Президентские выборы в Турции 2023 г.
 | |||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||
| Опросы общественного мнения | |||||||||||||||||||
| Оказаться | 87,04% (первый тур)  0,80пп 84,15% (второй тур)  2,89 п.п. | ||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||||||||
 | |||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||
президентские выборы прошли в Турции В мае 2023 года , одновременно с парламентскими выборами , на которых был избран президент сроком на пять лет. [1] Названы самыми важными выборами 2023 года. [2] [3] президентские выборы прошли во втором туре впервые в истории Турции. [4] Первоначально выборы планировалось провести 18 июня, но правительство перенесло их на месяц, чтобы не совпасть с университетскими экзаменами, паломничеством в хадж и началом летних каникул . [5] По оценкам, в общей сложности 64 миллиона избирателей имели право отдать свой голос на выборах: 60,9 миллиона в Турции и 3,2 миллиона за рубежом. [6]
Incumbent president Recep Tayyip Erdoğan of the Justice and Development Party (AK Party) ran for re-election as the joint candidate of the People's Alliance, which includes the Nationalist Movement Party (MHP) and two other smaller parties. The Nation Alliance, composed of six opposition parties including the main opposition Republican People's Party (CHP), fielded CHP leader Kemal Kılıçdaroğlu as its presidential candidate. Though not part of the alliance, the pro-Kurdish Party of Greens and the Left Future (YSGP) and the Labour and Freedom Alliance (of which it is a member) endorsed Kılıçdaroğlu.[7] Two other minor candidates, namely Homeland Party leader Muharrem İnce and anti-immigration ultranationalist Ancestral Alliance nominee Sinan Oğan, also reached the required 100,000 signatures to stand; however, three days before the election, İnce withdrew from the election citing consistent slander and smear campaigns against him by rival candidates, though he still appeared on ballots.[8]
The main campaign issues revolved around the deadly February 2023 Turkey–Syria earthquake, which left over 50,000 people dead and threatened to postpone the election date.[9][10] The government was criticised[by whom?] for its slow response to the earthquake and land amnesties prior to it that critics claimed left buildings more vulnerable.[11] The economy also featured prominently due to the rapidly rising cost of living. In most polls, voters identified the economy as their prime area of concern.[12]
In the first round Erdoğan and Oğan outperformed expectations to receive 49.5% and 5.2% of the vote respectively, while Kılıçdaroğlu received 44.9% and Muharrem İnce (who remained on the ballot despite withdrawing) 0.4%. As Erdoğan's vote share was 0.5% short of winning outright, he and Kılıçdaroğlu contested a run-off vote on 28 May. Oğan endorsed Erdoğan, while the elements of Ancestral Alliance split their support, as Victory Party leader Ümit Özdağ endorsed Kılıçdaroğlu and My Country Party leader Neşet Doğan endorsed Erdoğan.[13][14] Erdoğan would be re-elected to a third term with 52.2% of the vote in the runoff.
This was incumbent President's Recep Tayyip Erdoğan's eleventh election victory in a row going back to his election as Mayor of Istanbul in 1994. His victory was seen as a continuation of his nearly three-decades dominance over Turkish politics. In contrast, following Kılıçdaroğlu's narrow defeat, he was voted out as the leader of the CHP in November.[15][16][17]
Background
[edit]2018 elections
[edit]The previous Turkish general election took place on 24 June 2018. The election marked the country's transition from a parliamentary system to a presidential one, as narrowly endorsed by voters in the controversial 2017 constitutional referendum.[18][19] That election resulted in a victory for incumbent president Recep Tayyip Erdoğan, who had held the position since 2014.[20] Meanwhile, the ruling Justice and Development Party (AKP) lost its absolute majority in the Grand National Assembly of Turkey for the first time since June 2015, forcing it to rely on its coalition partner, the Nationalist Movement Party (MHP) of Devlet Bahçeli, to pass legislation.[21]
Date
[edit]The regular scheduled date for the first round of the elections was set for 18 June 2023. However, the electoral system allowed for moving the date forward. In 2020, there was speculation about a snap election prior to the regular one in 2023. At the time, Devlet Bahçeli, the leader of coalition partner MHP, ruled them out. In a written statement, he said that elections would not be held before 2023. He also confirmed that the current coalition between AKP and MHP will remain intact and Recep Tayyip Erdoğan will be their joint nominee for President.[22]
Discussion on snap elections
[edit]In early January 2023 the AKP mentioned eventual snap elections to take place on either on 16 or 30 April or on 14 May.[23] But the so-called "Table of Six" composed by six opposition parties announced that they would not agree to snap elections after 6 April.[23] On 18 January 2023, Erdoğan, the President of Turkey, signalled that the elections will be held earlier than the scheduled date, specifically on 14 May 2023, in a symbolic reference to the election victory of former Prime Minister Adnan Menderes on 14 May in the 1950 Turkish general election, defeating the candidate of the then governing CHP party.[24] On 22 January 2023, Erdoğan stated that the elections will be held on 14 May. In view of that date, the "Table of Six" announced that Erdoğan cannot run for president without parliamentary consent.[25]
Discussion on postponing election date
[edit]After a devastating earthquake struck the country in February 2023, Erdoğan announced a state of emergency for 10 affected provinces, which would end a week ahead of the election date of the 14 May.[26] The opposition voted against the imposition in parliament.[27] Then on 13 February 2023, Bülent Arınç, a former AKP Member of Parliament, alleged the elections could not be held in the current situation in either May or June, and the elections should be postponed.[27] AKP spokesperson Ömer Çelik responded that Arınç's statement is his own personal view and does not bind the party.[28] Kemal Kılıçdaroğlu from the opposition party Republican People's Party (CHP) responded to Arınç's statement that the constitution would not provide a possibility to postpone the elections except in the case of war.[27] Further, Mustafa Tolga Öztürk from the Good Party reasoned only the parliament has the authority to postpone elections and Selahattin Demirtaş from the Peoples' Democratic Party (HDP) suspected such a measure would result in a political coup.[27]
Election calendar
[edit]The Supreme Election Council announced the following election calendar for the 2023 presidential elections and the parliamentary elections.[29]
- 18 March: The Supreme Election Council announces the official start of the election cycle.
- 19 March: Submission of candidacy applications to the Supreme Election Council.
- 20 March: Independent presidential candidates can apply until 17.00. Applications of independent candidates are examined by the Supreme Election Council and the candidates will be notified if their application is missing documents or other shortcomings as of 23:00.
- 21 March: Independent presidential candidates whose application has been rejected by the Supreme Election Council, can appeal and request a re-examination until 17:00.
- Deadline for political parties to nominate a presidential candidate.
- 28 March: Announcement of the temporary list of presidential candidates and start of appeal applications.
- 31 March: Announcement of the final list of presidential candidates.
- 1 April: Presentation of ballot paper with the presidential candidates.
- 12 April: Finalization of the domestic and international voter registers.
- 27 April: Start of voting procedures at customs gates and abroad.
- 9 May: Deadline for voting abroad.
- 13 May: End of election campaigning and start of election silence at 18:00.
- 14 May: Voting day. Announcement of the temporary results of the presidential election at 23:59.
- 19 May: Announcement of the final election results by the Supreme Election Council.
In case of a two-rounded presidential election:
- 15 May: Start of election campaigning for the second round of the presidential election.
- 20 May: Start of voting procedures at customs gates and abroad.
- 24 May: Deadline for voting abroad.
- 27 May: End of election campaigning and start of election silence at 18:00.
- 28 May: Voting day. Second round of the presidential election.
- 29 May: Announcement of the temporary results of the presidential election.
- 1 June: Announcement of the final results of the presidential election.
