Норма Рэй
| Норма Рэй | |
|---|---|
 Афиша театрального релиза | |
| Режиссер | Мартин Ритт |
| Написал | Ирвинг Рэвеч Гарриет Фрэнк мл. |
| Продюсер: | Тамара Асеева Александра Роуз |
| В главных ролях | Салли Филд Рон Лейбман Бо Бриджес Пэт Хингл Барбара Бэксли |
| Кинематография | Джон А. Алонзо |
| Под редакцией | Сидни Левин |
| Музыка | Дэвид Шайр |
| Распространено | 20 век-Фокс |
Дата выпуска |
|
Время работы | 110 минут |
| Страна | Соединенные Штаты |
| Язык | Английский |
| Бюджет | 4,5 миллиона долларов [ 2 ] |
| Театральная касса | 22 миллиона долларов [ 3 ] |
Норма Рэй - американский драматический фильм 1979 года режиссера Мартина Ритта по сценарию Ирвинга Рэвеча и Харриет Фрэнк-младший. Фильм основан на реальной истории Кристал Ли Саттон. [ 4 ] [ 5 ] - об этом рассказал в книге 1975 года «Кристал Ли, женщина по наследству» репортер Генри П. Лейферманн из The New York Times. [ 6 ] – и играет Салли Филд в главной роли . Бо Бриджес , Рон Лейбман , Пэт Хингл , Барбара Бэксли и Гейл Стрикленд играют второстепенные роли. В фильме рассказывается о Норме Рэй Вебстер, работнице фабрики с небольшим формальным образованием из Северной Каролины, которая после того, как здоровье ее и ее коллег подорвано из-за плохих условий труда, становится вовлеченной в профсоюзную деятельность на текстильной фабрике, где она работает. [ 7 ]
Премьера фильма «Норма Рэй» состоялась на Каннском кинофестивале 1979 года , где она боролась за Золотую пальмовую ветвь , а Филд получила приз за лучшую женскую роль . Он был выпущен в кинотеатрах компанией 20th Century-Fox 2 марта 1979 года и имел успех у критиков и коммерческий успех. Рецензенты высоко оценили режиссуру фильма, его сценарий, послание и особенно игру Филда, в то время как фильм собрал 22 миллиона долларов при производственном бюджете в 4,5 миллиона долларов. Фильм получил четыре номинации на 52-й церемонии вручения премии Оскар, включая «Лучший фильм» , и выиграл две: «Лучшая женская роль » и «Лучшая оригинальная песня» за музыкальную тему « It Goes Like It Goes ». [ 8 ] считает этот фильм «культурно, исторически или эстетически» значимым Библиотека Конгресса США и был выбран для сохранения в Национальном реестре фильмов в 2011 году.
Сюжет
[ редактировать ]Норма Рэй Уилсон — работница хлопчатобумажной фабрики, которая нанесла слишком большой урон здоровью своей семьи, чтобы она могла игнорировать их плохие условия труда. Она также мать-одиночка с двумя детьми от разных отцов, один мертвый, а другой нерадивый, и часто вступает в интрижки с другими мужчинами, чтобы облегчить свое одиночество и скуку. Поначалу руководство пытается отвлечь ее частые протесты, назначая ее на должность «выборочного контролера», где она отвечает за контроль над выполнением норм работы другими работниками. Она неохотно соглашается на работу из-за повышения зарплаты, но когда коллеги по работе, включая ее собственного отца, избегают ее за то, что она фактически «придурок» для начальства, она требует, чтобы ее уволили. Вместо этого ее снова понижают в должности.
