Эдвард Гивинг

Эдвард Дандо ( ок. 1803 – 28 августа 1832) был вором, который привлек внимание общественности в Великобритании из-за своей необычной привычки переедать в продуктовых ларьках и гостиницах, а затем обнаруживать, что у него нет денег, чтобы заплатить. Хотя еда, которую он потреблял, была разнообразной, особенно он любил устриц , съев однажды 25 дюжин из них с полутора буханками хлеба с маслом.
Дандо начал свои кражи примерно в 1826 году и был арестован, по крайней мере, еще в 1828 году. Он часто покидал исправительный дом и в тот же день ел, но его сразу же арестовывали, и через несколько дней он предстал перед судом, но только для того, чтобы снова посадить в тюрьму; его обычной защитой было то, что он голоден. По крайней мере один раз его поместили в одиночную камеру после того, как он украл пайки у своих сокамерников. Большая часть его деятельности проходила в Лондоне, хотя он также проводил время в Кенте , большую часть времени в тюрьмах графства. Находясь в тюрьме Колдбат Филдс в августе 1832 года, Дандо заразился холерой — частью длительной пандемии — и умер.
О его смерти, как и о многих его подвигах, широко и сочувственно сообщалось как в лондонской ежедневной прессе, так и в местных газетах. Его имя вошло в общественный жаргон как термин, обозначающий человека, который ест чрезмерно и не платит. Он был предметом многочисленных стихов и баллад . В 1837 году Уильям Мейкпис Теккерей написал рассказ, основанный на Дандо; это было превращено в пьесу Эдварда Стирлинга . Чарльз Диккенс писал о Дандо и сравнивал его с Александром Великим .
Биография
[ редактировать ]О ранней жизни Дандо опубликовано мало информации, хотя он родился примерно в 1803 году и был шляпником — возможно, учеником . [ 1 ] [ 2 ] В многочисленных источниках его имя - Эдвард Дандо, а национальность - британец. [ 3 ] [ 4 ] хотя Британский музей описывает его как «Джона Дандо», американца. [ 5 ]
Примерно в 1826 году Дандо начал есть и пить у разных продавцов продуктов питания, не имея возможности позволить себе еду. [ 6 ] Несмотря на отсутствие работы, он отказался от пособия по бедности , заявив, что презирает его, потому что «душа выше этого». [ 7 ] Дандо был арестован за кражу по крайней мере еще в 1828 году. Выступая в суде в апреле 1830 года, производивший арест офицер полиции сказал, что Дандо был арестован двумя годами ранее после того, как выпил две банки эля и два фунта (0,9 кг) виски. ромштекс с луком, а затем отказался платить. [ 8 ] [ а ] Арест Дандо в апреле 1830 года последовал за тем, как он съел 1,75 фунта (0,79 кг) ветчины и говядины, полчетверти буханки , семь кусочков масла и одиннадцать чашек чая, за 3 с 6 дня . [ 3 ] [ 8 ] в то время, когда средняя недельная заработная плата сельскохозяйственных рабочих составляла от восьми до двенадцати шиллингов. [ 10 ] [ б ] [ с ] Мировой судья приговорил его к одному месяцу заключения в исправительном доме в Брикстоне , графство Суррей , в соответствии с Законом о бродяжничестве 1824 года . [ 3 ] [ 8 ] [ д ] Дандо провел некоторое время в одиночной камере после того, как украл хлеб и говядину у своих сокамерников. [ 3 ] [ 14 ]
В день освобождения он зашел в устричный магазин и съел тринадцать дюжин (156) устриц и полчетверти буханки, запив пятью бутылками имбирного пива — имбирного пива, потому что, по его словам, его беспокоил ветер . Он был арестован и предстал перед судом; он объяснил: «Я был очень проголодался, ваша милость, после того, как так долго жил на содержание в тюрьме, и решил побаловать себя устрицей». [ 13 ] Это была вторая устричная лавка, которую он посетил в тот день: в первой он съел устриц и хлеба на сумму 3 шиллинга 6 пенсов; владелец магазина пнул его и вышвырнул из магазина. Мировой судья приговорил Дандо к трем месяцам тюремного заключения и решил, что это должно быть в исправительном доме Гилфорда в Суррее, где, как считалось, поддерживалась более жесткая дисциплина, чем у Дандо в Брикстоне. Он предупредил Дандо, что если он повторит свое преступление, ему грозит транспортировка . [ 13 ] [ 15 ]