Electoral system
[edit]The President of Turkey is directly elected through the two-round system, under which a candidate must obtain a simple majority (more than 50%) of the popular vote to be elected. If no candidate secures an overall majority outright, then a runoff is held between the two most voted-for candidates from the first round, the winner of which is then declared elected. The first direct election to the Turkish presidency was held in 2014, after a referendum in 2007 abolished the previous system under which the head of state was elected by the legislature chamber, the Grand National Assembly of Turkey. The President of Turkey is subject to term limits, and may serve at most two five-year terms.[30] If snap elections were held before the end of the second term, a third term would be permitted.[31][32] Snap elections can be held either with the consent of 60% of the MPs in the Grand National Assembly of Turkey or ordered by presidential decree. Only snap elections via the consent of the Grand National Assembly during a president's second term can allow the president to serve a third term.[33]
Prospective presidential candidates must be at least 40 years old and must have completed higher education. Any political party that has won 5% of the vote in the previous parliamentary election can put forward a candidate, although parties that have not met this threshold can form alliances and field joint candidates as long as their total vote share exceeds 5%. Independents can run if they collect 100,000 signatures from the electorate.[34] Elections are overseen by the Supreme Election Council (YSK).[35]
Candidates
[edit]Candidates
[edit]
- Recep Tayyip Erdoğan, incumbent President of Turkey (2014–present),[36] leader of the Justice and Development Party (AK Party)
- Supported by: People's Alliance
- Kemal Kılıçdaroğlu, leader of Republican People's Party, leader of the opposition.[37][38] He was announced the candidate by the opposition alliance "Table of Six" on 6 March 2023.[39]
- Supported by: Nation Alliance, Labour and Freedom Alliance[40]
- Muharrem İnce, leader of the Homeland Party, candidate for president in 2018 (withdrawn, appearing on ballot).[41][42][a]
- Sinan Oğan, former member of the parliament from MHP (2011–2015) (running as Independent)
- Supported by Ancestral Alliance[43]
On 1 April, after a drawing conducted by the Supreme Electoral Council, the places of four presidential candidates on the ballot paper were determined as follows:
| List of presidential candidates in order they appear on the ballot paper[44][b] | ||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 2 | 3 | 4 | |||||||||||
 |  |  |  | |||||||||||
| Recep Tayyip Erdoğan | Muharrem İnce[a] | Kemal Kılıçdaroğlu | Sinan Oğan | |||||||||||
| People's Alliance | — | Nation Alliance | Ancestral Alliance | |||||||||||
| AK Party | MHP | BBP | YRP | MP | CHP | İYİ | DEVA | GP | SP | DP | ZP | AP | ÜP | TÜİP |
| Campaign | Campaign | Campaign | Campaign | |||||||||||
Nominations
[edit]According to article 101 of the Constitution of Turkey, amended following the 2017 constitutional referendum, any political party that has won 5% of the vote in the previous parliamentary election can put forward a candidate. The remaining candidates were required to collect at least 100,000 signatures.[45]
Voters were able to give signatures to their preferred presidential candidate between 22 and 27 March at their local electoral council branch.[45]
On 24 March, the New Welfare Party decided to join the People's Alliance. After this decision, Fatih Erbakan announced that he had ended the candidacy process in favour of Erdoğan.[46]
| Party | Candidate | Daily signatures | Result | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 22 March[47] | 23 March[48] | 24 March[49] | 25 March[50] | 26 March[51] | 27 March[52] | ||||
| Homeland Party | Muharrem İnce | 28,235 | 51,367 | 76,901 |  104,357 | 109,745 | 114,657 | Nominated | |
| — | Sinan Oğan | 15,573 | 25,924 | 39,317 | 63,027 | 102,667 | 111,502 | Nominated | |
| New Welfare Party | Fatih Erbakan[c] | 27,910 | 46,725 | 69,079 | 69,159 | 69,200 | 69,255 |  Not nominated | |
| Patriotic Party | Doğu Perinçek | 6,679 | 11,792 | 16,192 | 20,400 | 23,776 | 27,055 | Not nominated | |
| — | Yakup Türkal | 993 | 1,645 | 2,031 | 2,462 | 2,780 | 3,137 | Not nominated | |
| — | Erkan Trükten | 397 | 755 | 1,116 | 1,604 | 1,940 | 2,588 | Not nominated | |
| — | Ahmet Özal | 237 | 567 | 807 | 1,025 | 1,311 | 1,544 | Not nominated | |
| Justice Unity Party | İrfan Uzun | 176 | 319 | 447 | 698 | 1,001 | 1,263 | Not nominated | |
| — | Halil Murat Ünver | 119 | 211 | 285 | 369 | 444 | 538 | Not nominated | |
| — | Hilmi Özden | 60 | 151 | 225 | 333 | 405 | 478 | Not nominated | |
| — | Davut Turan | 34 | 68 | 92 | 106 | 111 | 122 | Not nominated | |
| Totals | 80,413 | 139,524 | 206,494 | 263,540 | 313,380 | 332,139 | |||
Endorsements
[edit]Parties and alliances
[edit]Второй раунд
[ редактировать ]
Первый тур выборов продемонстрировал дальнейший сдвиг в сторону националистических настроений. [91]
Переговоры Огана и Оздага
[ редактировать ]Оган заявил, что « турецкие националисты и сторонники Ататюрка ». решения во втором туре будут принимать [92] Оган потребовал, чтобы он не хотел, чтобы какая-либо партия, которую он считает связанной с терроризмом, играла какую-либо роль в правительстве. [93] Он против присутствия курдской партии в «политическом уравнении». [94] Он конкретно упомянул две партии: HÜDA PAR , курдскую исламистскую партию, союзную Эрдогану, и прокурдскую ДПН, которая поддерживала Кылычдароглу. [93] [94] Если бы Кылычдароглу подписал протокол, он не пошел бы на уступки ДПН, он мог бы получить поддержку Огана. [94] 19 мая Кылычдароглу посетил штаб-квартиру Партии Победы и встретился с ее лидером Оздагом. [95] В тот же день Оган встретился с Эрдоганом для переговоров. [96] Эрдоган заявил CNN International, что «не подчинится желаниям Огана», добавив, что он «не тот человек, который любит торговаться подобным образом». [97] Бахчели опубликовал послание по случаю Дня памяти Ататюрка, молодежи и спорта ; ссылаясь на Огана, он сказал, что «те, кто притворяются, будто обладают несуществующей политической властью, и превращают политику в конный рынок, являются оппортунистическими слабаками». [98] 22 мая заместитель председателя ПСР Нуман Куртулмуш посетил Оздага в штаб-квартире Партии Победы, где он заявил, что они разделяют схожие идеи с Партией Победы по различным вопросам, таким как национальная безопасность, и отметил, что надеется, что партия поддержит Эрдогана во втором туре. [99] В тот же день Оздаг и Кылычдароглу встретились во второй раз. В ходе встречи Оздаг представил Кылычдароглу меморандум о взаимопонимании. [100] Основные условия Оздага включали «продолжение доверительной практики по борьбе с терроризмом» и «принудительное возвращение иммигрантов в течение года в случае необходимости». Он также сказал, что они «все еще пытаются закрыть врата ада», имея в виду старую цитату Огана. [101]
Роспуск Альянса АТА
[ редактировать ]21 мая было объявлено, что Кылычдароглу посетит штаб-квартиру Партии справедливости 22 мая. В тот же день ее лидер Ведждет Оз заявил о своей поддержке Кылычдароглу, заявив, что «необходимо избавиться от нынешнего правительства», и добавив, что «оставаться нейтральным означает оказывать косвенную поддержку действующему правительству». [102] Позже Оз объявил, что альянс официально распался. [103]
Одобрение Эрдогана Оганом
[ редактировать ]22 мая Оган объявил о своей поддержке Эрдогана во втором туре. [104] в то время как Оздаг заявил, что заявление Огана не связывает Партию Победы. [105] Позже Эрдоган поблагодарил Огана и добавил, что между ними «абсолютно не было никакого торга». [106]
Поддержка Оздагом Кылычдароглу
[ редактировать ]24 мая Оздаг заявил о своей поддержке Кылычдароглу. Они подписали протокол из семи пунктов, который гласит: [107]
- Первые четыре статьи нашей Конституции, а также определение и содержание турецкого гражданства в статье 66 будут сохранены.
- Национально-унитарно-светское государство, созданное в 1924 году, никогда не будет скомпрометировано.
- Все просители убежища и беглецы, особенно сирийцы, будут отправлены обратно в свои страны самое позднее в течение одного года.
- Со всеми террористическими организациями, направленными против существования и целостности государства, особенно с ФЕТО, РПК и ИГИЛ, будет проведена эффективная и решительная борьба. В рамках борьбы с терроризмом в рамках судебного решения будет продолжена практика назначения государственных чиновников вместо местных администраторов, связь которых с терроризмом доказана юридическими доказательствами.
- С терроризмом будут бороться, а не вести переговоры. Никакие политические и правовые механизмы, направленные против национальной и унитарной государственной структуры Турции, не допускаются.
- При назначениях во все подразделения штата будет обеспечиваться, чтобы в основе были заслуги, а не лояльность.
- Вся коррупция будет очень эффективно бороться в рамках закона.
- Полностью согласен, что государство должно быть прозрачным и открытым для своих граждан.
