✖


Jump to content

Бан Чианг

Координаты : 17 ° 24'25 "N 103 ° 14'29" E  /  17,4069 ° N 103,2414 ° E  / 17,4069; 103.2414

Археологический памятник Бан Чианг
Объект Всемирного наследия ЮНЕСКО
Расположение Район Нонгхан , провинция Удонтхани , Таиланд
Критерии Культурный: iii
Ссылка 575
Надпись 1992 г. (16-я сессия )
Область 30 га
Буферная зона 760 га
Координаты 17 ° 24'25 "N 103 ° 14'29" E  /  17,4069 ° N 103,2414 ° E  / 17,4069; 103.2414
Бан Чианг находится в Таиланде.
Бан Чианг
Расположение Бан Чианга в Таиланде

Бан Чианг ( тайский : Ban Chiang , произносится [bâːn tɕʰīaŋ] слушать ⓘ Северо -восточный Тайланд : Бан Сианг , произносится [bâːn si᷇aŋ] ) — археологический памятник в округе Нонгхан , провинция Удонтхани , Таиланд . С 1992 года он является ЮНЕСКО. объектом Всемирного наследия Обнаруженный в 1966 году, этот объект впервые привлек интерес благодаря своей древней керамике, окрашенной в красный цвет . Совсем недавно он привлек международное внимание в 2008 году, когда Министерство юстиции США после тайного расследования, начатого в 2003 году, провело рейды в нескольких музеях в связи с их ролью в торговле древностями Бан Чианга.

Открытие

[ редактировать ]

Жители деревни обнаружили часть керамики в предыдущие годы, не понимая ее возраста или исторического значения. В августе 1966 года Стив Янг, студент политологии Гарвардского колледжа , жил в деревне и проводил собеседования для своей дипломной работы с отличием. Янг, говоривший на тайском языке , был знаком с работами Вильгельма Сольхейма и его теорией возможного древнего происхождения цивилизации в Юго-Восточной Азии. Однажды, прогуливаясь по тропе в Бан Чианге со своим помощником, учителем рисования в деревенской школе, Янг споткнулся о корень красного дерева капок ( Бомбакс сейба ) и упал лицом на грунтовую дорогу. Под ним виднелись верхушки маленьких и средних глиняных кувшинов. [1] Янг признал, что неглазурованные глиняные горшки были обожжены при слабом обжиге и были довольно старыми, но рисунки, нанесенные на поверхность сосудов, были уникальными. Он отдал образцы горшков принцессе Фантип Чумботе в частном музее дворца Суан Паккад правительства Таиланда в Бангкоке и Чин Ю Ди из Департамента изящных искусств . [2] Позже Элизабет Лайонс, историк искусства из штата Фонда Форда , отправила черепки из Бан Чианга в Пенсильванский университет для датирования. [3] К сожалению, ранняя реклама, красота горшков и вера в то, что горшкам было несколько тысяч лет, привели к жадному коллекционированию и, как следствие, к жадным грабежам со стороны жителей деревни. [4]

Археология

[ редактировать ]
Чаша; с сайта Бан Чианг; расписная керамика; высота: 32 см, диаметр: 31 см

Департамент изящных искусств Таиланда провел несколько небольших раскопок в 1960-х и начале 1970-х годов. В ходе раскопок были обнаружены скелеты, бронзовые артефакты и множество горшков. Также были найдены фрагменты риса , что позволило предположить, что поселенцы бронзового века, вероятно, были фермерами. Самые старые могилы этого места не содержат бронзовых артефактов и, следовательно, относятся к культуре неолита ; самые последние могилы относятся к железному веку . [4]

Раскопки 1974-1975 гг.