Устрицы были дешевы в 1820-х и 1830-х годах и были основным источником пищи для бедняков, которые покупали их в устричных ларьках или на тачках; [ 6 ] [ 16 ] в «Записках Пиквикского клуба» (1836) у Диккенса персонаж Сэма Уэллера рассказывает, что «бедность и устрицы, кажется, всегда идут рука об руку», продолжая: «Чем беднее место, тем больше спрос на устрицы. Посмотрите сюда, сэр; вот в каждом полудюжине домов есть ларек с устрицами. Вся улица ими заставлена. выбегает из своей квартиры и в полном отчаянии ест устриц». [ 17 ] [ 18 ] В 1830-х годах за пенни можно было купить три устрицы. [ 19 ] или до 1 пенса за каждого. [ 18 ] [ и ] К 1840 году лондонцы съедали 496 миллионов устриц в год, четверть из которых продавалась уличными торговцами. [ 20 ]
Новости о его следующем аресте и явке в суд - в августе 1830 года - были опубликованы в The Times и сообщали о том, что Дандо съел одиннадцать дюжин (132) больших устриц, полчетверти буханки и одиннадцать кусков масла, не имея возможности за них заплатить. Его защита заключалась в том, что он был голоден после своего освобождения из тюрьмы Гилфорд в тот день: «Я здесь в вашей власти и готов подвергнуться наказанию, которое меня ожидает, каким бы оно ни было; но я снова говорю, что я должен утолить свой голод. ." [ 14 ] Мировой судья не стал выносить приговор Дандо и разрешил ему уйти. За пределами суда владелец устричного ларька облил его ведром воды и избил тростью, «к бесконечному удовольствию толпы людей, собравшихся снаружи и знавших о проступках заключенного», по словам Таймс . [ 14 ] [ 21 ]
Дандо оставался на свободе до середины сентября, когда его снова арестовали за то, что он ел устриц, не имея возможности за них заплатить. Владелец устричного магазина на Виго-стрит , Пикадилли , заподозрил подозрения после того, как Дандо съел две дюжины устриц. Она потребовала от него заплатить и передала его полиции, когда он признал, что не может. Дандо снова отправили в исправительный дом. [ 22 ] [ 23 ]
В начале декабря 1830 года, когда он снова предстал перед судом, одна газета стала называть его «Дандо, знаменитым любителем устриц». Слава о нем распространялась, и несколько продавцов устриц и владельцев продовольственных магазинов присутствовали в суде, чтобы увидеть его. Они слышали, что на следующий день после освобождения Дандо из тюрьмы он посетил таверну в Найтсбридже и выпил бренди на шесть пенсов, два печенья «Абернети» и пинту эля. Он не заплатил и был пойман после побега; его доставили в полицейский участок, где домовладелец простил его, и он был освобожден. Он пошел в кофейню, где съел хлеб, масло и кофе на сумму 1 шиллинг 6 пенсов, а затем убежал, не заплатив. Он пошел еще в две гостиницы и выпил две пинты эля и 0,25 имперской пинты (0,14 л) рома. Мировой судья не проявил сочувствия к владельцам гостиницы и сказал, что им следовало попросить деньги, прежде чем предоставить им еду и питье; Дандо был освобожден. [ 24 ] [ ж ]
В начале января 1831 года Дандо снова предстал перед судом за неуплату за еду — на этот раз суп и хлеб — и снова был заключен в тюрьму. [ 25 ] Он вернулся в суд в конце февраля перед мировым судьей сэром Ричардом Бирни . Выпив два стакана бренди в одном пабе на Квин-стрит , прежде чем его выбросили, Дандо затем направился в ресторан недалеко от Темпл-Бара . Здесь он съел две тарелки говядины по-модному и выпил бренди, прежде чем выяснилось, что он не может заплатить. [ 26 ] Прежде чем приговорить его к трем месяцам тюремного заключения, Бирни спросил Дандо о его одежде, приобретенной в тюрьмах; чтобы смеяться в суде, объяснил Дандо
Куртка, кажется, прибыла из Брикстона; жилет... был подарен мне в аналогичном заведении в Гилфорде; а брюки, насколько я знаю, я приобрел в результате каторжной работы в вашем исправительном доме в Миддлсексе. я обязан городским властям. За оставшуюся часть моего гардероба [ 6 ] [ 27 ]
