Морское соглашение между Ливией (ПНС) и Турцией

Морское соглашение между Ливией (ПНС) и Турцией
Меморандум о взаимопонимании между Правительством Турецкой Республики и Правительством национального согласия – Государства Ливия о делимитации зон морской юрисдикции в Средиземноморье
Подписано	27 ноября 2019 г.
Расположение	Стамбул , Турция
Вечеринки	Правительство национального согласия ; Турция ;
Языки	арабский ; Английский ; турецкий ;

Турция и Правительство национального согласия (ПНС) Ливии подписали договор о морской границе ^[а] в ноябре 2019 года, чтобы создать исключительную экономическую зону в Средиземном море , что означало, что они могли претендовать на права на ресурсы морского дна. ^{[ 1 ]} Однако высказывались опасения, что соглашение может спровоцировать «энергетические разборки» в этом регионе, поскольку оно было весьма спорным. ^{[ 2 ]}

Соглашение было спорным ^{[ 3 ]}^{[ 4 ]}^{[ 5 ]} и вызвал широкое осуждение со стороны государств региона и международного сообщества, включая конкурирующее правительство в Тобруке во главе с Парламентом Ливии (Палатой представителей) и Ливийской национальной армией , Европейским Союзом , Соединенными Штатами Америки , Грецией , Россией. , Египет , Кипр , Мальта , Франция , Германия , Италия , Швеция , Сербия , Израиль , Сирия , Бахрейн , Саудовская Аравия , Объединенные Арабские Эмираты и Лига арабских государств , как нарушение Международное морское право ( UNCLOS ) и статья 8 Схиратского соглашения , которая запрещает премьер-министру Ливии заключать международные соглашения без единогласного согласия членов кабинета министров. ^{[ а ]} Легитимность соглашения и его юридические последствия оспариваются. По мнению Европейского Союза, это «нарушило суверенные права третьих государств, не соответствовало морскому праву Организации Объединенных Наций и не могло повлечь за собой никаких правовых последствий для третьих государств». ^{[ 34 ]} И Кипр , и Египет отвергли сделку как «незаконную», в то время как Греция посчитала ее «недействительной» и «географически абсурдной», поскольку она игнорировала присутствие греческих островов Крит , Касос , Карпатос , Кастелоризо и Родос между турецкими и турецкими странами. Ливийские берега. ^{[ 35 ]}

5 декабря 2019 года парламент Турции ратифицировал морское соглашение, где оно получило сильную поддержку со стороны четырех из пяти основных политических партий Турции, за исключением прокурдской Партии народной демократии (HDP). ^{[ 36 ]}^{[ 37 ]} Однако ливийский парламент заблокировал ратификацию и единогласно отклонил сделку, а председатель парламента Агила Салех Исса направил письмо в Организацию Объединенных Наций, в котором объявил ее недействительной. ^{[ 38 ]} Несмотря на то, что ливийский парламент не ратифицировал морское соглашение, 27 декабря ПНС передало морское соглашение в ООН. ^{[ 39 ]} с Турцией - 2 марта следующего года. ^{[ 40 ]} 14 июля 2020 года стало известно, что пять стран направили совместную вербальную ноту в Секретариат ООН с призывом не регистрировать и принимать соглашение, отметив, что в соответствии с процедурами ООН его ратификация ливийским парламентом является обязательным условием. ^{[ 32 ]} 1 октября генеральный секретарь ООН Антониу Гутерриш зарегистрировал соглашение Турции и ПНС о делимитации зон морской юрисдикции в Средиземноморье. Соглашение "зарегистрировано в Секретариате в соответствии со статьей 102 Устава Организации Объединенных Наций", говорится в свидетельстве о регистрации. ^{[ 41 ]}^{[ 42 ]} Отставной турецкий адмирал Джихат Яйджи пояснил, что регистрируемое в ООН соглашение не должно восприниматься как одобрение со стороны организации; на самом деле это типичная процедура после того, как государства-члены уведомили ООН о своих соглашениях. ^{[ 43 ]}

Девять месяцев спустя, в августе 2020 года, Греция и Египет подписали морское соглашение , разграничивающее исключительную экономическую зону для прав на бурение нефти и газа, в противовес соглашению между Турцией и ПНС. ^{[ 44 ]}

Меморандум Турции и ПНС о морских зонах был отменен Апелляционным судом Аль-Байды Ливии своим постановлением от 27 января 2021 года. ^{[ 45 ]}

Позиция Турции и ПНС

По сообщению турецкой газеты Daily Sabah , новое соглашение предусматривает создание 200 морских миль ИЭЗ и 18,6 морских миль континентального шельфа . ^{[ 46 ]} Позиция Турции, по словам Реджепа Тайипа Эрдогана, заключается в том, что она защищает свои суверенные права на «голубую» экономику и отстаивает свои законные претензии на спорную территорию в Средиземноморье. ^{[ 47 ]} Кроме того, по мнению агентства Анадолу , законность границ ИЭЗ в Средиземноморье должна определяться континентальными шельфами и материковыми странами, а не расчетами на основе островов. ^{[ 48 ]}

В Ливии подписание меморандума было встречено неоднозначной реакцией: его приветствовали сторонники базирующегося в Правительства Триполи национального согласия , но отвергли базирующееся в Тобруке правительство, поддерживаемое Палатой представителей Ливии и Халифой Хафтаром. Ливийская национальная армия (ЛНА). Ахмад аль-Мисмари, официальный представитель сил Хафтара, отверг соглашение и предупредил, что «военные силы будут развернуты для предотвращения любого нарушения суверенитета Ливии». ^{[ 49 ]} Члены ливийского парламента выразили аналогичные настроения, а его спикер Агила Салех Исса направил письмо генеральному секретарю ООН Антониу Гутерришу, назвав сделку «недействительной». Салех утверждал, что соглашение должно быть ратифицировано ливийским парламентом и что «Ливия и Турция не имеют общих морских границ». ^{[ 50 ]}

Международная реакция

Соединенные Штаты Америки заявили, что сделка была «провокационной» и представляла угрозу стабильности региона. ^{[ 51 ]}^{[ 52 ]}

Еврокомиссии Вице-президент Жозеп Боррель заявил, что соглашение, подписанное Турцией и ПНС, представляет собой нарушение третьих государств и не соответствует морскому праву . ^{[ 53 ]} Президент Республики Кипр Никос Анастасиадис стремился создать дипломатическое движение с целью аннулировать соглашение между ПНС и Турцией. Он также заявил, что это движение не будет включать военные варианты. ^{[ 54 ]} Греция подала возражения в ООН и выслала ливийского посла в ответ на сделку, разгневанная пактом, который окаймляет греческий остров Крит и нарушает его континентальный шельф. ^{[ 55 ]}

В Германии исследовательская служба Федерального парламента Германии (Бундестага) рассмотрела морскую сделку Турции и ПНС и нашла ее незаконной в соответствии с международным правом и наносящей ущерб третьим сторонам. ^{[ 56 ]}

Израиля Исполняющий обязанности министра иностранных дел Исраэль Кац заявил о несогласии своей страны с соглашением о морской границе между Анкарой и Триполи и подтвердил, что сделка была «незаконной». ^{[ 57 ]} Израильская точка зрения, предложенная Иерусалимским центром по связям с общественностью, также отмечает, что сделка не дает суверенитета над заявленными водами Турции и Ливии. ^{[ 58 ]} Более того, в нем говорится, что третьи государства держались в неведении относительно ливийско-турецкого соглашения, что приводило к вопросам его легитимности. ^{[ 58 ]}