[ редактировать ]

Первые интенсивные раскопки Бан Чианга были совместными усилиями Музея Пенсильванского университета и Департамента изящных искусств Таиланда под руководством Честера Гормана и Писита Чароенвонгса. Целью было не только исследовать это место, но и обучить тайских и западных археологов новейшим методам. Из-за грабежей им было трудно найти нетронутые участки для раскопок, но они остановились на двух участках на расстоянии 100 метров друг от друга. Эти места оказались гораздо богаче находками, чем ожидалось, а характерная красно-желтая керамика, вызвавшая такой большой интерес, оказалась довольно поздней (300 г. до н. э. – 200 г. н. э.), со многими уровнями одинаково примечательной керамики и других остается под ними. Еще более захватывающим было то, что в ходе раскопок были обнаружены тигли и другие свидетельства обработки металлов, показывающие, что жители деревни Бан Чианг с самого начала изготавливали свои собственные металлические артефакты, а не просто импортировали их из других мест. Найденные бронзовые предметы включают браслеты, кольца, ножные браслеты, проволоку и стержни, наконечники копий, топоры и тесла, крючки, лезвия и колокольчики. После двух сезонов раскопок шесть тонн керамики, камня и металлических артефактов были отправлены в музей Пенсильванского университета для анализа. [5] Ранняя смерть Чета Гормана в 1981 году, в возрасте 43 лет, замедлила процесс анализа и публикации.

Это место часто называли «кладбищем», но исследования показали, что умершие были похоронены рядом с жилищами или под ними. Эта практика называется жилым захоронением. [6]

Образ жизни, показанный по человеческим останкам

[ редактировать ]

В ходе раскопок 1974–1975 годов было обнаружено не менее 142 отдельных захоронений. Анализ человеческих останков, проведенный Майклом Петрусевски и Мишель Тумай Дуглас, показал, что люди вели энергичный и активный образ жизни с небольшим количеством признаков межличностного насилия или каких-либо форм войны. Основой существования было смешанное сельское хозяйство, охота и собирательство, а также металлургия. [7] Вывод о том, что многовековая оккупация этого места была в основном мирной, подтверждается отсутствием металлического оружия. [5]

Датировка артефактов

[ редактировать ]

За раскопками в Бан Чианге в 1974–1975 годах последовала статья Честера Гормана и Писита Чароенвонгсы, в которой утверждались доказательства самых ранних в мире дат литья из бронзы и обработки железа. [8] Последующие раскопки, в том числе в Бан Нон Вате , теперь показали, что предложенные ранние даты Бан Чианга маловероятны. Первые датировки артефактов проводились с использованием метода термолюминесценции , что дало диапазон от 4420 до 3400 гг. до н.э., что сделало бы это место самой ранней культурой бронзового века в мире. Эти даты вызвали интерес во всем мире. [9] [10] Термолюминесцентное датирование керамики в то время было экспериментальным методом и применялось к черепкам Бан Чианга неопределенного происхождения. Однако после раскопок 1974–1975 годов стало доступно достаточно материала для радиоуглеродного датирования . Повторный анализ с помощью радиоуглеродного датирования показал, что более вероятной датой самой ранней металлургии в Бан Чианге было ок. 2000–1700 гг. до н.э. Дата 2100 г. до н.э. была получена по фитолитам риса , взятым из могильного сосуда самой нижней могилы, не имевшей металлических остатков. Самая молодая могила датируется около 200 г. н.э. Изготовление бронзы началось примерно в 2000 году до нашей эры, о чем свидетельствуют тигли и бронзовые фрагменты. [11] [12] [13] Сравнительный анализ был проведен Чарльзом Хайэмом из Университета Отаго, используя кости людей, живших в Бан Чианге, и кости животных, захороненных вместе с ними. Полученные определения были проанализированы с использованием байесовской статистики, и результаты показали, что первоначальное заселение Бан Чианга произошло около 1500 г. до н.э., а переход к бронзовому веку - около 1000 г. до н.э. [14] Хронология металлургии Бан Чанга до сих пор вызывает серьезные споры.

Металлургия

[ редактировать ]

Бан Чианг, как и другие близлежащие деревни на северо-востоке Таиланда, содержит множество бронзовых артефактов, свидетельствующих о том, что металлургия практиковалась в небольших деревнях почти четыре тысячи лет назад. Это представляет интерес для археологов, поскольку древняя металлургия Юго-Восточной Азии процветала без присутствия милитаристского или урбанизированного государства, в отличие от многих других древних обществ , освоивших металлургию. [15]

Доктор Джойс Уайт и Элизабет Гамильтон стали соавторами четырехтомной монографии о металлах Бан Чанга, самой обширной в своем роде в области исследований Бан Чанга. В работе представлены металлы и соответствующие свидетельства с этого места, а также трех других мест на северо-востоке Таиланда: Бан Тонг, Бан Пхак Топ и Дон Кланг. [16] Это вторая часть серии монографий по тайской археологии, опубликованной издательством Пенсильванского университета и распространенной для Музея археологии и антропологии Пенсильванского университета .

