Кристал Ли Саттон

Кристал Ли Саттон
Кристал Ли Саттон
Рожденный	31 декабря 1940 г. ; Роанок-Рапидс , Северная Каролина, США
Умер	11 сентября 2009 г. (68 лет) ; Берлингтон , Северная Каролина
Другие имена	Кристал Ли Шкив ; Кристал Ли Джордан
Занятие	Организатор Союза

Кристал Ли Саттон (урожденная Пулли ; 31 декабря 1940 — 11 сентября 2009) была американским профсоюзным организатором и защитником, получившим известность в 1979 году, когда был выпущен фильм «Норма Рэй» , основанный на событиях, связанных с ее увольнением с работы в Завод JP Stevens в Роанок-Рапидс, Северная Каролина, 30 мая 1973 года, за «неподчинение» после того, как она скопировала антипрофсоюзное письмо, размещенное на доске объявлений компании. ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]}

Профсоюзная активность и признание

Саттон был одним из профсоюзных активистов во время полемики вокруг Дж. П. Стивенса - одного из «самых уродливых эпизодов в истории труда в Соединенных Штатах, который произошел примерно с 1963 по 1980 год». ^{[ 3 ]} во время которого Стивенс «неоднократно преследовал или увольнял профсоюзных активистов» ^{[ 3 ]} и профсоюз «ответил бойкотом продукции Стивенса» ^{[ 3 ]}^{[ 4 ]} и «кампания по изоляции компании путем оказания давления на компании, которые имели дело со Стивенсом или имели должностных лиц Стивенса в своих советах директоров». ^{[ 1 ]}^{[ 3 ]} В 1973 году Кристал увидела плакат профсоюза, висевший на одном из семи заводов в Роанок-Рапидс, Северная Каролина, принадлежащих заводам JP Stevens & Company, где работали три поколения ее семьи, живя в районе, где Компании «владел каждый дом для дробовика ». ^{[ 2 ]} в районе Саттона. Она «думала о ничтожной заработной плате, утомительной работе и скудных пособиях, от которых страдали она и ее родители. Она хотела чего-то лучшего для своих детей». ^{[ 2 ]} В 1978 году Саттон был уволен после попытки объединить сотрудников в профсоюз. ^{[ 1 ]}^{[ 5 ]} Вскоре после этого, 28 августа 1978 года, интересы рабочих на заводе начал представлять Объединенный профсоюз работников швейной и текстильной промышленности (ACTWU). ^{[ 1 ]}

Профсоюз текстильщиков Америки направил профсоюзного организатора Эли Зивковича для объединения в профсоюз сотрудников заводов Roanoke Rapids компании JP Stevens & Company и работал с Саттоном. Он сказал, что «за 20 лет работы в качестве организатора он никогда не знал никого, кто мог бы сравниться с рвением Саттона». ^{[ 2 ]}^{[ 6 ]} «Руководство и другие люди относились ко мне так, как будто я больна проказой», - заявила она. ^{[ 7 ]} Саттон зарабатывала на складных полотенцах 2,65 доллара в час (что эквивалентно 18,19 доллара в 2023 году). ^{[ 7 ]}

Ей угрожали, и в конце концов ее уволили с работы. ^{[ 8 ]} Но прежде чем уйти, она заняла последнюю позицию, изображенную в «Норма Рэй» . «Я взял кусок картона и написал на нем большими буквами слово СОЮЗ, встал на рабочий стол и медленно развернул его. Рабочие начали отключать свои машины и подавать мне знак победы. на заводе было очень тихо…» ^{[ 1 ]}^{[ 9 ]} Полиция физически вывезла Саттон с завода, но она добилась своей цели. ^{[ 10 ]} 28 августа 1974 года 3133 рабочих завода в Роанок-Рапидс. ^{[ 1 ]} проголосовали за то, чтобы позволить Объединенному профсоюзу работников швейной и текстильной промышленности (ACTWU) представлять их с небольшим перевесом в 237 голосов. ^{[ 1 ]} Однако из-за несговорчивости Дж. П. Стивенса рабочие завода оставались без контракта до 1980 года. ^{[ нужна ссылка ]} Благодаря коалиции чернокожих и белых женщин-работниц комбината, турне Саттон с выступлениями по стране и местным организациям от имени рабочих среди религиозных групп, JP Stevens и ACTWU пришли к соглашению в 1980 году. ^{[ 11 ]} Саттон стала платным организатором ACTWU и отправилась в тур по стране с выступлениями как «настоящая Норма Рэй». ^{[ 1 ]} Саттон стал 13-м лауреатом Премии мира и свободы Pacem in Terris в 1980 году. ^{[ 12 ]} Эта честь была названа в честь энциклики ( 1963 года «Pacem in terris» «Мир на Земле») Папы Иоанна XXIII , в которой содержится призыв ко всем людям доброй воли обеспечить мир между всеми народами. ^{[ нужна ссылка ]}

