трампа, чтобы избежать общественности, неприемлемы». [ 3 ] Примерно 2 августа, в контексте ее обвинения в том, что пресса словесно нападает на президента и членов его администрации, Сандерс сказала, что, насколько она знала, она является «первым пресс -секретарем в истории Соединенных Штатов, которые требуют секрета Защита обслуживания . " [ 5 ]
В 7:41 утра в понедельник, 25 июня, президент Дональд Трамп написал в Твиттере, что ресторан должен больше сосредоточиться на очистке своих «грязных навесов, дверей и окон (очень нуждается в работе по краской), а не на то, чтобы отказаться от такого прекрасного человека, как Сара Хакаби Сандерс, «добавив, что« у меня всегда было правило, если ресторан грязный снаружи, он грязный внутри! » [ 6 ] (Записи Департамента здравоохранения Вирджинии показывают, что ресторан «легко прошел свои последние проверки». [ 7 ] )
После комментариев, сделанных конгрессменом Максин Уотерс, призывающим ее сторонников противостоять чиновникам кабинета Трампа в общественных местах, таких как рестораны, президент Трамп ответил в Твиттере, сказав: «Конгрессмен Максин Уотерс, необычайно низкий IQ, стал вместе с Нэнси Пелоси , The Лицо партии . Демократической [ 8 ]
Другие политические и журналистские ответы
[ редактировать ]После инцидента конгрессмен Максин Уотерс призвал своих сторонников действовать так же, сказав: «Давайте убедимся, что мы появимся везде, где нам нужно появиться. И если вы видите кого -нибудь из этого кабинета в ресторане, в универмаге, в бензине. Станция, вы выходите, и вы создаете толпу. [ 9 ] И «для этих членов его кабинета, которые остаются и пытаются защитить [Трампа], они не смогут пойти в ресторан, они не смогут остановиться на заправке, они Не собираюсь делать покупки в универмаге. [ 10 ]
Лидер меньшинства Палаты представителей и коллега -демократ Нэнси Пелоси публично не согласился с заявлениями Уотерса о преследованиях должностных лиц администрации Трампа, назвав это «неприемлемым» и призывая к вежливости, говоря: «Мы должны стремиться снова сделать Америку прекрасной». [ 11 ]
Спор заставил многочисленных комментаторов написать о вопросе вежливости по отношению к политическим деятелям. [ 12 ] Карл Дж. Зальцман в Национальном обзоре написал , что «в отсутствие вежливости демократия становится правлением мафии», и «без вежливости мы обращаемся к хаосу, анархии и, в конечном счете, конституционной потери ». [ 13 ] Напротив, профессор Джеральд Постема отличал политические последствия от моральных соображений, написав, что «мы должны сопротивляться стремлению к суждению невидительности. Нормы вежливости могут быть репрессивными, мощным средством нагрузки законных требований ответственности. своих моральных взглядов ". [ 14 ]
Юридические вопросы
[ редактировать ]23 июня 2018 года Уолтер Шауб , бывший директор Управления по этике правительства США под руководством президентов Обамы и Трампа (до июля 2017 года), написал, что твит Сандерса в тот же день нарушил федеральный закон [ 15 ] относится к стандартам этического поведения и неправильного использования позиции . [ 16 ] Шауб писал, что Сандерс использовала свой официальный правительственный аккаунт в Твиттере, имел три миллиона подписчиков, «чтобы осудить частный бизнес по личным причинам. Стремится заставить бизнес, используя свой офис, чтобы получить общественность, чтобы давить на него. Нарушает запрет на одобрения, который также имеет очевидное Следствие обескураживания покровительства ". [ 16 ] На брифингах прессы в понедельник, 25 июня, Сандерс сказала, что более десятка репортеров связались с ней и что уже были выпущены многочисленные новостные истории, поэтому она считала, что это «новости дня», на что она ответила на свое официальное правительство Аккаунт в Твиттере. [ 3 ]
