Монго (вымышленная планета)
| Монго | |
|---|---|
| « Флэша Гордона» Локация | |
 Карта планеты Монго [ 1 ] | |
| Создано | Алекс Рэймонд |
| Жанр | Различный |
| Информация во вселенной | |
| Тип | Планета |
| Раса(ы) |
|
| Локации |
|
| Персонажи |
|
| Луна(ы) | Лунита, Изгнанница, Аркайлия, Сурд |
| Континенты | Тропика, Неизведанный континент |
| Океаны | Море Тайны |
Монго — вымышленная планета , на которой действие комикса (а затем и сериала ) о Флэше Гордоне происходит . Монго был создан художником комиксов Алексом Рэймондом в 1934 году при содействии писателя-призрака Рэймонда Дона Мура. [ 2 ] Монго изображен управляемым узурпатором по имени Минг Безжалостный , который показан как суровый и деспотический диктатор. [ 3 ] [ 4 ]
Планета . изображена населенной разными и имеющей разнообразную экосистему культурами [ 5 ] Технологии этих культур варьируются от групп на уровне каменного века до высокотехнологичных народов. [ 4 ] В начале комикса почти все эти культуры показаны как находящиеся под властью тирана Мин . Во всех версиях истории Флэша Гордона Флэш Гордон показан объединяющим народы Монго против Мина и в конечном итоге отстраняющим его от власти. [ 3 ] Более поздние истории часто изображают Монго под властью его законного лидера, принца Барина . [ 3 ]
Обзор
[ редактировать ]В Флэше Гордоне Монго обычно изображается похожим на Землю. комиксах и комиксах о [ 3 ] Его атмосфера совместима с земной жизнью , а доминирующие виды на Монго человекоподобны, такие как люди Мина и арборианцы. [ 1 ] Другие народы Монголии эволюционировали в иные формы, [ 1 ] такие как крылатые люди-ястребы, хвостатые люди-львы и подводные кораллы. Монго составляет примерно половину диаметра Земли , но значительно плотнее. [ 1 ] поэтому его гравитация лишь немного слабее, чем у Земли, хотя она все же позволяет Флэшу Гордону найти хорошее применение своим навыкам гимнастики. В Монго разнообразный климат. [ 6 ] и населен огромными монстрами, похожими на динозавров . [ 1 ]
В комиксах Алекса Рэймонда и сериалах «Флэш Гордон» Монго был показан как планета-изгой, дрейфовавшая в Солнечную систему Земли. [ 4 ] Более поздние версии истории Флэша Гордона, такие как фильм 1980 года, мультсериал 1996 года и комиксы Dynamite Entertainment , показывают Монго как находящегося в другой звездной системе или галактике и вступающего в контакт с системой Земли через портал, похожий на червоточину . [ 7 ]
Демонимы . жителей планеты различаются у разных писателей Жителей Монголии называли «монгонцами». [ 8 ] «Монгоанцы», [ 9 ] и «Монгори». [ 7 ]
Изображение Алекса Рэймонда
[ редактировать ]Монго впервые был представлен в комиксе как «планета-изгой», угрожающая столкновением с Землей. После того, как Ханс Зарков похитил Флэша Гордона и Дейла Ардена , они совершили аварийную посадку ракетного корабля Заркова на острове Монго недалеко от Минго-Сити, столицы Мин. [ 10 ] Минго-Сити находится недалеко от экватора планеты. [ 4 ] Минго-Сити — огромный мегаполис, откуда правительство Мина управляет большей частью планеты. Политическая структура Монго изображается как исключительно монархическая. [ 11 ] В каждом королевстве, которое посещает Флэш Гордон, есть свой король или королева. В начале полосы большинство королевств Монго находятся под сюзеренитетом Мин , и их правители всегда следуют командам Мин. Исключения составляют принц Барин и Тун, правитель Людей-Львов. [ 11 ] Когда Флэш Гордон прибывает в Монго, он обнаруживает, что принц Барин ведет партизанскую войну против Мина из Арбории. [ 4 ] Тун, Человек-Лев, также является активным врагом Мина. [ 4 ]