В совместном заявлении, опубликованном 11 мая 2020 года, Греция , Кипр , Египет, к которым присоединились Франция и Объединенные Арабские Эмираты , осудили сделку, заявив, что она «не может повлечь за собой никаких юридических последствий для третьих государств», поскольку ущемляет суверенные права Греция и не соблюдает Морское право ООН. ^{[ 59 ]} Турция назвала Совместное заявление лицемерным со стороны «группы стран, стремящихся к региональному хаосу и нестабильности». ^{[ 60 ]}

В августе 2020 года Египет и Греция подписали соглашение, определяющее исключительную экономическую зону между двумя странами. Заявление было сделано на совместной пресс-конференции с министрами иностранных дел двух стран, где было заявлено, что соглашение установило частичную демаркацию морских границ между двумя странами, а оставшаяся демаркация будет достигнута путем консультаций. ^{[ 61 ]} Парламенты двух стран оперативно ратифицировали соглашение, а в октябре 2020 года президент Египта Абдель Фаттах ас-Сиси подписал соглашение, которое затем было опубликовано в официальной газете страны. ^{[ 62 ]} Турция назвала сделку Греции и Египта «недействительной», добавив, что Греция и Египет не имеют общей морской границы. ^{[ 63 ]}

Последствия

После соглашения между Турцией и признанным ООН правительством Ливии наблюдалось расширение сотрудничества. Это сотрудничество варьируется от усилий Турции по разведке на шельфе до оказания помощи Правительству национального согласия во время гражданской войны в Ливии (2014–2020 гг.) . ^{[ 64 ]} Поскольку проблемы, возникшие в результате спора, все еще развиваются, полные последствия этого морского спора еще предстоит увидеть.

В ответ было подписано морское соглашение между Египтом и Грецией. ^{[ 65 ]}^{[ 66 ]}

19 мая 2023 года Клаудио Дескальци , генеральный директор итальянской энергетической компании Eni , заявил, что любое соглашение о строительстве трубопровода EastMed должно включать Турцию; он добавил, что «между Турцией и Кипром существуют споры, которые трудно урегулировать, кроме того, Турция заключила соглашение с Ливией об определении очень обширной платформы, которая охватывает почти все Восточно-Средиземноморское побережье, поэтому не только Турция, но и Ливия будет иметь право голоса. " В ответ на эти комментарии Джордж Папанастасиу, министр энергетики, торговли и промышленности Кипра, заявил, что не все люди согласны с мнением, высказанным Дескальци, и что он уважает его мнение. ^{[ 67 ]} Эти замечания последовали за сообщениями о том, что Eni, Кипр и Израиль работают над соглашением о строительстве газопровода в Восточном Средиземноморье, который соединит кипрские и израильские морские газовые месторождения с перерабатывающим заводом на Кипре, где газ будет сжижаться для экспорта. на корабле в Италию и остальную Европу. ^{[ 68 ]}^{[ 69 ]}

Отмена Палатой представителей

Морская сделка была отменена Апелляционным судом Аль-Байды Ливии своим решением от 27 января 2021 года. Суд вынес решение в пользу Палаты представителей Ливии, которая подала иск о признании меморандума недействительным. ^{[ 45 ]}^{[ 70 ]}^{[ 71 ]} По мнению турецкого исследователя Шафака Йылдырыма, соглашение не может быть расторгнуто в одностороннем порядке из-за принципа параллелизма полномочий и процедур. ^{[ 72 ]} В отличие от Турции, Ливия является участником Конвенции ООН по морскому праву , которая определила исключительную экономическую зону Греции в 1982 году; однако оно его не ратифицировало. ^{[ 73 ]}^{[ 74 ]}

Предварительная сделка по разведке энергоресурсов на 2022 год

В октябре 2022 года Турция и Правительство национального единства (Ливия) (GNU) подписали предварительную сделку по разведке энергетических ресурсов на основе предыдущей сделки. Греция и Египет предупредили, что будут выступать против любой деятельности на спорных территориях, тогда как Палата представителей отклонила сделку и заявила, что она была подписана правительством, не имеющим мандата. ^{[ 75 ]}

В Евросоюзе заявили, что детали нового соглашения пока неизвестны и не могут делать заявления по этой сделке, но напомнили, что предыдущее соглашение " не соответствует морскому праву и не может повлечь за собой никаких правовых последствий для третьих лиц". говорится ». ^{[ 76 ]}

9 января 2023 года ливийский суд в Триполи приостановил сделку. ^{[ 77 ]} Министр иностранных дел Турции заявил, что Правительство национального единства Ливии (ПНЕ) поддерживает сделку, несмотря на приостановление решения суда, и что ПНЕ посоветовало ему «не воспринимать всерьез» решение суда. ^{[ 78 ]} Генеральная коллегия адвокатов Ливии согласилась с решением суда. ^{[ 79 ]}

19 февраля 2024 года Апелляционный суд Триполи постановил расторгнуть соглашение. ^{[ 80 ]}^{[ 81 ]}^{[ 82 ]}

См. также

Примечания

^ a: Официально Меморандум о взаимопонимании между правительством Турецкой Республики и Правительством национального согласия – Государства Ливия о делимитации зон морской юрисдикции в Средиземном море ( турецкий : Между правительством Турецкой Республики и правительством Государства Ливия в Средиземноморском Меморандуме о взаимопонимании по разграничению зон морской юрисдикции ). ^{[ 83 ]}

Документы

Документ, направленный в ООН Турцией и ПНС: Меморандум о взаимопонимании между правительством Турецкой Республики и Правительством национального согласия – Государства Ливия о делимитации зон морской юрисдикции в Средиземноморье

