Джон Говард Гриффин

Джон Говард Гриффин
Рожденный	( 1920-06-16 ) 16 июня 1920 г. Даллас , Техас , США
Умер	9 сентября 1980 г. ) ( 1980-09-09 ) ( 60 лет Форт-Уэрт , Техас, США
Образование	Университет Пуатье
Занятие	Писатель
Заметный кредит	Черный, как я
Политическая партия	Демократический
Супруг	Элизабет Энн Холланд ( м. 1953)
Дети	4

Джон Ховард Гриффин (16 июня 1920 – 9 сентября 1980) был американским журналистом и писателем из Техаса , который писал о расовом равенстве и защищал его. Он наиболее известен своим проектом 1959 года, в котором он временно выдал себя за чернокожего и отправился в путешествие по Глубокому Югу , чтобы увидеть жизнь и сегрегацию по другую сторону цветной линии своими глазами . Сначала он опубликовал серию статей о своем опыте в Sepia журнале , который поддерживал проект, а затем опубликовал расширенный отчет в виде книги под названием Black Like Me (1961). Позже это было адаптировано в одноименный фильм 1964 года . Юбилейное издание книги, посвященное 50-летию, было опубликовано в 2011 году издательством Wings Press.

Ранний период жизни

Гриффин родился в 1920 году в Далласе , штат Техас, в семье Джона Уолтера Гриффина и Лены Мэй Янг. Его мать была классической пианисткой, и Гриффин унаследовал от нее любовь к музыке. Получив музыкальную стипендию, он отправился во Францию, чтобы изучать французский язык и литературу в Университете Пуатье и медицину в Медицинской школе. В 19 лет он присоединился к французскому Сопротивлению в качестве медика, работая в атлантическом морском порту Сен-Назер , где помогал переправлять австрийских евреев в безопасное и свободное место в Англии.

Гриффин вернулся в Соединенные Штаты и поступил на военную службу, прослужив 39 месяцев в ВВС США, дислоцированных в южной части Тихого океана , в течение которых он был награжден наградой за храбрость. Он провел 1943–44 годы как единственный американец европейского происхождения на Нуни, одном из Соломоновых островов , где ему было поручено изучать местную культуру. У него был приступ спинальной малярии , из-за которого он временно остался парализованным . В этом году Гриффин женился на островитянке. В 1946 году он медленно ослеп в результате тяжелого сотрясения мозга, полученного в результате взрыва японской бомбы. Он оставался слепым до тех пор, пока необъяснимым образом не прозрел в 1957 году.

Он вернулся домой в Техас без жены и обратился в католицизм в 1952 году, став мирянином-кармелитом . Он преподавал фортепиано. Он получил разрешение Ватикана на второй брак. Он женился на одной из своих учениц, Элизабет Энн Холланд, и у них родилось четверо детей.

В 1952 году он опубликовал свой первый роман « Дьявол скачет снаружи» — детектив, действие которого происходит в монастыре в послевоенной Франции, куда молодой американский композитор отправляется изучать григорианское песнопение .

В течение 1940-х и 1950-х годов Гриффин написал ряд эссе о своей потере зрения и своей жизни, за которым последовало спонтанное возвращение зрения в 1957 году. С этого момента он начал развиваться как фотограф.

Он опубликовал «Нуни » (1956), полуавтобиографический роман, основанный на годе его пребывания на Соломоновых островах . Это показывает его растущий интерес к этнографии . В своем проекте 1959 года он провел своего рода социальное исследование, результатом которого стала книга «Черный, как я» (1961).

Черный, как я

Основная статья: Черный, как я

Осенью 1959 года Гриффин решил воочию расследовать тяжелое положение афроамериканцев на Юге , где расовая сегрегация была законной; чернокожие были лишены избирательных прав с начала века и закрыты от политической системы, а белые изо всех сил пытались сохранить доминирование вопреки растущему движению за гражданские права .