Саттон раскритиковала ACTWU за то, что тот не поддержал ее после ареста, отметив, что лидеры профсоюзов «... вели себя так, как будто им было стыдно, что они когда-либо имели какое-либо отношение к Кристал Ли». Она сообщила, что, когда ее восстановили на работе в JP Stevens, профсоюзный организатор пренебрег ею. «Я имею в виду, что в тот день я пришел на эту мельницу, и организатор сказал, что даже не знает, кто я такой. Там не было никого из регионального офиса. Ни прессы, ничего». Два дня спустя она использовала накопившиеся больничные, чтобы продемонстрировать свою ценность для профсоюза. В конце концов ее отношения с Союзом наладились, и она начала работать непосредственно в ACTWU. ^{[ 13 ]}

Норма Рэй

Фильм 1979 года «Норма Рэй » с Салли Филд в главной роли основан на ранней профсоюзной работе Саттон. ^{[ 8 ]} Фильм основан на книге 1975 года о ней репортера New York Times Генри «Хэнка» Лейфермана Кристал Ли: Женщина по наследству . ^{[ 6 ]} Ее документы и памятные вещи находятся в Общественном колледже Аламанс в Северной Каролине, где она посещала курсы медсестер в 1988 году. ^{[ 14 ]}

Личная жизнь

Саттон родилась Кристал Ли Пулли в Роанок-Рапидс 31 декабря 1940 года. ^{[ 7 ]} Она вышла замуж в 19 лет, родила первого ребенка в 20 лет и овдовела в 21 год. ^{[ 2 ]} Она вышла замуж за Ларри Джордана-младшего и в 25 лет родила третьего ребенка. После событий, сделавших ее знаменитой, и до выхода « Норма Рэй» они с Джорданом развелись. ^{[ 10 ]} Примерно в 1977 году она вышла замуж за Льюиса Саттона-младшего. В некрологах говорится, что они были женаты 32 года. ^{[ 10 ]}

Смерть

Кристал Ли Саттон умерла от неоперабельного рака мозга в хосписе в Берлингтоне, Северная Каролина, 11 сентября 2009 года. ^{[ 7 ]}^{[ 15 ]}