Ссылки

^ «АНАЛИЗ – Стратегические и правовые аспекты сделки Турция-Ливия» . aa.com.tr. Архивировано из оригинала 29 марта 2020 г. Проверено 2 мая 2020 г.
^ Хаджаоглу, Селкан; Козок, Фират (5 декабря 2019 г.). «Морская игра мускулов Турции волнует Восточное Средиземноморье» . Блумберг . Проверено 5 мая 2020 г.
^ «Турция получает свободный пропуск от крупных держав» . Новости Персидского залива . 2 декабря 2019 года . Проверено 2 декабря 2019 г.
^ «Греция надеется, что переговоры с Эрдоганом облегчат морские разногласия» . Хранитель . 3 декабря 2019 года . Проверено 4 декабря 2019 г.
^ «Греция высылает ливийского посла из-за спора с Турцией» . Вашингтон Пост . 6 декабря 2019 года. Архивировано из оригинала 6 декабря 2019 года . Проверено 6 декабря 2019 г.
^ «Египет осуждает Меморандум о взаимопонимании, подписанный между Турцией и премьер-министром Ливии» . Ахрам онлайн . 29 ноября 2019 года . Проверено 30 ноября 2019 г.
^ «Провокационное соглашение между Турцией и Ливией открывает путь для ИЭЗ (оригинал: Провокационное соглашение между Турцией и Ливией открывает путь для ИЭЗ)» . ин.гр. 29 ноября 2019 года . Проверено 30 ноября 2019 г. Еще одна попытка реализации «Голубой Родины», посредством которой Турция стремится захватить части Эгейского моря и Восточного Средиземноморья, утверждая позицию, согласно которой ни один остров не имеет права на морские зоны за пределами территориальных вод. (оригинал: Еще один шаг в планировании «Голубой родины», согласно которому Турция пытается присвоить часть Эгейского моря и Восточного Средиземноморья, поддерживая позицию, согласно которой острова не имеют права на морские зоны за пределами территориальных вод)
^ «Ливия разделена по сделке об ИЭЗ с Анкарой: правительство это подтверждает – оппозиция говорит «незаконно» (оригинал: Ливия разделена по сделке по ИЭЗ с Анкарой: правительство это подтверждает – оппозиция «незаконно»)» . Real.gr. 28 ноября 2019 года . Проверено 30 ноября 2019 г.
^ «Кипр, Греция и Египет осуждают сделку Турции и Ливии (обновлено)» . Кипрская почта . 29 ноября 2019 года . Проверено 30 ноября 2019 г.
^ «Кипр осуждает соглашение о морской границе между Турцией и Ливией» . Катимерини . 29 ноября 2019 года . Проверено 30 ноября 2019 г.
^ «Греция, Кипр и Египет возмущены соглашением о ливийско-турецкой морской границе на фоне скандала, связанного с бурением нефтяных скважин» . Аль-Араби . 29 ноября 2019 года . Проверено 30 ноября 2019 г.
^ «Турция и Ливия подписывают морское соглашение в целях противодействия бурению в Греции» . Глаз Ближнего Востока . 28 ноября 2019 года . Проверено 30 ноября 2019 г.
^ «Антонио Лопес: действия Турции в Восточном Средиземноморье незаконны, как и Меморандум о взаимопонимании с Ливией» . Национальный вестник . 30 ноября 2019 года . Проверено 30 ноября 2019 г.
^ «Греческий ультиматум Ливии по поводу сделки с Турцией – Мицотакис: Те, кто оспаривает суверенные права, обнаружат, что Европа противостоит им » . НовостиПост . 29 ноября 2019 года . Проверено 30 ноября 2019 г.
^ «Через Ливию Эрдоган строит «Голубую Родину» (оригинал: Через Ливию Эрдоган строит «Голубую Родину»)» . SLPress . 29 ноября 2019 года . Проверено 30 ноября 2019 г.
^ «Истуриз-Таджани осуждает незаконные действия Турции и поддерживает Грецию (оригинал: Истуриз-Таяни осуждает незаконные действия Турции и поддерживает Грецию)» . SLPress . 30 ноября 2019 года . Проверено 30 ноября 2019 г.
^ « Турция должна уважать международное право»: Комиссия ЕС против Анкары по соглашению с Ливией (оригинал: «Турция должна уважать международное право»: Комиссия против Анкары по соглашению с Ливией)» . Элеутерос Опечатки . 2 декабря 2019 года . Проверено 2 декабря 2019 г.
^ «ЕС просит рассмотреть соглашение о морской границе между Турцией и Ливией» . Катимерини . 4 декабря 2019 года . Проверено 4 декабря 2019 г. Европейский Союз в среду призвал опубликовать меморандум о взаимопонимании, подписанный между Турцией и Ливией, который якобы определяет морские границы между двумя странами, и выразил полную поддержку суверенных прав Греции и Кипра.
^ «Ливийский Хафтар надеется на нормальные отношения с Израилем» . Ближневосточный монитор . 2 декабря 2019 года . Проверено 2 декабря 2019 г. Чиновник осудил действия президента Турции Реджепа Тайипа Эрдогана на Ближнем Востоке. Это была ссылка на сделку, заключенную между Турцией и поддерживаемым ООН ливийским правительством в прошлую среду, касающуюся торговли и продажи оружия. Аль-Ховей заявил, что соглашение было подписано с теми, кто «не имеет права давать тем, против кого мы воюем».
^ «Жесткое послание Макрона Эрдогану: уважайте суверенные права Греции (оригинал: Жесткое послание Макрона Эрдогану: уважайте суверенные права Греции)» . CNN . 4 декабря 2019 г. . Проверено 4 декабря 2019 г. «Турция должна уважать суверенные права членов НАТО. Я поддерживаю обеспокоенность Греции по поводу ливийско-турецкого соглашения», — заявил Макрон, комментируя турецкие провокации и соглашение между Турцией и Ливией об определении морских границ и ИЭЗ.)
^ «МИД Израиля: Мы на стороне Греции (Оригинал: МИД Израиля: Мы на стороне Греции)» . Новости 247 . 4 декабря 2019 г. . Проверено 4 декабря 2019 г.
^ «Соглашение между Турцией и Ливией «произвольно и незаконно» » . ГУЭ/НГЛ . 4 декабря 2019 года . Проверено 4 декабря 2019 г.
^ "Москва призывает Турцию и Ливию избегать разжигания напряженности в регионе" . Катимерини . 3 декабря 2019 года . Проверено 4 декабря 2019 г.
^ «Павлопулос: кого представляет Фаррадж? Вучич: мы признаем целостность Греции (оригинал: Павлопулос: кого представляет Фаррадж? Воцич: Мы признаем целостность Греции)» . Катимерини. 9 декабря 2019 года . Проверено 10 декабря 2019 г. Президент Сербии ясно дал понять, что его страна всегда будет признавать территорию и целостность Греции, а также Кипра.
^ «Сильное послание Конте в пользу Греции и Кипра (оригинал: Сильное послание Конте в пользу Греции и Кипра)» . ЭфСин . 11 декабря 2019 года . Проверено 11 декабря 2019 г.
^ «Послание Берлина Анкаре об уважении суверенных прав (оригинал: Послание Берлина Анкаре об уважении суверенных прав)» . Катимерини . 11 декабря 2019 года . Проверено 11 декабря 2019 г. Позиция солидарности Европейского Союза с Грецией и Кипром «явно одобрена» Берлином, заявила недавно пресс-секретарь МИД Германии Мария Адебар, призвав Турцию и Ливию «уважать суверенитет и суверенитет всех государств-членов ЕС и следовать делимитации границ». морских районов в соответствии с применимым международным правом».
^ Стамбул, Ханна Люсинда Смит (23 августа 2020 г.). «Объединенные Арабские Эмираты присоединяются к Греции в споре о бурении газа в Средиземноморье с Турцией» . Таймс . Проверено 18 октября 2020 г.
^ «Мальта осуждает псевдосоглашение Эрдогана с режимом Сараджа и вмешательство Турции в Ливию (оригинал: Мальта осудила псевдосоглашение Эрдогана с режимом Сараджа и вмешательство Турции в Ливию)» . Трибуна. 18 мая 2020 г. Проверено 18 мая 2020 г.
^ «Германия осуждает действия Турции в восточном Средиземноморье» . Ассошиэйтед Пресс. 13 октября 2020 г. Проверено 18 октября 2020 г.
^ «Сирия осудила псевдомеморандум Анкары-Триполи письмом в ООН. (Оригинал: Сирия осудила псевдомеморандум Анкары-Триполи письмом в ООН)» . Либерал.гр. 21 мая 2020 г. Проверено 21 мая 2020 г.
^ «Письмо Постоянного представителя Сирийской Арабской Республики при Организации Объединенных Наций от 29 апреля 2020 года на имя Генерального секретаря» . Объединенные Нации. 29 апреля 2020 г. Проверено 21 мая 2020 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «5 стран требуют, чтобы ООН отвергла турецко-ливийское соглашение (оригинал: 5 стран требуют, чтобы ООН отвергло турецко-ливийское соглашение)» . Понтики. 14 июля 2020 г. Проверено 14 июля 2020 г.
^ «Пресс-конференция: министры иностранных дел Египта и Греции подписывают соглашение о создании исключительной экономической зоны» . Египет сегодня. 6 августа 2020 г. Проверено 7 августа 2020 г. Согласно заявлению МИД Египта, министры иностранных дел Египта, Греции и Кипра согласились, что эти меморандумы «не имеют юридической силы», поскольку их подписание превышает полномочия Сараджа в соответствии со Схиратским соглашением, о котором было объявлено в декабре. 2015 г. В другом заявлении МИД Египта говорилось, что Схиратское соглашение, согласованное ливийцами в декабре 2015 г., устанавливает полномочия Правительства национального согласия. Восьмая статья соглашения запрещала премьер-министру Ливии заключать международные сделки исключительно без согласия всех членов кабинета министров. Поскольку нынешнему Правительству национального согласия не хватает полного представительства всех регионов Ливии, нынешнее правительство представляет собой временный кабинет с ограниченными полномочиями, говорится в заявлении МИД. Такие сделки не являются обязательными и не затрагивают интересы и права третьих лиц, добавил он.
^ «Лидеры Европы отклонят соглашение о морской границе между Турцией и Ливией» . Новая Европа . 13 декабря 2019 года . Проверено 5 мая 2020 г.
^ «Кипр сплачивает соседей, чтобы выступить против морского соглашения между Турцией и Ливией» . АП НОВОСТИ . 20.12.2019. Архивировано из оригинала 12 февраля 2020 г. Проверено 2 мая 2020 г.
