Афро-немцы

Генриетта Смит-Ролла
Генриетта Смит-Ролла
	Генриетта Смит-Ролла (афро-немка) стоит возле Бергхайн, Берлин.
Справочная информация
Также известен как	Афро-немцы
Жанры	Электронная , Современная классика
Род занятий	Продюсер ; Композитор ; Исполнитель ; диджей ;
Годы активности	2007 – настоящее время
Этикетки	Skam Records , River Rapid, SA Recordings

Генриетта Смит-Ролла (1980/81 г.р.) — ганско-российско-немецкий композитор, продюсер и ди-джей британского происхождения, базирующаяся в Манчестере, выступающая под псевдонимом Afrodeutsche . Помимо плодотворной карьеры диджея, она продюсировала музыку для собственного студийного альбома. ^{[ 1 ]} а также музыку для телевидения и кино, в том числе написание музыки для , номинированного на премию BAFTA короткометражного фильма «Камали» . ^{[ 2 ]}

История

Выросший на юго-западе Англии, ^{[ 3 ]} Смит-Ролла проявил тягу к музыке в молодом возрасте. В семь лет она танцевала под хиты Top of the Pops и Николая Римского- Корсакова «Полет шмеля» . ^{[ 4 ]} В девять лет ее познакомила со сценой свободных вечеринок Западной страны через старшая подруга. ^{[ 5 ]} который приносил ей кассеты, чтобы она могла слушать их на своем Walkman. ^{[ 6 ]} Вскоре она начала брать формальные уроки игры на скрипке. ^{[ 4 ]} но сдалась к 12 годам, вместо этого решив проводить много часов за игрой на пианино в домах, которые убирала ее мать. ^{[ 7 ]}

Смит-Ролла недолго жил в Лондоне. ^{[ 8 ]} перед переездом в Манчестер в 24 года. ^{[ 4 ]} Чувствуя сильную связь с городом, она описывает его как «без вопросов заботу» и предоставила ей «полную свободу создавать вещи». ^{[ 8 ]}

Несмотря на то, что в то время он не умел читать ноты, ^{[ 4 ]} Смит-Ролла был приглашен присоединиться к Грэма Мэсси . группе Sisters of Transistors ^{[ 9 ]} В 2006 году винтажная органная группа играла сочетание оригинальной музыки и каверов на композиции, подобные Рахманинову . ^{[ 6 ]} Музыка была ориентирована на стиль барокко с электронными нотками. С тех пор Смит-Ролла участвовал в нескольких других музыкальных проектах с Грэмом Мэсси , включая коллектив Toolshed. ^{[ 10 ]} и The Part-Time Heliocentric Cosmo Drama After School Club, первоначально созданный как дань уважения покойному Сан Ра , ^{[ 11 ]} а также синти-поп группа Silverclub, ^{[ 12 ]} выпуск музыки на Red Laser Records.

Смит-Ролла официально начал заниматься электронной музыкой в 2007 году, после того как Underground Resistance . группы познакомили его с Afrogermanic друзья ^{[ 4 ]} В 2009 году она организовала клубный вечер Clap Trap с подругой Джеки Томпсон. ^{[ 13 ]} и в том же году она начала сочинять музыку для других людей, в основном сочиняя музыку для кино и театра, черпая вдохновение из Бернарда Германа работ для Альфреда Хичкока . ^{[ 4 ]}

Проект Afrodeutsche был начат в 2016 году и стал результатом поиска биологического отца Смит-Роллы, в результате которого она обнаружила, что ее ганские корни также включают немецкое и российское наследие. ^{[ 14 ]} Об имени, которое переводится как афро-немецкий, она сказала: «У меня сразу возникла огромная связь с ним. Я никогда не ожидал, что смогу реализовать себя творчески в этом мире». ^{[ 8 ]}

дебютный альбом Смит-Роллы Break Before Make вышел В 2018 году на лейбле Skam . ^{[ 1 ]} оплот электронной сцены Манчестера с 1990 года. Смесь электрофутуризма и наследия Детройта, Juno Records охарактеризовала его как «несомненно впечатляющий». ^{[ 15 ]} и «убийственный дебют» Bleep . ^{[ 16 ]}

Вскоре в 2019 году за этим последовал выпуск EP RR001 , ставшего первым релизом на новом лейбле River Rapid, основанном шотландским ди-джеем Эклером Фифи . ^{[ 17 ]} Его энергичные синтезаторы и чарующие змеиные басовые партии побудили Resident Advisor признать Afrodeutsche «многообещающим новичком». ^{[ 18 ]}

