Динанатх Батра

Динанатх Батра
Динанатх Батра
Рожденный	3 марта 1930 г. (94 года) ; Раджанпур (сейчас в Пакистане )
Национальность	Индийский
Занятие	Крайне правый активист

Динанатх Батра (также пишется Динанатх Батра ) ^{[ 2 ]} является бывшим генеральным секретарем Видья Бхарати , школьной сети, которой управляет Раштрия Сваямсевак Сангх (RSS). ^{[ 2 ]} Он также основал образовательные активистские организации Шикша Бачао Андолан Самити и Шикша Санскрити Уттан Ньяс . ^{[ 3 ]}^{[ 4 ]}^{[ 5 ]}

Личная жизнь

Динанат Батра родился в 1932 году в Дера-Гази-Хане в Пенджабе, на территории современного Пакистана , в пенджабской индуистской семье. Он работал директором англо-ведической школы Даянанды в Дера Басси в районе Патиала , индийский Пенджаб . В 1966 году он был назначен директором старшей школы Гиты в Курукшетре , первой школы, созданной RSS. ^{[ 6 ]} Он прачарак RSS . ^{[ 6 ]}

Активизм

Видья Бхарати

В 1990 году он был назначен генеральным секретарем сети школ RSS Видья Бхарати . ^{[ 6 ]}^{[ 7 ]}^{[ 8 ]}

Уведомление Соне Ганди

30 мая 2001 года Батра вручил официальное уведомление Соне Ганди , президенту Индийского национального конгресса . Батра заявил, что резолюция, принятая комитетом Всеиндийского конгресса на его пленарном заседании, включала заявления, дискредитирующие Видью Бхарати . По словам Батры, в резолюции говорилось, что учебники, которыми пользовался Видья Бхарати, пропагандировали негативное отношение и насилие по отношению к меньшинствам, оправдывали кастовую систему, сати и детские браки как часть индийской культуры, а также содержали суеверия и выдуманные факты, враждебные научному подходу . ^{[ 2 ]}

Судебный процесс против НЦЭРТ

В 2006 году Батра подал иск об общественных интересах против Национального совета образовательных исследований и обучения (NCERT), в котором он выдвинул 70 возражений по поводу содержания учебников по истории и общественным наукам для средней школы. Некоторые возражения были основаны на том, что Лала Ладжпат Рай , Бал Гангадхар Тилак , Бипин Чандра Пал , Ауробиндо Гош и Бхагат Сингх были ошибочно названы «боевиками». Другое возражение заключалось в утверждениях о том, что индоарийцы , в том числе брахманы , в древние времена употребляли говядину как часть своего рациона. Батра заявил, что это ложь и что коровам поклонялись в Индии еще с ведических времен . Высокий суд Дели поручил NCERT сформировать комитет для изучения возражений. Комитет из трех членов пришел к выводу, что из 70 фрагментов контента, против которых были выдвинуты возражения, 37 уже были заменены к этому году, 29 должны были остаться неизменными, а 4 должны были быть изменены. Комитет отказался изменить заявление о том, что индоарийцы едят говядину, заявив, что оно соответствует действительности. ^{[ 9 ]}

Оппозиция половому воспитанию

15 мая 2007 года по совету Батры главный министр Мадхья-Прадеша Шиврадж Сингх Чоухан исключил половое воспитание из государственной учебной программы на том основании, что оно оскорбляет индийские ценности. Батра предложил добавить в учебную программу йогу вместо полового воспитания. ^{[ 10 ]} Эта точка зрения подверглась критике со стороны С. Ананди, исследователя гендерных проблем, который написал, что половое воспитание направлено на борьбу с сексуальным насилием над детьми и контроль над распространением ВИЧ / СПИДа путем поощрения безопасных сексуальных практик. Она также заявила, что фундаменталистские организации пытаются подавить сексуальность. ^{[ 11 ]} Позже в том же году Батра написал письмо от имени шикша Бачао Андолан Самити , в котором говорилось, что родители могут нанять инструкторов по обвинению в «оскорблении скромности женщины или унижении чести человека». ^{[ 12 ]}