* «Морское соглашение между Турцией и Ливией потрясло Восточное Средиземноморье» . Рейтер . 25 декабря 2019 г. Архивировано из оригинала 17 февраля 2020 г. Проверено 1 мая 2020 г.
* «Турция подписывает соглашение о морских границах с Ливией на фоне спора о разведке» . Рейтер . 28.11.2019 . Проверено 5 мая 2020 г.
* «ООН опубликует карты ИЭЗ Ливии и соглашение Турции» . Катимерини. 16 февраля 2020 г. Проверено 16 февраля 2020 г.
^ «Греция высылает ливийского посла после голосования Турции по соглашению в Восточном Средиземноморье» . Глаз Ближнего Востока . 6 декабря 2019 года . Проверено 6 декабря 2019 г.
^ «Турецкие законодатели ратифицируют спорное соглашение о морских границах с Ливией» . Катимерини . 5 декабря 2019 года . Проверено 6 декабря 2019 г.
^
- «Парламент Ливии отвергает сделку, заключенную с Эрдоганом (оригинал: Η Βουλή της Λιβύης απορρίπτει το Deal με Ερντογάν)» . ТОС . 6 декабря 2019 года . Проверено 6 декабря 2019 г. Ливийский парламент отвергает соглашение о морских границах между Турцией и Ливией, которое президент Турции Тайип Эрдоган назвал большим успехом. Через несколько часов после того, как Национальное собрание Турции проголосовало за сделку, и хотя сделка еще не завершена, Палата представителей Ливии направила письмо в ООН, объявляя текст недействительным.
- «Недействительно, — говорит председатель ливийского парламента, о соглашении с Турцией (оригинал: Председатель ливийского парламента заявляет, что соглашение с Турцией недействительно)» . Протагон . 6 декабря 2019 года . Проверено 6 декабря 2019 г.
- «Высылка посла Ливии из Греции (оригинал: Высылка посла Ливии из Греции)» . Хаффингтон Пост . 6 декабря 2019 года . Проверено 6 декабря 2019 г.
- «Соглашение Турция-Ливия: «Блокада» через Хафтара и ливийский парламент (оригинал: Соглашение Турция-Ливия: «Блокада» через Хафтара и ливийский парламент)» . Новости 247 . 7 декабря 2019 года . Проверено 7 декабря 2019 г.
^ Письмо Временного поверенного в делах Постоянного представительства Ливии при ООН от 26 декабря 2019 г., адресованное Генеральному секретарю.
^ Письмо Постоянного представителя Турции при ООН от 27 февраля 2020 г., адресованное Генеральному секретарю.
^ «ООН регистрирует морскую сделку Турции с Ливией» . ТРТ Мир . Проверено 1 октября 2020 г.
^ "ООН зарегистрировала морскую сделку между Турцией и Ливией - министерство Турции" . Рейтер . 2 октября 2020 г.
^ Яйджи, Джихат (2 октября 2020 г.). «Джихат Яйджи объяснил: что означает регистрация ООН морского соглашения между Турцией и Ливией?» (по-английски). Спутник . Проверено 17 июня 2024 г.
^ Эльхеннави, Ноха (6 августа 2020 г.). «Египет и Греция подписывают морское соглашение в противовес ливийско-турецкому соглашению» . АП Новости . Проверено 14 октября 2020 г. .
^ Перейти обратно: ^а ^б «Апелляционный суд Аль-Байды вынес решение, аннулирующее соглашение о сотрудничестве и демаркации границ между администрацией президента и Турцией » . Парламент Ливии. 27 января 2021 г. Проверено 27 января 2021 г.
^ Оруч, Мерве Шебнем (11 декабря 2019 г.). «После соглашения между Турцией и Ливией Греция и Израиль больше не могут исключать другие прибрежные государства» . Ежедневный Сабах . Архивировано из оригинала 27 апреля 2020 г. Проверено 1 мая 2020 г.
^ «Морское соглашение между Турцией и Ливией потрясло Восточное Средиземноморье» . Рейтер . 25 декабря 2019 г. Архивировано из оригинала 17 февраля 2020 г. Проверено 1 мая 2020 г.
^ «АНАЛИЗ – Стратегические и правовые аспекты сделки Турция-Ливия» . aa.com.tr. Архивировано из оригинала 29 марта 2020 г. Проверено 1 мая 2020 г.
^ «Меморандум о взаимопонимании между Ливией и Турцией: местные и региональные последствия» . Арабский центр Вашингтон, округ Колумбия. 01.02.2020 . Проверено 21 мая 2020 г.
^ Савсан Абу, Хусейн; Халид, Махмуд (12 октября 2019 г.). «Махмуд» . Ашарк аль-Аусат . Каир . Проверено 21 мая 2020 г.
^ «Пайетт: соглашение между Турцией и Ливией подрывает региональную стабильность» . Катимерини . 3 декабря 2019 года . Проверено 3 декабря 2019 г.
^ «Госдепартамент: сделка Турции и Ливии по морским границам «провокационная» » . Катимерини . 3 декабря 2019 года . Проверено 3 декабря 2019 г.
^ «Ответ на вопрос Е-004501/19» . Европейский парламент . Проверено 2 мая 2020 г.
^ «Кипр сплачивает соседей, чтобы выступить против морского соглашения между Турцией и Ливией» . АП НОВОСТИ . 20.12.2019. Архивировано из оригинала 12 февраля 2020 г. Проверено 2 мая 2020 г.
^ «Греция недобросовестно заявляет, что ливийско-турецкое соглашение недействительно» . Рейтер . 10 декабря 2019 г.
^ «Служба Бундестага считает морскую сделку Турции и Ливии незаконной и наносящей ущерб третьим сторонам» . Нафтемпорики. 18 октября 2020 г. Проверено 18 октября 2020 г.
^ «Израиль выступает против соглашения о морской границе между Турцией и Ливией» . Рейтер . 23 декабря 2019 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Доре Голд: Турецко-ливийское морское соглашение и борьба за Средиземное море» . Иерусалимский центр по связям с общественностью . Проверено 2 мая 2020 г.
^ Антонопулос, Пол (12 мая 2020 г.). «Греция, Египет, Кипр, Франция и ОАЭ осуждают Турцию в совместном заявлении» . Греческая Сити Таймс . Проверено 12 мая 2020 г.
^ «Турция раскритиковала совместное заявление пяти стран по восточной части Средиземного моря, Ливия» . Hurriyet Daily News . 12 мая 2020 г. Проверено 13 мая 2020 г.
^ * «Восточное Средиземноморье: Греция ратифицирует соглашение с Египтом; Турция проведет учения» . Альджазира . 27 августа 2020 г. Проверено 27 августа 2020 г.
* "Греция и Египет подписывают соглашение об исключительной экономической зоне" . экатимерини . 06.08.2020 . Проверено 6 августа 2020 г.
* «Египет Ас-Сиси подписывает стратегическое морское соглашение с Грецией» . Аль Арабия . 10 октября 2020 г. Проверено 14 октября 2020 г. .
^ «Греческий парламент ратифицирует морское соглашение с Египтом» . Рейтер . 27 августа 2020 г. Проверено 14 октября 2020 г. .
* «Египет Ас-Сиси подписывает стратегическое морское соглашение с Грецией» . Аль Арабия . 10 октября 2020 г. Проверено 14 октября 2020 г. .
^ «Турция денонсирует морское соглашение между Грецией и Египтом» . Аль Джазира . 7 августа 2020 г. Проверено 14 октября 2020 г. .
^ Гуркан, Метин (31 января 2020 г.). «Турция расширяет усилия по разведке газа в прибрежных водах Ливии» . Аль-Монитор . Архивировано из оригинала 01 февраля 2020 г. Проверено 2 мая 2020 г.
^ "Египет и Греция подписывают соглашение об исключительной экономической зоне" . Рейтер . 6 августа 2020 г. Проверено 15 января 2021 г.
^ «Египет ратифицирует морское соглашение с Грецией» . ekathimerini.com . 10 октября 2020 г. Проверено 15 января 2021 г.
^ « Без Турции не будет трубопровода EastMed», — заявляет ENI» . Кипрская почта. 19 мая 2023 г. Проверено 20 мая 2023 г.
^ «Израиль настаивает на увеличении экспорта газа в Италию» . ЕвроНовости . 10 марта 2023 г. Проверено 23 мая 2023 г.
^ «Кипр и Израиль работают над сделкой по газопроводу и перерабатывающему заводу на Кипре» . Ассошиэйтед Пресс . 15 мая 2023 г. Проверено 23 мая 2023 г.
^ «Ливийский суд отменяет соглашение о демаркации границы и сотрудничестве в области безопасности между Аль-Вефаком и Турцией» . Египет сегодня. 27 января 2021 г. Проверено 27 января 2021 г.
^ «Ливийский суд постановил, что турецко-ливийский меморандум недействителен (оригинал: Ливийский суд признал турецко-ливийский меморандум недействительным)» . Вима. 27 января 2021 г. Проверено 27 января 2021 г.
^ «Соглашение между Турцией и Ливией не может быть расторгнуто в одностороннем порядке» (на турецком языке). Газета «Айдынлык». 26 октября 2021 г. Архивировано из оригинала г. 26 октября 2021 Проверено 17 июня 2024 г.
^ «Конвенция ООН по морскому праву» . Treats.un.org . Проверено 10 сентября 2022 г.
^ «Соглашение об осуществлении Части XI Конвенции Организации Объединенных Наций по морскому праву от 10 декабря 1982 года» . Treats.un.org . Проверено 10 сентября 2022 г.
^ «Предварительная сделка между Турцией и Ливией побуждает Грецию и Египет дать отпор» . Рейтер . 03.10.2022 . Проверено 4 октября 2022 г.
^ «Ливия/Турция: Заявление пресс-секретаря по поводу соглашения по углеводородам» . europa.eu . 3 октября 2022 г.
^ «Ливийский суд приостановил энергетическое соглашение с Турцией» . Reuters.com . 10 января 2023 г.
^ «Турция заявляет, что Триполи поддерживает энергетическое соглашение, несмотря на приостановление решения суда» . Reuters.com . 12 января 2023 г.
^ «Ливийская коллегия адвокатов приветствует приостановку энергетического соглашения с Турцией» . libyaupdate.com . 14 января 2023 г.
^ «Суд постановил аннулировать Меморандум о взаимопонимании между Турцией и Аль-Дабайбой в Ливии» . arabobserver.com . 19 февраля 2024 года. Архивировано из оригинала 25 февраля 2024 года . Проверено 19 февраля 2024 г.
^ «Апелляционный суд Триполи аннулировал турецко-ливийский меморандум о совместной разведке в водах Ливии» . Прототема . 19 февраля 2024 г.
^ Асад, Абдулкадер (19 февраля 2024 г.). «Апелляционный суд Триполи аннулировал Меморандум о взаимопонимании по сотрудничеству с Турцией в сфере углеводородов» . Ливийский обозреватель .
^ Яйджи, Джихат (30 сентября 2020 г.). «Результаты и последствия соглашения об исключительной экономической зоне, подписанного между Турцией и Ливией» . Журнал «Критерий» .

