Питер Норман

Питер Норман
Персональная информация
Полное имя	Питер Джордж Норман
Рожденный	15 июня 1942 г. ; Кобург , Виктория , Австралия
Умер	3 октября 2006 г. (64 года) ; Мельбурн , Виктория, Австралия
Высота	1,78 м (5 футов 10 дюймов)
Масса	73 кг (161 фунт)
Спорт
Страна	Австралия
Спорт	Легкая атлетика
Событие	Спринт
Клуб	Ист Мельбурн Харриерс
Достижения и звания
Личный рекорд(ы)	20,06 с (200 м, 1968 г.)
скрывать Медальный рекорд
Мужская легкая атлетика
Представляя Австралия
Олимпийские игры
Игры Британской Империи и Содружества

Питер Джордж Норман (15 июня 1942 — 3 октября 2006) — австралийский легкоатлет . Он выиграл серебряную медаль на дистанции 200 метров на летних Олимпийских играх 1968 года в Мехико со временем 20,06 секунды, что остается рекордом Океании на 200 метров . ^{[ 2 ]} Он был пятикратным чемпионом страны на дистанции 200 метров. ^{[ 3 ]}

Норман, вероятно, наиболее известен как третий спортсмен на знаменитой фотографии приветственного приветствия в знак протеста на Олимпийских играх 1968 года , сделанной во время церемонии награждения в беге на 200 метров. Он знал, что должно было произойти приветствие, и носил значок Олимпийского проекта по правам человека в поддержку коллег-спортсменов Джона Карлоса и Томми Смита .

Ранний период жизни

Норман вырос в набожной семье Армии Спасения . ^{[ 4 ]} живет в Кобурге , пригороде Мельбурна в штате Виктория. Первоначально Норман был учеником мясника, но позже стал учителем и штата Виктория . до конца своей жизни работал в Департаменте спорта и отдыха ^{[ 5 ]}

Во время своей спортивной карьеры Нормана тренировал Невилл Силлито . ^{[ 4 ]}

Карьера

Летние Олимпийские игры 1968 года.

Бег на 200 метров на Олимпийских играх 1968 года начался 15 октября и завершился 16 октября; Норман выиграл свой забег со временем 20,17 секунды, что на короткое время стало олимпийским рекордом . ^{[ 6 ]} Он выиграл четвертьфинал и был вторым в полуфинале.

Утром 16 октября американский спортсмен Томми Смит выиграл финал на дистанции 200 метров с мировым рекордом времени 19,83 секунды. ^{[ 7 ]}^{[ 8 ]} Норман финишировал вторым с результатом 20,06 с, обогнав американского спортсмена Джона Карлоса на финише . Карлос пробежал 20,10 с.

Более поздняя карьера

Норман представлял Австралию на Играх Тихоокеанской конференции 1969 года в Токио и Играх Содружества 1970 года в Эдинбурге . ^{[ 9 ]}

Австралийский олимпийский комитет утверждает, что Норман не был выбран для участия в Олимпийских играх 1972 года в Мюнхене, потому что он не соответствовал стандарту отбора, ставящему на соответствие или улучшение квалификационного стандарта МОК (20,9). ^{[ 10 ]} и достойно выступил на чемпионате Австралии по легкой атлетике 1972 года , на котором он финишировал третьим после Грега Льюиса и Гэри Эдди со временем 21,6. ^{[ 9 ]}^{[ 11 ]}

С 1972 по 1977 год он сыграл 67 игр за клуб «Вест-Брансуик» австралийский футбольный , а в 1978 году стал тренером команды до 19 лет. ^{[ нужна ссылка ]} (Говорят, что перед Олимпийскими играми 1968 года он работал тренером в Вест-Брансуике, чтобы поддерживать форму зимой в межсезонье по легкой атлетике).