Смит-Ролла была приглашена принять участие в пятидневной резиденции Brighter Sound вместе с Бет Ортон в марте 2019 года, где она поделилась своим творческим процессом с семью местными художницами. ^{[ 19 ]}

Позже в 2019 году Смит-Ролла написал музыку к Камали . ^{[ 2 ]} Короткометражный фильм Саши Рэйнбоу о молодой скейтбордистке из Индии, номинированный на премию BAFTA как лучший короткометражный фильм. ^{[ 20 ]} и квалификация в шорт-лист премии «Оскар» 2020 года . ^{[ 21 ]} Что касается саундтрека, Смит-Ролла сосредоточился на фортепиано, чтобы создать шесть минималистичных треков, отмеченных своей остротой и чувствительностью. ^{[ 22 ]} Позже он был выпущен на SA Recordings в 2020 году. ^{[ 23 ]} дополнена ее собственной библиотекой семплов на Spitfire Audio под названием Spectrum, основанной на саундтреке. ^{[ 24 ]} О сочинении музыки для фильма Смит-Ролла сказала: «Я всегда любила кино и музыку – придавать смысл визуальным изображениям с помощью звука». ^{[ 6 ]}

В апреле 2021 года избранные композиции Смит-Роллы были исполнены в рамках «Четыре женщины: нераскрытый оркестр», уникальной культурной выставки, исследующей опыт чернокожих женщин в творческих индустриях и обществе в целом, основанной на повествовании « Нины Симон женщин» Четырех . Женщины и возглавляются выдающимися чернокожими художницами, в том числе коллегой-манкунианцем ди-джеем Полетт . На мероприятии также прозвучала музыка, написанная композиторами Эрроллином Валленом , Джесси Монтгомери и Дэниелом Бернаром Руменом . ^{[ 25 ]}

В августе 2021 года Смит-Ролла составил комиссию для Лондонского современного оркестра . Роберт Эймс оркестровал и дирижировал мировую премьеру вместе с вокальным ансамблем Voces8 . ^{[ 26 ]} О работе с Эймсом Смит-Ролла сказал: «Мне очень повезло… он оркестровал мою работу, а также дирижировал, так что была эта связь с оркестром, которая была врожденной, которую я не мог создать». ^{[ 27 ]}

Позже в том же году Смит-Ролла сотрудничал с исследователем и аспирантом Алексом Йовчичем-Сасом в проекте по изучению уникального вклада Гертруды Грунов и Дафны Орам в теорию оптического звука с помощью архивных материалов, предоставленных во временное пользование Mini-Oramics Machine (изображение- на основе звукового генератора, разработанного Орамом) и современных композиционных инструментов. ^{[ 27 ]} Этот проект был реализован в октябре 2021 года, когда в Nottingham Contemporary было заказано живое выступление с хореографией и танцами Мартина Томплинсона. ^{[ 28 ]}

Смит-Ролла выступила в Southbank Center в QEH октябре 2021 года на очередной мировой премьере одной из своих композиций «Promises» вместе с Концертным оркестром BBC и другими продюсерами Дэниелом Эйвери и Аишей Деви. ^{[ 29 ]} Она была заказана Элизабет Алкер и руководителем BBC для BBC Radio 3 . несекретной программы ^{[ 30 ]}

На звучание Смит-Роллы наибольшее влияние оказали Drexciya , Dopplereffekt , Underground Resistance и Aux 88 , а также множество кинокомпозиторов. ^{[ 7 ]}

Помимо музыкальной композиции, Смит-Ролла является плодовитым ди-джеем, гастролировавшим по Европе и выступавшим в Декмантеле. ^{[ 31 ]} Сонар Барселона, ^{[ 32 ]} Размеры, ^{[ 33 ]} и Бергхайн ^{[ 34 ]} вместе с такими артистами, как Aphex Twin ^{[ 35 ]} и Допплерэффект . Также она ведет ежеквартальное радиошоу на НТС под названием «Черный лес» . ^{[ 36 ]} трансляция эклектичной подборки электро- и техно-музыки. С 2021 года она является постоянной ведущей на BBC Radio 6 Music . ^{[ 37 ]}