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час Финк, Джоуи (15 июля 2014 г.). «Добросовестно: женщины из рабочего класса, феминизм и религиозная поддержка в борьбе за организацию текстильщиков JP Stevens в Южном Пьемонте, 1974–1980» . Южные просторы . дои : 10.18737/M7J60K . Архивировано из оригинала 15 августа 2014 года . Проверено 26 августа 2014 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Джонс, маг (23 декабря 2009 г.). «Кристал Ли Саттон: Организатор» . Журнал Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 1 октября 2015 года . Проверено 1 апреля 2016 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Салманс, Сандра (18 октября 1981 г.), «Дж. П. Стивенс: Один год после перемирия» , The New York Times , заархивировано из оригинала 25 апреля 2016 г. , получено 31 марта 2016 г.
^ Минчин, Тимоти Дж. (2005), «Не спите со Стивенсом!: Кампания Дж. П. Стивенса и борьба за организацию Юга, 1963–80», University Press of Florida , Гейнсвилл
^ Ходжес, Джеймс А., Финк, Гэри М.; Рид, Мерл Э. (ред.), Дж. П. Стивенс и Союз: борьба за Юг , раса, класс и сообщество в истории труда Юга, Таскалуса: University of Alabama Press
^ Jump up to: ^а ^б Лейферманн, Генри П. (1975), «Кристал Ли: женщина по наследству» , Macmillan , стр. 190, ИСБН 0025702203 , заархивировано из оригинала 1 июля 2022 г. , получено 19 января 2010 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Салливан, Патрисия (16 сентября 2009 г.). «Организатор труда Кристал Ли Саттон умирает в 68 лет» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 2 октября 2017 года . Проверено 21 декабря 2015 г.
^ Jump up to: ^а ^б Хевеси, Деннис (15 сентября 2009 г.). «Кристал Ли Саттон, реальная Норма Рэй, умерла в 68 лет (опубликовано в 2009 г.)» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 14 марта 2021 г. Проверено 28 января 2021 г.
^ «Добро пожаловать в коллекцию Кристал Саттон» . www.crystalleesutton.com . Архивировано из оригинала 24 сентября 2009 г. Проверено 19 января 2010 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Хевеси, Деннис (15 сентября 2009 г.). «Кристал Ли Саттон, настоящая Норма Рэй, умерла в 68 лет» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 17 марта 2018 года . Проверено 17 марта 2018 г.
^ Раскин, AH (21 октября 1980 г.), «The Stevens Settlement» (PDF) , nyt , заархивировано (PDF) из оригинала 14 августа 2014 г. , получено 13 августа 2014 г.
^ «Прошлые получатели Pacem in Terris» . Епархия Давенпорта . Архивировано из оригинала 19 июля 2019 г. Проверено 28 января 2021 г.
^ Говард Поузнер (17 апреля 1980 г.). «Настоящая «Норман Рэй» — это не Салли Филдс» . Пресс-секретарь-обзор. п. 17. Архивировано из оригинала 1 июля 2022 года . Проверено 21 декабря 2015 г.
^ Бич, Пегги (2 августа 2007 г.). « Норма Рэй передает свои документы Общественному колледжу Аламанс: выпускница Аламанса Лесли Томпсон помогает каталогизировать пожертвования» (пресс-релиз). Связи с общественностью системы общественных колледжей Северной Каролины. Архивировано из оригинала 11 декабря 2009 г.
^ «Кристал Ли Саттон умирает в 68 лет» . rrdailyherald.com . Проверено 21 декабря 2015 г. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}

Внешние ссылки

Коллекция Кристал Ли Саттон Общественного колледжа Аламанс
Союза текстильщиков Америки Открытка с изображением Саттона: ( обратная сторона )

[Fink_2014-1] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час Финк, Джоуи (15 июля 2014 г.). «Добросовестно: женщины из рабочего класса, феминизм и религиозная поддержка в борьбе за организацию текстильщиков JP Stevens в Южном Пьемонте, 1974–1980» . Южные просторы . дои : 10.18737/M7J60K . Архивировано из оригинала 15 августа 2014 года . Проверено 26 августа 2014 г.

[NYT_2009-2] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Джонс, маг (23 декабря 2009 г.). «Кристал Ли Саттон: Организатор» . Журнал Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 1 октября 2015 года . Проверено 1 апреля 2016 г.

[NYT_1981-3] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Салманс, Сандра (18 октября 1981 г.), «Дж. П. Стивенс: Один год после перемирия» , The New York Times , заархивировано из оригинала 25 апреля 2016 г. , получено 31 марта 2016 г.

[4] Минчин, Тимоти Дж. (2005), «Не спите со Стивенсом!: Кампания Дж. П. Стивенса и борьба за организацию Юга, 1963–80», University Press of Florida , Гейнсвилл

[Hodges_Fink_1994-5] Ходжес, Джеймс А., Финк, Гэри М.; Рид, Мерл Э. (ред.), Дж. П. Стивенс и Союз: борьба за Юг , раса, класс и сообщество в истории труда Юга, Таскалуса: University of Alabama Press

[Leifermann_1975-6] Jump up to: ^а ^б Лейферманн, Генри П. (1975), «Кристал Ли: женщина по наследству» , Macmillan , стр. 190, ИСБН 0025702203 , заархивировано из оригинала 1 июля 2022 г. , получено 19 января 2010 г.