После освобождения Дандо был снова арестован и отбыл второй трехмесячный срок в тюрьме, а затем был освобожден в октябре 1831 года. На следующий день после освобождения он зашел в устричный магазин на Лонг-лейн , Бермондси , и съел девять дюжин (108) устриц с полчетверти буханки хлеба с маслом. Поскольку у него не было места жительства, его приговорили к трем месяцам тюремного заключения в исправительной колонии Гилфорда за бродяжничество. [ 28 ]
Дандо был найден пьяным в январе 1832 года, будучи освобожденным из тюрьмы четырьмя днями ранее. Заляпанный грязью и с заметным синяком под глазом, он был заключен в тюрьму на восемь суток за публичное пьянство. [ 29 ] В конце марта его снова арестовали, но освободили. Некоторые из присутствующих на суде дали ему деньги, чтобы он рассказал им свою историю, и его история была должным образом освещена в прессе. Он объяснил, что начал жить воровством еды около шести лет назад и что, если бы у него был приличный костюм, он мог бы пробиться в этом мире. Он сообщил, что за свои действия его неоднократно избивали, в том числе одно, произошедшее несколькими неделями ранее в Кеннингтоне , которое он никогда не забудет. Наказание он получил, когда съел четыре дюжины (48) устриц с хлебом с маслом и не смог заплатить; его протащили через пруд, избили дубинками и ногами. Он сказал, что рассказы о его экстравагантном питании преувеличены и что самое большее, что он когда-либо ел, это 25 дюжин (300) устриц с буханкой и половиной хлеба с маслом; он думал, что, вероятно, сможет съесть 30 дюжин (360) устриц. [ 2 ] [ 6 ] [ 7 ] Дандо считал, что не сделал ничего плохого в своих действиях, которые он оправдывал, заявляя:
Я отказываюсь голодать в стране изобилия. Вместо этого я последую примеру тех, кто лучше меня, и влезу в долги, не имея средств для оплаты. Да, некоторые люди живут в большой расточительности и роскоши, задолжали деньги и обманывают своих кредиторов, однако их по-прежнему считают респектабельными и честными. Я влезаю в долги только для того, чтобы удовлетворить жажду голода, и тем не менее меня презирают и бьют. [ 30 ]

как выпил в гостинице прихода Чилхэм В июне 1832 года Дандо был арестован в Кенте после того , без оплаты; он был заключен в тюрьму за бродяжничество, и в прессе появилось его описание: рост 5 футов 7 дюймов (1,70 м), каштановый человек, бледный цвет лица и хромой на правую ногу. [ 7 ] [ 31 ]
Проведя время в Кенте, Дандо вернулся в Лондон и через несколько дней был арестован и отправлен в тюрьму Колдбат Филдс . Там он заразился холерой — частью длительной пандемии — и умер 28 августа 1832 года. [ 6 ] [ 32 ] [ г ] Его похороны состоялись на следующий день; Позже Диккенс предположил, что Дандо «похоронили во дворе тюрьмы, а его могилу вымостили раковинами устриц». [ 33 ] О его смерти было отмечено в прессе, в том числе в The Times и The Observer . [ 34 ] [ 35 ]
Культурное наследие
[ редактировать ]Подвиги Дандо широко освещались в прессе, как в лондонских ежедневных газетах, так и перепечатывались в местных газетах. Историк Кристофер Импи описывает большую часть репортажа как «романтизированную»; [ 6 ] Академик Энн Физерстоун считает, что их тон был «наполовину удивленным, наполовину удивленным». [ 36 ] Физерстоун считает, что Дандо «обладал острым умом и легкими манерами и снабжал репортеров яркими цитатами». [ 37 ] что способствовало их сочувственному тону и его «дерзости, [которая] вызвала скрытое восхищение у наиболее циничных газетчиков». [ 38 ]

Помимо газетных восхвалений и некрологов, в основном юмористических или причудливых, [ 39 ] после смерти Дандо о нем было написано множество стихов и уличных баллад, а также несколько карикатур. [ 40 ] [ 41 ] Среди опубликованных баллад была «Жизнь и смерть Дандо, знаменитого обжоры устриц» Джеймса Катнаха :
Однажды он подошел к ларьку с устрицами.