В монографии Уайт и Гамильтон каталогизируют и классифицируют металлические артефакты, а также вносят свой вклад в обсуждение хронологии Бан Чанга. Они всесторонне проанализировали металлы с помощью инновационных технологических перспектив, чтобы понять древние металлы в их социальном контексте. Для этого они проводят систематические оценки по типологическому диапазону, вариациям в составе металлов и технологиях производства, доказательствам производственной деятельности на месте и контекстным доказательствам отложения металлических находок. [17] Уайт и Гамильтон также пишут, что региональные различия в ноу-хау и выборе рабочих-металлистов могут выявить прошлые сети сообществ металлургической практики, которые могли иметь важные последствия для экономических и социальных сетей того времени, а также то, как они менялись с течением времени. [18] Одним из их основных выводов является то, что большая часть изделий из медных сплавов отливалась в местных деревнях, а не в крупных централизованных мастерских. [19]

Уайт, ведущий исследователь Бан Чианга, возглавляет организацию, Институт археологии Юго-Восточной Азии (ISEAA), которая управляет проектом Бан Чианг в музее Пенсильванского университета. В рамках проекта ведется с открытым доступом база данных металлов , в которой представлены данные о металлах и связанных с ними артефактах, найденных в Бан Чианге и близлежащих местах. Металлические артефакты разделены на девять групп: браслеты, тесла/румпели, лезвия, наконечники, колокольчики, проволока/стержни, плоские, аморфные и прочие. Три группы, связанные с металлами, — это тигли, формы и шлак. В базе данных металлов также фиксируется период времени, в течение которого были созданы артефакты, и технический анализ, проведенный по каждому артефакту. [20]

Диорама древней женщины Бан Чианг, рисующей горшки, Национальный музей Бан Чианг.
Ват Пхо Си Най находится примерно в 700 метрах от музея Бан Чианг. Это единственный оригинальный археологический объект в кластере, который не был застроен в результате вторжения деревни. Экспозиция документирует плотные останки могилы с глиняной посудой и другими вещами, захороненными вместе с людьми.

Статус всемирного наследия ЮНЕСКО

[ редактировать ]

Само место было объявлено объектом Всемирного наследия ЮНЕСКО в 1992 году. [21] согласно критерию iii, который описывает место, которое «несет уникальное или, по крайней мере, исключительное свидетельство культурной традиции или цивилизации, которая существует или исчезла». [22]

Национальный музей Бан Чианг

[ редактировать ]

Это место становится все более привлекательным для тайских и иностранных туристов, и этот интерес подогревается музеем, который постоянно модернизирует свои здания и выставки, посвященные этому месту, его открытиям и археологической интерпретации, а также историей интереса к этому месту со стороны Королевская семья Таиланда. Музей включает в себя точную копию раскопок в открытой яме храма под названием Ват Пхо Си Май, расположенного примерно в 700 метрах от него, с артефактами культуры Бан Чианг и симулированными скелетами, представленными в том виде, в каком они появились во время раскопок. В коллекцию музея включена передвижная выставка, курируемая доктором Уайтом, под названием « Бан Чан, открытие утраченного бронзового века» , которая гастролировала по всему миру после раскопок Пенсильванского музея в 1974-75 годах и стала частью постоянной экспозиции музея Бан Чианга в 1987 году. [23] В музее представлены «экспонаты и информация, освещающие три основных периода и шесть подпериодов», а также общую историю места и историю раскопок. [24] Артефакты из музея также представлены на веб-сайте Виртуального музея. [25] Сайт и музей были рассмотрены несколькими туристическими изданиями, включая CNN, [24] TripAdvisor, [26] и официальный туристический сайт Таиланда. [27] Этот туристический поток, в свою очередь, оказал глубокое влияние на экономику деревни: рядом с музеем появилось несколько небольших магазинов и ресторанов.