Петиция против эссе Рамануджана

В 2008 году Батра подал прошение в Высокий суд Дели от имени Шикши Бачао Андолана Самити с требованием исключить А. К. Рамануджана эссе « Триста Рамаяны: пять примеров и три мысли о переводе » из учебной программы по истории Делийского университета. ^{[ 7 ]}^{[ 13 ]} В эссе обсуждаются многочисленные тексты и представления Рамаяны , которые появляются по всему миру. ^{[ 13 ]} В ответ на петицию университет создал комитет экспертов для изучения эссе. Комитет не нашел в работе ничего противоречивого, и это мнение было поддержано сторонними учеными. ^{[ 13 ]} Однако ученый совет университета решил исключить эссе из учебной программы, что вызвало широкую критику со стороны ученых, но приветствовалось узкой группой ученых в Шикша Бачао Андолан Самити. ^{[ 13 ]}

Юридические уведомления авторам

3 марта 2010 года Батра направил официальное уведомление Венди Донигер , Penguin Group USA и дочерней компании Penguin India, выдвинув несколько возражений по книге «Индусы: альтернативная история» . Донигера ^{[ 14 ]} В 2011 году Батра подал иск против Донигера и Penguin Publishing в соответствии со статьей 295А Уголовного кодекса Индии , которая предусматривает наказание за действия, направленные на то, чтобы вызвать возмущение или оскорбить чувства религиозных общин. ^{[ 15 ]} В феврале 2014 года в соответствии с мировым соглашением Penguin India отозвала все непроданные экземпляры книги и превратила их в бумажную массу, что вызвало резкую критику. ^{[ 16 ]}^{[ 17 ]}^{[ 18 ]}^{[ 19 ]}^{[ 20 ]}

Позже, в том же году, он также направил официальное уведомление Н. Раму , редактору журнала Frontline , за публикацию титульной статьи под названием « Ярлык к индуистской Раштре» . ^{[ 7 ]}^{[ 21 ]} 3 марта 2014 года Батра направил официальное уведомление в книжную компанию Aleph Book Company с требованием еще одну книгу Венди Донигер «Об индуизме ». отозвать ^{[ 22 ]}

В мае 2014 года академическое издательство Orient Blackswan приостановило выпуск книги Мегхи Кумар « Коммунализм и сексуальное насилие: Ахмадабад с 1969 года » после того, как оно получило официальное уведомление от Батры, в котором утверждалось, что книга является дискредитирующей и уничижительной по отношению к RSS. Издательство в письме автору пояснило, что проводит оценку книги перед выпуском. ^{[ 23 ]} После его уведомления издатель также поставил От Плесси до раздела: история современной Индии» . на рассмотрение еще одну книгу Секхара Бандиопадхьяя « ^{[ 24 ]}

Авторство учебника

30 июня 2014 года правительство партии Бхаратия Джаната в Гуджарате издало циркуляр, в котором шесть учебников, написанных Батрой, были включены в государственную образовательную программу в качестве дополнительной литературы. ^{[ 25 ]}^{[ 26 ]} Первоначально написанные на хинди , книги были переведены на гуджарати и выпущены Бхупендрасинхом Чудасамой , министром образования штата, который заявил, что они являются обязательными. ^{[ 25 ]}^{[ 27 ]} Батра указал, что инициатива использования книг исходила от правительства Нарендры Моди в Гуджарате. ^{[ 28 ]} и в книгах есть предисловие Моди. ^{[ 29 ]}

В книгах, среди прочего, утверждалось, что автомобили были изобретены в древней Индии, и предлагалось студентам нарисовать географическую карту Акханд Бхарата , включающую такие страны, как Пакистан, Бангладеш, Афганистан и т. д. ^{[ 30 ]} Они подверглись резкой критике со стороны историков, а также популярной прессы. Историк Ромила Тапар заявила, что в книгах содержится «не история, а фэнтези». ^{[ 31 ]} Ирфан Хабиб , другой известный историк, назвал их «веселыми, но пугающими». ^{[ 31 ]} Он сказал, что книги были представлены как часть политической программы, а также заявил, что «дело здесь в том, есть ли у человека хоть какое-то подобие учености, какой-либо послужной список». ^{[ 31 ]}