В 1985 году Норман заболел гангреной после того, как во время благотворительного забега порвал ахиллово сухожилие , что едва не привело к ампутации его ноги. За этим последовала депрессия, пьянство и зависимость от обезболивающих. ^{[ 12 ]}

После борьбы с депрессией Норман в Athletics Australia . до 2006 года работал спортивным администратором ^{[ 2 ]}

Смерть

Норман умер от сердечного приступа 3 октября 2006 года в Мельбурне в возрасте 64 лет. ^{[ 13 ]} Федерация легкой атлетики США объявила 9 октября 2006 года датой его похорон Днем Питера Нормана. Спустя тридцать восемь лет после того, как трое первых вошли в историю, Смит и Карлос произнесли панегирики и несли гроб на похоронах Нормана. ^{[ 5 ]} На момент смерти у Нормана остались вторая жена Ян и их дочери Белинда и Эмма. Кроме того, у него осталась первая жена Рут; их дети Гэри, Сандра и Джанита; и четверо внуков. ^{[ 4 ]}

Салют черной силы

Церемония награждения

На подиуме после вручения медали Дэвидом Сесилом, 6-м маркизом Эксетерским , и во время исполнения гимна США « Звездно-полосатое знамя » Томми Смит и Джон Карлос, как известно, исполнили приветствие «Черной силы » (которое Томми Смит позже описал в его автобиографии 2007 года как приветствие правам человека , а не прямое приветствие «Черной власти»).

Норман носил на подиуме значок в поддержку Олимпийского проекта по правам человека (OPHR). После финала Карлос и Смит рассказали Норману, что они планируют делать во время церемонии. Журналист Мартин Фланаган писал: «Они спросили Нормана, верит ли он в права человека. Он ответил, что верит. Его спросили, верит ли он в Бога. Норман, выходец из Армии Спасения, сказал, что твердо верит в Бога. Мы знали это. то, что мы собирались сделать, было намного больше, чем любой спортивный подвиг. Он сказал: «Я буду с тобой». Карлос сказал, что ожидал увидеть страх в глазах Нормана. «Я видел любовь». ^{[ 14 ]} По пути на церемонию награждения Норман увидел значок OPHR, который носил Пол Хоффман , белый член сборной США по гребле, и спросил его, может ли он носить его. ^{[ 13 ]} Именно Норман предложил Смиту и Карлосу поделиться черными перчатками, которые они использовали во время приветствия, после того, как Карлос оставил свою пару в Олимпийской деревне. ^{[ 15 ]} Именно по этой причине Смит поднял правый кулак в перчатке, а Карлос поднял левый.

Лечение в 1968–1972 гг.

В различных комментариях утверждалось, что после Олимпийских игр 1968 года карьера Нормана сильно пострадала, например, в репортаже CNN за 2012 год говорилось, что «он вернулся домой в Австралию изгоем, страдая от неофициальных санкций и насмешек как забытый человек, получивший приветствие Black Power. Он никогда не участвовал в соревнованиях». снова Олимпиада». ^{[ 16 ]} Норман представлял Австралию на небольших Играх Тихоокеанской конференции 1969 года в Токио и Играх Содружества 1970 года в Эдинбурге , прежде чем завершить свою карьеру. ^{[ 9 ]}

Различные комментаторы говорят, что он не был выбран для участия в Олимпийских играх в Мюнхене в 1972 году, несмотря на зафиксированное время в квалификации, но Австралийский олимпийский комитет утверждает, что Норман не был выбран для участия в Олимпийских играх 1972 года, потому что он не соответствовал стандарту отбора, позволяющему сравняться или улучшить олимпийскую квалификацию. стандартный (20,9) ^{[ 17 ]} и достойно выступил на чемпионате Австралии по легкой атлетике . ^{[ 11 ]} Норман несколько раз участвовал в квалификации в период с 1969 по 1971 год. ^{[ 9 ]} но он финишировал третьим на чемпионате Австралии по легкой атлетике 1972 года после Грега Льюиса и Гэри Эдди со временем 21,6. ^{[ 9 ]}

Сообщения того времени свидетельствуют о неоднозначных мнениях относительно того, следовало ли отправлять Нормана на Олимпийские игры в Мюнхене. Заняв третье место в испытаниях, Норман прокомментировал: «Все, что мне нужно было сделать, это победить, даже в медленное время, и я думаю, что я бы отправился в Мюнхен». ^{[ 18 ]} Корреспондент Age написал, что Норман «вероятно, выбежал из команды на национальном чемпионате», но также отметил, что он был травмирован, и продолжил: «Если отборщики поступают правильно, Норман все равно должен быть в самолете в Мюнхен». ^{[ 18 ]} С другой стороны, журнал австралийской любительской легкой атлетики заявил: «Дилемма для отборщиков заключалась в том, как они могли выбрать Нормана, а не Льюиса. Жаль, что Питер не выиграл, потому что это было бы единственным требованием для билета в Мюнхен». ^{[ 19 ]}

После 1972 года

Сообщается, что с 1972 по 1977 год он сыграл 67 игр за австралийский футбольный клуб Вест-Брансуик, а в 1978 году стал тренером команды до 19 лет.

