Jump to content

Эстель (имя)

Эстель
«Вечерняя звезда» , часть 1902 года в стиле модерн декоративного панно Альфонса Мухи .
Пол женский
Источник
Слово/имя Латынь, окситанский, французский
Значение звезда
Другие имена
Похожие имена Стелла , Эстелла , Эстер

Эстель — женское имя окситанского « происхождения, означает звезда» . [ 1 ]

Святая Эстель была мученицей , которая предположительно жила в Аквитании в третьем веке нашей эры, хотя самые ранние упоминания о ней датируются средневековьем. Самые ранние форматы имени этой святой, Эустелла/Эвтель и Эусталия, трансформировались в Эстель провансальским поэтом Фредериком Мистралем из-за ассоциации с Эстелой ( окситанское слово « звезда » , из которого Эстель, по сути, является фонетическим переводом на французском языке ). Святая Эстель является покровительницей Фелибриджа . , литературной и культурной ассоциации, основанной Мистралем и другими провансальскими писателями для защиты и продвижения своего языка

Звезда — это значение, которое обычно присваивается имени Эстель, хотя формат Eustalia предполагает, что истинный корень имени — греческое eustales : ухоженная . [ 2 ] Несмотря на заявленную популярность святого [ 3 ] имя Эстель практически не использовалось до публикации в 1788 году пасторали « Эстель» Жана -Пьера Клариса де Флориана , первого известного исторического тезки Эстель Форнье (урожденная Дюбеф), музы композитора Берлиоза , родившегося в 1797 году. . [ 4 ] Наиболее известен во Франции благодаря модели Эстель Лефебюр (1966 г.р.). [ 5 ] [ 6 ] имя Эстель оказалось значительно более популярным в Бельгии, чем во Франции. [ 1 ]

Эстель вошла в моду на Британских островах в середине 19 века, вероятно, как вариант аналогичной Стеллы , недавно вошедшей в моду. Эстель также продвигалась за счет использования рядом романистов, писавших на английском языке, в первую очередь Чарльза Диккенса в вариантной форме персонажа Эстеллы Хэвишем в его романе « Большие надежды» , опубликованном в августе 1861 года после того, как с декабря 1860 года он выпускался еженедельно, а Эстелла была представлена ​​​​в главе. 8 от 19 января 1861 года. По общему мнению ученых, выбрав Эстеллу в качестве имени отдаленного объекта любви главного героя своего романа: Пип, полное имя которого Филип, Диккенс напоминал поэтическое ухаживание сэра Филипа Сиднея за недостижимой Стеллой в «Астрофеле и Стелле » (1591). [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ] Несколько других широко читаемых авторов того времени давали имя Эстель главным героям своих романов, Кэтрин Гор в «Романсах из реальной жизни» еще в 1829 году, хотя большинство примеров датируются серединой века, например, Энни Эдвардс в «Кридах » (1859), EDEN. Саутворт в «Владычице острова» (1859 г.) и Августа Джейн Эванс в «Сент-Эльмо» (1866 г.). [ 13 ]

Эстель и Эстелла оставались популярными примерно с 1880 по 1930 год, с заметным снижением их использования с 1960 года. [ 1 ] Эстель в целом была более популярна в Соединенных Штатах, чем на Британских островах, причем было как минимум два выдающихся американских тезки: писательница Эстель Анна Льюис (1824–1880). [ 14 ] и светская женщина Эстель Скидмор Доремус (1830–1905), [ 15 ] которые значительно предшествовали британской моде на это имя в середине XIX века (хотя в случае Льюиса сомнительно, было ли Эстель ее именем при рождении, а не литературным притворством). [ 16 ]

Эстель также используется как альтернативная форма имени Эстер . [ 17 ]

Сноска
Родители новорожденной принцессы кронпринцесса Виктория и ее муж принц Даниэль выбрали имя дочери по согласованию с королем Карлом Густавом: [ 18 ] Объявляя имя принцессы, король назвал Эстель «имя, которое очень близко сердцу принцессы [Виктории], а также всей семьи». [ 19 ] Было широко распространено мнение, что в честь героя Второй мировой войны графа Фольке Бернадотта — прапрадяди и крестного отца короля Карла Густава — новорожденную принцессу назвали в честь жены графа: бывшей Эстель Манвилл из округа Вестчестер, штат Нью-Йорк . [ 20 ] [ 19 ] [ 21 ] Идею поддержала Элизабет Таррас-Вальберг , давний пресс-секретарь Стокгольмского дворца: (цитата) «Наследная принцесса всегда интересовалась вопросами, касающимися прекращения конфликта ... Фольке Бернадот в этой области был пионером». [ 22 ] Однако это не было подтверждено ни одним членом шведской королевской семьи.