В ее жизнь входят двое мужчин, которые меняют ее точку зрения. Бывший коллега Сонни Вебстер приглашает ее на свидание после того, как ранее доставил ей неприятности на фабрике. Разведенный, имеющий дочь, он предлагает жениться после непродолжительного ухаживания; понимая, как давно она встретила бескорыстного мужчину, с которым можно было бы составить компанию, она принимает его предложение. После нескольких напряженных встреч с Рубеном Варшоуски, профсоюзным организатором из Нью-Йорка, Норма Рэй слушает его речь, которая побуждает ее присоединиться к усилиям по созданию профсоюза в ее магазине. Это вызывает конфликт, когда Сонни замечает, что она недостаточно времени проводит дома и часто утомляется, когда она присутствует. Когда ее отец падает замертво на мельнице сердечного приступа (смерть, которую можно было бы предотвратить, если бы ему разрешили покинуть свой пост раньше, а не дожидаться положенного перерыва), она полна решимости продолжать борьбу.
Руководство принимает ответные меры против усилий организации, сначала перераспределяя смены, чтобы рабочие выполняли больше работы за меньшую оплату, а затем расклеивая листовки с расовыми оскорблениями в надежде разделить белых и черных рабочих и ослабить импульс. Варшоуски требует, чтобы Норма слово в слово переписала расистскую листовку, чтобы использовать ее в качестве доказательства правительственных санкций против ее фабрики. Когда она пытается расшифровать листовку, руководство пытается остановить ее, затем уволить за создание беспорядков и вызвать полицию, чтобы она вывезла ее с завода. Ожидая шерифа, Норма Рэй берет кусок картона, пишет на нем слово «СОЮЗ», встает на рабочий стол и медленно поворачивается, чтобы показать знак по комнате. Один за другим рабочие останавливают свои станки, и в конце концов во всем помещении становится тихо. После того, как все машины были отключены, Норму Рэй отправляют в тюрьму, но освобождает Рубен.
Вернувшись домой к своей семье, Норма решает поговорить со своими детьми и рассказать им историю своей жизни, их сомнительного происхождения и недавнего ареста, чтобы они были готовы к любым клеветам, которые могут исходить от тех, кто надеется дискредитировать ее усилия. После напряженного разговора с Рубеном Сонни спрашивает ее, были ли они близки; она говорит нет, но признает, что «он у меня в голове». Сонни, в свою очередь, говорит ей, что другой женщины в его голове нет и он всегда останется с ней.
Проходят выборы по объединению фабрики в профсоюз, Норма и Рубен как можно лучше слушают снаружи фабрики, пока репортеры и телекамеры наблюдают за подсчетом голосов. При разнице в 100 голосов результат является победой профсоюза. Вскоре после этого Рубен прощается с Нормой; несмотря на то, что он влюблен в нее, они пожимают друг другу руки, потому что он знает, что она замужем и любит своего мужа, и Рубен возвращается в Нью-Йорк.
Бросать
[ редактировать ]- Салли Филд в роли Нормы Рэй Вебстер
- Бо Бриджес в роли Сонни Вебстера
- Рон Лейбман в роли Рубена Варшоуски
- Пэт Хингл, как Вернон
- Барбара Бэксли в роли Леоны
- Гейл Стрикленд в роли Бонни Мэй
- Морган Полл в роли Уэйна Биллингса
- Роберт Бройлс в роли Сэма Болена
- Джек Кэлвин в роли Эллиса Харпера
- Бут Колман в роли доктора Ватсона
- Ли де Бру, как Лухан
- Джеймс Луизи, как Джордж Бенсон
- Вернон Уэддл, как преподобный Хаббард
- Боб Минор в роли Люциуса Уайта
- Грегори Уолкотт в роли шерифа Ламара Миллера
- Ноубл Уиллингем в роли Лероя Мейсона
- Лонни Чепмен, как Гарднер
- Берт Фрид, как Сэм Дэйкин
- Фрэнк Макрей в роли Джеймса Брауна
- Грейс Забриски в роли Линетт Одум
- Дж. Дон Фергюсон в роли Питера Галлата
- Сандра Дорси — тюремная надзирательница
- Джордж Р. Робертсон, как фермер
Производство
[ редактировать ]Норма Рэй снималась на натуре в Опелике, штат Алабама . Сцены на мельнице были сняты в Opelika Manufacturing Corp., а сцены в мотеле - в мотеле Golden Cherry. [ 9 ]
Вдохновение