Некоторые комментаторы восприняли параллель между инцидентом Red Hen и фактами, лежащими в основе решения Верховного суда от 4 июня 2018 года, решением CakeShop шедевров , решением в пользу пекаря Колорадо, который отказался сделать нестандартный свадебный торт для гей -пары на основе религиозного пекаря оппозиция их браку. [ 17 ] Однако, в отличие от Федерального закона о гражданских правах 1964 года , который запрещает дискриминацию, основанную на расе, религии, национальном происхождении и цвете, закон штата Вирджиния не предусматривает, что политическая принадлежность является защищенной чертой против дискриминации. [ 17 ]
Последующие события
[ редактировать ]в ресторане Страница Yelp была быстро затоплена в основном одно- и пятизвездочными обзорами, созданными противниками и сторонниками действий Уилкинсона. [ 18 ] По состоянию на 25 июня Yelp активно контролировал листинг и удаление сообщений, которые воспринимались как мотивированные «самим освещением новостей [скорее], чем [] личным опытом потребителя рецензента с бизнесом». [ 19 ]
Журнал Fortune сообщил, что в результате твита Дональда Трампа, не связанного ресторана округа Колумбия с тем же названием, консерваторы были нацелены на негативные отзывы о Yelp и обвинениями в Twitter. [ 20 ] [ 21 ] Другие неаффилированные рестораны с тем же названием в Свейсборо, Нью -Джерси и Олд Сэйбрук, Коннектикут , а также против Olde Red Hen в Онтарио и Little Red Hen в Muntinlupa , Филиппинах , также были нацелены на негативные отзывы и критику в Твиттере. [ 22 ]
Сторонники и противники продемонстрировали за пределами ресторана 26 июня, что привело к одному аресту и закрытию улицы перед бизнесом в течение двух часов. [ 23 ] Ресторан оставался закрытым в течение почти двух недель после инцидента, испытав протест в его повторном открытии 9 июля. [ 12 ] Но получение роста бизнеса в последующие дни. [ 24 ]
К 27 июня URL -адрес сайта ресторана был перенаправлен на сайт, продающий лекарства от эректильной дисфункции, [ 25 ] Специалист по безопасности MalwareBytes, указывающий, что перенаправление было, вероятно, было от мошенников, стремящихся «использовать повышенный интернет -трафик на веб -сайт из -за заголовков», а не для политических целей. [ 26 ]
26 июня сообщалось, что Сандерс должен был получить временную защиту секретной службы в своем доме, [ 27 ] Защита, которую Сандерс подтвердил около 2 августа. [ 5 ]
2 сентября The Roanoke Times сообщили, что с июля по сентябрь Региональный совет по туризму Рокбриджа согласился потратить 5000 долларов в месяц на увеличение позитивного цифрового маркетинга в ответ на негативное освещение национальных СМИ после инцидента. [ 28 ] Деньги были взяты из аварийного фонда, состоящего в 20% (160 000 долл. США) из общего годового бюджета в 800 000 долл. США. [ 28 ]
В мае 2019 года совладелец Стефани Уилкинсон написала в The Washington Post , что ресторан получал почту ненависти в течение почти года, но «[F] или все ненавистное послание было одно из благодарности». Она сообщила, что «бизнес все еще хорош» и «для всех, кто может бояться занять позицию, я говорю, не будь. Сопротивление не бесполезно, для вас или вашего бизнеса». [ 29 ]
В ноябре 2023 года владельцы ресторана объявили, что «Красная курица» прекратит операции в конце года и в начале 2024 года вновь откроется под новым названием. [ 30 ]
Подобные инциденты
[ редактировать ]Инцидент зажег политические дебаты о вежливости , ссылаясь на сравнения с аналогичными инцидентами. [ 12 ] Комментаторы ссылались на инцидент в шедевре 2012 года , в котором Колорадский пекарь отказался сделать настраиваемый свадебный торт для гей -пары, [ 17 ] Инцидент на пекарню Crumb and Get It Get It, в котором Вирджиния Бейкер отказалась провести кампанию в СМИ для тогдашнего президента Джо Бидена , [ 12 ] и отказ в 2015 году от клерка округа Ким Дэвис выдать лицензию на брак однополой паре в Кентукки. [ 31 ]
30 ноября 2022 года ресторан в Ричмонде, штат Вирджиния, отменил мероприятие, зарезервированное Family Foundation of Virginia , некоммерческой организации, которая выступала против уважения к браку ». [ 32 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Красная курица, чтобы закрыть» . Новости-газета . 22 ноября 2023 года . Получено 26 ноября 2023 года .
- ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и фон Selk, Avi; Мюррей, Сара (25 июня 2018 г.). «Владелец красной курицы объясняет, почему она попросила Сару Хакаби Сандерс уйти» . The Washington Post . Архивировано из оригинала 4 июля 2018 года.
- ^ Jump up to: а беременный в Рейсс, Жаклин (25 июня 2018 г.). «Вот как Сара Сандерс обратилась к тому, что сегодня во время своего пресс -брифинга выгнали из ресторана» . Бостонский глобус . Архивировано с оригинала 26 июня 2018 года.
- ^ Уотсон, Кэтрин (23 июня 2018 г.). «Сара Сандерс говорит, что ее попросили покинуть ресторан, потому что она работает на Трампа» . CBS News . Получено 24 июня 2018 года .
- ^ Jump up to: а беременный Персонал и агентства опекуна (2 августа 2018 г.). « Враг народа»: Сандерс отказывается отменить заявление Трампа о СМИ » . Хранитель . Архивировано из оригинала 3 августа 2018 года. Включает в себя видео на брифинге для прессы.
- ^ Хиггинс, Такер (25 июня 2018 г.). «Трамп хлопает красной курицей за то, что он« грязный ». Инспекторы не нашли нарушений, но Мар-А-Лаго цитировали 78 раз за три года » . CNBC. Архивировано из оригинала 2 июля 2018 года.
- ^ ПРИНГАНО, Кристина (25 июня 2018 г.). «Вопреки твиту Трампа,« Красная курица »пробежала благодаря последней проверке здоровья» . Бостонский глобус . Архивировано из оригинала 25 июня 2018 года.
- ^ Манчестер, Юлия (18 июня 2018 г.). «Максин Уотерс призывает сторонников противостоять чиновникам Трампа в общественных местах» . Холм .
- ^ Кальфас, Дженнифер (25 июня 2018 г.). «Их больше нигде не приветствуют». Максин Уотерс говорит сторонникам противостоять чиновникам Трампа " . Время . Получено 4 июля 2018 года .
- ^ Блейк, Аарон (25 июня 2018 г.). «Максин Уотерс показывает, почему история Сары Хакаби Сандерс-Ред-Хен чрезвычайно важна» . The Washington Post . Получено 4 июля 2018 года .
- ^ Прайс, Грег (25 июня 2018 г.). «Нэнси Пелоси называет комментарии Максин Уотерс« неприемлемыми »после крика, чтобы преследовать должностных лиц Дональда Трампа» . Newsweek . Получено 5 июля 2018 года .
- ^ Jump up to: а беременный в дюймовый Touchberry, Ramsey (6 июля 2018 г.). «Отказ от обслуживания Сары Хакаби Сандерс по сравнению с расовой сегрегацией, когда протесты приветствуют открытие красной курицы» . Newsweek . Архивировано из оригинала 8 июля 2018 года.
- ^ Зальцманн, Карл Дж. (10 июля 2018 г.). «Войны вежливости» . Национальный обзор . Архивировано из оригинала 11 августа 2018 года.
- ^ Postema, Джеральд Дж. (16 июля 2018 г.). "Является ли инцилирование морально оправданным выбором?" Полем Шарлотта наблюдатель . Архивировано с оригинала 17 июля 2018 года.
- ^ «Электронный кодекс федеральных правил / Часть 2635 - Стандарты этического поведения для сотрудников исполнительной власти / подразделения G - размер должности / §2635.702 Использование государственной должности для частной выгоды» . Государственное издательское управление. 21 июня 2018 года. Архивировано с оригинала 25 июня 2018 года.
- ^ Jump up to: а беременный Оппенгейм, Майя (24 июня 2018 г.). «Сара Сандерс твит о том, что ее выбит из ресторана, нарушает закон, говорит бывший руководитель этики Белого дома» . Независимый . Архивировано из оригинала 25 июня 2018 года.