Под Минго-Сити находится электростанция, на которой работают Power Men of Mongo, группа инженеров-электриков во главе с Эргоном. [ 12 ] [ 13 ] Также под Минго-Сити находится заброшенная канализационная система, где расположилась группа повстанцев, выступающих против правления Мина, «Свободные люди». Фрименов возглавляет граф Булок с повязкой на глазу. [ 14 ] К западу от Минго-Сити находится Земля Людей-Львов, которой управляет король Тун . [ 10 ] [ 4 ] Страна Людей-Львов представлена Раймондом как область скалистых холмов, усеянных кустами. Люди-Львы показаны живущими в больших палатках и летающими на самолетах «Космический гироскоп». [ 10 ] [ 14 ] На границе с Морем Тайн находится город Людей-Акул, возглавляемый сторонником династии Мин королем Калой. [ 10 ] [ 11 ] Под окутанным туманом Морем Тайн находится подводное королевство Коралия, которым правит королева Ундина. [ 15 ] [ 16 ] К северо-востоку от Минго-Сити находится воздушный Небесный Город Людей-Ястребов, которым управляет Вултан . Небесный город парит над лугами, усеянными скалами. [ 4 ] [ 17 ] Между Минго-Сити и Небесным городом находится земля Коричневых гномов. [ 17 ] К востоку от Небесного Города находится Мир Пламени, пыльная область уступов и оврагов базальтовых скал. Flame World получил свое название из-за извержений лавы, которые регулярно происходят в этом районе. [ 14 ] К востоку от Королевства Людей-Львов находятся Магнитные горы, излучающие магнитные силы, которые часто мешают навигации пролетающих над ними самолетов. [ 17 ] К югу от этих гор находится «Турнирная арена», где народы Монго встречаются раз в год на «Турнир смерти», смертельный бой между гладиаторами Монго . [ 18 ] [ 19 ] Часть планеты покрыта лесным королевством Арбория, которым управляет принц Барин , предводитель живущих там древесных людей. В Арбории растут огромные деревья, напоминающие гигантские секвойи . [ 20 ] [ 13 ] Арборию также населяют два примитивных племени, враждебно настроенных к древесным людям: синекожие, клыкастые люди-бивни, группа каннибалов, [ 14 ] [ 21 ] и воинственные Рогатые Обезьяны. [ 22 ] На крайнем севере область гор и пещер образует замороженное королевство Фригия, которым правит королева Фрия. Во Фригии есть огромные страусиные «снежные птицы», на которых ездят жители. [ 13 ] [ 23 ] Жители Фригии показаны технологически продвинутыми, использующими ракетные корабли, электрические обогреватели и прозрачные «зимние комбинезоны», способные защитить своих жителей от холода. [ 16 ] [ 23 ] На фригийцев часто нападают гиганты, в три раза превышающие размер обычного человека. Этих гигантов возглавляет их вождь Брукка. [ 11 ] Железная дорога, по которой курсируют пассажирские поезда с ракетными двигателями, связывает Минго-Сити и южную границу Фригии. [ 23 ]
Монго также имеет обширные подземные владения. Одним из таких доменов является Кира, Пещерный мир. Столица Киры — Сик, которой управляет злая королева Азура, правительница Синих Волшебников. [ 11 ] [ 24 ] Киру также населяют люди-ящеры, которые ловят и поедают других жителей Монго. [ 25 ] [ 11 ] К югу от Киры находится «Мир вулканов», царство гор и потоков лавы. В этом регионе обитают Люди Огня, которые носят асбестовые доспехи и используют в бою огнеметы . Людей Огня возглавляет союзник Мина, король Оракс, и они известны своей способностью создавать разрушительное оружие. [ 11 ] [ 26 ] На западе находятся джунгли, дом Людей-Обезьян. [ 14 ] Дальше на запад находится Великая пустыня Монго, крупнейший такой регион на планете. Великая Пустыня является базой Пустынного Легиона Мин, а также домом кочевников-скотоводов, выступающих против правления Мин. [ 20 ] [ 14 ] На южном полюсе планеты находится Ледяное Королевство Накук. Накук — правитель группы гигантов, поддерживающих силы Мина. Эти гиганты более технологически развиты, чем разновидности Фригии, и путешествуют на механических «тракторных санях», оснащенных артиллерийскими орудиями. [ 27 ] [ 26 ]