[WaPo-2009-09-16-7] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Салливан, Патрисия (16 сентября 2009 г.). «Организатор труда Кристал Ли Саттон умирает в 68 лет» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 2 октября 2017 года . Проверено 21 декабря 2015 г.

[:1-8] Jump up to: ^а ^б Хевеси, Деннис (15 сентября 2009 г.). «Кристал Ли Саттон, реальная Норма Рэй, умерла в 68 лет (опубликовано в 2009 г.)» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 14 марта 2021 г. Проверено 28 января 2021 г.

[9] «Добро пожаловать в коллекцию Кристал Саттон» . www.crystalleesutton.com . Архивировано из оригинала 24 сентября 2009 г. Проверено 19 января 2010 г.

[:0-10] Jump up to: ^а ^б ^с Хевеси, Деннис (15 сентября 2009 г.). «Кристал Ли Саттон, настоящая Норма Рэй, умерла в 68 лет» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 17 марта 2018 года . Проверено 17 марта 2018 г.

[corporatecampaign-11] Раскин, AH (21 октября 1980 г.), «The Stevens Settlement» (PDF) , nyt , заархивировано (PDF) из оригинала 14 августа 2014 г. , получено 13 августа 2014 г.

[12] «Прошлые получатели Pacem in Terris» . Епархия Давенпорта . Архивировано из оригинала 19 июля 2019 г. Проверено 28 января 2021 г.

[13] Говард Поузнер (17 апреля 1980 г.). «Настоящая «Норман Рэй» — это не Салли Филдс» . Пресс-секретарь-обзор. п. 17. Архивировано из оригинала 1 июля 2022 года . Проверено 21 декабря 2015 г.

[14] Бич, Пегги (2 августа 2007 г.). « Норма Рэй передает свои документы Общественному колледжу Аламанс: выпускница Аламанса Лесли Томпсон помогает каталогизировать пожертвования» (пресс-релиз). Связи с общественностью системы общественных колледжей Северной Каролины. Архивировано из оригинала 11 декабря 2009 г.

[15] «Кристал Ли Саттон умирает в 68 лет» . rrdailyherald.com . Проверено 21 декабря 2015 г. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

v т и Pacem in Terris премии мира и свободы Лауреаты
1960-е годы	1964: Джон Ховард Гриффин / Джон Ф. Кеннеди 1965: Мартин Лютер Кинг-младший. 1966: Р. Сарджент Шрайвер 1967: А. Филип Рэндольф 1968: Джеймс Гроппи 1969: Саул Алинский
1970-е годы	1971: Дороти Дэй 1974: Гарольд Хьюз 1975: Элдер Камара 1976: Мать Тереза 1979: Томас Гамблтон
1980-е годы	1980: Кристал Ли Саттон / Эрнест Лео Унтеркефлер 1982: Джордж Ф. Кеннан 1983: Хелен Калдикотт 1985: Жозеф Бернардин 1986: Морис Джон Дингман 1987: Десмонд Туту 1989: Эйлин Иган
1990-е годы	1990: Маргарет Магуайр 1991: Мария Хулия Эрнандес 1992: Сезар Чавес 1993: Дэниел Берриган 1995: Джим Уоллис 1996: Сэмюэл Руис 1997: Джим и Шелли Дуглас
2000-е	2000: Джордж Дж. Хиггинс 2001: Лех Валенса 2002: Гвен Хеннесси / Дороти Хеннесси 2004: Артур Саймон 2005: Дональд Мосли 2007: Салим Газаль 2008: Марвин Моттет 2009: Хильдегард Госс-Майр
2010-е годы	2010: Джон Дир 2011: Альваро Леонель Рамаццини Имери 2012: Ким Бобо 2013: Жан Ванье 2014: Симона Кэмпбелл 2015: Тит Нат Хан 2016: Густаво Гутьеррес 2017: Видад Акрейи 2019: Далай-лама 2019: Муниб Юнан
2020-е годы	2022: Норма Пиментел

Базы данных авторитетного контроля
Международный	БЫСТРЫЙ ВИАФ WorldCat
Национальный	Соединенные Штаты
Другой	ЗАКУСКА