Гриффин обратился к дерматологу из Нового Орлеана за помощью в потемнении его кожи, пройдя курс лекарств, процедуры с использованием солнечных ламп и кремов для кожи. Гриффин побрил голову, чтобы скрыть свои прямые волосы. Он провел шесть недель, путешествуя как чернокожий мужчина, по Новому Орлеану и некоторым частям Миссисипи (с дополнительными поездками в Южную Каролину и Джорджию ), передвигаясь в основном на автобусе и автостопом. Позже его сопровождал фотограф, который документировал поездку, и проект был подписан журналом Sepia в обмен на права первой публикации статей, которые он планировал написать. Они были опубликованы под названием « Путешествие в стыд». Когда он решил завершить свое путешествие в Монтгомери , штат Алабама, он провел три дня в уединении в гостиничном номере, чтобы избежать солнечного света, и прекратил принимать лекарства, вызывающие потемнение кожи.

Гриффин опубликовал расширенную версию своего проекта под названием «Черный, как я» (1961), которая стала бестселлером в 1961 году. Он подробно описал проблемы, с которыми афроамериканец столкнулся на изолированном Глубоком Юге, удовлетворяя потребности в еде, жилье и туалете, а также другие санузлы. Гриффин также описал ненависть, которую он часто испытывал со стороны белых южан, с которыми он сталкивался в повседневной жизни: продавцов в магазинах, продавцов билетов, водителей автобусов и других. Его особенно шокировало любопытство белых мужчин к его сексуальной жизни. Он также включил анекдоты о белых южанах, которые были дружелюбны и готовы помочь.

Широкая реклама книги на какое-то время сделала Гриффина национальной знаменитостью. Книга имела несколько изданий. В эссе 1975 года, включенном в более поздние издания книги, Гриффин вспоминал, как столкнулся с враждебностью и угрозами в адрес него и его семьи в своем родном городе Мэнсфилд , штат Техас. Кто-то повесил его фигуру в виде чучела. В конце концов он перевез свою семью в Мексику примерно на девять месяцев, прежде чем они вернулись в Форт-Уэрт .

Книга была адаптирована как одноименный фильм 1964 года с Джеймсом Уитмором в роли Гриффина и с участием Роско Ли Брауна , Клифтона Джеймса и Уилла Гира . Юбилейное издание книги, посвященное 50-летию, было опубликовано в 2011 году издательством Wings Press.

Дальнейшая жизнь

Гриффин продолжал читать лекции и писать о расовых отношениях и социальной справедливости в первые годы движения за гражданские права . В 1964 году он получил премию Pacem in Terris от Католического межрасового совета Давенпорта (Айова) за вклад в расовое взаимопонимание. В 1975 году Гриффин был жестоко избит членами Ку-клукс-клана , но выжил.

В последние годы жизни Гриффин сосредоточился на исследовании своего друга Томаса Мертона , американского монаха -трапписта и духовного писателя, с которым он впервые встретился в 1962 году. Поместье Мертона выбрало Гриффина для написания официальной биографии Мертона, но его здоровье (ему был поставлен диагноз) с диабетом 2 типа ) помешали ему завершить этот проект. Он сосредоточился на последних годах жизни Мертона.

Смерть

Гриффин умер в Форт-Уэрте, штат Техас, 9 сентября 1980 года в возрасте 60 лет от осложнений диабета . У него остались жена Элизабет Энн Гриффин и дети. Он был похоронен на кладбище в своем родном городе Мэнсфилд, штат Техас. После ее смерти там же была похоронена и Елизавета, хотя она снова вышла замуж.

Ходили упорные слухи, что Гриффин умер от рака кожи, который предположительно развился в результате употребления им больших доз метоксалена ( Окссоралена ) в 1959 году с целью затемнить кожу для своего гоночного проекта. У Гриффина не было рака кожи, но он испытывал временные и незначительные симптомы от приема препарата, особенно усталость и тошноту .

Наследие

Посмертные произведения

Почти законченная часть биографии Томаса Мертона, написанная Гриффином, охватывающая последние годы жизни Мертона, была посмертно опубликована в мягкой обложке издательством Latitude Press в 1983 году под названием « Следуй за экстазом: Томас Мертон, годы Эрмитажа, 1965–1968».

Очерки Гриффина о его слепоте и выздоровлении были собраны и опубликованы посмертно под названием « Рассеянные тени: воспоминания о слепоте и зрении» (2004).

В честь 50-летия публикации Black Like Me издательство Wings Press опубликовало новое издание. Он также опубликовал обновленные издания других произведений Гриффина, включая его первый роман « Дьявол скачет снаружи».