Четвертая статья протокола вызвала некоторую обеспокоенность, особенно среди избирателей ДПН, и подняла вопрос о том, будут ли они бойкотировать выборы. [107] Однако на следующий день ДПН и Партия левых зеленых объявили, что они продолжат поддерживать Кылычдароглу во втором туре, и заявили, что «изменят единоличный режим». [108] Сопредседатель ДПН Первин Булдан заявил: «Мы никогда не зацикливаемся на расистских и фашистских заявлениях Юмита Оздага. Главное для нас - это обещания, данные г-ном Кылычдароглу обществу». [109]
Лидер «Хорошей партии» Мерал Акшенер заявила, что «в этом протоколе нет ничего, что нас беспокоит». [107]
Стратегия Эрдогана
[ редактировать ]Он должен был встретиться с жертвами недавних землетрясений, чтобы продемонстрировать свою солидарность и приверженность. [110] [ нужно обновить ]
Стратегия Кылычдароглу
[ редактировать ]По словам журналиста Исмаила Саймаза, Кылычдароглу собирался использовать более агрессивные выражения до 28 мая, и Партия справедливости и развития подвергнется нападкам из-за отношений между HÜDA PAR и «Хезболлой». Противоположная позиция будет принята в отношении терроризма и политики безопасности. Особое внимание будет уделено вопросу сирийцев и нелегальных иммигрантов. [111] 18 мая Кылычдароглу заявил своим сторонникам, что приток беженцев угрожает их выживанию, и пообещал репатриировать миллионы беженцев в свои страны. [91] Кылычдароглу заявил, что Эрдоган «намеренно впустил в Турцию десять миллионов беженцев» и выставил «турецкое гражданство на продажу, чтобы получить импортированные голоса». [112]
Возможные дебаты
[ редактировать ]Из-за обвинений в поддержке террористов, которыми оба соперника считают друг друга, Кылычдароглу предложил провести дебаты, но Эрдоган отказался на том основании, что Кылычдароглу хочет прославиться. [113]
Споры
[ редактировать ]Право Эрдогана добиваться переизбрания
[ редактировать ]До выборов 2018 года президенты Турции исполняли обязанности глав государств в рамках парламентской системы . После конституционного референдума 2017 года Турция приняла президентскую систему , в которой президент является главой правительства . Некоторые оппозиционные политики заявляют, что, поскольку Эрдоган был избран президентом дважды в 2014 и 2018 годах, он не может снова быть кандидатом, если парламент не объявит досрочные выборы, как указано в статье 116 конституции. [25] Некоторые юристы утверждают, что, поскольку президентская система была введена в 2018 году и была сформирована новая должность, несмотря на сходство в названии, выборы 2018 года стали первым сроком Эрдогана в новой системе и что он имеет право снова быть кандидатом. [114] [115]
Политическое насилие
[ редактировать ]10 марта заместитель председателя парламентской группы НРП Озгюр Озель заявил, что Кылычдароглу получал угрозы убийством со стороны неизвестных групп. [ нужны разъяснения ] и правительство предложило ему броневик министра, но он отклонил это предложение и оставил себе свою служебную машину. [116]
7 мая мэр Стамбула Экрем Имамоглу подвергся нападению во время митинга в Эрзуруме . Его митинг был прерван из-за брошенных из толпы камней. [117] После нападения сторонники Имамоглу бросились в аэропорт имени Сабихи Гёкчен в Стамбуле, чтобы приветствовать его и выразить поддержку. [118] Мэр Эрзурума Мехмет Секмен заявил, что от руководства провинции Народно-республиканской партии не было письменного заявления о проведении митинга в Эрзуруме, и именно Имамоглу «был тем, кто создал хаос, проведя митинг в Эрзуруме». [119] Министр внутренних дел Сулейман Сойлу заявил, что инцидент был спланирован Имамоглу, чтобы разозлить толпу. [120] [121]
12 мая до и во время митинга Кылычдароглу в Самсуне были приняты обширные меры безопасности после слухов о попытках убийства Кылычдароглу. Граждане, желающие принять участие в митинге на площади Республики, подвергались обыску дважды. Снайперы были размещены на крышах зданий, расположенных вокруг площади. Имамоглу и Кылычдароглу, вышедшие на сцену для выступления, были замечены в бронежилетах. Пока Кылычдароглу произносил свою речь, на сцене его сопровождала большая вооруженная группа охранников. [122] [123]
Во время посещения захоронений граждан, погибших во время землетрясения в провинции Адыяман , Кылычдароглу подвергся словесному нападению во время чтения «Аль-Фатихи» . В тот же день еще один человек предпринял попытку физического нападения. [124] [125]
Через два дня после нападения на Имамоглу автомобиль Кылычдароглу был забросан камнями в Сакарье . 15-летний нападавший был освобожден после того, как Кылычдароглу решил не выдвигать обвинения, а также попросил сохранить анонимность личности ребенка. [126]
Фотография Эрдогана на избирательном бюллетене
[ редактировать ]Эрдоган появился в избирательном бюллетене с той же фотографией, которую он использовал на президентских выборах в 2014 и 2018 годах . [127]
Фейковые видео
[ редактировать ]В воскресенье перед выборами Эрдоган показал измененную версию предвыборной рекламы, принадлежащей его главному сопернику Кылычдароглу. Этот рекламный ролик был смонтирован с использованием кадров Мурата Караилана , одного из основателей РПК , в попытке связать Кылычдароглу с РПК. [128] [129] В телеинтервью Эрдогана спросили о кадрах. Он ответил, что не имеет значения, было ли оно сфальсифицировано или нет, и настаивал на том, что утверждение, сделанное в видео, тем не менее, соответствует действительности. [130] Аналогичным образом, официальный представитель президента Ибрагим Калын заявил: «Видео отредактировано группой остроумных молодых людей. Элементы, собранные в видео, реальны». [131] Кылычдароглу назвал Эрдогана «мошенническим изготовителем видео». [132] Кылычдароглу также подал против Эрдогана иск о возмещении морального вреда на сумму 1 миллион турецких лир через своего адвоката Джелаля Челика. [133] 25 мая 6-й мировой уголовный суд Анкары заблокировал доступ к аккаунту тролля, который публиковал фейковые кадры, использованные Эрдоганом во время избирательного процесса, на том основании, что они «нарушают права личности». [133]
Якобы фейковое сексуальное видео, на котором якобы изображен Мухаррем Индже, было распространено до того, как он выбыл из гонки. [134] Индже заявил, что дипфейков для создания видео была использована технология , и заявил, что он подвергся « убийству личности », и обвинил журналистов и прокуроров страны в том, что они не защитили его от «ярости клеветы ». [129] Эрдоган позвонил Индже, чтобы выразить свою поддержку, и осудил видео, назвав его « тактикой Гюлениста », как это было в прошлом. [135]
Блок Экши Созлюк
[ редактировать ]За день до выборов доступ к сайту Ekşi Sözlük был заблокирован «в целях защиты национальной безопасности и общественного порядка». [136]
Отчет о результатах
[ редактировать ]В ночь выборов НРП выразила недовольство сообщениями о том, что Эрдоган лидирует в опросах агентства Анадолу , и представила свои собственные цифры, согласно которым Кылычдароглу был ведущим кандидатом. [35] После того, как Омер Челик из ПСР обвинил НРП в попытке узурпировать волю нации, Экрем Имамоглу из НРП оправдал сообщения оппозиции тем, что они узнали из прошлого. [35] Известно, что Анадолу в первые часы демонстрирует правящую ПСР как лидера с большим преимуществом. [35] [137] Первые результаты в основном приходят из небольших сельских городов, где Эрдоган и его партия ПСР в целом пользуются популярностью. [138]
Также высказывалась критика в адрес медленных темпов подсчета бюллетеней, поданных за рубежом. На момент подсчета 90% внутренних бюллетеней было подсчитано только 30,8% бюллетеней из-за границы. Ахмет Йенер из Высшего избирательного совета заявил, что эти задержки были «нормальными» и что увеличение количества бюллетеней и соперничающих партий замедлило подсчет голосов. [139]
YSP потребовала повторения выборов в Газиантепе, где, по данным YSP, две тысячи потенциальных избирателей YSP не смогли проголосовать, поскольку они были внесены в состав избирательной комиссии Патриотической партией (ВП) без их уведомления. [140] Провинциальная избирательная комиссия сочла эту просьбу необоснованным возражением. [140]
Обвинения Азербайджана и России во вмешательстве
[ редактировать ]За несколько дней до первого тура Кылычдароглу и НРП обвинили Россию во вмешательстве в выборы из-за границы , заявив, что она является источником многих « заговоров , монтажей и дипфейков ». [141] [142] Правительство России отвергло эти претензии. [143] [141]