Дискография

Разбить, прежде чем сделать (2018, Скам )
Advent 18 (2018, сборник, выпущенный LuckyMe )
RR001 (2019, Ривер Рапид)
Камали (2020, SA Recordings)

Ссылки

^ Перейти обратно: ^а ^б Персонал, XLR8R (17 апреля 2018 г.). "Afrodeutsche выпускает дебютный альбом Break Before Make" . XLR8R . Проверено 8 июня 2021 г. {{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
^ Перейти обратно: ^а ^б «Afrodeutsche снимает короткометражный документальный фильм «Камали» о девушке-скейтбордистке из Индии» . Журнал «Факты» . 4 декабря 2019 года . Проверено 8 июня 2021 г.
^ Томас, Кэти (29 июля 2019 г.). «Афродойче // Интервью | ЛОНДОН В СТЕРЕО» . Проверено 8 июня 2021 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж «Манчестерский альбом Afrodeutsche черпает вдохновение из Underground Resistance — и The Sound of Music» . Журнал «Факты» . 27 июня 2018 г. Проверено 8 июня 2021 г.
^ «Афродойче | Металлический журнал» . Metalmagazine.eu . Проверено 8 июня 2021 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с «Афродойче: «Я всегда рассказываю историю» » . Форма . 17 января 2020 г. Проверено 8 июня 2021 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Афродойче: «Техно. Это тот язык, на котором я могу говорить » . Капут Маг . Проверено 8 июня 2021 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с «Кошельки наготове! Присоединяйтесь к нашему туру по крупнейшим музыкальным магазинам Великобритании» . Хранитель . 20 апреля 2018 года . Проверено 8 июня 2021 г.
^ «АФРОДОЙЧЕ» . Яркий звук . Архивировано из оригинала 9 июня 2021 года . Проверено 9 июня 2021 г.
^ Сэйнт, Джед (18 июня 2018 г.). «Что находится в сарае для инструментов Грэма Мэсси?» . Требюшет . Проверено 9 июня 2021 г.
^ «Генриетта Смит Ролла» . Манчестерский цифровой музыкальный архив . Архивировано из оригинала 11 июня 2021 года . Проверено 11 июня 2021 г.
^ «Афродойче: пробиваясь» . Эйблетон . Архивировано из оригинала 17 апреля 2019 года . Проверено 11 июня 2021 г.
^ «Британский диджей Afrodeutsche дебютирует на Западном побережье на фестивале New Forms» . Новости Северного берега . Проверено 8 июня 2021 г.
^ «Переломать, прежде чем сделать // Afrodeutsche» . www.straylandings.co.uk . Проверено 8 июня 2021 г.
^ AFRODEUTSCHE - Break Before Make Vinyl на Juno Records. , получено 8 июня 2021 г.
^ Bleep, AFRODEUTSCHE – Разрушь, прежде чем сделать. Бип. , получено 8 июня 2021 г.
^ «Eclair Fifi запускает лейбл River Rapid с новым EP Afrodeutsche · News ⟋ RA» . Постоянный советник . Проверено 8 июня 2021 г.
^ «Многообещающий новичок представляет трогательную смесь техно и электро» . Постоянный советник . Архивировано из оригинала 6 мая 2021 года . Проверено 11 июня 2021 г.
^ «Бет Ортон: Знакомство с художниками» . Яркий звук . Архивировано из оригинала 12 августа 2020 года . Проверено 11 июня 2021 г.
^ «Премия Британской киноакадемии EE 2020: победители» . www.bafta.org . 17 декабря 2019 года . Проверено 8 июня 2021 г.
^ «Как 9-летняя скейтбордистка Камали стала звездой короткометражного фильма-претендента на Оскар» . ХаффПост . 17 октября 2019 г. Проверено 8 июня 2021 г.
^ Дэй, Роб (15 сентября 2020 г.). «Afrodeutsche выпустит партитуру, которую она написала для «Камали» » . Журнал Бэбистеп . Проверено 8 июня 2021 г.
^ «Afrodeutsche выпустит саундтрек к документальному фильму «Камали», номинированному на премию BAFTA · Новости ⟋ РА» . Постоянный советник . Проверено 8 июня 2021 г.
^ «Spitfire Audio — Генриетта Смит-Ролла — Спектр» . www.spitfireaudio.com . Проверено 8 июня 2021 г.
^ «ЧЕТЫРЕ ЖЕНЩИНЫ: НЕСКАЗАННЫЙ ОРКЕСТР» . Манчестер Город литературы . Архивировано из оригинала 11 июня 2021 года . Проверено 11 июня 2021 г.
^ «Прямой эфир из Лондона: VOCES8 + Лондонский современный оркестр» . Лондонский современный оркестр . Проверено 6 февраля 2022 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Эти электронные музыканты разрушают границы современной классической музыки» . DJMag.com . 8 ноября 2021 г. Проверено 6 февраля 2022 г.
^ «Спектакль: Афродойче» . www.nottinghamcontemporary.org . Проверено 6 февраля 2022 г.
^ «Несекретный концерт: трансформация звука» . www.southbankcentre.co.uk . Проверено 6 февраля 2022 г.
^ «The Quietus | Новости | ИНТЕРВЬЮ: Afrodeutsche обсуждает неклассифицированную жизнь в прямом эфире» . Квиетус . Проверено 6 февраля 2022 г.
^ «Афродита» . Палубные селекторы . Проверено 8 июня 2021 г.
^ «Афродойче – Сонар Барселона 2019» . Сонар Барселона . Проверено 8 июня 2021 г.
^ «Вечеринка на лодке Dimensions - DJ Stingray: Afrodeutsche, Солид Блейк на фестивале Dimensions, Хорватия (2019) ⟋ RA» . Постоянный советник . Проверено 8 июня 2021 г.
^ «CTM 2020 | Клубная ночь открытия | Berghain / Panorama Bar | 24 января 2020 года — Berghain» . www.berghain.berlin . Проверено 8 июня 2021 г.
^ «Послушайте убийственный сет от Afrodeutsche на музыкальном фестивале Red Bull в Лондоне» . Ред Булл . Проверено 8 июня 2021 г.
^ Радио НТС "Шварцвальд с Афродойче" . Радио НТС . Проверено 8 июня 2021 г.
^ Джемма Росс. «AFRODEUTSCHE СОБИРАЕТСЯ ПРЕДСТАВИТЬ BBC RADIO 6» . Проверено 29 января 2022 г.