Было отмечено, что Нормана не приветствовали и даже не включали в летние Олимпийские игры 2000 года в Сиднее, пока он не отказался от своих действий, чего он никогда не делал, несмотря на то, что ему предлагали прибыльную работу через Австралийский олимпийский комитет и участие в проведении Игр 2000 года. . ^{[ 20 ]}^{[ 21 ]}^{[ 22 ]}^{[ 23 ]} Джон Карлос заявил: «Если бы нас [Карлоса и Смита] избили, Питеру пришлось бы столкнуться с целой страной и страдать в одиночку». ^{[ 21 ]}^{[ 22 ]}

Признание

За свое участие в качестве союзника в протесте против приветствия Black Power на Олимпийских играх 1968 года Норман появился во многих произведениях паблик-арта, а также в фильмах на эту тему.

Фреска с изображением трио на подиуме, нарисованная аэрографом, была написана в 2000 году в пригороде Ньютауна в Сиднее. ^{[ а ]} Сильвио Оффриа, который позволил художнику, известному как «Дональд», нарисовать фреску на своем доме на Лимингтон-лейн, сказал, что Норман пришел посмотреть на фреску: «Он пришел и сфотографировался, он был очень счастлив». ^{[ 25 ]} Монохромное монумент с надписью « ТРИ ГОРДЫХ ЧЕЛОВЕКА МЕКСИКА 68 » находился под угрозой сноса в 2010 году, чтобы освободить место для железнодорожного туннеля. ^{[ 25 ]} но теперь внесен в список объектов культурного наследия. ^{[ 26 ]}
17 октября 2005 года Государственный университет Сан-Хосе открыл статую под названием «Салют Победы» в ознаменование олимпийского протеста 1968 года. Норман не был включен в состав самой статуи, поскольку он настаивал на том, чтобы его место оставалось незанятым, чтобы другие, смотрящие на статую, могли «выступить» против расизма; однако его пригласили произнести речь на церемонии. ^{[ 5 ]}
Племянник Нормана Мэтт Норман снял, продюсировал и написал документальный фильм «Салют» (2008) о нем и его роли в приветствии Black Power на Олимпийских играх 1968 года. Пол Бирнс в своем в Sydney Morning Herald обзоре «Салюта» сказал, что документальный фильм проясняет, почему Норман поддержал двух других спортсменов. Бирнс пишет: «Он был набожным христианином, выросшим в Армии спасения [и] страстно верил в равенство для всех, независимо от цвета кожи, вероисповедания или религии - олимпийский кодекс». ^{[ 27 ]} В октябре 2018 года Мэтт Норман с помощью журналиста Эндрю Вебстера выпустил официальную биографию своего дяди « История Питера Нормана» .
В сентябре 2016 года статуя Нормана на подиуме медалей 1968 года вместе со Смитом и Карлосом была открыта в Национальном музее афроамериканской истории и культуры в Вашингтоне, округ Колумбия. ^{[ 28 ]}
Во время строительства стадиона «Лейксайд» в Мельбурне организация Athletics Australia в партнерстве с правительством штата Виктория объявила об установке бронзовой статуи Нормана в честь наследия Нормана как спортсмена и защитника прав человека. Они также провозгласят 9 октября Днем Питера Нормана в своей организации. ^{[ 29 ]} Он был открыт 9 октября 2019 года на легкоатлетической трассе Альберт-Парк в Мельбурне. ^{[ 30 ]}

Посмертное извинение

В августе 2012 года Палата представителей Австралии обсудила предложение принести Норману посмертные извинения. ^{[ 31 ]}^{[ 32 ]}^{[ 33 ]} 11 октября 2012 года Палата приняла официальное ходатайство об извинениях, которое гласило: ^{[ 34 ]}

15 ПИТЕР НОРМАН
Оглашен порядок дня возобновления прений по предложению доктора Ли : Что этот Дом:

(1) признает выдающиеся спортивные достижения покойного Питера Нормана, который выиграл серебряную медаль в спринте на 200 метров на Олимпийских играх в Мехико в 1968 году за время 20,06 секунды, что до сих пор остается австралийским рекордом;
(2) признает храбрость Питера Нормана, который поднял на подиум значок Олимпийского проекта по правам человека в знак солидарности с афроамериканскими спортсменами Томми Смитом и Джоном Карлосом, которые отдали честь «черной силе»;
(3) приносит извинения Питеру Норману за обращение с ним по возвращении в Австралию, а также за неспособность полностью осознать свою вдохновляющую роль перед его безвременной смертью в 2006 году; и
(4) с опозданием признает важную роль, которую сыграл Питер Норман в продвижении расового равенства.

В первоначальном плане извинений в пункте (3) говорилось, что Палата представителей: «извиняется перед Питером Норманом за ошибку, совершенную Австралией, не отправившую его на Олимпийские игры в Мюнхене 1972 года, несмотря на неоднократное квалификацию». Это признание карательной реакции Австралии на его поддержку Смита и Карлоса было исключено из окончательных извинений. ^{[ 35 ]}^{[ 36 ]}

В интервью 2012 года, призывая к извинениям, Карлос сказал: ^{[ 37 ]}

В австралийской стране нет никого, кого следует уважать, признавать и ценить больше, чем Питера Нормана за его гуманитарные интересы, его характер, его силу и его готовность быть жертвенным агнцем ради справедливости.

После парламентских извинений Олимпийский комитет Австралии (АОК) и другие оспорили утверждения о том, что Норман подвергся остракизму за поддержку Карлоса и Смита. В AOC не считали, что Норман должен был извиниться. ^{[ 33 ]} со ссылкой на следующее:

Норман получил предупреждение от AOC, но не был наказан. Шеф миссии Джуди Патчинг предупредила его вечером церемонии награждения, а затем дала Норману столько билетов, сколько он хотел, чтобы пойти посмотреть матч по хоккею на траве. ^{[ 38 ]}
Норман не был выбран для участия в Олимпийских играх 1972 года в Мюнхене , поскольку он не соответствовал стандарту отбора, который предусматривал, что спортсмен должен соответствовать олимпийскому квалификационному стандарту или превосходить его (20,9). ^{[ 39 ]} и достойно выступил на чемпионате Австралии по легкой атлетике . ^{[ 11 ]} Норман несколько раз участвовал в квалификации в период с 1969 по 1971 год. ^{[ 9 ]} но он финишировал третьим на чемпионате Австралии по легкой атлетике 1972 года после Грега Льюиса и Гэри Эдди со временем 21,6. ^{[ 9 ]}
В преддверии Олимпийских игр 2000 года в Сиднее АОК заявил: «Норман принимал участие во многих олимпийских мероприятиях в своем родном городе Мельбурне. Он объявил несколько команд АОК в Мельбурне и был на сцене в своем мексиканском пиджаке 1968 года, поздравляя спортсменов. Его признали олимпийцем, и АОК оценил его вклад». ^{[ 38 ]} Из соображений стоимости у AOC не было ресурсов, чтобы привезти всех австралийских олимпийцев в Сидней, и Норману была предложена такая же возможность купить билеты, как и другим австралийским олимпийцам. ^{[ 33 ]} Однако Соединенные Штаты пригласили его принять участие в Олимпийских играх 2000 года в Сиднее, когда узнали, что его собственная страна не сделала этого. ^{[ 40 ]}

В 2018 году AOC посмертно наградил Нормана Орденом «За заслуги» за участие в протесте 1968 года, при этом президент AOC Джон Коутс заявил: «Из всей истории, которую я читал, я абсолютно уверен, что мы не сделали ничего плохого. Но я абсолютно уверен, что мы проявили халатность, не признав роль, которую он сыграл тогда». ^{[ 41 ]}