За восточным океаном расположены два островных континента. Один из них — континент Тропика, расположенный в джунглях, которым управляет королева Дезира. На северном и западном побережьях Тропики теплый средиземноморский климат, богатый зеленью. [ 14 ] [ 28 ] Густые джунгли покрывают середину континента, в котором обитают смертоносные монстры, называемые древесными драконами. [ 28 ] За этим регионом находится Огненная пустыня Монго, жаркий регион, склонный к вулканизму. Огненная пустыня является домом Гундара Пустынного Ястреба и его бедуинского племени. [ 29 ] [ 30 ] В Тропике злодей Бразор узурпирует законную правительницу королеву Дезиру и становится тираническим деспотом региона. [ 28 ] Флэш возглавляет восстание против Бразора (который ненадолго заменил Мина в качестве главного антагониста комикса) и в конечном итоге побеждает его. [ 29 ] К северо-западу от Тропики находится «Неизведанный континент». [ 1 ]
Более поздние изображения
[ редактировать ]После того, как Рэймонд покинул стрип «Флэш Гордон» в 1944 году, его преемники добавили в «Монго» новых персонажей и локации. Остин Бриггс создал Канга Жестокого, сына Мина. Канг сверг Барина и взял на себя управление Монго, в результате чего Флэш возглавил новое восстание. [ 31 ] Мак Рабой создал несколько новых элементов мифологии вымышленной планеты, в том числе подарил Монго две луны, Луниту и Эксилу, [ 32 ] а также ледяное королевство Полярия, которым управляет тиран Полон (который обладает силой уменьшать или увеличивать живые существа). [ 33 ] Джим Киф сделал Неизведанный континент местом, где злодей Гаракан располагал своей крепостью. [ 34 ] В некоторых версиях комикса Минго-Сити переименован в «Аланию» после свержения Мина. [ 34 ]
В комиксе Dynamite Comics «Flash Gordon: Zeitgeist» 2011 года Минг открывает портал между измерениями, чтобы позволить Монго атаковать Землю в 1934 году. [ 35 ] В этой истории Монго также описывается как «Перекресток известных вселенных». [ 35 ] Приквел « Безжалостный: Восстание Мина» описывает восхождение Мина к власти над Монго. В этой версии император Кранг желает объединить пять враждующих царств Монго (Арбория, Ардентия, Эйри, Аквария и Фригия). Сын Кранга, Минг, в конце концов делает это силой. [ 36 ] [ 37 ] В более позднем сериале «Динамит Флэш Гордон» Монго является основой империи Мин. В Монго есть «Долина порталов», в которой есть порталы, ведущие в другие миры, в которых правит Мин, включая Арборию и Коралию. [ 7 ]
Картография
[ редактировать ]Арлин Уильямсон (первая жена Эла Уильямсона ) и Джим Киф нарисовали карты планеты Монго, основанные на рассказах Рэймонда. [ 34 ] В игре «Флэш Гордон и воины Монго» (см. ниже) также использовалась Лина Картера , похожая на версию Арлин Уильямсон. карта планеты [ 38 ]
Монго в других СМИ
[ редактировать ]Радио
[ редактировать ]С 22 апреля 1935 года в эфир начал выходить радиосериал « Удивительные межпланетные приключения Флэша Гордона» . В сериале представлены истории о Монго, близко повторяющие сюжет комикса. [ 39 ]
Фильм
[ редактировать ]Флэш Гордон (сериал 1936 года)