^ См.: ^{[ 6 ]}^{[ 7 ]}^{[ 8 ]}^{[ 9 ]}^{[ 10 ]}^{[ 11 ]}^{[ 12 ]}^{[ 13 ]}^{[ 14 ]}^{[ 15 ]}^{[ 16 ]}^{[ 17 ]}^{[ 18 ]}^{[ 19 ]}^{[ 20 ]}^{[ 21 ]}^{[ 22 ]}^{[ 23 ]}^{[ 24 ]}^{[ 25 ]}^{[ 26 ]}^{[ 27 ]}^{[ 28 ]}^{[ 29 ]}^{[ 30 ]}^{[ 31 ]}^{[ 32 ]}^{[ 33 ]}

[1] «АНАЛИЗ – Стратегические и правовые аспекты сделки Турция-Ливия» . aa.com.tr. Архивировано из оригинала 29 марта 2020 г. Проверено 2 мая 2020 г.

[2] Хаджаоглу, Селкан; Козок, Фират (5 декабря 2019 г.). «Морская игра мускулов Турции волнует Восточное Средиземноморье» . Блумберг . Проверено 5 мая 2020 г.

[3] «Турция получает свободный пропуск от крупных держав» . Новости Персидского залива . 2 декабря 2019 года . Проверено 2 декабря 2019 г.

[4] «Греция надеется, что переговоры с Эрдоганом облегчат морские разногласия» . Хранитель . 3 декабря 2019 года . Проверено 4 декабря 2019 г.

[AmbassadorExpulsion-5] «Греция высылает ливийского посла из-за спора с Турцией» . Вашингтон Пост . 6 декабря 2019 года. Архивировано из оригинала 6 декабря 2019 года . Проверено 6 декабря 2019 г.

[6] «Египет осуждает Меморандум о взаимопонимании, подписанный между Турцией и премьер-министром Ливии» . Ахрам онлайн . 29 ноября 2019 года . Проверено 30 ноября 2019 г.

[7] «Провокационное соглашение между Турцией и Ливией открывает путь для ИЭЗ (оригинал: Провокационное соглашение между Турцией и Ливией открывает путь для ИЭЗ)» . ин.гр. 29 ноября 2019 года . Проверено 30 ноября 2019 г. Еще одна попытка реализации «Голубой Родины», посредством которой Турция стремится захватить части Эгейского моря и Восточного Средиземноморья, утверждая позицию, согласно которой ни один остров не имеет права на морские зоны за пределами территориальных вод. (оригинал: Еще один шаг в планировании «Голубой родины», согласно которому Турция пытается присвоить часть Эгейского моря и Восточного Средиземноморья, поддерживая позицию, согласно которой острова не имеют права на морские зоны за пределами территориальных вод)

[8] «Ливия разделена по сделке об ИЭЗ с Анкарой: правительство это подтверждает – оппозиция говорит «незаконно» (оригинал: Ливия разделена по сделке по ИЭЗ с Анкарой: правительство это подтверждает – оппозиция «незаконно»)» . Real.gr. 28 ноября 2019 года . Проверено 30 ноября 2019 г.