Конкурсный рекорд

Международные соревнования

Год	Соревнование	Место проведения	Позиция	Событие	Примечания
1962	Игры Содружества	Перт , Западная Австралия	6-й С/П 1; 12/43	220 ярдов	21.8(22.03)(−2.8)
1966	Игры Содружества	Кингстон, Ямайка	6-й четвертьфинал; 29/54	100 ярдов	10.2(10.27)(−5.0)
			6-й С/П 1; 10/56	220 ярдов	21.2(0.0)
			3-й	4×110 ярдов	40.0
			5-е место	4 × 440 ярдов	3:12.2
1968	Олимпийские игры	Мехико , Мексика	2-й	200 м	20.0 (20.06)(+0.9)
1969	Тихоокеанские конференции игр	Токио , Япония	4-й	100 м	10.8(−0.1)
			1-й	200 м	21.0(−0.1)
			1-й	4 × 100 м	40.8
1970	Игры Содружества	Эдинбург , Шотландия	5-е место	200 м	20.86(+1.7)
1970	Игры Содружества	Эдинбург , Шотландия	ДНФ Тепло1 ; 14-е	4 × 100 м	Уроненная дубинка

^{[ 42 ]}

Национальные чемпионаты

Год	Соревнование	Место проведения	Позиция	Событие	Примечания
1965/66	Чемпионат Австралии	Перт, Западная Австралия	1-й	200 м	20.9 (−1.2)
1966/67	Чемпионат Австралии	Аделаида , Южная Австралия	1-й	200 м	21.3
1967/68	Чемпионат Австралии	Сидней , Новый Южный Уэльс	1-й	200 м	20.5 (0.0)
1968/69	Чемпионат Австралии	Мельбурн , Виктория	2-й	100 м	10.6 (−0.5)
1968/69	Чемпионат Австралии	Мельбурн , Виктория	1-й	200 м	21.3 (−3.1)
1969/70	Чемпионат Австралии	Аделаида , Южная Австралия	1-й	200 м	21.0 (−2.1)
1971/72	Чемпионат Австралии	Перт, Западная Австралия	3-й	200 м	21.6

^{[ 42 ]}

Почести

Позже и посмертно Норман получил ряд наград от австралийских спортивных организаций, в том числе:

1999 - Зала спортивной славы Австралии. член
2000 – Австралийская спортивная медаль
2010 - легкой атлетики Австралии призывник Зала славы
2018 – Орден «За заслуги перед Олимпийским комитетом Австралии». ^{[ 41 ]}^{[ 43 ]}
2022 – Премия «Рассвет» ^{[ 44 ]}

Ссылки

Аннотации

^ Фреска по адресу: 39, Пайн-стрит, Ньютаун, Новый Южный Уэльс, Австралия. ^{[ 24 ]}