Чтобы наказать туземцев, больших и малых;
Всего тридцать десятков ему удалось укусить,
Десять копеек буханок — какой аппетит!
Но когда он закончил, не пожелав доброго дня,
Он помчался прочь;
Он съел устриц и оставил раковину...
Дандо, прыгучая, захудалая зыбь. [ 42 ] [ 43 ]— Джеймс Катнак, «Жизнь и смерть Дандо, знаменитого обжоры устриц»
В 1837 году Уильям Мейкпис Теккерей написал рассказ «Профессор», основанный на Дандо. [ 44 ] [ 45 ] По рассказу была поставлена пьеса «Дандоло»; или «Последний из дожей » Эдварда Стирлинга в 1838 году, который был поставлен в Театре лондонского Сити . [ 40 ] [ 46 ]
Имя Дандо вошло в обиходный жаргон как слово, обозначающее человека, который ел в точках питания и не платил. В словаре сленговых терминов 1878 года дандо описывался как «великий едок, который обманывает в отелях, ресторанных магазинах, устричных погребах и т. д. от человека с таким именем, который жил много лет назад и который был огромным любителем устриц». [ 47 ] В 1850 году виг политик- Томас Маколей написал: «Я был дандо в кондитерской, а затем в устричном магазине». [ 48 ] хотя он не уточнил, то ли он просто слишком много съел, то ли еще и не заплатил. [ 4 ] В «Книге афоризмов» , изданной шотландским писателем Робертом Макнишем в 1834 году, Дандо появляется четыре раза: [ 49 ] в том числе в афоризме 405, в котором говорится, что устриц следует есть сырыми: «Будьте уверены, это одобренный метод среди гурманов. Мой оплакиваемый друг, покойный Дандо, никогда не глотал их ни в какой другой форме». [ 50 ]
Академик Ребекка Стотт считает, что Дандо часто изображают «своего рода народным героем, преступающим закон ради удовлетворения своих особых страстей. Своего рода пиратом, питающимся устрицами и живущим вне закона». [ 51 ] В период активности Дандо социально-экономическая ситуация в Британии находилась в кризисе, с высоким уровнем безработицы, бедности и гражданскими волнениями, такими как Swing Riots . Физерстоун, комментируя философию Дандо «Я отказываюсь голодать в стране изобилия», считает, что предыстория свинг-бунтов имеет отношение к его образу жизни. [ 52 ] В 1867 году поддерживающий тори литературный журнал Fraser's Magazine, , написал, что, по его мнению, философия Дандо была заимствована политиком-консерватором Бенджамином Дизраэли . Журнал цитировал Дандо: «Устрицы были предназначены для человечества; не говорите мне о собственности, приобретенной за деньги. Пока устрицы существуют, я буду есть столько, сколько считаю нужным», и сравнивал эту философию с тем, что я считаю нужным. они воспринимали гибкую политическую позицию Дизраэли: «Принципы были предназначены для человечества; не говорите мне о собственности, приобретаемой верой в них. Пока существуют принципы, я буду использовать их любым способом, исповедовать их или откажись от них, как я считаю нужным». [ 53 ]
Писатель Чарльз Диккенс , большой любитель устриц и устричной культуры, [ 54 ] поддерживал переписку с американским педагогом Корнелиусом Фелтоном . В письме от июля 1842 года Диккенс представил Фелтону краткую историю Дандо, в которой он написал, что «известно, что он съел двадцать дюжин за один присест, и съел бы сорок, если бы правда не открылась владельцу магазина». [ 55 ] В своем литературном журнале «Круглый год» Диккенс сравнил Дандо с Александром Великим , написав, что «Александр плакал из-за того, что у него больше не было миров, которые можно было бы завоевать, а Дандо умер, потому что больше не было устричных магазинов, которыми можно было бы преследоваться». [ 56 ] Один анонимный писатель решил прославить Дандо такими строками:
На каких-то далеких берегах,
Есть те, кто ищет устрицу ради жемчужины;
Иногда она приносит с собой бесценное приданое —
Но Дандо искал ее только для себя.