[ редактировать ]

Это место попало в заголовки газет в январе 2008 года, когда было обнаружено, что тысячи артефактов из Бан Чианга и других доисторических мест Таиланда находятся в коллекциях как минимум пяти калифорнийских музеев, включая Художественный музей округа Лос-Анджелес , Международный музей Мингеи и другие. Тихоокеанско -Азиатский музей , Музей Чарльза У. Бауэрса и Художественный музей Калифорнийского университета в Беркли . [28] [29] Сложный заговор функционировал как преступная группировка и включал контрабанду предметов из Таиланда в США, а затем передачу их в дар музеям, чтобы потребовать списания налогов . Сообщалось, что в музеях США находится больше экспонатов, чем на самом месте. [30] [31]

Дело было раскрыто в ходе 13 громких рейдов, проведенных сотрудниками федеральных правоохранительных органов в различных музеях, магазинах, складах и домах частных коллекционеров произведений искусства в Калифорнии и Чикаго; это была кульминация пятилетнего федерального тайного расследования под названием « Операция Античность» . [32] Специальный агент Службы национальных парков выдал себя за частного коллекционера и задокументировал это дело. Агент купил награбленные предметы антиквариата у двух арт-дилеров и передал их различным калифорнийским художественным музеям, подобным тем, которые перечислены выше. Он обнаружил, что сотрудники музея «имели разную степень знаний о происхождении древностей», и согласился на пожертвования. [30] В общей сложности федеральное правительство конфисковало более 10 000 награбленных артефактов, многие из которых были из Бан Чанга. [33] [34]

Предполагаемый контрабандист, участвовавший в заговоре по торговле людьми, незаконно ввез все предметы старины из Юго-Восточной Азии. [30] [35] [36] Он вошел в бизнес во время поездки в Таиланд в 1970-х годах, скупая антиквариат у тайских посредников и передавая эти предметы в калифорнийские музеи с небольшой прибылью. [35] Среди его частых клиентов были магазины домашнего декора Беверли-Хиллз и частные художественные галереи, такие как Silk Road Gallery. Основываясь на взаимодействии контрабандиста с агентом под прикрытием, федеральные агенты получили ордера на обыск 13 объектов недвижимости, где хранились награбленные артефакты. Контрабандист предстал перед судом в 2013 году и не признал себя виновным. [37] Суд над ним был назначен на ноябрь 2016 года, но продолжался много раз, пока он не умер в мае 2017 года. [38] Другие предполагаемые крупные участники сети торговли людьми умерли по разным причинам, так и не предстали перед судом. [38] [39] [40]

Тем не менее, дело все же принесло плодотворные результаты, включая обвинительные приговоры. Джонатан и Кэри Маркеллы, владельцы галереи Silk Road, признали себя виновными по обвинению в торговле древностями в 2015 году. Джонатан Маркелл был приговорен к 18 месяцам тюремного заключения за торговлю награбленными археологическими артефактами и фальсификацией документов, а также к году испытательного срока под надзором. Супруги также были приговорены к трем годам условно без надзора за уклонение от уплаты налогов . Кроме того, они были оштрафованы на возмещение примерно 2000 долларов США и должны оплатить доставку более 300 экспонатов, конфискованных из их дома и закрытой галереи, обратно в Юго-Восточную Азию, ориентировочная стоимость которых составляет 25 000 долларов США. [28]

Некоторые из музеев, в которых были обнаружены проданные и разграбленные артефакты, вернули их в Таиланд. [41] [30] [42] Международный музей Мингея репатриировал 68 экспонатов, а музей Бауэрса вернул 542 вазы, чаши и другие предметы. Тем самым музеи избежали судебного преследования. Ожидается, что сами Маркеллы вернут 337 предметов старины в рамках соглашения о вынесении приговора. [43] Ожидается, что Музей искусств округа Лос-Анджелес, Музей Тихоокеанской Азии и Художественный музей Калифорнийского университета в Беркли также вернут украденное имущество. [28] Это дело имеет национальное значение по двум основным причинам: это было репрессивное преследование под руководством правительства США, а не в результате жалоб со стороны иностранных правительств, а также оно установило более высокие стандарты ответственности для сотрудников музеев, которые имеют дело с культурными ценностями. в соответствии с Законом о национальной украденной собственности и Законом о защите археологических ресурсов . [30]

См. также

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
Черный керамический кувшин, культура Бан Чианг, Таиланд, 1200–800 гг. До н.э.