[ редактировать ]Сюжет фильма основан на событиях из жизни текстильщицы и профсоюзного активиста Кристал Ли Саттон , которая боролась с фабрикой JP Stevens Textiles в своем родном городе Роанок-Рапидс, штат Северная Каролина . Сцена, где Норма Рэй пишет «СОЮЗ» на листе картона и стоит на столе, пока ее коллеги не выключают свои машины, во многом основана на протесте Ли Саттона в 1978 году. [ 10 ] Хотя Ли Саттон была уволена с работы, на фабрике был создан профсоюз, и она пошла работать организатором текстильного профсоюза. [ 11 ] В 2003 году текстильная фабрика Стивенса закрылась. [ 12 ] наряду с сотнями других подобных фабрик по всей Каролине, поскольку текстильное производство США переместилось за границу в такие страны, как Китай и Мексика. [ 13 ]
Прием
[ редактировать ]
Норма Рэй получила положительные отзывы. На Rotten Tomatoes он имеет рейтинг одобрения 91% на основе 32 обзоров со средней оценкой 7,6 из 10. Критический консенсус на веб-сайте гласит: «Созданная воодушевляющей Салли Филд, «Норма Рэй» представляет собой воодушевляющую и политически мощную драму об обычной женщине, занимающей необычную позицию». [ 14 ] На Metacritic фильм имеет средневзвешенную оценку 61 из 100 на основе отзывов 47 критиков. [ 15 ]
Винсент Кэнби из «Нью-Йорк Таймс» похвалил игру Филд, заявив, что «мы являемся свидетелями одного из тех необычных представлений в кино, которое, кажется, находится в процессе нарастания, пока мы его смотрим… Ее триумф в Норме Рэй заключается в том, чтобы избавиться от нее ». наконец-то все должны ассоциировать ее с ее телевизионными начинаниями не потому, что они вульгарны, а потому, что представление, которое она здесь дает, так же велико, как экран, на котором оно показано». [ 16 ] [ 17 ] Variety написала: «Норма Рэй» — превосходный фильм. Фильм 20th Century-Fox, снятый на основе лучшей на сегодняшний день игры Салли Филд в быстро развивающейся карьере и под твердым, но чутким руководством Мартина Ритта, представляет собой редкую вещь, интеллектуальный фильм. с сердцем». [ 18 ] [ 19 ]
Джин Сискел из « Чикаго Трибьюн» дал фильму две с половиной балла из четырех и похвалил Филда за «полностью выигрышную игру», но подумал, что Лейбман показал «паршивую, властную игру, которая, на мой взгляд, разрушила фильм». [ 20 ] Чарльз Чамплин из Los Angeles Times назвал фильм «замечательной и, если не сказать лучше, разумной работой». [ 21 ]
Пенелопа Джиллиат из The New Yorker написала: «Эта фотография исторически увлекательна тем, что рассказывает нам о рабочем движении, и она отдает дань уважения определенному типу вовлеченных персонажей, которых нельзя запугать. Молодец». [ 22 ] Гэри Арнольд из The Washington Post заявил, что «Салли Филд воплощает главную героиню со значительной искренностью», но что фильм «настолько запутан, что, оглядываясь назад, образы свободных нитей волокна в воздухе кажутся более значимыми, чем характер героини». или мрачная заводская обстановка. Сценарий Ирвинга Рэвеча и Гарриет Фрэнк-младшей... оказывается кучей разрозненных тематических и эмоциональных нитей». [ 23 ]
Том Милн из «Ежемесячного кинобюллетеня» написал: «Сердце-согревающее слово, вероятно, является словом для Нормы Рэй, фильма, который не оставляет без внимания ни одного клише в своих уютных попытках продемонстрировать, как женщина, не лучше, чем она должна быть, становится лучше, чем большинство из нас. " [ 24 ]
Ретроспективные списки
[ редактировать ]Газета New York Times поместила этот фильм в список 1000 лучших фильмов всех времен . [ 25 ]
Награды и номинации
[ редактировать ]В 2011 году включила Норму Рэй США в Национальный реестр фильмов Библиотека Конгресса как «культурно, исторически или эстетически значимую». [ 36 ] [ 37 ]
Фильм признан Американским институтом кино в следующих списках:
- 2003: 100 лет AFI... 100 героев и злодеев :
- Норма Рэй Вебстер — герой №15 [ 38 ]
- 2006: 100 лет AFI... 100 приветствий - № 16 [ 39 ]
Домашние СМИ
[ редактировать ]Норма Рэй была выпущена на VHS в декабре 1996 года, на DVD в декабре 2006 года и на Blu-ray в апреле 2014 года.