См. также
[ редактировать ]- Пообедать и помчаться
- Побег без оплаты — правонарушение, предусмотренное Законом о краже 1978 года.
- Тарраре
- Чарльз Домери
Примечания и ссылки
[ редактировать ]Примечания
[ редактировать ]- ^ Горшок с элем вмещал одну имперскую кварту (2,0 имперской пинты ; 1,1 литра ; 38 жидких унций США ). [ 9 ]
- ^ По закону буханка в полчетверти должна была весить два фунта (0,91 кг). [ 11 ]
- ^ 3s 6d равняется примерно 19,79 фунтам стерлингов в 2023 году, согласно расчетам, основанным на индекса потребительских цен . показателе инфляции [ 12 ]
- ^ Вполне возможно, что Дандо провел время на штрафной беговой дорожке ; мировой судья на следующем суде упомянул о такой возможности. [ 13 ]
- ^ , один пенни до десятичной дроби равен примерно 0,45 фунта стерлингов в 2023 году. Согласно расчетам, основанным на потребительских цен показателе инфляции индекса [ 12 ]
- ^ Согласно расчетам, основанным на основанном на индексе потребительских цен , в 2023 году шестипенсовик равен примерно 2,83 фунта стерлингов, а 1 шиллинг 6 пенсов — примерно 8,48 фунта стерлингов в 2023 году. показателе инфляции, [ 12 ]
- ↑ В том году пандемия была особенно сильной в Лондоне: погибло 6000 человек. [ 32 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Мэтьюман 2021 .
- ^ Перейти обратно: а б «Жизнь Дандо». Бюллетень для голосования , с. 4.
- ^ Перейти обратно: а б с д Импи 2019 , с. 51.
- ^ Перейти обратно: а б Нилд 1995 , с. 4.
- ^ "Джон Дандо". Британский музей .
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж Импи 2019 , с. 52.
- ^ Перейти обратно: а б с д «Осторожно торговцам ракушками, трактирщикам и т. д.». «Обозреватель» , с. 1.
- ^ Перейти обратно: а б с "Полиция". «Утренняя газета» , стр. 3.
- ^ Черрингтон 1925 , с. 140.
- ^ Боули 1900 , стр. 38–39.
- ^ Смит 2013 , с. 192.
- ^ Перейти обратно: а б с Кларк 2023 .
- ^ Перейти обратно: а б с «Юнион-холл — обжора». Утренний рекламодатель , стр. 4.
- ^ Перейти обратно: а б с «Юнион Холл». «Таймс» , стр. 4.
- ^ "Юнион Холл". Джон Булл , с. 163.
- ^ Ричардсон 2008 , с. 28.
- ^ Диккенс 1837 , стр. 227–228.
- ^ Перейти обратно: а б Шликке 2011 , с. 389.
- ^ Фриман 1989 , с. 30.
- ^ Тавернер 2023 , с. 73.
- ^ Фезерстоун 2013 , 1462.
- ^ «Полиция». Утренний рекламодатель (сентябрь 1830 г.) , с. 4.
- ^ "Удивление туземцев" . Джон Булл , с. 298.
- ^ «Куин-сквер — ночное приключение мастера Дандо, знаменитого любителя устриц». Утренний рекламодатель , с. 4.
- ^ "Гурман". Утренний рекламодатель , с. 4.
- ^ "Боу-стрит". Утренний рекламодатель , с. 4.
- ^ «Без названия». «Обозреватель» , с. 3.
- ^ «Полиция». Утренний рекламодатель (октябрь 1831 г.) , с. 4.
- ^ «Полицейская разведка». Морнинг Пост , с. 4.
- ^ Фезерстоун 2013 , 1448.
- ^ «Без названия». «Таймс» , стр. 30.
- ^ Перейти обратно: а б Физерстоун 2013 , 1517.
- ^ Импи 2019 , с. 53.
- ^ «Смерть Дандо, пресловутого любителя устриц». «Таймс» , стр. 2.
- ^ «Смерть известного гурмана Дандо». «Обозреватель» , с. 2.
- ^ Фезерстоун 2013 , 1469.
- ^ Фезерстоун 2013 , 1497.
- ^ Фезерстоун 2013 , 1474.
- ^ Фезерстоун 2013 , 1528.