[ редактировать ]В сериале 1936 года Монго изображен как планета-изгой, дрейфующая к Земле. Монго в сериале — это дикая каменистая планета, наполненная монстрами. [ 40 ]
Флэш Гордон покоряет Вселенную
[ редактировать ]вернулся Монго в Действие второго сериала о Флэше Гордоне происходило на Марсе, но третий . В «Флэше Гордон покоряет вселенную» Флэш и его друзья отправляются в страну Монго, Фригию, чтобы найти лекарство от Пурпурной Смерти, опьяняющей Землю. [ 41 ]
Флэш Гордон (фильм 1980 года)
[ редактировать ]В «Флэш Гордон» фильме 1980 года Монго изображен как бесплодный мир, покрытый высокими, очень тонкими холмами, похожими на шипы, но с очень красочной протяженной атмосферой, способной выдержать вес различных кусков камня шириной в несколько миль, которые называются «спутниками», включая Арборию и Фригию. [ 42 ] Жители Монго похожи на людей, но с небольшими отличиями, например, у них синяя или зеленая кровь или их тела быстро разлагаются после убийства. Новеллизация фильма Артура Байрона Кавера добавляет дополнительную информацию об этой версии планеты. Этот Монго представляет собой огромное скалистое плато, расположенное в неподвижном центре «древнего космического водоворота», вне обычного потока времени и пространства. [ 43 ] Народ Мин поселил Монго в «туманном забытом прошлом». [ 43 ] Минг использует портал под названием «Имперский вихрь», чтобы атаковать планеты из Монго; Космическая капсула доктора Заркова отправляется в Монго после того, как ее затянуло в этот вихрь. Водоворот часто засасывает метеоры и заставляет их падать на планету; Люди Монго часто добывают минералы из этих метеоров. [ 43 ]
Телевидение
[ редактировать ]Новые приключения Флэша Гордона
[ редактировать ]В этой версии 1979 года была изображена планета Монго, похожая на оригинальные комиксы Рэймонда, с изображением королевств, народов и правителей, которые занимали видное место в рассказах 1930-х годов. [ 44 ] Однако были внесены некоторые незначительные изменения (Львы-Люди помимо хвостов имели львиные головы, а Бразор был переименован в «Бразнор»). В нем также представлена сюжетная линия, связанная с пещерами Королевства ведьм Сикланд. Королева Азура, правительница, убеждается, что Гордан — реинкарнация Гор-Дхана, легендарного основателя Сика.
Защитники Земли
[ редактировать ]1986 года В мультфильме была показана замерзшая планета Монго, все природные ресурсы которой были исчерпаны, что побудило Мин перебраться на Землю и атаковать планету. [ 45 ]
Флэш Гордон (сериал, 1996 г.)
[ редактировать ]В этой анимационной версии Флэш, Дейл и Зарков прибывают в Монго через межпространственный портал. Они оказались в ловушке на планете после того, как запечатали портал, чтобы не дать Мину использовать его для вторжения на Землю. [ 46 ] В этой версии Людей-Ястребов переименовали в «Людей-птиц», а Людей-Львов — в «Леонидов».
Флэш Гордон (сериал, 2007 г.)
[ редактировать ]В сериале «Флэш Гордон» канала Scifi Channel Монго — планета «в другом измерении» (то есть в параллельной вселенной ). Объясняется, что «сдвиг измерений» «довольно мал» и что существует внутренняя связь между Землей и Монго, где квантовая механика теоремы Белла и парадокса ЭПР работает в планетарном масштабе. Вот почему между обоими мирами так много общего, включая язык и развитие Homo Sapiens на обеих планетах. Предполагается, что в какой-то момент времени и пространства две планеты были намного ближе. Правительство Монго называется «Объединёнными народами Монго», которым управляет император Мин.