Среднее образование

• Роберт Бонацци написал биографические мемуары о Гриффине: Человек в зеркале: Джон Говард Гриффин и история черного, как я (1997). Бонацци опубликовал другие работы Гриффина в своей Latitudes Press. В 2018 году TCU Press опубликовало книгу Бонацци « Неохотный активист: духовная жизнь и искусство Джона Говарда Гриффина» .
• «Необычное видение: жизнь и времена Джона Говарда Гриффина» — документальный фильм, выпущенный в 2011 году в ознаменование 50-летия его влиятельной книги. Режиссер и продюсер Морган Аткинсон, он транслировался на станциях PBS. Фильм также включен в качестве дополнения к DVD- диску 2013 года с фильмом Black Like Me .

Работает

• Дьявол едет снаружи (1952)
• Шоу (1956)
• Земля высокого неба (1959)
• Черный, как я (1961)
• Церковь и черный человек (1969)
• Скрытая целостность: визуальный мир Томаса Мертона (1970)
• Двенадцать фотографических портретов (1973)
• Жак Маритен: дань уважения в словах и изображениях (1974)
• Время быть человеком (1977)
• Журналы Эрмитажа: дневник, который велся во время работы над биографией Томаса Мертона (1981)
• Рассеянные тени: мемуары о слепоте и зрении (2004), посмертный сборник эссе 1940-х и 1950-х годов.
• Доступный свет: изгнание в Мексике (2008) Автобиографические тексты того периода, когда он пишет эссе «черный, как я».

Параллельные упражнения

• Рэй Спрайгл , белый журналист из Pittsburgh Post-Gazette, лауреат Пулитцеровской премии, в 1948 году замаскировался под чернокожего и путешествовал по Глубокому Югу в течение месяца вместе с известным чернокожим политическим лидером Атланты Джоном Уэсли Доббсом , гидом и хозяином, предоставленным НААКП ​ . Спрайгл написал общенациональную серию статей из 21 части под названием «Я был негром на юге в течение 30 дней», которая легла в основу книги Спрайгла 1949 года « В стране Джима Кроу» . В книге «30 дней черного человека» (Lyons Press, 2017) журналиста Билла Штайгервальда подробно рассказывается о тайной миссии Спригла и о том ажиотаже, который она вызвала в средствах массовой информации в 1948 году.
• Грейс Холселл , белая журналистка, тоже техаска, которая, вдохновленная Гриффином, аналогичным образом замаскировалась под черную. в апреле 1968 года Вскоре после убийства Мартина Лютера Кинга-младшего она оставила свою должность в аппарате Белого дома президента Линдона Б. Джонсона и отправилась в путешествие, которое она описала как «объятия Другого». В следующем году она опубликовала свой отчет под названием « Сестра души: история белой женщины, которая стала черной и уехала жить и работать в Гарлем и Миссисипи» . За свою карьеру она предприняла множество подобных захватывающих маскировок.
• Гюнтер Вальрафф , белый немецкий журналист под прикрытием , который часто погружался в детали, чтобы раскрыть обращение с другими людьми (алкоголиком, рабочим химического завода, бездомным), и выпустил в 2009 году документальный фильм «Черное на белом» , показывающий, как с ним обращались. в Германии под прикрытием как чернокожий мужчина.

Дальнейшее чтение

• Бонацци, Роберт (1997). Мужчина в зеркале: Джон Говард Гриффин и история Блэка, подобного мне . Мэрикнолл, Нью-Йорк: Orbis Books. ISBN  978-1-60940-137-5 . OCLC   676697411 .
• Бонацци, Роберт (2018). Активист поневоле: духовная жизнь и искусство Джона Говарда Гриффина . Форт-Уэрт, Техас. ISBN  978-0-87565-666-3 . OCLC   985603939 . {{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
• Уолд, Гейл (2000). Пересекая черту: расовые переходы в литературе и культуре США двадцатого века . Дарем, Северная Каролина: Издательство Университета Дьюка. ISBN  0-8223-8092-7 . OCLC   55500925 .

Внешние ссылки

• «Писатель-революционер» , Джон Х. Гриффин.
• Полный обзор книг о Джоне Х. Гриффине в Поиске книг Google
• Коллекция Джона Говарда Гриффина в Центре выкупа Гарри Остине Техасского университета в
• Джон Ховард Гриффин выступает на церемонии вручения премии Anisfield-Wolf Book Awards 1962 года, транслируемой по WNYC, 11 апреля 1962 года.