1 августа местное отделение Конгресса в Вадодаре выразило протест против книг, сжег их обложки. Городское подразделение БДП раскритиковало этот поступок и назвало его оскорблением национальных лидеров, поскольку на обложках были фотографии некоторых национальных лидеров. ^{[ 32 ]}

Назначение в комитет по образованию Харьяны

12 ноября 2014 года вновь избранное правительство БДП штата Харьяна объявило, что Батра будет назначен в новый комитет педагогов. В состав комитета войдут бывшие учителя и профессора штата. ^{[ 33 ]}

Возражения против учебников NCERT

В июле 2017 года он представил очередной список возражений против учебников НЦИЭРТ по различным предметам. ^{[ 34 ]}^{[ 35 ]}^{[ 30 ]}^{[ 36 ]}

Публикации

Враги индианизации: дети Маркса, Маколея и Мадарасы , 2001 г. ^{[ 37 ]}
Природа индийского образования (на хинди). Прабхат Пракашан. 2014. с. 272.ISBN 9789350489826 . ^{[ 1 ]}^{[ 38 ]}

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б ^с «Бхаратия Шикша Ка Сваруп» (на хинди). Прабхат Пракашан . Проверено 14 ноября 2014 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Видья Бхарати подает уведомление Соне» . Трибуна . 2 июня 2001 года . Проверено 23 мая 2014 г.
^ «Под руководством БДП Индия не станет регрессивной» . Редифф . 23 апреля 2014 года . Проверено 23 мая 2014 г.
^ Мадхок, Дикша. «То, что правительство Гуджарата поощряет читать детей, вызывает тревогу» . Кварц Индия . Проверено 21 декабря 2019 г.
^ Нельсон, Дин (28 июля 2014 г.). «Ведущий индийский педагог обвинен в расизме из-за изображения преступных «негров» » . «Дейли телеграф» . ISSN 0307-1235 . Проверено 21 декабря 2019 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Мукерджи, Дебашиш (15 ноября 1998 г.). «Видья Бхарати: В традиции RSS» . Неделя . Архивировано из оригинала 15 сентября 2014 года . Проверено 14 сентября 2014 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Динанатх Батра: А вот и книжная полиция» . Живая мята . 12 февраля 2014 года . Проверено 23 мая 2014 г.
^ Бакайя, Акшай (21 апреля 2009 г.). «Индия: школы RSS и проект индуистского националистического образования» . Сеть для граждан Южной Азии . Проверено 16 сентября 2014 г.
^ «NCERT отказывается сокращать упоминание о говядине» . Таймс оф Индия . 27 мая 2006 года . Проверено 23 мая 2014 г.
^ «В Мадхья-Прадеше запрещено половое воспитание» . Индийский экспресс . 16 марта 2007 г. Проверено 23 мая 2014 г.
^ Ананди, С. (18 августа 2007 г.). «Загадка полового воспитания». Экономический и политический еженедельник . 42 (33): 18–24 августа 2007 г. JSTOR 4419913 .
^ «Бывший министр по правам человека считает, что половое воспитание развращает детей» . Индостан Таймс . 15 июля 2007 года. Архивировано из оригинала 24 мая 2014 года . Проверено 23 мая 2014 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д «Правило неразумия» . Линия фронта . 18 ноября 2011 года . Проверено 23 мая 2014 г.
^ «Ваш подход — это подход женщины, жаждущей секса» . Перспективы Индии . 11 февраля 2014 года. Архивировано из оригинала 18 марта 2014 года . Проверено 23 мая 2014 г.
^ Капур, Ратна (15 февраля 2014 г.). «Подведение итогов истории, подавление инакомыслия» . Индус . Проверено 15 февраля 2014 г.
^ «Протест по поводу того, что Penguin India преподносит «альтернативную» историю индусов» . Хранитель . 13 февраля 2014 года . Проверено 28 июня 2014 г.