После смерти доктора Гормана в 1981 году доктор Джойс Уайт продолжила исследования и публикации в качестве директора проекта Бан Чианг в Музее археологии и антропологии Пенсильванского университета . [44] Исследовательская деятельность доктора Уайта включала анализ и публикацию результатов раскопок Пенна в Бан Чианге в Таиланде в середине 1970-х годов; экологические полевые исследования в Бан Чианге в 1978–1981 годах, включая исследования того, как местные жители идентифицировали и использовали растения; отбор керна из озер и экологическое картирование для палеоэкологических исследований в нескольких частях Таиланда в 1990-е годы; а с 2001 года — обследование и раскопки на севере Лаоса , особенно в провинции Луангпрабанг . Что касается Бан Чанга, Уайт вместе с Элизабет Гамильтон опубликовал в издательстве Пенсильванского университета монографию о древней металлургии Бан Чанга и близлежащих мест. Последний из четырех томов вышел в свет в 2021 году. [45] [46]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ «Предыстория проекта Бан Чианг» . Институт археологии Юго-Восточной Азии (ISEAA) . Проверено 6 июля 2020 г.
  2. ^ Юго-Восточная Азия: Возвращенное прошлое (изд. В твердом переплете). Александрия, Вирджиния: Книги Time-Life. 1995. стр. 25–32. ISBN  9780809491124 .
  3. ^ Уайт, Дж. К. (1986). «Пересмотр хронологии Бан Чанга и ее значение для предыстории северо-восточного Таиланда» (Диссертация) . www.researchgate.net . Кафедра антропологии Пенсильванского университета. Архивировано из оригинала 14 июля 2017 года . Проверено 2 мая 2017 г.
  4. ^ Перейти обратно: а б Юго-Восточная Азия: Возвращенное прошлое (изд. В твердом переплете). Александрия, Вирджиния: Книги Time-Life. 1995. стр. 25–32. ISBN   9780809491124 .
  5. ^ Перейти обратно: а б Горман, Честер; Чароенвонгса, Писит (1976). «Бан Чан. Мозаика впечатлений первых двух лет» . Журнал «Экспедиция» . Том. 18, нет. 4 . Проверено 29 января 2022 г.
  6. ^ Уайт, Джойс; Эйр, Чурикамол (2011). «Жилые захоронения и эпоха металла в Таиланде». Жилые захоронения: межрегиональное исследование . стр. 59–78.
  7. ^ Петрусевский, Майкл; Дуглас, Мишель Тумай (2001). Бан Чианг, доисторическая деревня на северо-востоке Таиланда, Том 1: Останки человеческого скелета . Филадельфия: Пенн Пресс. п. 258. ИСБН  9780924171925 .
  8. ^ Горман, CF; Чароенвонгса, П. (1976). «Бан Чан: мозаика впечатлений первых двух лет». Экспедиция . 8 (4): 14–26.
  9. ^ Олсоп, Джозеф (8 сентября 1975 г.). «Переписывая историю человечества». Вашингтон Пост . п. А26.
  10. ^ Уилфорд, Джон Ноубл (14 мая 1976 г.). «Сообщены даты нового бронзового века». Нью-Йорк Таймс . п. Д12.
  11. ^ «Уайт, Дж.К., 2008. Знакомство с ранней бронзой в Бан-Чанге, Таиланд. В книге «От человека прямоходящего к живым традициям». Потро, Ж.-П.; Купей, А.-С.; Зейтун, В.; Рамбо, Э., редакторы. Европейская ассоциация археологов Юго-Восточной Азии, Чиангмай, стр. 91-104» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 8 августа 2017 года . Проверено 24 апреля 2012 г.
  12. ^ Уайт, Дж. К. (1986). Пересмотр хронологии Бан Чанга и ее значение для предыстории северо-восточного Таиланда . Диссертация: Пенсильванский университет.