Музыкальная адаптация
[ редактировать ]В декабре 2017 года было объявлено, что «Норма Рэй» будет адаптирована для мюзикла. Розанна Кэш должна была написать партитуру. [ 40 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Норма Рэй — Подробности» . Каталог художественных фильмов AFI . Американский институт кино . Проверено 18 мая 2019 г.
- ^ Обри Соломон, Twentieth Century Fox: корпоративная и финансовая история , Scarecrow Press, 1989, стр. 259
- ^ «Норма Рэй, информация о кассовых сборах» . Касса Моджо . Проверено 6 июня 2013 г.
- ↑ Некролог, The New York Times , 15 сентября 2009 г.
- ↑ Некролог, Los Angeles Times , 20 сентября 2009 г.
- ^ Кристал Ли, женщина по наследству , Генри П. Лейферманн, Macmillan (1975), ISBN 0-02-570220-3
- ^ «Каннский кинофестиваль: Норма Рэй» . фестиваль-канны.com . Проверено 24 мая 2009 г.
- ^ «52-я церемония вручения премии Оскар» . oscars.org . Проверено 18 мая 2019 г.
- ^ Роудс, Гай (23 апреля 2009 г.). «Когда Норма Рэй приехала в город» . thetuskegeenews.com . Проверено 2 июня 2013 г.
- ^ «Через мельницу с Кристал Ли и Нормой Рэй» . Вашингтон Пост .
- ^ Эрик Лейф Дэвин, «Кристал Ли», В эти времена , 5–18 марта 1980 г., стр. 16–17.
- ^ «WestPoint Stevens закрывает текстильное предприятие Norma Rae» .
- ^ «Взлет и падение текстиля в Южной Каролине» .
- ^ «Норма Рэй» . Гнилые помидоры . Проверено 28 апреля 2023 г.
- ^ «Норма Рэй» . Метакритик . Проверено 8 декабря 2017 г.
- ^ Кэнби, Винсент (11 марта 1979 г.). «ПРОСМОТР ФИЛЬМА (Издание 1979 г.)» . Нью-Йорк Таймс .
- ↑ Кэнби, Винсент (11 марта 1979 г.). «Норма Рэй» Салли Филд - это триумф». Нью-Йорк Таймс . Д19, Д24.
- ^ «Норма Рэй» . Разнообразие . 1 января 1979 года.
- ^ "Обзоры фильмов: Норма Рэй" . Разнообразие . 28 февраля 1979 г. 20.
- ↑ Сискель, Джин (2 марта 1979 г.). «Норма Рэй: много сердца, много поля». Чикаго Трибьюн . Раздел 4, с. 12.
- ↑ Чамплин, Чарльз (25 февраля 1979 г.). «'Норма Рэй': две нити, сотканные на мельнице». Лос-Анджелес Таймс . Календарь, с. 37.
- ↑ Жиллиатт, Пенелопа (19 марта 1979 г.). «Современное кино». Нью-Йорк Таймс . 128.
- ↑ Арнольд, Гэри (7 марта 1979 г.). «'Норма Рэй': косилка для струн сердца». Вашингтон Пост . Б1, Б5.