В эпизоде «Печаль» выясняется, что Монго когда-то была процветающей сине-зеленой планетой; он основывался на светящейся красной руде под названием церилий, которую добывали на Луне. Жители Монго даже построили две небольшие искусственные луны, названные Аркайлия и Сурд, чтобы перерабатывать зерилий и укрывать шахтеров. В результате аварии на Монго в воздух попал ядовитый газ церилий, который вызвал кислотные дожди , убил дикую природу и загрязнил воду Монго. [ 47 ] Планета стала непригодной для жизни. Небольшая часть народа Монго эмигрировала в Аркайлию. После трех поколений на искусственной Луне окружающая среда Монго частично восстановилась. В результате люди вернулись на планету. Чистая вода, известная как «исходная вода», по-прежнему оставалась дефицитной и поступала из-под земли. Спустя столетия Мин захватил власть и начал свое правление. [ 47 ]
Ролевые игры
[ редактировать ]1977 года Fantasy Games Unlimited В ролевой игре «Флэш Гордон и воины Монго» в качестве места действия использовалась планета Монго. Игра разработана писателем-фантастом Лином Картером и игровым дизайнером Скоттом Бизаром . [ 38 ] Игроки взяли на себя роль повстанцев, пытающихся завербовать различные народы Монго для восстания против Мин. В игре была информация, описывающая различные сферы планеты. [ 38 ]
В 2018 году компания Pinnacle Entertainment Group (Pinnacle Games) опубликовала ролевую игру The Savage World of Flash Gordon . Жанровый сеттинг на 192 страницах был написан Скоттом Вудардом, а иллюстрации нарисованы оригинальным художником комиксов Алексом Рэймондом.
Критический анализ
[ редактировать ]Историк комиксов Рон Гуларт предполагает, что сюжет об угрозе столкновения Монго с Землей был вдохновлен романом « Когда миры сталкиваются» Филипа Уайли и Эдвина Балмера , а общества на планете были проинформированы произведениями популярных писателей-фантастов Эдгара Райса Берроуза и Эдвина Балмера. Авраам Мерритт . [ 2 ] Историк кино Майкл Бенсон описывает Монго как «комбинацию футуристического и примитивного. Хотя их технологии развиты, их голливудские костюмы напоминают костюмы Римской империи . Монгольские солдаты, несмотря на свой превосходный арсенал, предпочли бы обнажить мечи для боя». [ 8 ] Академик Джон Ченг выделяет темы желтой опасности в изображениях политики Монго. Ченг называет эти темы «другими и более радикальными», поскольку контроль Мина над Монго является абсолютным и открыто признанным, а не тайным и призрачным заговором. Хотя они и захватчики, Флэш Гордон и его друзья изображены как освободители планеты Монго. Ченг заявляет, что использование ими экскорпорации с целью ослабить и в конечном итоге свергнуть Мина усиливает его природу как «знакомого азиата». [ 48 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б с д и ж Арлин Уильямсон, «Карта планеты Монго», Flash Gordon # 1 King Comics , сентябрь 1966 г. (стр. 36).
- ^ Jump up to: а б Рон Гуларт. Приколы: 100 лет американским комиксам . Холбрук, Массачусетс: Adams Pub., 1995. ISBN 1558505393 (стр. 110)
- ^ Jump up to: а б с д Маргарита Котто, «Флэш Гордон», в фильме «Рэй Б. Браун»; Пэт Браун, Путеводитель по популярной культуре США Боулинг-Грин, Огайо: Популярная пресса государственного университета Боулинг-Грин, 2001. ISBN 0879728213 (стр. 283)
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час «Флэш Гордон», в книге Гая Хейли, «Научно-фантастические хроники: визуальная история величайшей научной фантастики галактики». Ричмонд-Хилл, Онтарио: Firefly Books, 2014. ISBN 9781770852648 (стр. 69–70)
- ^ Мередит Верн (11 июня 2008 г.). «Монго» . Гизмодо . Проверено 7 октября 2016 г.
- ^ Луканио, Патрик; Ковилл, Гэри (2002). Дымящиеся ракеты: романтика технологий в американском кино, радио и телевидении, 1945–1962 гг . МакФарланд и компания . п. 38. ISBN 9780786412334 .
- ^ Jump up to: а б с Джефф Паркер , Эван Шейнер и Джорди Беллэр , Флэш Гордон №1, гора Лорел, Нью-Джерси: Dynamite Entertainment, апрель 2014 г.