[9] «Кипр, Греция и Египет осуждают сделку Турции и Ливии (обновлено)» . Кипрская почта . 29 ноября 2019 года . Проверено 30 ноября 2019 г.

[10] «Кипр осуждает соглашение о морской границе между Турцией и Ливией» . Катимерини . 29 ноября 2019 года . Проверено 30 ноября 2019 г.

[11] «Греция, Кипр и Египет возмущены соглашением о ливийско-турецкой морской границе на фоне скандала, связанного с бурением нефтяных скважин» . Аль-Араби . 29 ноября 2019 года . Проверено 30 ноября 2019 г.

[12] «Турция и Ливия подписывают морское соглашение в целях противодействия бурению в Греции» . Глаз Ближнего Востока . 28 ноября 2019 года . Проверено 30 ноября 2019 г.

[13] «Антонио Лопес: действия Турции в Восточном Средиземноморье незаконны, как и Меморандум о взаимопонимании с Ливией» . Национальный вестник . 30 ноября 2019 года . Проверено 30 ноября 2019 г.

[14] «Греческий ультиматум Ливии по поводу сделки с Турцией – Мицотакис: Те, кто оспаривает суверенные права, обнаружат, что Европа противостоит им » . НовостиПост . 29 ноября 2019 года . Проверено 30 ноября 2019 г.

[15] «Через Ливию Эрдоган строит «Голубую Родину» (оригинал: Через Ливию Эрдоган строит «Голубую Родину»)» . SLPress . 29 ноября 2019 года . Проверено 30 ноября 2019 г.

[16] «Истуриз-Таджани осуждает незаконные действия Турции и поддерживает Грецию (оригинал: Истуриз-Таяни осуждает незаконные действия Турции и поддерживает Грецию)» . SLPress . 30 ноября 2019 года . Проверено 30 ноября 2019 г.

[17] « Турция должна уважать международное право»: Комиссия ЕС против Анкары по соглашению с Ливией (оригинал: «Турция должна уважать международное право»: Комиссия против Анкары по соглашению с Ливией)» . Элеутерос Опечатки . 2 декабря 2019 года . Проверено 2 декабря 2019 г.

[EUAskingDocument-18] «ЕС просит рассмотреть соглашение о морской границе между Турцией и Ливией» . Катимерини . 4 декабря 2019 года . Проверено 4 декабря 2019 г. Европейский Союз в среду призвал опубликовать меморандум о взаимопонимании, подписанный между Турцией и Ливией, который якобы определяет морские границы между двумя странами, и выразил полную поддержку суверенных прав Греции и Кипра.

[19] «Ливийский Хафтар надеется на нормальные отношения с Израилем» . Ближневосточный монитор . 2 декабря 2019 года . Проверено 2 декабря 2019 г. Чиновник осудил действия президента Турции Реджепа Тайипа Эрдогана на Ближнем Востоке. Это была ссылка на сделку, заключенную между Турцией и поддерживаемым ООН ливийским правительством в прошлую среду, касающуюся торговли и продажи оружия. Аль-Ховей заявил, что соглашение было подписано с теми, кто «не имеет права давать тем, против кого мы воюем».

[20] «Жесткое послание Макрона Эрдогану: уважайте суверенные права Греции (оригинал: Жесткое послание Макрона Эрдогану: уважайте суверенные права Греции)» . CNN . 4 декабря 2019 г. . Проверено 4 декабря 2019 г. «Турция должна уважать суверенные права членов НАТО. Я поддерживаю обеспокоенность Греции по поводу ливийско-турецкого соглашения», — заявил Макрон, комментируя турецкие провокации и соглашение между Турцией и Ливией об определении морских границ и ИЭЗ.)

[21] «МИД Израиля: Мы на стороне Греции (Оригинал: МИД Израиля: Мы на стороне Греции)» . Новости 247 . 4 декабря 2019 г. . Проверено 4 декабря 2019 г.

[22] «Соглашение между Турцией и Ливией «произвольно и незаконно» » . ГУЭ/НГЛ . 4 декабря 2019 года . Проверено 4 декабря 2019 г.

[23] "Москва призывает Турцию и Ливию избегать разжигания напряженности в регионе" . Катимерини . 3 декабря 2019 года . Проверено 4 декабря 2019 г.

[24] «Павлопулос: кого представляет Фаррадж? Вучич: мы признаем целостность Греции (оригинал: Павлопулос: кого представляет Фаррадж? Воцич: Мы признаем целостность Греции)» . Катимерини. 9 декабря 2019 года . Проверено 10 декабря 2019 г. Президент Сербии ясно дал понять, что его страна всегда будет признавать территорию и целостность Греции, а также Кипра.

[25] «Сильное послание Конте в пользу Греции и Кипра (оригинал: Сильное послание Конте в пользу Греции и Кипра)» . ЭфСин . 11 декабря 2019 года . Проверено 11 декабря 2019 г.

[26] «Послание Берлина Анкаре об уважении суверенных прав (оригинал: Послание Берлина Анкаре об уважении суверенных прав)» . Катимерини . 11 декабря 2019 года . Проверено 11 декабря 2019 г. Позиция солидарности Европейского Союза с Грецией и Кипром «явно одобрена» Берлином, заявила недавно пресс-секретарь МИД Германии Мария Адебар, призвав Турцию и Ливию «уважать суверенитет и суверенитет всех государств-членов ЕС и следовать делимитации границ». морских районов в соответствии с применимым международным правом».

[27] Стамбул, Ханна Люсинда Смит (23 августа 2020 г.). «Объединенные Арабские Эмираты присоединяются к Греции в споре о бурении газа в Средиземноморье с Турцией» . Таймс . Проверено 18 октября 2020 г.

[28] «Мальта осуждает псевдосоглашение Эрдогана с режимом Сараджа и вмешательство Турции в Ливию (оригинал: Мальта осудила псевдосоглашение Эрдогана с режимом Сараджа и вмешательство Турции в Ливию)» . Трибуна. 18 мая 2020 г. Проверено 18 мая 2020 г.

[29] «Германия осуждает действия Турции в восточном Средиземноморье» . Ассошиэйтед Пресс. 13 октября 2020 г. Проверено 18 октября 2020 г.

[30] «Сирия осудила псевдомеморандум Анкары-Триполи письмом в ООН. (Оригинал: Сирия осудила псевдомеморандум Анкары-Триполи письмом в ООН)» . Либерал.гр. 21 мая 2020 г. Проверено 21 мая 2020 г.

[31] «Письмо Постоянного представителя Сирийской Арабской Республики при Организации Объединенных Наций от 29 апреля 2020 года на имя Генерального секретаря» . Объединенные Нации. 29 апреля 2020 г. Проверено 21 мая 2020 г.

[JointLetterToUN-32] Перейти обратно: ^а ^б «5 стран требуют, чтобы ООН отвергла турецко-ливийское соглашение (оригинал: 5 стран требуют, чтобы ООН отвергло турецко-ливийское соглашение)» . Понтики. 14 июля 2020 г. Проверено 14 июля 2020 г.

