Jump to content

Орган

Болеслав Прусский

Шарманка ( » по- польски ) — рассказ 1880 года польского « Катаринка писателя Болеслава Пруса . [ 1 ]

Г-н Томаш (это его настоящее имя , «Томас» на английском языке ) — джентльмен средних лет, живущий рядом со Старым городом Варшавы . Он всегда опрятно одет и наделен хорошим чувством вкуса. Около полудня он идет от площади Красинского до улицы Сенаторской. Он занимается этим уже 30 лет. В молодости Томаш был непосредственным и общительным адвокатом. Он посвятил свои дни двум страстям: работе и женщинам. Хотя у него было много друзей-женщин, он никогда не был женат. Вместо этого он все больше интересовался высокой культурой. Сейчас он на пенсии и по-прежнему один. В его квартире хранится впечатляющая коллекция произведений искусства и мебели; он очень богат, но у него нет друзей-женщин. [ 2 ]

У Томаша есть одно отвращение: он терпеть не может звук шарманки . Его отвращение настолько велико, что он платит носильщику, чтобы тот не пускал шарманщиков во двор. [ 2 ]

Однажды Томаш обнаруживает, что слепая восьмилетняя девочка переехала в квартиру напротив вместе со своей матерью и подругой матери. Томаш заинтригован странным поведением маленькой девочки. Потом он понимает, что она слепа. Страдание ребенка шокирует его. [ 2 ]

Повествование переходит к жизни девочки и ее матери с момента потери девочкой зрения. Это был один из довольно счастливых моментов, проведенных в их старой квартире. [ 2 ]

Однажды, когда Томаш занят работой, он игнорирует свои повседневные дела, даже забывая проинструктировать нового швейцара не пускать шарманщиков во двор. Он очень расстраивается, услышав звуки шарманки. Но когда он встает, чтобы прогнать шарманщика, он видит в окне напротив маленькую девочку, наслаждающуюся металлическими тонами музыки. Ей нравится слушать мелодии, играемые шарманщиками. Томаш обнаруживает, что поддается ее обаянию и, в свою очередь, музыке шарманки. Теперь он платит носильщику, чтобы тот впускал шарманщиков каждый день. Он также решает поддержать лечение девочки. В финальной сцене он отправляется к окулисту с новой жизненной целью: помочь маленькой девочке и ее матери. [ 2 ]

Персонажи

[ редактировать ]
  • Господин Томаш – главный герой рассказа, одинокий адвокат на пенсии, ценитель искусства, обладатель коллекции редких безделушек и стильной мебели. Ему нравится вести тихую жизнь, писать письма, давать юридические консультации и гулять по городу. Его привлекает маленькая девочка, которая переезжает в квартиру напротив. Позже он решает помочь ей и ее матери, насколько это возможно. [ 3 ]
  • Слепая девочка – 8-летняя соседская девочка. Несмотря на свою инвалидность, она интересуется миром. Тихий, спокойный двор нового дома забирает у нее улыбку. Но из изоляции ее выводят музыка шарманки и доброе сердце г-на Томаша. [ 3 ]
  • Мать слепой девочки – почти отсутствует в рассказе, она молодая и заботливая, работает дома швеей. [ 3 ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ «Wolne Lektury :: Болеслав Прус, Катарынка» (на польском языке). Wolnelektury.pl . Проверено 9 декабря 2013 г.
  2. ^ Jump up to: а б с д и Streszczenia.pl /
  3. ^ Jump up to: а б с Болеслав Прус: Катарынка . Скрзат, 2013 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: ca3d84c04fc2c3f055f25bbd8f2e4a3c__1675897500
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/ca/3c/ca3d84c04fc2c3f055f25bbd8f2e4a3c.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
The Barrel Organ - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)