Четыре женщины (песня)
| «Четыре женщины» | |
|---|---|
| Сингл от Нины Симон | |
| из альбома Wild Is the Wind | |
| сторона B | "Что еще я могу сказать" |
| Выпущенный | апрель 1966 г. |
| Записано | 1965 |
| Жанр | Соул , джаз |
| Этикетка | Филипс |
| Автор(ы) песен | Нина Симоне |
| Продюсер(ы) | Хэл Муни |
«Four Women» — песня, написанная джазовой певицей, композитором, пианисткой и аранжировщиком Ниной Симон , выпущенная на альбоме 1966 года Wild Is the Wind . В нем рассказывается история четырех афроамериканок . Каждый из четырех персонажей представляет собой афроамериканский стереотип в обществе. Тулани Дэвис из The Village Voice назвала песню «мгновенно доступным анализом ужасающего наследия рабства, которое сделало иконографическими настоящих женщин, которых мы знали и которыми станем». [ 1 ]
Архетипы афроамериканских женщин
[ редактировать ]- Первой из четырех женщин, описанных в песне, является тетя Сара, персонаж, олицетворяющий афроамериканское порабощение. В описании женщины Симоной подчеркиваются сильные и стойкие аспекты ее расы, «достаточно сильные, чтобы выдержать боль», а также долгосрочные страдания, которые ее расе пришлось пережить, «причиняемые снова и снова».
- Вторую женщину, которая появляется в песне, зовут Сафрония, женщина смешанной расы («моя кожа желтая »), вынужденная жить «между двумя мирами». Ее изображают как угнетенную женщину, и ее история снова используется, чтобы подчеркнуть страдания чернокожих людей от рук белых людей, находящихся у власти («Мой отец был богатым и белым / Однажды он заставил мою мать задержаться»).
- Третья женщина - проститутка по прозвищу Sweet Thing. Она находит признание как среди черных, так и среди белых людей не только потому, что «у меня хорошие волосы», но и потому, что она доставляет сексуальное удовлетворение («Чья я маленькая девочка? / Любой, у кого есть деньги, чтобы купить»).
- Четвертая и последняя женщина очень жесткая, озлобленная поколениями угнетения и страданий, которые пережил ее народ («Мне ужасно горько в эти дни / потому что мои родители были рабами»). Симона наконец раскрывает имя женщины после драматического финала, во время которого она кричит: «Меня зовут Персик!»
Стиль
[ редактировать ]С музыкальной точки зрения песня основана на простой мелодии, основанной на груве, с аккомпанементом фортепиано, флейты, электрогитары и бас-гитары. По мере продвижения песня постепенно набирает интенсивность и достигает кульминации в четвертой и последней части. Вокал Симоны становится более страстным, порывистым от эмоций, а ее ровная игра на фортепиано становится бешеной и временами диссонансной, возможно, отражая тревогу персонажа. Песня заканчивается тем, что Симона с душераздирающей убежденностью выкрикивает имя «Персики».
Неверное толкование
[ редактировать ]К большому разочарованию Симоны и несмотря на ее намерение подчеркнуть несправедливость в обществе и страдания афроамериканцев, некоторые слушатели интерпретировали песню как расистскую. Они считали, что он основан на стереотипах о чернокожих, и впоследствии его запретили на нескольких крупных радиостанциях. [ 2 ] [ 3 ]
Наследие
[ редактировать ]В 2022 году американский автор песен поставил эту песню на седьмое место в своем списке 10 величайших песен Нины Симон. [ 4 ] а в 2023 году The Guardian поставила эту песню на шестое место в своем списке 20 величайших песен Нины Симон. [ 5 ]
Кавер-версии и использование в популярной культуре
[ редактировать ] |
Английская блюз-рок-группа Black Cat Bones сделала кавер на эту песню для своего единственного альбома Barbed Wire Sandwich , выпущенного в 1970 году.
Песня была адаптирована кинорежиссером Джули Дэш в одноименный короткометражный экспериментальный фильм 1978 года . [ 6 ]
Сандра Бернхард исполняет эту песню в своем женском шоу, снятом в 1990 году Джоном Босковичем и выпущенном как фильм « Без тебя я ничто» .
Группа Reflection Eternal , состоящая из рэпера Талиба Квели и продюсера Hi-Tek , имеет версию под названием «For Women» на своем дебютном альбоме 2000 года Train of Thought .
Берлинская соул-певица Джой Деналан при участии Сары Таварес, Чивонисо и Деборы исполнила песню из своего дебютного альбома 2002 года Mamani .
Кавер-версия этой песни была показана в финальных титрах фильма 2010 года « Для цветных девчонок» и включает отрывок из того, как Нина Симона поет первый куплет (в роли тети Сары) с недавно перезаписанным вокалом в исполнении дочери Нины, Лизы Симон , поющей Куплет Сафронии, Лаура Изибор исполняет роль Sweet Thing, а Ледиси исполняет куплет Персика.
Песня звучала на шоу Black Girls Rock в 2010 году! Его исполняют вокалистки R&B Келли Прайс в роли тети Сары, Марша Амброзиус в роли Сафронии, Джилл Скотт в роли Sweet Thing и Ледиси в роли Персика.
Американская экспериментальная группа Xiu Xiu перепела песню «Four Women» на своем трибьют-альбоме Нины Симоне 2013 года Nina .
Песня вдохновила постановку пьесы «Нина Симона: Четыре женщины» Кристину Хэм на в 2016 году. В спектакле Нина знакомится с первыми тремя женщинами (она четвертая) на месте взрыва баптистской церкви на 16-й улице , и они становятся персонажами ее песни.
Песня взята из песни « The Story of OJ » 2017 года из рэпера Jay-Z тринадцатого альбома 4:44 , в которой многие тексты смешаны для создания фонового трека. Песня затрагивает схожие темы несправедливости и страданий афроамериканцев в современной Америке.
Ямайский музыкант Queen Ifrica выпустила версию в стиле регги в 2021 году. [ 7 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Дэвис, Тулани (29 апреля 2003 г.). «Нина Симона, 1933–2003» . Деревенский голос . Проверено 29 апреля 2012 г.
- ^ «Нина Симона возвращается... 25 лет спустя |». Сент-Пол Пионер Пресс . 13 апреля 1993 г.
запрещен некоторыми радиостанциями.
- ^ Браун, Джордж Ф. (14 декабря 1966 г.). «Сан-Хуан Энтертейнмент» . Ежедневные новости Виргинских островов . п. 14 . Проверено 28 апреля 2012 г.
- ^ Лонг, Сэм (14 марта 2022 г.). «10 лучших песен Нины Симоне» . Американский автор песен . Проверено 28 августа 2023 г.
- ^ Петридис, Алексис (20 июля 2023 г.). «20 величайших песен Нины Симон – в рейтинге!» . Хранитель . Проверено 28 августа 2023 г.
- ^ «Четыре женщины» . Архив кино и телевидения Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе.
- ^ «Королева Ямайки Ифрика исполняет кавер на песню Нины Симоне «Четыре женщины» » . ФЕЙДЕР . Проверено 25 июля 2022 г.