[33] «Пресс-конференция: министры иностранных дел Египта и Греции подписывают соглашение о создании исключительной экономической зоны» . Египет сегодня. 6 августа 2020 г. Проверено 7 августа 2020 г. Согласно заявлению МИД Египта, министры иностранных дел Египта, Греции и Кипра согласились, что эти меморандумы «не имеют юридической силы», поскольку их подписание превышает полномочия Сараджа в соответствии со Схиратским соглашением, о котором было объявлено в декабре. 2015 г. В другом заявлении МИД Египта говорилось, что Схиратское соглашение, согласованное ливийцами в декабре 2015 г., устанавливает полномочия Правительства национального согласия. Восьмая статья соглашения запрещала премьер-министру Ливии заключать международные сделки исключительно без согласия всех членов кабинета министров. Поскольку нынешнему Правительству национального согласия не хватает полного представительства всех регионов Ливии, нынешнее правительство представляет собой временный кабинет с ограниченными полномочиями, говорится в заявлении МИД. Такие сделки не являются обязательными и не затрагивают интересы и права третьих лиц, добавил он.

[35] «Лидеры Европы отклонят соглашение о морской границе между Турцией и Ливией» . Новая Европа . 13 декабря 2019 года . Проверено 5 мая 2020 г.

[:1-36] «Кипр сплачивает соседей, чтобы выступить против морского соглашения между Турцией и Ливией» . АП НОВОСТИ . 20.12.2019. Архивировано из оригинала 12 февраля 2020 г. Проверено 2 мая 2020 г.
* «Морское соглашение между Турцией и Ливией потрясло Восточное Средиземноморье» . Рейтер . 25 декабря 2019 г. Архивировано из оригинала 17 февраля 2020 г. Проверено 1 мая 2020 г.
* «Турция подписывает соглашение о морских границах с Ливией на фоне спора о разведке» . Рейтер . 28.11.2019 . Проверено 5 мая 2020 г.
* «ООН опубликует карты ИЭЗ Ливии и соглашение Турции» . Катимерини. 16 февраля 2020 г. Проверено 16 февраля 2020 г.

[37] «Греция высылает ливийского посла после голосования Турции по соглашению в Восточном Средиземноморье» . Глаз Ближнего Востока . 6 декабря 2019 года . Проверено 6 декабря 2019 г.

[38] «Турецкие законодатели ратифицируют спорное соглашение о морских границах с Ливией» . Катимерини . 5 декабря 2019 года . Проверено 6 декабря 2019 г.

[39] 
«Парламент Ливии отвергает сделку, заключенную с Эрдоганом (оригинал: Η Βουλή της Λιβύης απορρίπτει το Deal με Ερντογάν)» . ТОС . 6 декабря 2019 года . Проверено 6 декабря 2019 г. Ливийский парламент отвергает соглашение о морских границах между Турцией и Ливией, которое президент Турции Тайип Эрдоган назвал большим успехом. Через несколько часов после того, как Национальное собрание Турции проголосовало за сделку, и хотя сделка еще не завершена, Палата представителей Ливии направила письмо в ООН, объявляя текст недействительным.

«Недействительно, — говорит председатель ливийского парламента, о соглашении с Турцией (оригинал: Председатель ливийского парламента заявляет, что соглашение с Турцией недействительно)» . Протагон . 6 декабря 2019 года . Проверено 6 декабря 2019 г.

«Высылка посла Ливии из Греции (оригинал: Высылка посла Ливии из Греции)» . Хаффингтон Пост . 6 декабря 2019 года . Проверено 6 декабря 2019 г.

«Соглашение Турция-Ливия: «Блокада» через Хафтара и ливийский парламент (оригинал: Соглашение Турция-Ливия: «Блокада» через Хафтара и ливийский парламент)» . Новости 247 . 7 декабря 2019 года . Проверено 7 декабря 2019 г.

[39] «Парламент Ливии отвергает сделку, заключенную с Эрдоганом (оригинал: Η Βουλή της Λιβύης απορρίπτει το Deal με Ερντογάν)» . ТОС . 6 декабря 2019 года . Проверено 6 декабря 2019 г. Ливийский парламент отвергает соглашение о морских границах между Турцией и Ливией, которое президент Турции Тайип Эрдоган назвал большим успехом. Через несколько часов после того, как Национальное собрание Турции проголосовало за сделку, и хотя сделка еще не завершена, Палата представителей Ливии направила письмо в ООН, объявляя текст недействительным.

[40] «Недействительно, — говорит председатель ливийского парламента, о соглашении с Турцией (оригинал: Председатель ливийского парламента заявляет, что соглашение с Турцией недействительно)» . Протагон . 6 декабря 2019 года . Проверено 6 декабря 2019 г.

[41] «Высылка посла Ливии из Греции (оригинал: Высылка посла Ливии из Греции)» . Хаффингтон Пост . 6 декабря 2019 года . Проверено 6 декабря 2019 г.

[42] «Соглашение Турция-Ливия: «Блокада» через Хафтара и ливийский парламент (оригинал: Соглашение Турция-Ливия: «Блокада» через Хафтара и ливийский парламент)» . Новости 247 . 7 декабря 2019 года . Проверено 7 декабря 2019 г.

[40] Письмо Временного поверенного в делах Постоянного представительства Ливии при ООН от 26 декабря 2019 г., адресованное Генеральному секретарю.

[41] Письмо Постоянного представителя Турции при ООН от 27 февраля 2020 г., адресованное Генеральному секретарю.

[42] «ООН регистрирует морскую сделку Турции с Ливией» . ТРТ Мир . Проверено 1 октября 2020 г.

[43] "ООН зарегистрировала морскую сделку между Турцией и Ливией - министерство Турции" . Рейтер . 2 октября 2020 г.

[Yaycı-44] Яйджи, Джихат (2 октября 2020 г.). «Джихат Яйджи объяснил: что означает регистрация ООН морского соглашения между Турцией и Ливией?» (по-английски). Спутник . Проверено 17 июня 2024 г.

[45] Эльхеннави, Ноха (6 августа 2020 г.). «Египет и Греция подписывают морское соглашение в противовес ливийско-турецкому соглашению» . АП Новости . Проверено 14 октября 2020 г. .

[CourtRuling-46] Перейти обратно: ^а ^б «Апелляционный суд Аль-Байды вынес решение, аннулирующее соглашение о сотрудничестве и демаркации границ между администрацией президента и Турцией » . Парламент Ливии. 27 января 2021 г. Проверено 27 января 2021 г.

[47] Оруч, Мерве Шебнем (11 декабря 2019 г.). «После соглашения между Турцией и Ливией Греция и Израиль больше не могут исключать другие прибрежные государства» . Ежедневный Сабах . Архивировано из оригинала 27 апреля 2020 г. Проверено 1 мая 2020 г.

[:0-48] «Морское соглашение между Турцией и Ливией потрясло Восточное Средиземноморье» . Рейтер . 25 декабря 2019 г. Архивировано из оригинала 17 февраля 2020 г. Проверено 1 мая 2020 г.

[49] «АНАЛИЗ – Стратегические и правовые аспекты сделки Турция-Ливия» . aa.com.tr. Архивировано из оригинала 29 марта 2020 г. Проверено 1 мая 2020 г.

[50] «Меморандум о взаимопонимании между Ливией и Турцией: местные и региональные последствия» . Арабский центр Вашингтон, округ Колумбия. 01.02.2020 . Проверено 21 мая 2020 г.

[51] Савсан Абу, Хусейн; Халид, Махмуд (12 октября 2019 г.). «Махмуд» . Ашарк аль-Аусат . Каир . Проверено 21 мая 2020 г.

[52] «Пайетт: соглашение между Турцией и Ливией подрывает региональную стабильность» . Катимерини . 3 декабря 2019 года . Проверено 3 декабря 2019 г.