- ^ Jump up to: а б Майкл Бенсон, Винтажные научно-фантастические фильмы, 1896–1949 гг . Джефферсон, Северная Каролина; Лондон: МакФарланд, 2000. (стр. 96). ISBN 0786409363 .
- ^ Брендан Денин и Пол Грин. Флэш Гордон №6. Июль 2009 г., Ardden Entertainment.
- ^ Jump up to: а б с д Алекс Рэймонд и Дон Мур, «На планете Монго» (07.01.34 — 08.04.34).
- ^ Jump up to: а б с д и ж г Джефф Ровин , Энциклопедия суперзлодеев . Нью-Йорк, штат Нью-Йорк: факты о публикациях файлов, 1987. ISBN 081601356X (стр. 220).
- ↑ Алекс Рэймонд и Дон Мур «Power Men of Mongo» (14.04.40 — 12.01.41)
- ^ Jump up to: а б с Альгис Будрис , «Обзор Флэша Гордона , Nostalgia Press», в «Galaxy Bookshelf», журнал Galaxy Magazine , август 1968 г.
- ^ Jump up to: а б с д и ж г П. Шайлер Миллер «Справочная библиотека: Флэш Гордон: В водный мир Монго ». Журнал Analog Magazine , январь 1973 г. (стр. 161–8).
- ^ Алекс Рэймонд и Дон Мур «Подводное королевство Монго» (12.04.36 — 11.10.36)
- ^ Jump up to: а б Нарцисо Касас, История и анализ персонажей комиксов , 2015. ISBN 8468661562 (стр. 161-2)
- ^ Jump up to: а б с Алекс Рэймонд и Дон Мур, «Монстры Монго» (15.04.34 — 18.11.34)
- ^ Алекс Рэймонд и Дон Мур, «Турниры Монго» (25.11.34 — 24.02.35)
- ↑ Блог Алекса Рэймонда «ФЛЕШ ГОРДОН», Часть третья: «Турниры Монго» Уильям Патрик Мейнард, Black Gate , 4 сентября 2010 г. Проверено 12 июня 2015 г.
- ^ Jump up to: а б Алекс Рэймонд и Дон Мур, «Преступники Монго» (15.08.37 — 29.05.38)
- ↑ Алекс Рэймонд и Дон Мур, «Люди-бивни Монго» (07.02.37 — 18.04.37)
- ^ Алекс Рэймонд и Дон Мур, «Зверолюди Монго» (25.04.37 — 8.08.37).
- ^ Jump up to: а б с Алекс Рэймонд и Дон Мур, «Ледяное королевство Монго» (12.03.39 — 07.04.40)
- ^ Алекс Рэймонд и Дон Мур, «Королева-ведьма Монго» (21.04.35 — 13.10.35).
- ^ Алекс Рэймонд и Дон Мур, «Пещеры Монго» (3.03.35 — 14.04.35).
- ^ Jump up to: а б Алекс Рэймонд и Дон Мур, «В войне с Мином» (20.10.35 — 05.04.36)
- ^ «Ведение блога о Флэше Гордоне Алекса Рэймонда, Часть шестая: «В войне с Мином»» . Уильям Патрик Мейнард, Black Gate , пятница, 24 декабря 2010 г. Проверено 12 июня 2015 г.
- ^ Jump up to: а б с Алекс Рэймонд и Дон Мур, «Джунгли Монго» (21.06.42 — 1.11.42)
- ^ Jump up to: а б Джереми Эстес, « Он не может снова пойти домой» (обзор фильма «Флэш Гордон: Падение Мин ») PopMatters , 30 июля 2013 г. Проверено 9 апреля 2015 г.
- ^ Алекс Рэймонд и Дон Мур, «Огненная пустыня Монго» (08.11.42 — 11.07.43)
- ↑ Блог Остина Бриггса «Флэш Гордон – Часть одиннадцатая, «Канг Жестокий» / «Небесные люди» Уильям Патрик Мейнард, Черные ворота , 18 января 2013 г. Проверено 11 апреля 2015 г.
