Энн Браун
Энн Браун | |
---|---|
![]() | |
Рожденный | Энни Виггинс Браун 9 августа 1912 г. |
Умер | 13 марта 2009 г. Осло , Норвегия | (96 лет)
Энн Браун (9 августа 1912 г. - 13 марта 2009 г.) [ 1 ] — американское лирическое сопрано , для которого Джордж Гершвин переписал партию «Бесс» в главную роль в оригинальной постановке своей оперы «Порги и Бесс» в 1935 году. [ 2 ]
Она также была радио- и концертной певицей. Она поселилась в Норвегии в 1948 году и позже стала гражданкой Норвегии.
Молодость и карьера (1912–1936)
[ редактировать ]Уроженка Балтимора, штат Мэриленд , Энни Виггинс Браун была дочерью доктора Гарри Ф. Брауна, врача, и его жены, бывшей Мэри Аллен Виггинс. [ 3 ] Ее отец был внуком раба, а родители ее матери были чернокожими, индейцами чероки и шотландско-ирландского происхождения. [ 4 ] У нее было три сестры: Генриетта, Мейми и Гарриет. [ 5 ] [ 6 ]
Поскольку она была афроамериканкой, ей не разрешили посещать римско-католическую начальную школу в ее родном Балтиморе. [ 7 ] Она обучалась в Морган-колледже , а затем подала документы в Институт Пибоди , но ей отказали в учебе из-за ее расовой принадлежности. [ 8 ]
Затем Браун подал заявление в Джульярдскую школу в Нью-Йорке по инициативе жены владельца The Baltimore Sun. [ 7 ] Ее приняли в Джульярдскую школу, когда ей было 16 лет, и она стала первой афроамериканской вокалисткой, поступившей туда. Она училась пению у Люсии Данэм и в 20 лет получила стипендию Маргарет МакГилл в Джульярдском университете. [ 4 ] В девятнадцать лет она вышла замуж за однокурсника Джульярда, но вскоре брак закончился разводом. [ 4 ] [ 9 ]
В 1933 году она была аспиранткой второго курса Джульярдской школы . Она узнала, что Джордж Гершвин собирается сочинить оперу об афроамериканцах Южной Каролины. Она решила написать ему письмо, в результате чего секретарь Гершвина позвал ее прийти и спеть для него. После исполнения нескольких классических арий и духовного «Города, называемого раем» для Гершвина, композитор часто приглашал Брауна прийти и спеть для него части оперы, пока он сочинял музыку для произведения. В результате роль Бесс из второстепенного персонажа, как это было в Дюбоза Хейворда романе «Порги» , выросла до одной из главных ролей оперы. [ 4 ] Браун вспоминал это:
[Гершвин] звонил и говорил: «Я дочитал до 33-й страницы или около того». Спускаться; Я хочу, чтобы ты это пел. Когда ты сможешь спуститься? «Когда я сегодня выйду из школы», — говорил я. Я всегда начинал с пения «Summertime». Мне это так понравилось. Потом я пел все, что он написал с тех пор, как я был там в последний раз, какие бы роли ни были – иногда я даже пел Sportin' Life, иногда мы пели дуэтами. Я знал эту оперу до того, как вышел на сцену, не только песни. В итоге я отыграл около 500 спектаклей в оригинале, а затем в возрождении 1942 года. Я могу сказать вам, что играл каждый инструмент. Наконец, в наши последние дни репетиций в Нью-Йорке перед поездкой в Бостон на предварительные просмотры, Джордж пригласил меня на обед. «Пойдем, — сказал он, — я куплю тебе апельсиновый сок». Затем, когда мы сели, он сделал это объявление. Я помню его слова именно потому, что они меня очень взволновали. «Я хочу, чтобы вы знали, мисс Браун, — сказал он, — что отныне и во веки веков опера Джорджа Гершвина будет называться Порги и Бесс . [ 4 ]
Браун вошла в историю оперы, когда она спела Бесс на мировой премьере оперы « Порги и Бесс» в Колониальном театре в Бостоне 30 сентября 1935 года — проба произведения, первоначально предназначенного для Бродвея, где премьера состоялась в Театре Элвина. в Нью-Йорке 10 октября 1935 года. [ 10 ] Постановку поставил Рубен Мамулян , и на Бродвее было дано 124 спектакля. Олин Даунс в The New York Times оценил выступление Брауна как «высшую точку интерпретации». [ 7 ] Критические отзывы о работе были неоднозначными; некоторые рецензенты не были уверены в том, был ли «Порги» народной оперой, музыкальной комедией, джазовой драмой или чем-то совершенно другим. Другие выразили обеспокоенность по поводу использования «негритянских стереотипов». Браун сказал: «Мой отец был очень недоволен. Он думал, что это старые клише чернокожих людей – торговцы наркотиками, почти проститутки; ему особенно не нравилось, что его дочь показывает свои ноги и все такое. Я думал, что ДюБоз Хейворд и Гершвин просто взял часть жизни в Кэтфиш-Роу, Южная Каролина, и великолепно ее передал». [ 4 ]
После показа спектакля на Бродвее тур по США начался 27 января 1936 года в Филадельфии и прошел в Питтсбург и Чикаго, а затем завершился в Вашингтоне, округ Колумбия , 21 марта 1936 года. Тодд Дункан - протестовал против сегрегации в театре. Браун рассказала о своей роли в протесте: «Я сказала им: «Я не буду петь на Национальном фестивале. Если моя мать, мой отец, мои друзья, если чернокожие люди не смогут прийти послушать, как я пою, тогда считайте меня со счетов». Я помню, как Гершвин сказал мне: «Ты не собираешься петь?» И я сказал ему: «Я не умею петь!» [ 4 ] появилась первая объединенная аудитория для любого спектакля В конце концов руководство уступило требованиям, в результате чего в Национальном театре . Когда опустился занавес финального выступления «Порги и Бесс», сегрегация была восстановлена. [ 11 ]
Дальнейшая жизнь и карьера: 1937–2009 гг.