  13. ^ Знакомство с ранней бронзой в Бан Чианге, Таиланд (PDF). Доступно по адресу: https://www.researchgate.net/publication/228348482_Dating_early_bronze_at_Ban_Chiang_Thailand [по состоянию на 2 мая 2017 г.]
  14. ^ Хайэм, Чарльз Ф.В.; Дука, Катерина.; Хайэм, Томас Ф.Г. (2015). «Новая хронология бронзового века северо-восточного Таиланда и ее значение для предыстории Юго-Восточной Азии» (PDF) . ПЛОС ОДИН . 10 (9): e0137542. дои : 10.1371/journal.pone.0137542 . ПМЦ   4575132 . ПМИД   26384011 .
  15. ^ Уайт, Джойс; Гамильтон, Элизабет (2018). Бан Чианг, Северо-Восточный Таиланд, Том 2А: Предыстория изучения металлических останков . Филадельфия: Издательство Пенсильванского университета. стр. 2–3. ISBN  9781931707213 .
  16. ^ «Проект Бан Чианг – Текущая работа – Институт археологии Юго-Восточной Азии (ISEAA)» . Проверено 5 марта 2019 г.
  17. ^ Уайт, Джойс; Гамильтон, Элизабет (2019). Бан Чианг, Северо-Восточный Таиланд, Том 2B: Металлы и связанные с ними данные от Бан Чианга, Бан Тонга, Бан Фак Топа и Дона Кланга . Филадельфия: Издательство Пенсильванского университета. п. 1. ISBN  9781931707787 .
  18. ^ Уайт, Джойс К.; Гамильтон, Элизабет Г. (2022). Бан Чианг, Северо-Восточный Таиланд, Том 2D: Каталоги металлов и связанных с ними останков из Бан Чианга, Бан Тонга, Бан Фак Топа и Дона Кланга . Филадельфия, Пенсильвания: Музей археологии и антропологии Пенсильванского университета.
  19. ^ Уайт, Джойс; Гамильтон, Элизабет (2019). Бан Чианг, Северо-Восточный Таиланд, Том 2B: Металлы и соответствующие данные от Бан Чианга, Бан Тонга, Бан Фак Топа и Дона Кланга . Филадельфия: Издательство Пенсильванского университета. п. 2. ISBN  9781931707787 .
  20. ^ «База данных металлов Бан Чианг» . db.iseaarchaeology.org . Проверено 5 марта 2019 г.
  21. ^ «Археологический памятник Бан Чианг» . ЮНЕСКО . Проверено 5 июля 2020 г.
  22. ^ «Критерии отбора» . ЮНЕСКО . Проверено 5 июля 2020 г.
  23. ^ «Предыстория проекта Бан Чианг» . Институт археологии Юго-Восточной Азии (ISEAA) . Проверено 5 июля 2020 г.
  24. ^ Перейти обратно: а б Криппс, Карла (9 декабря 2011 г.). «Бан Чианг: самый недооцененный объект Всемирного наследия ЮНЕСКО в Таиланде» . CNN . Проверено 5 июля 2020 г.
  25. ^ «Отдел изящных искусств Виртуальных музеев Таиланда» . Проверено 28 января 2022 г.
  26. ^ «Музей Бан Чианга» . TripAdvisor . Проверено 5 июля 2020 г.
  27. ^ «Национальный музей Бан Чианг» . Управление по туризму Таиланда (ТАТ) . Проверено 5 июля 2020 г.
  28. ^ Перейти обратно: а б с «Обновление: правосудие продолжает восторжествовать после операции «Античность» » (Пресс-релиз) . Служба национальных парков США . 14 декабря 2015 года . Проверено 5 июля 2020 г.
  29. ^ Эндрю, Мурр (24 января 2008 г.). «Скандал внутри художественного музея» . Newsweek . Проверено 5 июля 2020 г.
  30. ^ Перейти обратно: а б с д и Витале, Кэтрин Д. (1 апреля 2009 г.). «Война с древностями: закон США и иностранные культурные ценности» . Обзор закона Нотр-Дама . Проверено 6 июля 2020 г. - через бесплатную библиотеку.
  31. ^ «Полиция совершает рейды в музеи США в поисках контрабандного антиквариата» . Хранитель . 25 января 2008 года . Проверено 5 июля 2020 г.