Внешние ссылки

Народная вечеринка с AFRODEUTSCHE (BBC Radio 6 Music)

[:3-1] Перейти обратно: ^а ^б Персонал, XLR8R (17 апреля 2018 г.). "Afrodeutsche выпускает дебютный альбом Break Before Make" . XLR8R . Проверено 8 июня 2021 г. {{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )

[:4-2] Перейти обратно: ^а ^б «Afrodeutsche снимает короткометражный документальный фильм «Камали» о девушке-скейтбордистке из Индии» . Журнал «Факты» . 4 декабря 2019 года . Проверено 8 июня 2021 г.

[3] Томас, Кэти (29 июля 2019 г.). «Афродойче // Интервью | ЛОНДОН В СТЕРЕО» . Проверено 8 июня 2021 г.

[:0-4] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж «Манчестерский альбом Afrodeutsche черпает вдохновение из Underground Resistance — и The Sound of Music» . Журнал «Факты» . 27 июня 2018 г. Проверено 8 июня 2021 г.

[5] «Афродойче | Металлический журнал» . Metalmagazine.eu . Проверено 8 июня 2021 г.

[:1-6] Перейти обратно: ^а ^б ^с «Афродойче: «Я всегда рассказываю историю» » . Форма . 17 января 2020 г. Проверено 8 июня 2021 г.

[:5-7] Перейти обратно: ^а ^б «Афродойче: «Техно. Это тот язык, на котором я могу говорить » . Капут Маг . Проверено 8 июня 2021 г.

[:2-8] Перейти обратно: ^а ^б ^с «Кошельки наготове! Присоединяйтесь к нашему туру по крупнейшим музыкальным магазинам Великобритании» . Хранитель . 20 апреля 2018 года . Проверено 8 июня 2021 г.

[9] «АФРОДОЙЧЕ» . Яркий звук . Архивировано из оригинала 9 июня 2021 года . Проверено 9 июня 2021 г.

[10] Сэйнт, Джед (18 июня 2018 г.). «Что находится в сарае для инструментов Грэма Мэсси?» . Требюшет . Проверено 9 июня 2021 г.

[11] «Генриетта Смит Ролла» . Манчестерский цифровой музыкальный архив . Архивировано из оригинала 11 июня 2021 года . Проверено 11 июня 2021 г.