- ^ Милн, Том (август 1979 г.). «Норма Рэй». Ежемесячный кинобюллетень . 46 (547): 181.
- ^ 1000 лучших фильмов, когда-либо созданных. The New York Times через Интернет-архив . Опубликовано 29 апреля 2003 г. Проверено 12 июня 2008 г.
- ^ «Номинанты и победители 52-й церемонии вручения премии Оскар (1980)» . Академия кинематографических искусств и наук . Архивировано из оригинала 10 ноября 2014 года . Проверено 7 октября 2011 г.
- ^ «Норма Рэй» . Каннский кинофестиваль . Проверено 6 мая 2024 г.
- ^ «Норма Рэй» . Премия «Золотой глобус» . Проверено 6 мая 2024 г.
- ^ «Лауреаты премии KCFCC – 1970–79» . Круг кинокритиков Канзас-Сити . Проверено 6 мая 2024 г.
- ^ «5-я ежегодная церемония вручения наград Ассоциации кинокритиков Лос-Анджелеса» . Ассоциация кинокритиков Лос-Анджелеса . Проверено 6 мая 2024 г.
- ^ «Лауреаты премии 1979 года» . Национальный наблюдательный совет . Проверено 6 мая 2024 г.
- ^ «Полный список Национального реестра фильмов» . Библиотека Конгресса . Проверено 6 мая 2024 г.
- ^ «Прошлые награды» . Национальное общество кинокритиков . Проверено 6 мая 2024 г.
- ^ «Премия Нью-Йоркского кружка кинокритиков 1979 года» . Нью-Йоркский кружок кинокритиков . Проверено 6 мая 2024 г.
- ^ «Лауреаты премии» . Премия Гильдии писателей Америки . Архивировано из оригинала 5 декабря 2012 года . Проверено 6 июня 2010 г.
- ^ «Национальный реестр фильмов 2011 года: больше, чем коробка шоколадных конфет» . Библиотека Конгресса . 28 декабря 2011 года . Проверено 29 декабря 2011 г.
- ^ «Полный список Национального реестра фильмов» . Библиотека Конгресса . Проверено 6 мая 2020 г.
- ^ «100 лет AFI… 100 героев и злодеев» (PDF) . Американский институт кино . Проверено 14 августа 2016 г.
- ^ «100 лет AFI… 100 приветствий» (PDF) . Американский институт кино . Проверено 14 августа 2016 г.
- ^ «Розанна Кэш пишет мюзикл о Норме Рэй» . Бродвей.com .
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Нормы Рэй Эссе Габриэля Миллера на Национального реестра фильмов сайте
- Норма Рэй на IMDb
- Норма Рэй в базе данных TCM Movie
- Норма Рэй в AllMovie
- Норма Рэй в Box Office Mojo
- North Carolina News Network Новостной сюжет , Вдохновение для Нормы Рэй умирает
- фильмы 1979 года
- драматические фильмы 1979 года
- Англоязычные фильмы 1970-х годов
- Феминистские фильмы 1970-х годов
- Политические драмы 1970-х годов
- Фильмы 20th Century Fox
- Американские политические драмы
- Хлопковая промышленность США
- Фильмы об активистах
- Фильмы о рабочем движении
- Фильмы о рабочем классе
- Фильмы Мартина Ритта
- Фильмы, написанные Дэвидом Шайром
- Американские феминистские фильмы
- Фильмы с участием актрисы, удостоенной премии Американской киноакадемии за лучшую женскую роль
- Фильмы с участием лучшей драматической актрисы, получившей «Золотой глобус»
- Фильмы, действие которых происходит в 1978 году.
- Фильмы, действие которых происходит на заводах
- Фильмы, действие которых происходит в Северной Каролине
- Фильмы, снятые в Алабаме
- Фильмы, получившие премию Американской киноакадемии за лучшую оригинальную песню
- Фильмы Национального реестра фильмов США
- ОБЪЕДИНЯЙТЕСЬ ЗДЕСЬ
- Американские фильмы 1970-х годов