  32. ^ Муньос-Алонсо, Лорена (21 декабря 2015 г.). «Калифорнийский торговец антиквариатом приговорен к тюремному заключению за контрабанду и налоговое мошенничество» . Новости Артнета . Проверено 6 июля 2020 г.
  33. ^ «Проект Бан Чианг - Операция Античность - Институт археологии Юго-Восточной Азии (ISEAA)» . Проверено 6 марта 2019 г.
  34. ^ Фатаранавик, Фатаравади (24 ноября 2010 г.). «Наследие возвращается домой» . Нация . Архивировано из оригинала 8 марта 2019 года . Проверено 6 марта 2019 г.
  35. ^ Перейти обратно: а б Фелч, Джейсон (31 января 2008 г.). «Интрига, но не гламур в деле о контрабанде» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 6 июля 2020 г. (требуется подписка)
  36. ^ «Объединенные позиции правительства по вынесению приговоров обвиняемым Джонатану и Кэролайн Маркелл» (PDF) . Окружной суд США Центрального округа Калифорнии.
  37. ^ Фелч, Джейсон (18 мая 2013 г.). «Дело об украденных артефактах обошлось дорого, но дало мало результатов, говорят критики» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 6 июля 2020 г. (требуется подписка)
  38. ^ Перейти обратно: а б «Операция Античность: Из Таиланда с любовью» . Криминальный элемент . 30 марта 2017 года . Проверено 6 марта 2019 г.
  39. ^ Фелч, Джейсон; Бём, Майк. «Серия из трех частей: Страсть к искусству, опасное занятие» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 11 марта 2019 г. (требуется подписка)
  40. ^ Паумгартен, Ник (25 июня 2012 г.). «Атрибуты» . Житель Нью-Йорка .
  41. ^ На Таланг, Джирават (26 октября 2014 г.). «Древние артефакты вернулись на свои места» . Почта Бангкока . Нет. Спектр . Проверено 6 июля 2020 г.
  42. ^ Фелч, Джейсон (10 июня 2014 г.). «Победа Таиланда в США» . Художественная газета . Издательство Аллеманди . Проверено 8 марта 2015 г.
  43. ^ «Операция «Античность»: тюрьма для торговца антиквариатом, стоящего за схемой грабежей и налогового мошенничества» . В погоне за Афродитой . 15 декабря 2015 года . Проверено 5 июля 2020 г.
  44. ^ «Проект Бан Чианг – Предыстория – Институт археологии Юго-Восточной Азии (ISEAA)» . Проверено 12 марта 2019 г.
  45. ^ Уайт, Джойс К.; Гамильтон, Элизабет Г., ред. (2018). Бан Чианг, Северо-Восточный Таиланд, Том 2A Предыстория исследования металлических останков (под ред. Cloth). Филадельфия: Издательство Пенсильванского университета. ISBN  9781931707213 . Проверено 6 июля 2020 г.
  46. ^ Уайт, Джойс К.; Гамильтон, Элизабет Дж., ред. (2019). Бан Чианг, Северо-восточный Таиланд, Том 2B «Металлы» и соответствующие свидетельства от Бан Чианга, Бан Тонга, Бан Фак Топа и Дона Кланга (под ред. Cloth). Филадельфия: Издательство Пенсильванского университета. ISBN  9781931707787 . Проверено 6 июля 2020 г.

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
[ редактировать ]
Викискладе есть медиафайлы, связанные с культурой Бан Чианг .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Ban_Chiang&oldid=1225069328"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: c6b475a8fd160f0d0aab4d49278b3665__1716344340
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/c6/65/c6b475a8fd160f0d0aab4d49278b3665.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Ban Chiang - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)