[12] «Афродойче: пробиваясь» . Эйблетон . Архивировано из оригинала 17 апреля 2019 года . Проверено 11 июня 2021 г.

[13] «Британский диджей Afrodeutsche дебютирует на Западном побережье на фестивале New Forms» . Новости Северного берега . Проверено 8 июня 2021 г.

[14] «Переломать, прежде чем сделать // Afrodeutsche» . www.straylandings.co.uk . Проверено 8 июня 2021 г.

[15] AFRODEUTSCHE - Break Before Make Vinyl на Juno Records. , получено 8 июня 2021 г.

[16] Bleep, AFRODEUTSCHE – Разрушь, прежде чем сделать. Бип. , получено 8 июня 2021 г.

[17] «Eclair Fifi запускает лейбл River Rapid с новым EP Afrodeutsche · News ⟋ RA» . Постоянный советник . Проверено 8 июня 2021 г.

[18] «Многообещающий новичок представляет трогательную смесь техно и электро» . Постоянный советник . Архивировано из оригинала 6 мая 2021 года . Проверено 11 июня 2021 г.

[19] «Бет Ортон: Знакомство с художниками» . Яркий звук . Архивировано из оригинала 12 августа 2020 года . Проверено 11 июня 2021 г.

[20] «Премия Британской киноакадемии EE 2020: победители» . www.bafta.org . 17 декабря 2019 года . Проверено 8 июня 2021 г.

[21] «Как 9-летняя скейтбордистка Камали стала звездой короткометражного фильма-претендента на Оскар» . ХаффПост . 17 октября 2019 г. Проверено 8 июня 2021 г.

[22] Дэй, Роб (15 сентября 2020 г.). «Afrodeutsche выпустит партитуру, которую она написала для «Камали» » . Журнал Бэбистеп . Проверено 8 июня 2021 г.

[23] «Afrodeutsche выпустит саундтрек к документальному фильму «Камали», номинированному на премию BAFTA · Новости ⟋ РА» . Постоянный советник . Проверено 8 июня 2021 г.

[24] «Spitfire Audio — Генриетта Смит-Ролла — Спектр» . www.spitfireaudio.com . Проверено 8 июня 2021 г.

[25] «ЧЕТЫРЕ ЖЕНЩИНЫ: НЕСКАЗАННЫЙ ОРКЕСТР» . Манчестер Город литературы . Архивировано из оригинала 11 июня 2021 года . Проверено 11 июня 2021 г.

[26] «Прямой эфир из Лондона: VOCES8 + Лондонский современный оркестр» . Лондонский современный оркестр . Проверено 6 февраля 2022 г.

[djmag.com-27] Перейти обратно: ^а ^б «Эти электронные музыканты разрушают границы современной классической музыки» . DJMag.com . 8 ноября 2021 г. Проверено 6 февраля 2022 г.

[28] «Спектакль: Афродойче» . www.nottinghamcontemporary.org . Проверено 6 февраля 2022 г.

[29] «Несекретный концерт: трансформация звука» . www.southbankcentre.co.uk . Проверено 6 февраля 2022 г.

[30] «The Quietus | Новости | ИНТЕРВЬЮ: Afrodeutsche обсуждает неклассифицированную жизнь в прямом эфире» . Квиетус . Проверено 6 февраля 2022 г.

[31] «Афродита» . Палубные селекторы . Проверено 8 июня 2021 г.

[32] «Афродойче – Сонар Барселона 2019» . Сонар Барселона . Проверено 8 июня 2021 г.

[33] «Вечеринка на лодке Dimensions - DJ Stingray: Afrodeutsche, Солид Блейк на фестивале Dimensions, Хорватия (2019) ⟋ RA» . Постоянный советник . Проверено 8 июня 2021 г.

[34] «CTM 2020 | Клубная ночь открытия | Berghain / Panorama Bar | 24 января 2020 года — Berghain» . www.berghain.berlin . Проверено 8 июня 2021 г.

[35] «Послушайте убийственный сет от Afrodeutsche на музыкальном фестивале Red Bull в Лондоне» . Ред Булл . Проверено 8 июня 2021 г.

[36] Радио НТС "Шварцвальд с Афродойче" . Радио НТС . Проверено 8 июня 2021 г.

[37] Джемма Росс. «AFRODEUTSCHE СОБИРАЕТСЯ ПРЕДСТАВИТЬ BBC RADIO 6» . Проверено 29 января 2022 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]