[53] «Госдепартамент: сделка Турции и Ливии по морским границам «провокационная» » . Катимерини . 3 декабря 2019 года . Проверено 3 декабря 2019 г.

[54] «Ответ на вопрос Е-004501/19» . Европейский парламент . Проверено 2 мая 2020 г.

[55] «Кипр сплачивает соседей, чтобы выступить против морского соглашения между Турцией и Ливией» . АП НОВОСТИ . 20.12.2019. Архивировано из оригинала 12 февраля 2020 г. Проверено 2 мая 2020 г.

[56] «Греция недобросовестно заявляет, что ливийско-турецкое соглашение недействительно» . Рейтер . 10 декабря 2019 г.

[57] «Служба Бундестага считает морскую сделку Турции и Ливии незаконной и наносящей ущерб третьим сторонам» . Нафтемпорики. 18 октября 2020 г. Проверено 18 октября 2020 г.

[58] «Израиль выступает против соглашения о морской границе между Турцией и Ливией» . Рейтер . 23 декабря 2019 г.

[:2-59] Перейти обратно: ^а ^б «Доре Голд: Турецко-ливийское морское соглашение и борьба за Средиземное море» . Иерусалимский центр по связям с общественностью . Проверено 2 мая 2020 г.

[60] Антонопулос, Пол (12 мая 2020 г.). «Греция, Египет, Кипр, Франция и ОАЭ осуждают Турцию в совместном заявлении» . Греческая Сити Таймс . Проверено 12 мая 2020 г.

[61] «Турция раскритиковала совместное заявление пяти стран по восточной части Средиземного моря, Ливия» . Hurriyet Daily News . 12 мая 2020 г. Проверено 13 мая 2020 г.

[62] * «Восточное Средиземноморье: Греция ратифицирует соглашение с Египтом; Турция проведет учения» . Альджазира . 27 августа 2020 г. Проверено 27 августа 2020 г.
* "Греция и Египет подписывают соглашение об исключительной экономической зоне" . экатимерини . 06.08.2020 . Проверено 6 августа 2020 г.
* «Египет Ас-Сиси подписывает стратегическое морское соглашение с Грецией» . Аль Арабия . 10 октября 2020 г. Проверено 14 октября 2020 г. .

[63] «Греческий парламент ратифицирует морское соглашение с Египтом» . Рейтер . 27 августа 2020 г. Проверено 14 октября 2020 г. .
* «Египет Ас-Сиси подписывает стратегическое морское соглашение с Грецией» . Аль Арабия . 10 октября 2020 г. Проверено 14 октября 2020 г. .

[64] «Турция денонсирует морское соглашение между Грецией и Египтом» . Аль Джазира . 7 августа 2020 г. Проверено 14 октября 2020 г. .

[65] Гуркан, Метин (31 января 2020 г.). «Турция расширяет усилия по разведке газа в прибрежных водах Ливии» . Аль-Монитор . Архивировано из оригинала 01 февраля 2020 г. Проверено 2 мая 2020 г.

[66] "Египет и Греция подписывают соглашение об исключительной экономической зоне" . Рейтер . 6 августа 2020 г. Проверено 15 января 2021 г.

[67] «Египет ратифицирует морское соглашение с Грецией» . ekathimerini.com . 10 октября 2020 г. Проверено 15 января 2021 г.

[68] « Без Турции не будет трубопровода EastMed», — заявляет ENI» . Кипрская почта. 19 мая 2023 г. Проверено 20 мая 2023 г.

[69] «Израиль настаивает на увеличении экспорта газа в Италию» . ЕвроНовости . 10 марта 2023 г. Проверено 23 мая 2023 г.

[70] «Кипр и Израиль работают над сделкой по газопроводу и перерабатывающему заводу на Кипре» . Ассошиэйтед Пресс . 15 мая 2023 г. Проверено 23 мая 2023 г.

[71] «Ливийский суд отменяет соглашение о демаркации границы и сотрудничестве в области безопасности между Аль-Вефаком и Турцией» . Египет сегодня. 27 января 2021 г. Проверено 27 января 2021 г.

[72] «Ливийский суд постановил, что турецко-ливийский меморандум недействителен (оригинал: Ливийский суд признал турецко-ливийский меморандум недействительным)» . Вима. 27 января 2021 г. Проверено 27 января 2021 г.

[Aydınlık-73] «Соглашение между Турцией и Ливией не может быть расторгнуто в одностороннем порядке» (на турецком языке). Газета «Айдынлык». 26 октября 2021 г. Архивировано из оригинала г. 26 октября 2021 Проверено 17 июня 2024 г.

[rat-74] «Конвенция ООН по морскому праву» . Treats.un.org . Проверено 10 сентября 2022 г.

[rat2-75] «Соглашение об осуществлении Части XI Конвенции Организации Объединенных Наций по морскому праву от 10 декабря 1982 года» . Treats.un.org . Проверено 10 сентября 2022 г.

[76] «Предварительная сделка между Турцией и Ливией побуждает Грецию и Египет дать отпор» . Рейтер . 03.10.2022 . Проверено 4 октября 2022 г.

[77] «Ливия/Турция: Заявление пресс-секретаря по поводу соглашения по углеводородам» . europa.eu . 3 октября 2022 г.

[78] «Ливийский суд приостановил энергетическое соглашение с Турцией» . Reuters.com . 10 января 2023 г.

[79] «Турция заявляет, что Триполи поддерживает энергетическое соглашение, несмотря на приостановление решения суда» . Reuters.com . 12 января 2023 г.

[80] «Ливийская коллегия адвокатов приветствует приостановку энергетического соглашения с Турцией» . libyaupdate.com . 14 января 2023 г.

[81] «Суд постановил аннулировать Меморандум о взаимопонимании между Турцией и Аль-Дабайбой в Ливии» . arabobserver.com . 19 февраля 2024 года. Архивировано из оригинала 25 февраля 2024 года . Проверено 19 февраля 2024 г.

[82] «Апелляционный суд Триполи аннулировал турецко-ливийский меморандум о совместной разведке в водах Ливии» . Прототема . 19 февраля 2024 г.

[83] Асад, Абдулкадер (19 февраля 2024 г.). «Апелляционный суд Триполи аннулировал Меморандум о взаимопонимании по сотрудничеству с Турцией в сфере углеводородов» . Ливийский обозреватель .

[84] Яйджи, Джихат (30 сентября 2020 г.). «Результаты и последствия соглашения об исключительной экономической зоне, подписанного между Турцией и Ливией» . Журнал «Критерий» .

[34] См.: ^{[ 6 ]}^{[ 7 ]}^{[ 8 ]}^{[ 9 ]}^{[ 10 ]}^{[ 11 ]}^{[ 12 ]}^{[ 13 ]}^{[ 14 ]}^{[ 15 ]}^{[ 16 ]}^{[ 17 ]}^{[ 18 ]}^{[ 19 ]}^{[ 20 ]}^{[ 21 ]}^{[ 22 ]}^{[ 23 ]}^{[ 24 ]}^{[ 25 ]}^{[ 26 ]}^{[ 27 ]}^{[ 28 ]}^{[ 29 ]}^{[ 30 ]}^{[ 31 ]}^{[ 32 ]}^{[ 33 ]}

[а]

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ а ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 32 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[ 70 ]

[ 71 ]

[ 72 ]

[ 73 ]

[ 74 ]

[ 75 ]

[ 76 ]

[ 77 ]

[ 78 ]

[ 79 ]

[ 80 ]

[ 81 ]

[ 82 ]

[ 83 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 33 ]