^ «Глобальный охват — цензура». Американские библиотеки . 45 (9/10): 17. 2014. ISSN 0002-9769 . JSTOR 24603863 .
^ Уильямс, Джон (16 февраля 2014 г.). «Автор смирился с злой судьбой книги в Индии» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 3 июня 2019 г.
^ «Дети Маркса, Маколей порочат индуизм: Динанатх Батра» . Первый пост . Проверено 3 июня 2019 г.
^ Бал, Хартош Сингх (декабрь 2014 г.). «Издателям не удалось противостоять Дине Нат Батре важными способами. Что это будет означать для будущего дебатов в Индии?» . Караван . Проверено 30 декабря 2019 г.
^ «Ярлык к индуистской Раштре» (PDF) . Линия фронта . 13 августа 2010 г. Архивировано из оригинала (PDF) 8 мая 2013 г. . Проверено 23 мая 2014 г.
^ «Книга Донигера об индуизме отложена» . Индийский экспресс . 11 марта 2014 года . Проверено 23 мая 2014 г.
^ «Это снова Батра: книга о сексуальном насилии во время беспорядков в Ахмедабаде «отложена» издателем» . Индийский экспресс . 3 июня 2014 года . Проверено 28 июня 2014 г.
^ «Под давлением издательство ставит книги на «рецензию» » . Таймс оф Индия . 4 июня 2014 года . Проверено 28 июня 2014 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Книги Диннатха Батры необходимо читать в школах Гуджарата» . Индус . 25 июля 2014 года . Проверено 28 июля 2014 г.
^ «Человек, из-за которого Венди Донигер превратили в кашу, объявлен обязательным к прочтению в школах Гуджарата» . Индийский экспресс . 25 июля 2014 года . Проверено 3 июня 2019 г.
^ «Книги Диннатха Батры станут дополнительным чтением в школах Гуджарата» . Бизнес-стандарт . Проверено 28 июля 2014 г.
^ «Подготовка проекта «индийского» образования: Динанатх Батра» . Первый пост . 1 августа 2014 года . Проверено 14 ноября 2014 г.
^ «Пробирки в Хастинапуре» . Перспективы Индии . 22 сентября 2014 года . Проверено 28 сентября 2014 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Дина Нат Батра из RSS хочет, чтобы слова Тагора и урду были удалены из учебников NCERT» . Индостан Таймс . 24 июля 2017 года . Проверено 3 июня 2019 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Историки критикуют книги Дина Натха Батры, называют их «фэнтези» » . Индостан Таймс . 28 июля 2014 года. Архивировано из оригинала 29 июля 2014 года . Проверено 28 июля 2014 г.
^ «Конг сжигает книги Диннатха Батры» . Таймс оф Индия . 2 августа 2014 года . Проверено 11 декабря 2014 г.
^ «Динанатх Батра будет руководить Харьяной в области образования» . Индостан Таймс . 12 ноября 2014 г. Архивировано из оригинала 12 ноября 2014 г. . Проверено 14 ноября 2014 г.
^ «Удалите беспорядки, слова на английском и урду и восхваление Великих Моголов из учебников: Динанат Батра» . Проволока . Проверено 3 июня 2019 г.
^ «Идеолог RSS Динанат Батра разжигает еще одну полемику, требуя, чтобы слова урду были удалены из учебников Гуджарата» . Первый пост . Проверено 3 июня 2019 г.
^ «Снова Дина Нат Батра: он хочет Тагора, слова на урду из школьных текстов» . Индийский экспресс . 24 июля 2017 года . Проверено 3 июня 2019 г.
^ Бипан Чандра ; Адитья Мукерджи; Мридула Мукерджи (1 января 2008 г.). Индия с момента обретения независимости . Книги Пингвинов Индия. п. 731. ИСБН 978-0-14-310409-4 . Проверено 24 мая 2014 г.
^ «В новой книге Динанатх Батра нацелен на зарубежные университеты» . Деканская хроника . 28 октября 2014 года . Проверено 14 ноября 2014 г.