После того, как Оган поддержал Эрдогана, журналист Демираг заявил, что президент Азербайджана Ильхам Алиев организовал встречу между Эрдоганом и Оганом. Член ассамблеи столичного муниципалитета Стамбула , заместитель председателя группы «Хорошая партия» Ибрагим Озкан раскритиковал Огана, заявив, что «он [Оган] сделает все, что скажет Алиев». [144] Азербайджанский журналист Афган Мухтарлы заявил, что «проалиевские СМИ и тролли» вели кампанию против Кылычдароглу, и добавил, что «Оган имеет тесные отношения с правительством Азербайджана» и что «роль Алиева в решении Огана очевидна». [145] Журналист спросил Огана, встречался ли он с Алиевым до принятия этого решения. На вопрос Оган сказал, что его собеседниками являются Эрдоган и Кылычдароглу. [146] 23 мая Адиль Алиев заместитель председателя Национального собрания Азербайджана выступил с пропагандистской речью от имени Народного Альянса в Мелеклинском районе Ыгдыра , родного города Огана. [147]
Опросы общественного мнения
[ редактировать ]Первый раунд
[ редактировать ]
Второй раунд
[ редактировать ]
Результаты
[ редактировать ]Анализ
[ редактировать ]
Поскольку ни один кандидат не смог набрать большинства голосов, 28 мая состоялся второй тур между двумя лучшими кандидатами, Реджепом Тайипом Эрдоганом и Кемалем Кылычдароглу. [148] Эрдоган, действующий президент, пришедший на выборы, получил 49,52% голосов по сравнению с 52,59% на последних выборах. [149] Голосование за Огана перевело гонку во второй тур. [4] Во втором туре явка за рубежом и на таможне выросла с 53,8% до 54,35%. [150] и, несмотря на отставание в дюжине опросов общественного мнения перед первым туром выборов, [151] Высший избирательный совет объявил Эрдогана победителем после подсчета 99,4% голосов во втором туре, поскольку оставшиеся подсчитанные голоса не смогли преодолеть разницу между ним и Кылычдароглу. [152] Эрдоган получил 52,18% голосов. [153]
| Кандидат | Вечеринка | Первый раунд | Второй раунд | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Голоса | % | Голоса | % | |||
| Реджеп Тайип Эрдоган | Партия справедливости и развития | 27,133,849 | 49.52 | 27,834,589 | 52.18 | |
| Кемаль Кылычдароглу | Республиканская народная партия | 24,595,178 | 44.88 | 25,504,724 | 47.82 | |
| Синан Оган | Независимый | 2,831,239 | 5.17 | |||
| Мухаррем Индже [а] | Партия Родины | 235,783 | 0.43 | |||
| Общий | 54,796,049 | 100.00 | 53,339,313 | 100.00 | ||
| Действительные голоса | 54,796,049 | 98.14 | 53,339,313 | 98.73 | ||
| Недействительные/пустые голоса | 1,037,104 | 1.86 | 684,288 | 1.27 | ||
| Всего голосов | 55,833,153 | 100.00 | 54,023,601 | 100.00 | ||
| Зарегистрированные избиратели/явка | 64,145,504 | 87.04 | 64,197,454 | 84.15 | ||
| Источник: ЯСК, 1 тур ; 2-й раунд | ||||||
Последствия
[ редактировать ]Одомашненный
[ редактировать ]Эрдоган выразил благодарность своим сторонникам в речи в Стамбуле, заявив, что все 85 миллионов граждан страны стали «победителями» на выборах. [154] насмехаясь над поражением своего противника словами «Пока, пока, бай Кемаль» («бай» означает «господин» на турецком языке и имеет то же произношение, что и «пока»). [155] Кылычдароглу признал поражение, заявив: «Моя настоящая печаль связана с трудностями, ожидающими эту страну». Он пообещал продолжать борьбу против Эрдогана. Он призвал своих сторонников продолжать борьбу за отстаивание демократических принципов и выразил разочарование по поводу массового притока беженцев в его страну, отметив, что «турецкий народ стал гражданами второго сорта». [156] Оздаг назвал результаты выборов пирровой победой . Он также заявил, что Эрдоган победил во многом благодаря иностранным избирателям, добавив, что «Партия Победы полна решимости не поздравлять Эрдогана». [157] Вселенский Патриарх Варфоломей I направил поздравительное послание переизбранному Президенту. [158]
Международный
[ редактировать ]
Международные рынки отреагировали на победу Эрдогана с беспокойством; Экономисты продолжали беспокоиться по поводу ненормальной экономической политики Эрдогана, и турецкая лира упала до самого низкого значения в истории. [159] После того, как Эрдоган был объявлен избранным, президент Европейского совета Шарль Мишель поздравил Эрдогана, заявив, что он «надеется снова работать с вами для углубления отношений между ЕС и Турцией в ближайшие годы». [160] Кубанычбек Омуралиев , генеральный секретарь Организации тюркских государств , сообщил в своем послании: «Я искренне поздравляю президента Эрдогана с победой во втором туре выборов президента Турецкой Республики и желаю ему удачи на выборах». Турецкая Республика, братский турецкий народ и весь тюркский мир». [161] Генеральный секретарь Организации исламского сотрудничества (ОИК) Хиссейн Брахим Таха пожелал Эрдогану успехов в продвижении своей страны и процветания в новый срок. [162] Генеральный секретарь НАТО Йенс Столтенберг поздравил Эрдогана, заявив, что он "надеется на продолжение нашей совместной работы и подготовку к саммиту НАТО в июле". [163] [164] Глава ООН Антониу Гутерриш поздравил президента Турции Эрдогана с переизбранием. [165]
См. также
[ редактировать ]- Всеобщие выборы в Турции 2023 г.
- Список выборов 2023 года
- Политика Турции
- Третья инаугурация Реджепа Тайипа Эрдогана
Примечания
[ редактировать ]- ^ Перейти обратно: а б с Снял свою кандидатуру 11 мая 2023 года, остался в бюллетенях для голосования.
- ^ Альянсы и партии не фигурируют в официальных избирательных бюллетенях.
- ↑ Завершился процесс выдвижения его кандидатуры 24 марта.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Факты: выборы в Турции 2023 года: что вам нужно знать» . Рейтер . 14 мая 2023 года. Архивировано из оригинала 20 мая 2023 года . Проверено 19 мая 2023 г.
- ^ Гош, Бобби (10 января 2023 г.). «Самые важные выборы в мире в 2023 году пройдут в Турции» . Вашингтон Пост . Проверено 17 сентября 2023 г.
- ^ Стамули, Нектария (17 апреля 2023 г.). «Самые важные выборы 2023 года: Турция» . ПОЛИТИКА . Проверено 17 сентября 2023 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Президентские выборы в Турции переходят во второй тур: Избирательный совет» . www.aljazeera.com . 15 мая 2023 года. Архивировано из оригинала 19 мая 2023 года . Проверено 19 мая 2023 г.
- ^ «Эрдоган назначил выборы в Турции на 14 мая, через три месяца после землетрясения» . Рейтер . 10 марта 2023 года. Архивировано из оригинала 4 мая 2023 года . Проверено 19 мая 2023 г.
- ^ Аролат, Осман (4 мая 2023 г.). «Самым большим фактором на выборах является поколение Z и женщины…» . Моя экономика (на турецком языке). Архивировано из оригинала 5 апреля 2023 года . Проверено 29 апреля 2023 г.
- ^ «Поддержка Кылычдароглу со стороны Альянса труда и свободы» . dw.com (на английском языке). Архивировано из оригинала 11 мая 2023 года . Проверено 13 мая 2023 г.
- ^ Ибрагим, Исил; Сариюче, Гюль; Туйсуз, Надин (11 мая 2023 г.). «Кандидат в президенты Турции отказывается от участия в выборах, чтобы поддержать потенциального соперника Эрдогана» . CNN . Архивировано из оригинала 11 мая 2023 года . Проверено 11 мая 2023 г.
- ^ Буюк, Хамди Фират (14 февраля 2023 г.). «Союзник Эрдогана призывает к отсрочке выборов в Турции после землетрясения» . Балканский взгляд . Архивировано из оригинала 19 марта 2023 года . Проверено 5 марта 2023 г.
- ^ «Как землетрясение в Турции повлияет на текущий избирательный цикл?» . Вашингтонский институт . Архивировано из оригинала 3 апреля 2023 года . Проверено 5 марта 2023 г.
- ^ «Эрдоган извинился за задержку спасательных операций при землетрясении» . ПОЛИТИКА . 27 февраля 2023 года. Архивировано из оригинала 11 мая 2023 года . Проверено 13 мая 2023 г.
- ^ «En büyük sorun ekonomi» . birgun.net (на турецком языке). Архивировано из оригинала 11 мая 2023 года . Проверено 13 мая 2023 г.
- ^ «Заявление председателя партии «Юлкем» Догана президенту Эрдогану» . Хабертюрк (на турецком языке) . Проверено 7 октября 2023 г.
- ^ «Выборы в Турции: что означают еще пять лет правления Эрдогана» . Новости Би-би-си . 26 мая 2023 года. Архивировано из оригинала 26 мая 2023 года . Проверено 26 мая 2023 г.
- ^ Итан (29 мая 2023 г.). «Эрдоган побеждает на своих 11-х выборах подряд» . Международная интрига .
- ^ Фатма Танис (29 мая 2023 г.). «Победа Эрдогана может стать судьбоносной для демократии Турции и ее роли в мире» . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР .
- ^ Адам Самсон (5 ноября 2023 г.). «Турецкая оппозиция свергла давнего лидера после поражения на всеобщих выборах» .
- ^ Моррис, Крис (25 июня 2018 г.). «Выборы в Турции: насколько влиятельным будет следующий президент Турции?» . Би-би-си . Архивировано из оригинала 27 марта 2023 года . Проверено 31 мая 2023 г.
- ^ Шахин, Карим (16 апреля 2017 г.). «Эрдоган одержал победу на конституционном референдуме в Турции» . Хранитель . Анкара. Архивировано из оригинала 6 февраля 2023 года . Проверено 31 мая 2023 г.
- ^ «Выборы в Турции: победа Эрдогана знаменует начало новой президентской эры» . Би-би-си . 25 июня 2018 года. Архивировано из оригинала 23 марта 2023 года . Проверено 31 мая 2023 г.
- ^ «Эрдоган побеждает на выборах президента Турции, в то время как его партия ПСР теряет парламентское большинство: борьба продолжается» . Новости освобождения . 27 июня 2018 года. Архивировано из оригинала 23 января 2021 года . Проверено 31 мая 2023 г.