Имя Эстель попало в заголовки газет в феврале 2012 года, когда король Швеции Карл Густав объявил Эстель именем, выбранным для его новорожденной внучки (см. Принцесса Эстель, герцогиня Эстергётландская ). Выбор французского имени, имеющего лишь второстепенное значение в Швеции: по данным на конец 2012 года, в общей сложности 663 жителя Швеции носили имя Эстель. [ 23 ] - вызвал шквал дискуссий в СМИ с писателем Германом Линдквистом , выступавшим историческим консультантом шведской королевской семьи, выразив крайне негативную позицию так: «Совершенно неожиданно и неуместно ... Нет имени для будущего правителя ... Эстель звучит как имя королевы ночного клуба». [ 24 ] Напротив, ведущий скандинавский королевский эксперт Кьелл Арне Тотланд ( нет ) отреагировал положительно, назвав Эстель «очень красивым именем, богатым традициями, но современным». [ 24 ]

Люди с именем Эстель

[ редактировать ]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б с «Эстель» . BehindTheName.com . Проверено 31 марта 2016 г.
  2. ^ Сабина Бринг-Гулд. Жития святых
  3. ^ Робертс, Маргарет (1881). Франция . Лондон: Гилберт и Ривингтон. п. 176.
  4. ^ «Берлиоз в Мейлане» . Сайт Гектора Берлиоза . Проверено 31 марта 2016 г.
  5. ^ «Имя Эстель» . JournalDesFemmes.com . Проверено 29 марта 2016 г.
  6. ^ Блюм, Мэри (11 ноября 1995 г.). «Всё о французских именах» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 29 марта 2016 г.
  7. ^ Александр, Михаил (2013). История английской литературы . Нью-Йорк: Пэлгрейв Макмиллан. п. 95. ИСБН  9780230368316 .
  8. ^ Бауэр, Матиас (2014). «Диккенс и сэр Филип Сидней: желание, этика и поэтика». У Норберта Леннарца; Дитер Кох (ред.). Тексты, контексты и интертекстуальность: Диккенс как читатель . Геттинген де: V&R Unipress. стр. 21–38. дои : 10.14220/9783737002868.21 . ISBN  9783847102861 .
  9. ^ Браун, Хизер Л. (2012). Взлет и падение роковой женщины в британской литературе, 1790–1910 гг . Лэнхэм, доктор медицины: Издательство Университета Фэрли Дикинсон. п. 70. ИСБН  9781611475623 .
  10. ^ Мекиер, Джером (декабрь 2009 г.). «Большие ожидания, «хорошее имя?» ». Диккенс Ежеквартальный . 26 (№4). Балтимор, Мэриленд: Издательство Университета Джонса Хопкинса: 248.
  11. ^ Рид, Джон Б. (осень 1990 г.). «Астрофил и Эстелла: защита поэзии». SEL: Исследования английской литературы 1500–1900 гг . 30 (№4). Хьюстон, Техас: Университет Райса: 655–678. дои : 10.2307/450565 . JSTOR   450565 .
  12. ^ Шор, Хилари М. (2004). Диккенс и дочь дома . Кембридж Кэмбс.: Издательство Кембриджского университета. ISBN  978-0521440769 .
  13. ^ «Поиск Google» .
  14. ^ «Эстель Анна Льюис» . Портреты американских писательниц . Библиотечная компания Филадельфии . Проверено 31 марта 2016 г.
  15. ^ «Эстель Эмма Скидмор» . Ancestry.com . Проверено 31 марта 2016 г.
  16. ^ «Общество Эдгара Аллана По в Балтиморе - Люди - Миссис Сара Анна Льюис» .
  17. ^ Томас В. Шиэн. Словарь святых покровителей (2001) OSV Inc, Хантингтон, Индиана, стр.103
  18. ^ «Принцесса Эстель» звучит как королева ночного клуба» [Принцесса Эстель «звучит как королева ночного клуба»]. Берлингске (на датском языке). 24 февраля 2012 года . Проверено 1 апреля 2016 г.
  19. ^ Jump up to: а б «Имя и титул новой будущей королевы Швеции» . TheRoyalPost.com . Проверено 31 марта 2016 г.
  20. ^ «Название принцессы Эстель «политическим заявлением» шведской королевской семьи» . Местный . Проверено 31 марта 2016 г.
  21. ^ «Наследника шведской королевской семьи крестили с помпой, что вызвало скандал» . Рейтер.com. 22 мая 2012 года . Проверено 31 марта 2016 г.
  22. ^ «Эстель - Проблемы с именем маленькой шведской принцессы» . ДерВестен.де. 24 февраля 2012. Архивировано из оригинала 10 апреля 2016 года . Проверено 31 марта 2016 г.
  23. ^ Катарина Лейбринг. « Эстель - реакция на присвоение королевского имени в Швеции» (PDF) . Центр ономастики . Проверено 31 марта 2016 г.
  24. ^ Jump up to: а б Джанин Шаллер-Бойюм (24 февраля 2012 г.). «Эстель Сильвия Ева Мэри «Klingt wie der Name einer Nachtklub-Königin» » [Эстель Сильвия Ева Мэри «Звучит как имя королевы ночного клуба»] (на немецком языке). Фокус онлайн . Проверено 31 марта 2016 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: c81ea36f4c2b418d2392737c5eea4b7c__1719563760
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/c8/7c/c81ea36f4c2b418d2392737c5eea4b7c.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Estelle (given name) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)