Внешние ссылки

[swaroop-1] Jump up to: ^а ^б ^с «Бхаратия Шикша Ка Сваруп» (на хинди). Прабхат Пракашан . Проверено 14 ноября 2014 г.

[sonia2001-2] Jump up to: ^а ^б ^с «Видья Бхарати подает уведомление Соне» . Трибуна . 2 июня 2001 года . Проверено 23 мая 2014 г.

[regressive-3] «Под руководством БДП Индия не станет регрессивной» . Редифф . 23 апреля 2014 года . Проверено 23 мая 2014 г.

[4] Мадхок, Дикша. «То, что правительство Гуджарата поощряет читать детей, вызывает тревогу» . Кварц Индия . Проверено 21 декабря 2019 г.

[5] Нельсон, Дин (28 июля 2014 г.). «Ведущий индийский педагог обвинен в расизме из-за изображения преступных «негров» » . «Дейли телеграф» . ISSN 0307-1235 . Проверено 21 декабря 2019 г.

[vidya_bharati-6] Jump up to: ^а ^б ^с Мукерджи, Дебашиш (15 ноября 1998 г.). «Видья Бхарати: В традиции RSS» . Неделя . Архивировано из оригинала 15 сентября 2014 года . Проверено 14 сентября 2014 г.

[bookpolice-7] Jump up to: ^а ^б ^с «Динанатх Батра: А вот и книжная полиция» . Живая мята . 12 февраля 2014 года . Проверено 23 мая 2014 г.

[RSSschools-8] Бакайя, Акшай (21 апреля 2009 г.). «Индия: школы RSS и проект индуистского националистического образования» . Сеть для граждан Южной Азии . Проверено 16 сентября 2014 г.

[beef-9] «NCERT отказывается сокращать упоминание о говядине» . Таймс оф Индия . 27 мая 2006 года . Проверено 23 мая 2014 г.

[sexed-10] «В Мадхья-Прадеше запрещено половое воспитание» . Индийский экспресс . 16 марта 2007 г. Проверено 23 мая 2014 г.

[Anandhi_EPW-11] Ананди, С. (18 августа 2007 г.). «Загадка полового воспитания». Экономический и политический еженедельник . 42 (33): 18–24 августа 2007 г. JSTOR 4419913 .

[formerHRD-12] «Бывший министр по правам человека считает, что половое воспитание развращает детей» . Индостан Таймс . 15 июля 2007 года. Архивировано из оригинала 24 мая 2014 года . Проверено 23 мая 2014 г.

[unreason-13] Jump up to: ^а ^б ^с ^д «Правило неразумия» . Линия фронта . 18 ноября 2011 года . Проверено 23 мая 2014 г.

[notice-14] «Ваш подход — это подход женщины, жаждущей секса» . Перспективы Индии . 11 февраля 2014 года. Архивировано из оригинала 18 марта 2014 года . Проверено 23 мая 2014 г.

[ratna-15] Капур, Ратна (15 февраля 2014 г.). «Подведение итогов истории, подавление инакомыслия» . Индус . Проверено 15 февраля 2014 г.

[pulp_outcry-16] «Протест по поводу того, что Penguin India преподносит «альтернативную» историю индусов» . Хранитель . 13 февраля 2014 года . Проверено 28 июня 2014 г.

[17] «Глобальный охват — цензура». Американские библиотеки . 45 (9/10): 17. 2014. ISSN 0002-9769 . JSTOR 24603863 .

[18] Уильямс, Джон (16 февраля 2014 г.). «Автор смирился с злой судьбой книги в Индии» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 3 июня 2019 г.

[19] «Дети Маркса, Маколей порочат индуизм: Динанатх Батра» . Первый пост . Проверено 3 июня 2019 г.