- ^ «Девлет Бахчели: Наш кандидат в президенты в 2023 году — Эрдоган» . BBC News (на английском языке). 18 сентября 2022 года. Архивировано из оригинала 31 декабря 2022 года . Проверено 31 мая 2023 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Готовы ли в Турции досрочные выборы?» . Бианет . Архивировано из оригинала 7 марта 2023 года . Проверено 21 января 2023 г.
- ^ «Президент Эрдоган намекает на 14 мая всеобщие выборы» . Хюрриет Дейли Ньюс . 18 января 2023 года. Архивировано из оригинала 3 апреля 2023 года . Проверено 19 января 2023 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Таблица шести: юридически Эрдоган не может баллотироваться на третий срок 14 мая» . Бианет . 27 января 2023 года. Архивировано из оригинала 7 марта 2023 года . Проверено 27 января 2023 г.
- ^ «Землетрясение в Турции: Эрдоган объявляет трехмесячное чрезвычайное положение в зоне землетрясения» . Новости Би-би-си . 7 февраля 2023 года. Архивировано из оригинала 9 апреля 2023 года . Проверено 12 февраля 2023 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д «Бюлент Арынч призывает отложить запланированные выборы» . Бианет . 14 февраля 2023 года. Архивировано из оригинала 2 мая 2023 года . Проверено 14 февраля 2023 г.
- ^ «Ответ пресс-секретаря партии ПСР Омера Челика на предвыборное заявление Бюлента Арынча – Последние новости» . Энсонхабер (на турецком языке). 15 февраля 2023 года. Архивировано из оригинала 11 марта 2023 года . Проверено 11 марта 2023 г.
- ^ «Высшая избирательная комиссия объявила календарь выборов» . Евроньюс (на английском языке). 14 марта 2023 года. Архивировано из оригинала 25 марта 2023 года . Проверено 25 марта 2023 г.
- ^ Допико, Алекс (6 ноября 2021 г.). «Есть ли в Турции ограничения по срокам?» . janetpanic.com . Архивировано из оригинала 19 марта 2022 года . Проверено 19 марта 2022 г.
- ^ Эртан, Назлан (18 января 2023 г.). «Эрдоган выбирает исторически ответственную дату 14 мая для решающих выборов в Турции – «Аль-Монитор: независимое, заслуживающее доверия освещение событий на Ближнем Востоке» . Аль-Монитор . Архивировано из оригинала 26 марта 2023 года . Проверено 21 января 2023 г.
- ^ «Оппозиционная партия будущего сообщает, что находится в контакте с 40 законодателями правящей ПСР» . Газета Дувар (на турецком языке). 13 января 2022 года. Архивировано из оригинала 3 апреля 2023 года . Проверено 21 января 2023 г.
- ^ «Турция: Эрдоган объявляет досрочные выборы 14 мая» . ФАЗ.НЕТ (на немецком языке). ISSN 0174-4909 . Архивировано из оригинала 3 апреля 2023 года . Проверено 23 января 2023 г.
- ^ «Полный текст статей о поправках к конституции | Каковы новые статьи конституции? | Последние новости Турции» . Cnnturk.com. Архивировано из оригинала 18 ноября 2022 года . Проверено 23 октября 2017 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д Бёге, Фридерика. «Выборы в Турции: сомнения в лидерстве Эрдогана» . Frankfurter Allgemeine Zeitung (на немецком языке). ISSN 0174-4909 . Архивировано из оригинала 14 мая 2023 года . Проверено 14 мая 2023 г.
- ^ «Эрдоган Турции заявил о своей кандидатуре на пост президента на выборах 2023 года» . Bloomberg.com . 9 июня 2022 года. Архивировано из оригинала 30 октября 2022 года . Проверено 13 июня 2022 г.
- ^ «Познакомьтесь с предполагаемым соперником президента Турции Эрдогана» . Экономист . 10 марта 2022 года. Архивировано из оригинала 12 марта 2022 года . Проверено 12 марта 2022 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж «Последние новости: кандидат в президенты от Национального альянса Кемаль Кылычдароглу» . www.cumhuriyet.com.tr (на турецком языке). Архивировано из оригинала 3 апреля 2023 года . Проверено 6 марта 2023 г.
- ^ Майклсон, Рут (6 марта 2023 г.). «После публичного скандала турецкая оппозиция остановила свой выбор на книжном кандидате в президенты» . Хранитель . ISSN 0261-3077 . Архивировано из оригинала 28 апреля 2023 года . Проверено 2 мая 2023 г.
- ^ «Левый курдский альянс заявляет о поддержке Кылычдароглу на президентских выборах» . Бианет . 28 апреля 2023 года. Архивировано из оригинала 5 мая 2023 года . Проверено 2 мая 2023 г.
- ^ «Мухаррем Индже был кандидатом в президенты от Партии Родины» . www.hurriyet.com.tr (на турецком языке). 12 марта 2023 года. Архивировано из оригинала 3 апреля 2023 года . Проверено 12 марта 2023 г.
- ^ «Мухаррем Индже: турецкий кандидат резко отказывается от участия перед выборами» . Новости Би-би-си . 11 мая 2023 года. Архивировано из оригинала 11 мая 2023 года . Проверено 11 мая 2023 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д и «Из каких партий состоит Альянс предков? Кто является кандидатом в президенты от Альянса предков?» . www.cumhuriyet.com.tr (на турецком языке). Архивировано из оригинала 11 марта 2023 года . Проверено 11 марта 2023 г.
- ^ «ЕСК рисует места кандидатов в президенты в избирательных бюллетенях» . 2 апреля 2023 года. Архивировано из оригинала 2 апреля 2023 года . Проверено 2 апреля 2023 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Какой кандидат в президенты собрал сколько подписей (день 5)? Вторым кандидатом, собравшим 100 тысяч подписей, был Синан Оган» (на турецком языке). 26 марта 2023 г. Архивировано из оригинала 18 мая 2023 г. Проверено 18 мая 2023 г.
Согласно статье 101 Конституции; Группы политических партий, политические партии, которые в одиночку или вместе получили не менее 5 процентов от общего числа действительных голосов на последних всеобщих выборах и не менее 100 тысяч избирателей, могут выдвигать кандидатов на пост президента.
- ^ «Партия возрождения входит в Народный альянс (Фатих Эрбакан снял свою кандидатуру)» (на турецком языке). 24 марта 2023 года. Архивировано из оригинала 25 марта 2023 года . Проверено 25 марта 2023 г.
- ^ "ЕСК объявил количество подписей, подписанных за кандидатов в президенты в первый день" . Республика . 22 марта 2023 года. Архивировано из оригинала 3 апреля 2023 года . Проверено 24 марта 2023 г.
- ^ "Объявлено количество подписей, подписанных за кандидатов в президенты на второй день" . www.sozcu.com.tr (на турецком языке). 23 марта 2023 г. Архивировано из оригинала 30 марта 2023 г. . Проверено 24 марта 2023 г.
- ^ «Количество подписей кандидатов в президенты на третий день» . www.t24.com.tr (на турецком языке). Архивировано из оригинала 24 марта 2023 года . Проверено 25 марта 2023 г.
- ^ «Какой кандидат в президенты собрал сколько подписей (день 4)? Первым кандидатом, собравшим 100 тысяч подписей, был Мухаррем Индже» . 25 марта 2023 года. Архивировано из оригинала 3 апреля 2023 года . Проверено 25 марта 2023 г.
- ^ «Синан Оган также набрал 100 тысяч подписей» . 26 марта 2023 года. Архивировано из оригинала 3 апреля 2023 года . Проверено 26 марта 2023 г.
- ^ «Время собрать 100 тысяч подписей истекло! На выборы допускаются 4 кандидата» . 27 марта 2023 года. Архивировано из оригинала 3 апреля 2023 года . Проверено 27 марта 2023 г.
- ^ «Девлет Бахчели: Наш кандидат в президенты — Эрдоган» . Новый рассвет . 8 февраля 2022 года. Архивировано из оригинала 9 июня 2022 года . Проверено 7 марта 2023 г.
- ^ «Президент ББП Дестичи объявил своего кандидата в президенты» . Tele1 (на турецком языке). 17 апреля 2022 года. Архивировано из оригинала 9 июня 2022 года . Проверено 6 марта 2023 г.
- ^ «Партия Возрождения входит в Народный Альянс (Фатих Эрбакан снял свою кандидатуру)» . www.ntv.com.tr (на турецком языке). Архивировано из оригинала 24 марта 2023 года . Проверено 25 марта 2023 г.
- ^ «HÜDA-PAR объявила о своем решении: мы поддержим Эрдогана!» . Рудав . 11 марта 2023 года. Архивировано из оригинала 3 апреля 2023 года . Проверено 11 марта 2023 г.
- ^ «Срочные новости… Решение DSP о «Народном альянсе»» . www.cumhuriyet.com.tr (на турецком языке). 7 апреля 2023 года. Архивировано из оригинала 7 апреля 2023 года . Проверено 7 апреля 2023 г.
- ^ «Партия «Великая Турция»: мы снимаем наших кандидатов в поддержку Народного альянса и Эрдогана» . www.cumhuriyet.com.tr (на турецком языке). 12 апреля 2023 года. Архивировано из оригинала 12 апреля 2023 года . Проверено 12 апреля 2023 г.