- ^ Вин Виачек, Флэш Гордон Мак Рабоя: Том 1, воскресные ленты 1948–1953 годов. Прочтите это! , Гильдия создателей комиксов, 1 января 2011 г. Дата обращения 19 апреля 2015 г.
- ^ Блоггинг Mac Raboy's Flash Gordon, Часть первая - «Полярия» Уильям Патрик Мейнард, Black Gate, 17 мая 2013 г. Проверено 11 апреля 2015 г.
- ^ Jump up to: а б с «Флэш Гордон-Карта планеты Монго» jimkeefe.com, 2 марта 2014 г. Проверено 10 апреля 2015 г.
- ^ Jump up to: а б Эрик С. Траутманн, Дэниел Индро; Рон Адриан Флэш Гордон: Дух времени . Маунт-Лорел, Нью-Джерси: Dynamite Entertainment, 2012. ISBN 9781606903339
- ^ Скотт Битти , Рон Адриан; Рони Сетиаван и Саймон Боуленд, «Безжалостный: Восстание Мин» . Маунт-Лорел, Нью-Джерси: Dynamite Entertainment, 2013. ISBN 9781606903797
- ↑ Обзор «Беспощадного: Восстание Мин» IGN.com , 25 апреля 2012 г. Проверено 11 апреля 2015 г.
- ^ Jump up to: а б с Лоуренс Шик Героические миры: история и руководство по ролевым играм . Книги Прометея. (1991) с. 273. ISBN 0-87975-653-5 .
- ^ Винсент Террас, Радиопрограммы, 1924–1984: каталог из более чем 1800 шоу . Джефферсон, Северная Каролина: МакФарланд, 1999. ISBN 0786403519 (стр. 22).
- ^ Рой Киннард, Тони Црнкович и Р. Дж. Витон, Сериалы «Флэш Гордон», 1936–1940: хорошо иллюстрированный путеводитель Джефферсон, Северная Каролина: МакФарланд, 2008. ISBN 9780786434701 (стр. 27–36).
- ^ Джим Хармон , Дональд Ф. Перенасыщение (1973). '2. «Мы пришли с «Земли», ты не понимаешь?». Великие сериалы: их звук и ярость. Рутледж. п. 44. ISBN 978-0-7130-0097-9 .
- ^ Ким Р. Холстон; Том Винчестер Продолжения, сериалы и римейки научно-фантастических, фэнтези и фильмов ужасов: иллюстрированная фильмография с кратким описанием сюжета и критическими комментариями . Джефферсон, Северная Каролина: МакФарланд, 1997. ISBN 0786401559 (стр. 175).
- ^ Jump up to: а б с Артур Байрон Кавер и Лоренцо Семпл младший. Флэш Гордон: роман . Нью-Йорк: Jove Publications, 1980. ISBN 9780515058482 . (стр. 68,69, 74)
- ^ Джин Райт, Образ научной фантастики: иллюстрированная энциклопедия научной фантастики в кино, телевидении, радио и театре . Нью-Йорк: факты в архиве, 1983. ISBN 0871965275 (стр. 151)
- ^ Хэл Эриксон, Телевизионные мультипликационные шоу: Иллюстрированная энциклопедия, 1949–2003 гг. Джефферсон, Северная Каролина: McFarland & Co., 2005. ISBN 0786420995 (стр. 237–38).
- ^ Винсент Террас, Энциклопедия телешоу с 1925 по 2007 год . Джефферсон, Северная Каролина: МакФарланд, 2009. ISBN 9780786433056 (стр. 349).
- ^ Jump up to: а б Флэш Гордон Эпизод 13, «Печаль». Вышел в эфир 9 ноября 2007 года.
- ^ Ченг, Джон (2012). Поразительное чудо: воображение науки и научной фантастики в межвоенной Америке . Издательство Пенсильванского университета . п. 172. ИСБН 9780812206678 .