- ^ Перейти обратно: а б Хиндли 1878 , с. 335.
- ^ Стотт 2004 , стр. 84.
- ^ Хиндли 1878 , с. 336.
- ^ Ходжсон 1887 , с. 17.
- ^ Фезерстоун 2013 , 1472.
- ^ Харден 1998 , стр. 11–12.
- ^ Стерлинг 1838 , с. 1.
- ^ Хоттен 1874 , с. 139.
- ^ Маколей 1878 , с. 281.
- ^ Макниш 1834 , стр. 79, 96, 138, 199.
- ^ Макниш 1834 , с. 138.
- ^ Стотт 2004 , стр. 84–85.
- ^ Фезерстоун 2013 , 1454.
- ^ «Консервативная трансформация». Журнал Фрейзера , стр. 662–663.
- ^ Нейлд 1995 , с. 3.
- ^ Диккенс 1909 , с. 71.
- ^ Диккенс 1861 , с. 544.
- ^ "Дандо, любитель устриц" . Журнал Blackwood's Edinburgh Magazine , стр. 613–614.
- ^ "Дандо, любитель устриц" . Цифровая викторианская периодическая поэзия .
Источники
[ редактировать ]Книги
[ редактировать ]- Боули, Алабама (1900). Заработная плата в Великобритании в девятнадцатом веке . Кембридж: Издательство Кембриджского университета. OCLC 906236739 .
- Черрингтон, Эрнест Херст , изд. (1925). Стандартная энциклопедия проблемы алкоголя. Том. Я Арау-Букингем . Вестервилл, Огайо: Американский паб. Компания OCLC 935332803 .
- Диккенс, Чарльз (1837). Посмертные документы Пиквикского клуба . Лондон: Чепмен и Холл. OCLC 28228280 .
- Диккенс, Чарльз (1909). Хогарт, Джорджина ; Диккенс, Мейми (ред.). Письма Чарльза Диккенса . Лондон: Макмиллан. ОСЛК 4810241 .
- Физерстоун, Энн (2013). «Дандо, людоед устриц: жизнь и времена прыгающей, захудалой зыби на гуляющем веселье». В Брэдшоу, Росс (ред.). Преступление (изд. Kindle). Ноттингем: Пять листьев. Место 1448–1552. ISBN 978-1-9078-6998-3 .
- Фриман, Сара (1989). Баранина и устрицы: викторианцы и их еда . Лондон: Голланц. ISBN 978-0-575-03151-7 .
- Харден, Эдгар Ф. (1998). Теккерей-писатель: от журналистики к ярмарке тщеславия . Бейзингсток, Хэмпшир: Пэлгрейв. ISBN 978-0-3337-1045-6 .
- Хиндли, Чарльз (1878). Жизнь и времена Джеймса Катнака (позднего из Seven Dials), Ballad Monger . Лондон: Ривз и Тернер. OCLC 1114759603 .
- Ходжсон, Орландо (1887 г.). The Free & Easy, или Веселый певец . Лондон: О. Ходжсон. OCLC 1057729150 .
- Хоттен, Джон Камден (1874). Сленговый словарь: этимологический, исторический и анекдотический . Лондон: Чатто и Виндус. OCLC 669684221 .
- Импи, Кристофер (2019). Дом на холме. Брикстон: старейшая тюрьма Лондона . Лондон: Tangerine Press. ISBN 978-1-9106-9142-7 .
- Маколей, Томас (1878). Тревельян, Джордж (ред.). Жизнь и письма лорда Маколея (PDF) . Том. 2. Лондон: Longmans, Green & Co. OCLC 984715856 .
- Макниш, Роберт (1834). Книга афоризмов . Глазго: WR МакФан. OCLC 1190970981 .
- Нилд, Роберт (1995). Англичане, французы и Oyster . Лондон: Quiller Press. ISBN 978-1-8991-6312-0 .
- Ричардсон, Альберт Эдвард (2008) [1931]. Грузинская Англия: обзор профессий, промышленности и искусства общественной жизни с 1700 по 1820 год . Лондон: JM Classic Editions. ISBN 978-1-906600-00-6 .
- Шлике, Пауль, изд. (2011). Оксфордский компаньон Чарльза Диккенса . Оксфорд: Издательство Оксфордского университета. ISBN 978-0-1996-4018-8 .