- ^ «Решение DYP поддержать президента Эрдогана» . www.yeniakit.com.tr (на турецком языке). 19 апреля 2023 года. Архивировано из оригинала 19 апреля 2023 года . Проверено 19 апреля 2023 г.
- ^ «Главный лидер партии «Новый мир» Эманулла Гюндюз призвал оказать поддержку Эрдогану» . Хабер7 (на турецком языке). Архивировано из оригинала 5 мая 2023 года . Проверено 6 мая 2023 г.
- ^ «Поворот от Перинчека! Он попросил голоса за Эрдогана во 2-м туре» . www.cumhuriyet.com.tr (на турецком языке). 17 мая 2023 года. Архивировано из оригинала 17 мая 2023 года . Проверено 17 мая 2023 г.
- ^ Мехмет Саглам [@TPmehmetsaglam] (23 мая 2023 г.). «Как Партия Альянса Турции, мы заявляем общественности, что мы вместе с нашими товарищами решили поддержать кандидата от Народного альянса г-на Реджепа Тайипа Эрдогана на президентских выборах 28 мая» ( Твит ) (на турецком языке) . Проверено 23 мая 2023 г. - через Twitter .
- ^ «Поддержка президента Эрдогана со стороны Нешет Догана, председателя партии «Юлкем»: лидера, который преодолеет все препятствия, с которыми столкнется Турция!» . Новости (на турецком языке). 25 мая 2023 года. Архивировано из оригинала 26 мая 2023 года . Проверено 25 мая 2023 г.
- ^ «СААДЕТ ПАРТИЗИ» . 8 ноября 2015 года. Архивировано из оригинала 8 ноября 2015 года . Проверено 7 мая 2023 г.
- ^ «Полная поддержка TİP кандидатуры Кылычдароглу: давайте завершим эту работу в первом туре» . Новости (на турецком языке). 7 марта 2023 г. Архивировано из оригинала 15 марта 2023 г. Проверено 8 марта 2023 г.
- ^ «ДПН объявила, кого она поддержит на выборах 14 мая!» . TGRT (на турецком языке). 28 апреля 2023 года. Архивировано из оригинала 28 апреля 2023 года . Проверено 28 апреля 2023 г.
- ^ «Первин Булдан: Мы будем использовать один голос за Левую зеленую партию, а другой за Кемаля Кылычдароглу» . Плюс Правда (на турецком языке). 28 апреля 2023 года. Архивировано из оригинала 2 мая 2023 года . Проверено 28 апреля 2023 г.
- ^ Перейти обратно: а б с «Последние новости: решение Кылычдароглу от Альянса труда и свободы» . www.cumhuriyet.com.tr (на турецком языке). 28 апреля 2023 года. Архивировано из оригинала 28 апреля 2023 года . Проверено 28 апреля 2023 г.
- ^ «ЛЕВАЯ партия объявила о своем решении объединиться» . www.sozcu.com.tr (на турецком языке). 24 марта 2023 года. Архивировано из оригинала 31 марта 2023 года . Проверено 24 марта 2023 г.
- ^ «Во время избирательного процесса ТКП объяснит общественности масштабы и источник разрушений и тьмы, созданных правительством ПСР, и почему этому необходимо положить конец, и сделает все возможное, чтобы гарантировать, что ПСР потерпит поражение на выборах » . Facebook (на английском языке). 15 марта 2023 года. Архивировано из оригинала 15 марта 2023 года . Проверено 15 марта 2023 г.
- ^ «ТКП объявила о своем решении на выборах: один голос за Эрдогана, один голос за ТКП» . Левый . 15 марта 2023 года. Архивировано из оригинала 3 апреля 2023 года . Проверено 15 марта 2023 г.
- ^ Перейти обратно: а б «ТКХ: Позиция коммунистов по кандидатуре Кылычдароглу ясна» . Газета «Манифест» (на турецком языке). 12 марта 2023 года. Архивировано из оригинала 2 мая 2023 года . Проверено 2 мая 2023 г.
- ^ «Сарыгюль поддерживает кандидатуру Кылычдароглу» . Т24 (на английском языке). 6 марта 2023 года. Архивировано из оригинала 6 марта 2023 года . Проверено 6 марта 2023 г.
- ^ «Либерально-демократическая партия выбрала свою сторону на выборах: мы поддержим Кылычдароглу» . Новости (на турецком языке). 8 марта 2023 года. Архивировано из оригинала 3 апреля 2023 года . Проверено 9 марта 2023 г.
- ^ «КАМУОЮНА ДУЮРУ! #ЛДП #либералдемократпартии» . Твиттер (на турецком языке). 8 марта 2023 года. Архивировано из оригинала 2 мая 2023 года . Проверено 9 марта 2023 г.
- ^ «Второе выступление Кылычдароглу – Партия независимой Турции» . 17 марта 2023 года. Архивировано из оригинала 5 апреля 2023 года . Проверено 4 апреля 2023 г.
- ^ «Партия народного освобождения: Мы поддержим Кылычдароглу на выборах 14 мая» (на турецком языке). 14 марта 2023 года. Архивировано из оригинала 3 апреля 2023 года . Проверено 14 марта 2023 г.
- ^ «MTP’den Kılıçdaroğlu’na destek» . Халк ТВ (на турецком языке). Архивировано из оригинала 30 марта 2023 года . Проверено 30 марта 2023 г.
- ^ «Поддержка Кемаля Кылычдароглу от Женской партии» . www.cumhuriyet.com.tr (на турецком языке). 29 марта 2023 года. Архивировано из оригинала 30 марта 2023 года . Проверено 30 марта 2023 г.
- ^ «Поддержка Ахмета Озала Кылычдароглу» . birgun.net (на турецком языке). Архивировано из оригинала 6 апреля 2023 года . Проверено 6 апреля 2023 г.
- ^ «Партия зеленых объявила свое выборное решение: мы поддерживаем Кылычдароглу!» . www.cumhuriyet.com.tr (на турецком языке). 31 марта 2023 г. Архивировано из оригинала 1 апреля 2023 г. Проверено 31 марта 2023 г.
- ^ «Рифат Сердароглу заявил: партия Догру поддержит Кылычдароглу» . birgun.net (на турецком языке). Архивировано из оригинала 15 апреля 2023 года . Проверено 2 мая 2023 г.
- ^ «Решение поддержать Кылычдароглу от Партии справедливости, которая входит в Альянс АТА» . www.cumhuriyet.com.tr (на турецком языке). 16 мая 2023 года. Архивировано из оригинала 16 мая 2023 года . Проверено 17 мая 2023 г.
- ^ «Оздаг заявил о своей поддержке Кылычдароглу: слово «Министерство внутренних дел» не было включено в протокол, слово «доверенное лицо» подлежало судебному решению» . BBC News Турецкий (на турецком языке). 24 мая 2023 г. Архивировано из оригинала 26 мая 2023 г. . Проверено 26 мая 2023 г.
- ^ Абдуррахим Карсли [@Abdurahimkarsli] (24 мая 2023 г.). «Это очень верно, каждый будет голосовать за свое будущее. Особенно молодые люди будут голосовать за Кемаля, достигшего зрелости для себя, а не за Кылычдароглу» ( Твит ) (на турецком языке) . Проверено 26 мая 2023 г. - через Twitter .
- ^ Перейти обратно: а б «ВПЛ озвучила свою позицию по второму туру президентских выборов» . Газета Нисан (на турецком языке). 18 мая 2023 года. Архивировано из оригинала 26 мая 2023 года . Проверено 26 мая 2023 г.
- ^ «Центральный руководящий совет Партии Социалистической Республики определил свое отношение ко 2-му туру президентских выборов - Партия Социалистической Республики» (на турецком языке). 25 мая 2023 года. Архивировано из оригинала 26 мая 2023 года . Проверено 26 мая 2023 г.
- ^ «Ремзи Чайыр: В воскресенье вы скажете либо качество, либо справедливость» . ДГК | Информационное агентство Демирорен (на турецком языке). 13 мая 2023 года. Архивировано из оригинала 26 мая 2023 года . Проверено 26 мая 2023 г.
- ^ Ирфан Узун [@irfanuzun] (24 мая 2023 г.). «Изменения важны. Изменения — это первый принцип вселенной; все меняется. Времена года, листья, цветы, птицы, моральные ценности, люди, здания. Это диалектический процесс» ( Твит ) (на английском языке) . Проверено 26 мая 2023 г. - через Twitter .
- ^ Доктор Синан Оган. «Сегодня я посетил господина председателя Ибрагима Челеби и членов совета директоров штаб-квартиры партии «Родина», одной из самых авторитетных политических партий Турции…» Twitter (на турецком языке).
- ^ Перейти обратно: а б «Турецкая оппозиция разыгрывает националистические настроения перед вторым туром выборов» . 18 мая 2023 г. Архивировано из оригинала 18 мая 2023 г. Проверено 18 мая 2023 г.
- ^ «Передайте привет турецкому королю выборов» . 15 мая 2023 года. Архивировано из оригинала 18 мая 2023 года . Проверено 18 мая 2023 г.