[20] Бал, Хартош Сингх (декабрь 2014 г.). «Издателям не удалось противостоять Дине Нат Батре важными способами. Что это будет означать для будущего дебатов в Индии?» . Караван . Проверено 30 декабря 2019 г.

[shortcut-21] «Ярлык к индуистской Раштре» (PDF) . Линия фронта . 13 августа 2010 г. Архивировано из оригинала (PDF) 8 мая 2013 г. . Проверено 23 мая 2014 г.

[onhinduism-22] «Книга Донигера об индуизме отложена» . Индийский экспресс . 11 марта 2014 года . Проверено 23 мая 2014 г.

[batra_again-23] «Это снова Батра: книга о сексуальном насилии во время беспорядков в Ахмедабаде «отложена» издателем» . Индийский экспресс . 3 июня 2014 года . Проверено 28 июня 2014 г.

[review_pressure-24] «Под давлением издательство ставит книги на «рецензию» » . Таймс оф Индия . 4 июня 2014 года . Проверено 28 июня 2014 г.

[mustread-25] Jump up to: ^а ^б «Книги Диннатха Батры необходимо читать в школах Гуджарата» . Индус . 25 июля 2014 года . Проверено 28 июля 2014 г.

[26] «Человек, из-за которого Венди Донигер превратили в кашу, объявлен обязательным к прочтению в школах Гуджарата» . Индийский экспресс . 25 июля 2014 года . Проверено 3 июня 2019 г.

[supplementary-27] «Книги Диннатха Батры станут дополнительным чтением в школах Гуджарата» . Бизнес-стандарт . Проверено 28 июля 2014 г.

[blueprint-28] «Подготовка проекта «индийского» образования: Динанатх Батра» . Первый пост . 1 августа 2014 года . Проверено 14 ноября 2014 г.

[testtubes-29] «Пробирки в Хастинапуре» . Перспективы Индии . 22 сентября 2014 года . Проверено 28 сентября 2014 г.

[:0-30] Jump up to: ^а ^б «Дина Нат Батра из RSS хочет, чтобы слова Тагора и урду были удалены из учебников NCERT» . Индостан Таймс . 24 июля 2017 года . Проверено 3 июня 2019 г.

[fantasy-31] Jump up to: ^а ^б ^с «Историки критикуют книги Дина Натха Батры, называют их «фэнтези» » . Индостан Таймс . 28 июля 2014 года. Архивировано из оригинала 29 июля 2014 года . Проверено 28 июля 2014 г.

[BurnBooks-32] «Конг сжигает книги Диннатха Батры» . Таймс оф Индия . 2 августа 2014 года . Проверено 11 декабря 2014 г.

[haryana_committee-33] «Динанатх Батра будет руководить Харьяной в области образования» . Индостан Таймс . 12 ноября 2014 г. Архивировано из оригинала 12 ноября 2014 г. . Проверено 14 ноября 2014 г.

[34] «Удалите беспорядки, слова на английском и урду и восхваление Великих Моголов из учебников: Динанат Батра» . Проволока . Проверено 3 июня 2019 г.

[35] «Идеолог RSS Динанат Батра разжигает еще одну полемику, требуя, чтобы слова урду были удалены из учебников Гуджарата» . Первый пост . Проверено 3 июня 2019 г.

[36] «Снова Дина Нат Батра: он хочет Тагора, слова на урду из школьных текстов» . Индийский экспресс . 24 июля 2017 года . Проверено 3 июня 2019 г.

[ChandraMukherjee2008-37] Бипан Чандра ; Адитья Мукерджи; Мридула Мукерджи (1 января 2008 г.). Индия с момента обретения независимости . Книги Пингвинов Индия. п. 731. ИСБН 978-0-14-310409-4 . Проверено 24 мая 2014 г.

[foreign_uni-38] «В новой книге Динанатх Батра нацелен на зарубежные университеты» . Деканская хроника . 28 октября 2014 года . Проверено 14 ноября 2014 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]