- Смит, Эдвард (2013). Еда . Лондон: Рутледж. ISBN 978-1-136-21563-6 .
- Стерлинг, Эдвард (1838). Дандоло; или «Последний из дожей: оригинальный фарс в одном действии» . Лондон: В. Стрэндж. OCLC 9241894 .
- Стотт, Ребекка (2004). Устрицы . Лондон: Книги реакции. ISBN 978-1-8618-9221-8 .
- Тавернер, Чарли (2023). Уличная еда: разносчики и история Лондона . Оксфорд: Издательство Оксфордского университета. ISBN 978-0-1928-4694-5 .
Журналы и журналы
[ редактировать ]- «Консервативная трансформация» . Журнал Фрейзера . Том. 76, нет. 455. Лондон: Longmans, Green & Co., ноябрь 1867 г., стр. 654–669.
- Диккенс, Чарльз (16 марта 1861 г.). «Устрицы» . Круглый год . Том. 4, нет. 99. Лондон: Чепмен и Холл. стр. 541–547.
- «Дандо, любитель устриц» . Эдинбургский журнал Blackwood . Том. 88, нет. 541. Эдинбург: В. Блэквуд. Ноябрь 1860 г., стр. 613–615.
Новости
[ редактировать ]- «Удивление туземцев». Джон Булл . 19 сентября 1830 г. с. 298.
- «Боу-стрит». Утренний рекламщик . 25 февраля 1831 г. с. 4.
- «Осторожно торговцам ракушками, трактирщикам и т. д. — Дандо, любителю устриц — за границей». Наблюдатель . 24 июня 1832 г. с. 1.
- «Смерть Дандо, пресловутого любителя устриц». Таймс . 31 августа 1832 г. с. 2.
- «Смерть известного гурмана Дандо». Наблюдатель . 2 сентября 1832 г. с. 2.
- «Гурман». Утренний рекламщик . 5 января 1831 г. с. 4.
- «Жизнь Дандо». Бюллетень для голосования . 1 апреля 1832 г. с. 4.
- "Полиция". Утренняя газета . 16 апреля 1830 г. с. 3.
- "Полиция". Утренний рекламщик . 14 сентября 1830 г. с. 4.
- "Полиция". Утренний рекламщик . 6 октября 1831 г. с. 4.
- «Полицейская разведка». Утренняя почта . 27 января 1832 г. с. 4.
- «Куин-сквер — ночное приключение мастера Дандо, знаменитого любителя устриц». Утренний рекламщик . 6 декабря 1830 г. с. 4.
- «Юнион Холл». Джон Булл . 24 мая 1830 г. с. 163.
- «Юнион Холл». Таймс . 20 августа 1830 г. с. 4.
- «Юнион-холл — обжора». Утренний рекламщик . 18 мая 1830 г. с. 4.
- «Без названия». Наблюдатель . 27 февраля 1831 г. с. 3.
- «Без названия». Таймс . 25 июня 1832 г. с. 5.
Веб-сайты
[ редактировать ]- Кларк, Грегори (2023). «Годовой ИРЦ и средний заработок в Великобритании с 1209 года по настоящее время (новая серия)» . Измерительная ценность. Архивировано из оригинала 1 апреля 2023 года . Проверено 22 февраля 2023 г.
- «Дандо, любитель устриц» . Цифровая викторианская периодическая поэзия . Университет Виктории. Архивировано из оригинала 12 июня 2023 года . Проверено 19 февраля 2023 г.
- «Джон Дандо» . Британский музей. Архивировано из оригинала 17 июня 2021 года . Проверено 10 февраля 2023 г.
- Мэтьюман, Скотт (15 июля 2021 г.). «Люк Райт: Продавец баллад» . Центр отзывов . Архивировано из оригинала 5 февраля 2023 года . Проверено 5 февраля 2023 г.
- рождение 1800-х годов
- 1832 смерти
- Английские преступники XIX века
- Британские модистки
- Британцы осуждены за кражу
- Преступники из Лондона
- Смертность от холеры в Соединенном Королевстве
- Воровство еды
- Смертность от инфекционных заболеваний в Англии
- Устрицы
- Заключенные, умершие в заключении в Англии и Уэльсе