- ^ Перейти обратно: а б Хаббард, Бен; Тимур, Сафак (17 мая 2023 г.). «Он проиграл президентские выборы в Турции, но мог повлиять на второй тур» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 18 мая 2023 года . Проверено 18 мая 2023 г.
- ^ Перейти обратно: а б с Алтайли, Бирзен; Джошкун, Орхан (15 мая 2023 г.). «Во втором туре выборов в Турции потенциальный создатель королей проводит красную линию в уступках курдам» . Рейтер . Архивировано из оригинала 19 мая 2023 года . Проверено 19 мая 2023 г.
- ^ "Кандидат в президенты Кемаль Кылычдароглу находится в штаб-квартире партии Победы... Согласно некоторой закулисной информации о встрече Кылычдароглу и председателя партии Победы Юмита Оздага, Оган может присутствовать на встрече в зависимости от развития событий" . 19 мая 2023 года. Архивировано из оригинала 19 мая 2023 года . Проверено 19 мая 2023 г.
- ^ «Президент Эрдоган встречается с Синаном Оганом» (на турецком языке). 19 мая 2023 года. Архивировано из оригинала 19 мая 2023 года . Проверено 19 мая 2023 г.
- ^ «Эрдоган встречается с Синаном Оганом, которому он говорит: «Я не подчинюсь его желаниям»» (на турецком языке). 19 мая 2023 года. Архивировано из оригинала 19 мая 2023 года . Проверено 19 мая 2023 г.
- ^ «Бахчели: Те, кто притворяется, будто у них нет политической власти, и превращают политику в конный рынок, являются оппортунистическими некомпетентными людьми» (на английском языке). 19 мая 2023 года. Архивировано из оригинала 19 мая 2023 года . Проверено 19 мая 2023 г.
- ^ «Детали беженцев на встрече Партии Победы-ПСР» . Deutsche Welle (на турецком языке). 22 мая 2023 г. Архивировано из оригинала 22 мая 2023 г. . Проверено 22 мая 2023 г.
- ^ «Оздаг представил Кылычдароглу меморандум о взаимопонимании» (на турецком языке). 22 мая 2023 г. Архивировано из оригинала 22 мая 2023 г. . Проверено 22 мая 2023 г.
- ^ «По словам Оздага, переговоры с Кылычдароглу продвигаются «положительно». Кайюм и «график отправки иммигрантов» лежат на столе» (на турецком языке). 23 мая 2023 года. Архивировано из оригинала 23 мая 2023 года . Проверено 23 мая 2023 г.
- ^ «Решение о поддержке Кемаля Кылычдароглу со стороны партнера Альянса АТА» (на турецком языке). 21 мая 2023 года. Архивировано из оригинала 21 мая 2023 года . Проверено 21 мая 2023 г.
- ^ «Векдет Оз: Альянс АТА распался, каждая сторона принимает то решение, которое хочет» (на турецком языке). 21 мая 2023 года. Архивировано из оригинала 21 мая 2023 года . Проверено 21 мая 2023 г.
- ^ «Эрдоган завоевывает поддержку предвыборного «создателя королей» в Турции » . 22 мая 2023 г. Архивировано из оригинала 22 мая 2023 г. . Проверено 22 мая 2023 г.
- ^ «Оздаг: Заявление Огана не связывает Партию Победы» (на турецком языке). 22 мая 2023 г. Архивировано из оригинала 22 мая 2023 г. . Проверено 22 мая 2023 г.
- ^ «Спасибо от Эрдогана Огану: между нами не было абсолютно никаких переговоров» (на английском языке). 22 мая 2023 г. Архивировано из оригинала 22 мая 2023 г. . Проверено 22 мая 2023 г.
- ^ Перейти обратно: а б с «Крайне правый лидер Оздаг заявляет о поддержке Кылычдароглу в президентской гонке» (на турецком языке). 24 мая 2023 года. Архивировано из оригинала 24 мая 2023 года . Проверено 24 мая 2023 г.
- ^ «ДПН продолжит поддерживать Кылычдароглу в президентской гонке» . 25 мая 2023 года. Архивировано из оригинала 25 мая 2023 года . Проверено 25 мая 2023 г.
- ^ «Заявление Юмита Оздага от Булдана из ДПН: оно не является для нас обязательным» (на турецком языке). 27 мая 2023 г. Архивировано из оригинала 27 мая 2023 г. . Проверено 27 мая 2023 г.
- ^ «Правительство Турции в своей реакции на землетрясение отдает приоритет политике, а не политике». 13 февраля 2023 г.
- ^ «План НРП на 28 мая; «Кылычдароглу планирует получить голоса избирателей-националистов, отменив кампанию, которая связывает его партию с терроризмом » . 17 мая 2023 года. Архивировано из оригинала 19 мая 2023 года . Проверено 19 мая 2023 г.
- ^ «Я выгоню всех беженцев из Турции, — клянется соперник Эрдогана» . 28 мая 2023 года. Архивировано из оригинала 19 мая 2023 года . Проверено 18 мая 2023 г.
- ^ «Кылычдароглу считает Эрдогана «защитником террористов» и вызывает его на дебаты» . Газета Дувар (на турецком языке). 25 мая 2023 года. Архивировано из оригинала 28 мая 2023 года . Проверено 27 мая 2023 г.
- ^ «Член Высшего консультативного совета президента Джемиль Чичек, президент TBB Фейзиоглу, профессор Шен и профессор Джаниклиоглу: Эрдоган может снова стать кандидатом» . Т24 (на английском языке). 14 сентября 2020 года. Архивировано из оригинала 15 сентября 2022 года . Проверено 25 марта 2023 г.
- ^ «Спикер парламента Турции утверждает, что Эрдоган снова может легально баллотироваться на пост президента» . Газета Дувар (на турецком языке). 2 июля 2022 года. Архивировано из оригинала 3 апреля 2023 года . Проверено 10 июня 2022 г.
- ^ «Основная оппозиция получает сообщения об угрозах убийством лидера Кылычдароглу» . Дувар английский . 10 марта 2023 года. Архивировано из оригинала 12 марта 2023 года . Проверено 12 марта 2023 г.
- ^ «Нападение камня на автобус после митинга Имамоглу в Эрзуруме» . Газета ДуваР (на турецком языке). 5 июля 2023 года. Архивировано из оригинала 7 мая 2023 года . Проверено 7 мая 2023 г.
- ^ «Избиратели приветствуют мэра Стамбула в аэропорту после нападения толпы на востоке Турции» . Медиа Новости . 8 мая 2023 года. Архивировано из оригинала 20 мая 2023 года . Проверено 20 мая 2023 г.
- ^ «Мэр столичного муниципалитета Эрзурума снова возложил на Имамоглу ответственность за нападения на Имамоглу: ваша пряжа пошла на рынок» . В последнюю минуту (на турецком языке). 8 мая 2023 года. Архивировано из оригинала 9 мая 2023 года . Проверено 9 мая 2023 г.
- ^ «Мэр Эрзурума: Сам Имамоглу создает хаос» . Газета ДуваР (на турецком языке). 7 мая 2023 года. Архивировано из оригинала 10 мая 2023 года . Проверено 10 мая 2023 г.
- ^ «Протестующие арестованы за насилие на митинге турецкой оппозиции» . Альджазира . 8 мая 2023 года. Архивировано из оригинала 10 мая 2023 года . Проверено 10 мая 2023 г.
- ^ «Чрезвычайные меры безопасности для Кылычдароглу» (на турецком языке). 12 мая 2023 года. Архивировано из оригинала 12 мая 2023 года . Проверено 12 мая 2023 г.
- ^ «Кылычдароглу на митинге надел бронежилет из-за сообщения об угрозе «убийства»» . Дувар английский . 5 декабря 2023 года. Архивировано из оригинала 12 мая 2023 года . Проверено 13 мая 2023 г.
- ^ «Последние новости... Вторая попытка нападения на Кылычдароглу!» (по-английски). 21 апреля 2023 г. Архивировано из оригинала 2 мая 2023 г. Проверено 21 апреля 2023 г.
- ^ «Во время посещения кладбища он столкнулся с отвратительным отношением! Вторая попытка нападения на Кылычдароглу у могилы» (на турецком языке). 21 апреля 2023 года. Архивировано из оригинала 21 апреля 2023 года . Проверено 21 апреля 2023 г.
- ^ «Последние новости... Нападение на машину Кылычдароглу с камнями в Сакарье!» . Республика (на турецком языке). 9 мая 2023 года. Архивировано из оригинала 10 мая 2023 года . Проверено 10 мая 2023 г.
- ^ «Эрдоган появится с фотографией 9-летней давности в избирательном бюллетене на президентских выборах» . Газета Дувар . 14 апреля 2023 года. Архивировано из оригинала 21 апреля 2023 года . Проверено 29 апреля 2023 г.
- ^ Юнкер, Пелин; Воробей, Томас (8 мая 2023 г.). «Проверка фактов: Эрдоган в Турции показывает фальшивое видео Кылычдароглу» . dw.com . Немецкая волна. Архивировано из оригинала 12 мая 2023 года . Проверено 13 мая 2023 г.