- ^ Jump up to: а беременный в Рао, Соня (25 июня 2018 г.). «Ред -курица нарушила права Сары Хакаби Сандерс, когда она ее выгнала?» Полем The Washington Post . Архивировано с оригинала 29 июня 2018 года.
- ^ «Ресторан получает бомбардировку за то, что он попросил Сару Сандерс уйти» . CNET . Получено 24 июня 2018 года .
- ^ «Список Red Hen Yelp попал в протесты» . BBC News. 25 июня 2018 года . Получено 25 июня 2018 года .
- ^ Прайс, Эмили (25 июня 2018 г.). «Сторонники Трампа нападают на неправильный ресторан Red Hen» . Удача . Получено 26 июня 2018 года .
- ^ Моррис, Крис (25 июня 2018 г.). «Консервативные активисты требуют атаки Yelp на ресторан, который отвернулся от Сары Хакаби Сандерс» . Удача . Получено 26 июня 2018 года .
- ^ Гибсон, Кейт (26 июня 2018 г.). «Ресторады Red Hen везде чувствуют последствия инцидента Сандерса» . cbsnews.com . CBS News . Получено 26 июня 2018 года .
- ^ Эми, Фриденбергер (26 июня 2018 г.). «Протестующие собираются возле ресторана Red Hen, когда владелец уходит в отставку с поста директора Main Street Lexington» . Роанок Таймс . Получено 1 июля 2018 года .
- ^ Рао, Соня (10 июля 2018 г.). «Red Hen обнаруживает, что Сара Сандерс привлекает клиентов» . Звезда . Торонто. Архивировано с оригинала 10 июля 2018 года.
- ^ Джейсон, Мердок (27 июня 2018 г.). "Был ли сайт Red Hen Head?" Полем Newsweek . Получено 1 июля 2018 года .
- ^ Фацзини, Кейт (28 июня 2018 г.). «Ресторан Red Hen, который отказался служить Саре Сандерс, был сбит кибератакой» . CNBC . Получено 1 июля 2018 года .
- ^ Чжао, Кристина (27 июня 2018 г.). «Нужна ли Сара Хакаби Сандерс защита?» Полем Newsweek . Архивировано с оригинала 27 июня 2018 года. В среду в статье Newsweek говорится, что NBC сообщила об этом во вторник.
- ^ Jump up to: а беременный Грэм, Элисон (2 сентября 2018 г.). «Туристическая группа в Лексингтоне заканчивает маркетинг в послепроницаемости красной полемики» . Времена Роанок . Архивировано с оригинала 4 сентября 2018 года.
- ^ Уилкинсон, Стефани (14 мая 2019 г.). «У меня есть ресторан Red Hen, который попросил Сару Сандерс уйти. Сопротивление не бесполезно» . The Washington Post .
- ^ «Красная курица, чтобы закрыть» . Lexington News-Gazette . 22 ноября 2023 года . Получено 23 ноября 2023 года .
- ^ Дворак, Петула ( The Washington Post ) (26 июня 2018 г.). «Это нормально ненавидеть сотрудников Трампа, но пусть они есть свой торт (и сырная тарелка)» . Зритель Гамильтона . Архивировано из оригинала 7 июля 2018 года.
- ^ Дженнингс, Лиза (5 декабря 2022 года). «Ресторан Virginia предлагает Dustup после отмены мероприятия для группы против Sex-Sex-Marriage» . Ресторанный бизнес . Архивировано из оригинала 31 января 2023 года.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Официальный сайт Red Hen
- Сандерс 23 июня 2018 года твит об инциденте
- Трамп Трампа от 25 июня 2018 года об инциденте, архивном 4 июля 2018 года на The Wayback Machine
- Первый , второй и третий твиты от Уолтера Шауба подтвердили незаконность Сандерса 23 июня 2018 года, твит
- «Семья владельца бизнеса Сары Хакаби Сандерс после того, как они покинули ее ресторан? Майк Хакаби заявил в интервью, что владелец Red Hen в Лексингтоне, штат Вирджиния, организовал импровизированный протест против семьи его дочери» . Снопс . 28 июня 2018 года. Архивировано с оригинала 26 марта 2022 года.
Рейтинг: в основном ложь.