[ редактировать ]
После своего появления в роли первой Бесс Браун вернулась на Бродвей в музыкальном ревю 1937 года « Булавки и иглы» . Позже за этим последовало появление в бродвейской пьесе 1939 года « Дочери Мамбы» в ролях Гардении и певицы из «Одиноких стен». За это время Браун спел Бесс в нескольких возрожденных постановках « Порги и Бесс» , включая возрождение на Бродвее 1942 года. Она также спела Бесс для Decca Records альбома Selections из народной оперы Джорджа Гершвина « Порги и Бесс» и спела некоторые песни Бесс в биографическом фильме Гершвина « Рапсодия в стиле блюз» 1945 года .
Браун гастролировала по Европе в качестве концертной артистки с 1942 по 1948 год. Браун сказала, что покинула Соединенные Штаты из-за сохраняющихся расовых предрассудков. Как она рассказала газете «Нью-Йорк Таймс» в 1998 году: «Мы, крутые девушки, выносим это. Я прожила странную жизнь — наполовину черную, наполовину белую, наполовину изолированную, наполовину в центре внимания. В юности я хотела многого. человека для моей карьеры мне было отказано из-за моего цвета кожи». [ 4 ] О своей светлой коже она также отметила: «Хотя на земле нет места без предрассудков. На самом деле, во время одного из моих туров туда французский журналист написал статью, в которой спрашивал: «Почему она говорит, что она цветная? Она такая же белая, как любой певец. Это просто уловка, чтобы заинтересовать людей». Вы представляете? Конечно, меня рекламировали как «негритянское сопрано». Что такое «негритянское сопрано»?» [ 4 ] Она также заявила, что, по ее мнению, ее пение было лучше принято в Европе , потому что в основном она пела произведения европейских композиторов, таких как Брамс , Шуберт , Шуман и Малер . [ 7 ]
В 1948 году Браун поселилась в Осло , Норвегия, и стала гражданкой Норвегии после того, как вышла замуж за лыжника Торлейфа Шельдерупа , призера зимних Олимпийских игр 1948 года. Он был ее третьим мужем, и, как и ее предыдущие браки, их союз закончился разводом. Брак с Шелдерупом был для нее третьим, для него вторым. В первый раз она вышла замуж в 19 лет, сбежав со студентом-медиком Ф. Х. Ховардом в Нью-Йорке и в течение двух лет держала брак в тайне от отца; союз распался через два года после этого. Ее второй брак в 1938 году с Си Си Петтит. [ 12 ] [ 13 ] у нее родилась дочь Паула, родившаяся в 1939 году. [ 14 ] У нее была вторая дочь, Ваар Инга, родившаяся в 1951 году (имя по-норвежски означает «весна») от Шельдерупа, который также усыновил Паулу. [ 15 ] Паула Шельдеруп редко видела своего отца из-за плохих отношений между родителями. Вместо этого Шельдеруп считала мужа Брауна, Торлейфа Шельдерупа, фигурой своего отца. [ 14 ]
Браун продолжал работать профессиональным музыкантом до 1950-х годов, в основном работая концертным певцом и сольным исполнителем. Она это сделала. однако появляются еще в нескольких операх, таких как Джана Карло Менотти » «Средство и «Телефон» . Ее карьера певицы оборвалась из-за проблем с астмой; после 1955 года она больше не пела профессионально. (Она пела в Театре Колон в октябре 1955 года.) В этот момент она начала вторую карьеру преподавателя вокала. Среди ее учениц были актриса Лив Ульманн , сопрано Элизабет Норберг-Шульц , исполнительница баллад и бывший министр культуры Осе Кливланд , джазовая певица Карин Крог , [ 16 ] и оперный певец Тронд Хальстейн Мо . 9 октября 1980 года Браун дал интервью для статьи Джеймса А. Стэндифера под названием «Воспоминания о черных музыкантах». [ 17 ] Браун также поставил несколько опер во Франции и Норвегии. Браун была почетным гостем на торжественном открытии Оперного театра Осло 12 апреля 2008 года. Она проживала в Осло до своей смерти в 2009 году в возрасте девяноста шести лет. [ 7 ] Ее похоронили на кладбище Вара Фрельсера .