- ^ Перейти обратно: а б Эльчи, Айлин (12 мая 2023 г.). «Контент ИИ вмешивается в выборы в Турции. Эксперты предупреждают, что это только начало» . Евроньюс . Брюссель: Евроньюс SA. Архивировано из оригинала 12 мая 2023 года . Проверено 13 мая 2023 г.
- ^ «Проверка фактов: Эрдоган в Турции показывает фальшивое видео Кылычдароглу» . Евроньюс. 24 мая 2023 года. Архивировано из оригинала 12 мая 2023 года . Проверено 13 мая 2023 г.
- ^ «Турецкий мужчина задержан после подачи уголовного дела против Эрдогана» . 24 мая 2023 года. Архивировано из оригинала 24 мая 2023 года . Проверено 25 мая 2023 г.
- ^ «Кылычдароглу назвал Эрдогана «фабрикатором» из-за монтажа видео, связывающего бывшего с РПК» . 22 мая 2023 года. Архивировано из оригинала 25 мая 2023 года . Проверено 25 мая 2023 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Последние новости: решение «заблокировать доступ» к отредактированным изображениям, показанным Эрдоганом!» (по-английски). 25 мая 2023 года. Архивировано из оригинала 25 мая 2023 года . Проверено 25 мая 2023 г.
- ^ Майклсон, Рут; Нарлы, Дениз Барыш (12 мая 2023 г.). «Турецкая оппозиция обвиняет Россию во вмешательстве в выборы за несколько дней до голосования» . Хранитель . Архивировано из оригинала 12 мая 2023 года . Проверено 12 мая 2023 г.
- ^ «Заявление Эрдогана в Инсе: Заговор с записью записей — это тактика ФЕТО» . Газета Türkiye (на турецком языке). 12 мая 2023 года. Архивировано из оригинала 20 мая 2023 года . Проверено 19 мая 2023 г.
- ^ «За день до выборов: доступ к новому доменному имени Экши Созлюк был заблокирован» (на турецком языке). 14 мая 2023 года. Архивировано из оригинала 13 мая 2023 года . Проверено 13 мая 2023 г.
- ^ "ПРЯМОЙ ЭФИР: Согласно данным государственного агентства Анадолу, Народный альянс имеет большинство в парламенте" . Газета Дувар (на турецком языке). 14 мая 2023 года. Архивировано из оригинала 14 мая 2023 года . Проверено 14 мая 2023 г.
- ^ «Эрдогану не хватает абсолютного большинства, второй тур состоится 28 мая» . nos.nl (на голландском языке). 14 мая 2023 года. Архивировано из оригинала 15 мая 2023 года . Проверено 20 мая 2023 г.
- ^ "Учтено 87% голосов, - сообщили в избирательном совете" . CNN . 14 мая 2023 года. Архивировано из оригинала 14 мая 2023 года . Проверено 14 мая 2023 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Запрос YSP о возобновлении выборов в Газиантепе отклонен» . Газета Дувар (на турецком языке). 18 мая 2023 г. Архивировано из оригинала 18 мая 2023 г. Проверено 27 мая 2023 г.
- ^ Перейти обратно: а б Салем, Мостафа; Чернова, Анна; Сариюче, Исил (12 мая 2023 г.). «Главный кандидат от оппозиции Турции обвиняет Россию во вмешательстве в выборы» . CNN . Архивировано из оригинала 12 мая 2023 года . Проверено 13 мая 2023 г.
- ^ «Соперник Эрдогана обвиняет Россию в «глубокой фейковой» кампании накануне президентских выборов» . Рейтер . 12 мая 2023 года. Архивировано из оригинала 12 мая 2023 года . Проверено 13 мая 2023 г.
- ^ «Выборы в Турции: Кремль отвергает обвинения во вмешательстве» . Новости Би-би-си . 12 мая 2023 года. Архивировано из оригинала 13 мая 2023 года . Проверено 13 мая 2023 г.
- ^ «Самая обсуждаемая деталь об Алиеве о Синане Огане... За кулисами решения о поддержке Эрдогана» (на турецком языке). 22 мая 2023 г. Архивировано из оригинала 22 мая 2023 г. . Проверено 23 мая 2023 г.
- ^ «Азербайджанская оппозиция интерпретирует решение Огана по Эрдогану: Алиев определенно замешан!» . 23 мая 2023 года. Архивировано из оригинала 23 мая 2023 года . Проверено 23 мая 2023 г.
- ^ «Кандидат в президенты от Альянса Ата Оган: Мы поддержим господина Эрдогана во втором туре выборов» (на турецком языке). 22 мая 2023 г. Архивировано из оригинала 22 мая 2023 г. . Проверено 23 мая 2023 г.
- ^ «Прямое вмешательство Алиева в выборы в Турции» (на турецком языке). 23 мая 2023 года. Архивировано из оригинала 24 мая 2023 года . Проверено 23 мая 2023 г.
- ^ Хаббард, Бен; Харман, Гульсин (14 марта 2023 г.). «Трудные выборы в Турции переходят во второй тур, поскольку большинство ускользает от Эрдогана» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 15 мая 2023 года . Проверено 15 мая 2023 г.
- ^ Кирби, Пол (15 мая 2023 г.). «После напряженной ночи, кажется, турецкий Эрдоган взял верх» . Новости Би-би-си . Архивировано из оригинала 17 мая 2023 года . Проверено 15 мая 2023 г.
- ^ «Каков уровень международного участия в президентских выборах 28 мая?» (по-английски). Евроньюс. 23 мая 2023 года. Архивировано из оригинала 24 мая 2023 года . Проверено 24 мая 2023 г.
- ↑ Выборы в Турции: как Эрдоган превзошёл ожидания. Архивировано 1 июня 2023 года в Wayback Machine , Le Monde.
- ^ «Председатель YSK Йенер: Эрдоган был избран президентом» . www.ntv.com.tr (на турецком языке). 28 мая 2023 г. Архивировано из оригинала 28 мая 2023 г. . Проверено 28 мая 2023 г.
- ↑ Турецкий избирательный орган подтверждает победу Эрдогана во втором туре голосования. Архивировано 1 июня 2023 года в Wayback Machine , ABC News через AP.
- ^ «Эрдоган в Турции празднует победу во втором туре президентских выборов» . Альджазира. 29 мая 2023 года. Архивировано из оригинала 29 мая 2023 года . Проверено 29 мая 2023 г.
- ^ «Победа Эрдогана на выборах в Турции оставила нацию разделенной» . Би-би-си. 29 мая 2023 года. Архивировано из оригинала 29 мая 2023 года . Проверено 29 мая 2023 г.
- ^ «Кылычдароглу признал поражение после того, как Эрдоган выиграл третий срок» . Турецкая минута . 28 мая 2023 г. Архивировано из оригинала 29 мая 2023 г. . Проверено 29 мая 2023 г.
- ^ «Юмит Оздаг: Для Эрдогана эта победа является пирровой победой» . 30 мая 2023 года. Архивировано из оригинала 30 мая 2023 года . Проверено 30 мая 2023 г.
- ^ «Послание Вселенского Патриарха переизбранному президенту Турции | Православные Times (en)» . Архивировано из оригинала 30 мая 2023 года . Проверено 2 июня 2023 г.
- ^ Мальсин, Джаред; Дулани, Челси (30 мая 2023 г.). «Турецкая лира достигла нового минимума после переизбрания Эрдогана» . Уолл Стрит Джорнал . ISSN 0099-9660 . Архивировано из оригинала 1 июня 2023 года . Проверено 1 июня 2023 г.
- ^ "Глава Совета ЕС поздравляет Эрдогана с победой на выборах" . Девдискурс . 28 мая 2023 г. Архивировано из оригинала 28 мая 2023 г. . Проверено 28 мая 2023 г.
- ^ «Организация турецких государств поздравила президента Эрдогана» . ХаберТюрк (на турецком языке). 29 мая 2023 г. Архивировано из оригинала 28 мая 2023 г. . Проверено 28 мая 2023 г.
- ^ «Мировые лидеры поздравили президента Эрдогана» . В последнюю минуту (на турецком языке). 29 мая 2023 г. Архивировано из оригинала 28 мая 2023 г. . Проверено 28 мая 2023 г.
- ^ «США, ЕС и НАТО поздравляют Эрдогана в Турции, подчеркивают важность «совместной работы» » . Аль Арабия на английском языке . 29 мая 2023 г. Архивировано из оригинала 28 мая 2023 г. . Проверено 28 мая 2023 г.
- ^ Фуше, Гвледис; Зибольд, Сабина; Фуше, Гвледис (1 июня 2023 г.). «Столтенберг отправится в Турцию, чтобы обсудить членство Швеции в НАТО» . Рейтер . Архивировано из оригинала 1 июня 2023 года . Проверено 1 июня 2023 г.
- ^ "Глава ООН Гутерриш поздравляет президента Турции Эрдогана с переизбранием" . www.aa.com.tr. Архивировано из оригинала 4 июня 2023 года . Проверено 9 июня 2023 г.