Неясно, сохранила ли она свое гражданство США. [ 7 ] Ее документы и личные артефакты хранятся в Исследовательском центре Амистад при Университете Тулейн в Новом Орлеане, штат Луизиана .
Награды
[ редактировать ]В 1998 году Энн Браун получила медаль Джорджа Пибоди за выдающийся вклад в музыку в Америке от Института Пибоди, учреждения, которое 70 лет назад лишило ее музыкального образования. В 1999 году она также была удостоена звания почетного гражданина Балтимора. В 2000 году она была удостоена почетной награды Норвежского совета культур. [ 7 ]
Источники
[ редактировать ]- Музыка чернокожих американцев: история . Эйлин Саузерн . WW Нортон и компания; 3-е издание. ISBN 0-393-97141-4
- Яблонски, Эдвард и Лоуренс Д. Стюарт. Годы Гершвина . Гарден-Сити, Нью-Джерси: Doubleday & Company, 1973. Второе издание. ISBN 0-306-80739-4
- Энн Браун, «Я оставила свою страну ради любви», Ebony , ноябрь 1953 г.
- Интервью Энн Браун, «Воспоминания о черных музыкантах», американская музыка , лето 1986 г.
- Энн Браун, Sang fra frassen gren (мемуары, также известные как «Песни из замороженной ветки »), Ашехуг, Осло, 1979 г.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ НТБ/НРК (13 марта 2009 г.). «Энн Браун умерла» (на норвежском и английском языках). НРК . Архивировано из оригинала 16 марта 2009 года . Проверено 13 марта 2009 г.
- ^ Боб Монделло (25 августа 2022 г.). «Вспоминая Энн Браун, настоящую Бесс Гершвина» . Национальное общественное радио . Проверено 7 декабря 2022 г.
- ^ «Биография Энн Браун на сайте thehistorymakers.com» . Архивировано из оригинала 7 июня 2008 г. Проверено 29 июня 2012 г.
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час я Барри Сингер (29 марта 1998 г.). «ТЕАТР; Услышав ее пение, Гершвин сделал «Порги» «Порги и Бесс» » . Нью-Йорк Таймс . Проверено 25 марта 2009 г.
- ^ Биография Энн Браун на afrovoices.com
- ^ Федеральная перепись населения США 1920 года.
- ^ Jump up to: а б с д и ж г Дуглас Мартин (16 марта 2009 г.). «Энн Браун, сопрано, которая была Бесс Гершвина, умерла в 96 лет» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 6 марта 2022 г.
- ^ «Некрологи: актеры Дом ДеЛуиз и Беатрис Артур; меццо Маргрета Элкинс; сопрано Энн Браун, оригинальная Бесс Гершвина; композитор Лукас Фосс умирает в 86 лет» . Оперные новости . Том. 74, нет. 1. июля 2009 г. Проверено 20 июня 2009 г.
- ^ Чернокожие женщины в Америке: Историческая энциклопедия» (Carlson Publishing, 1993).
- ^ Яблонски и Стюарт, стр. 227–229.
- ^ Порги и Бесс , проект «Память Америки» Библиотеки Конгресса, Сегодня в истории: 2 сентября.
- ^ Национальный архив в Сент-Луисе; Сент-Луис, штат Миссури; Название группы записей: Записи системы выборочной службы; Номер группы записи: 147
- ^ Департамент документации и информационных услуг города Нью-Йорка; Лицензии на брак в Нью-Йорке, штат Нью-Йорк.
- ^ Jump up to: а б «Энн Браун» . Создатели истории . Проверено 6 марта 2022 г.
- ^ Маклеллан, Джозеф (12 января 1994 г.). «САМЫЕ ЛУЧШИЕ ГОДЫ ЕЕ ЖИЗНИ» . Вашингтон Пост .
- ^ Биография Карин Крог на karinkrog.no
- ^ А. Стендифер, Джеймс (1986). «Воспоминания о черных музыкантах» (PDF) . Американская музыка . 4 (2): 194–205. дои : 10.2307/3051981 . JSTOR 3051981 . Проверено 25 апреля 2022 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Энн Браун в базе данных Internet Broadway
- Энн Браун на IMDb
- Энн Браун - В центре внимания сопрано, дебютировавшая с Бесс Гершвина из Клуба Шуберта (включая отрывки из ее выступлений)
- 1912 рождений
- смертей в 2009 г.
- Афроамериканские певицы XX века
- Американские оперные певицы 20-го века
- Афро-американские оперные певицы
- Американские эмигранты в Норвегии
- Обладатели медали Джорджа Пибоди
- Выпускники государственного университета Моргана
- Натурализованные граждане Норвегии
- Американское оперное сопрано
- Норвежское оперное сопрано
- Музыканты из Балтимора
- Певцы из Мэриленда
- Музыканты из Осло
- Похороны на Спасском кладбище
- Норвежские оперные певицы XX века
- Американские женщины 21 века