Сноски

^ Перейти обратно: ^а ^б Питер Норман. Архивировано 24 ноября 2018 года в Wayback Machine . Sports-reference.com
^ Перейти обратно: ^а ^б Карлсон 2006 г.
^ Ассошиэйтед Пресс, 2006 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Херст, Майк (8 октября 2006 г.). «Олимпийское заявление Питера Нормана» . Курьерская почта . Проверено 10 января 2014 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Хокер 2008
^ Ирвин 2012
↑ Легкая атлетика на летних играх в Сьюдад-де-Мехико 1968 года: бег на 200 метров среди мужчин. Архивировано 16 октября 2018 года в Wayback Machine . Sports-reference.com
^ Новый учёный 1981 , с. 285
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Мессенджер, Роберт (24 августа 2012 г.). «Ли выбегает на встречную полосу, обгоняя Нормана» . Сидней Морнинг Геральд . Архивировано из оригинала 4 ноября 2016 года . Проверено 12 ноября 2015 г.
^ «МОК публикует олимпийские стандарты 1972 года». Новости легкой атлетики : 24 мая 1971 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с «Надежда на спринт, нарушившая оружие стартового олимпийского игрока» . Национальные Таймс . № 3–8 апреля 1972 г. с.28.
^ Джонстон и Норман, 2008 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Херст 2006 г.
^ Фланаган 2006
^ Мороз 2008
^ Монтегю, Джеймс (24 апреля 2012 г.). «Третий человек: забытый герой Черной Силы» . Си-Эн-Эн. Архивировано из оригинала 7 марта 2017 года . Проверено 9 марта 2017 г.
^ «МОК публикует олимпийские стандарты 1972 года». Новости легкой атлетики : 24 мая 1971 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Питер, возможно, потерял командное место» (PDF) . Возраст . 27 марта 1972 года. Архивировано (PDF) из оригинала 12 января 2016 года . Проверено 12 ноября 2015 г.
^ «Национальный чемпионат – 24–25 марта 1972 года, стадион Перри Лейкс, Перт». Австралазийская любительская легкая атлетика : 2–3. Апрель 1972 года.
^ Георгакис, Стив (12 октября 2012 г.). « Я буду с тобой»: наконец, извинение Питеру Норману» . Архивировано из оригинала 3 апреля 2017 года . Проверено 9 марта 2017 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Винсент, Донован (7 августа 2016 г.). «Забытая история фотографии «черной силы» с Олимпийских игр 1968 года» . Торонто Стар . Архивировано из оригинала 8 марта 2017 года . Проверено 9 марта 2017 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Разделенные цветом, объединенные целью» . Independent.co.uk . 1 августа 2016 года. Архивировано из оригинала 19 ноября 2017 года . Проверено 4 декабря 2017 г.
^ «Питер Норман, белый человек на этой фотографии» . Проволока . Проверено 28 мая 2023 г.
^ «Лимингтон-лейн, Ньютаун, Новый Южный Уэльс» . Проверено 15 ноября 2020 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Тови 2010
^ Город Сидней, 2010 , с. 27
^ Бирнс, Пол (17 июля 2008 г.). «Салют» . Сидней Морнинг Геральд . Архивировано из оригинала 30 октября 2013 года . Проверено 10 января 2014 г.
^ Макдональд, Скотт (23 февраля 2017 г.). «Вклад олимпийцев занимает видное место в Национальном музее афроамериканской истории и культуры» . Олимпийский комитет США. Архивировано из оригинала 20 июля 2017 года . Проверено 26 апреля 2020 г. .
^ «Статуя Питера Нормана будет построена» . Сайт легкой атлетики Австралии . Архивировано из оригинала 9 октября 2018 года . Проверено 9 октября 2018 г.
^ Рамсак, Боб (9 октября 2019 г.). «Статуя в честь австралийского олимпийца Питера Нормана открыта в Мельбурне» . Мировая легкая атлетика . Проверено 2 марта 2021 г.
^ Дейли Телеграф, 2012 г.
^ Австралийское агентство Ассошиэйтед Пресс, 2012 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Уайтмен 2012
^ Парламент Австралии, 2012 г. , с. 1865 г.
^ «Извинения Black Power готовились 48 лет» . News.com.au. News Corp Ltd. 17 августа 2012 г. Архивировано из оригинала 27 февраля 2019 г. . Проверено 29 августа 2019 г.
^ «Блестящая история «другого парня» на этой культовой олимпийской фотографии» . инди100 . 19 октября 2017 года. Архивировано из оригинала 29 августа 2019 года . Проверено 29 августа 2019 г.
^ Карлос и Истли, 2012 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «АОК не избегает Питера Нормана» . Новости Олимпийского комитета Австралии, 6 ноября 2015 г. Архивировано из оригинала 17 ноября 2015 года . Проверено 12 ноября 2015 г.
^ «МОК публикует олимпийские стандарты 1972 года». Новости легкой атлетики : 24 мая 1971 г.
^ Шембри 2008 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Питер Норман посмертно награжден Орденом за заслуги перед AOC» . Новости СБС . 28 апреля 2018 года . Проверено 2 марта 2021 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Питер Норман» . athhistory.imgstg.com . Исторические результаты австралийской легкой атлетики. Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 года . Проверено 26 марта 2015 г.
^ «Австралийский спринтер, стоявший на подиуме во время приветствия черной силы в 1968 году, заслуживает признания» . Вещи (Фэрфакс). 28 апреля 2018 г. Архивировано из оригинала 28 апреля 2018 г. Проверено 27 апреля 2018 г.
^ «Поздравляем члена SAHOF и серебряного призера Олимпийских игр Питера Нормана, который был награжден премией The Dawn Award 2022 года за роль, которую он сыграл вместе с американцами Томми Смитом и Джоном Карлосом на Олимпийских играх 1968 года» . Твиттер . 8 декабря 2022 г. Проверено 11 декабря 2022 г.

Цитаты

Австралийское агентство Associated Press (20 августа 2012 г.). «Спринтер Норман может получить извинения» . Возраст . Архивировано из оригинала 5 декабря 2013 года . Проверено 22 октября 2013 г.
Ассошиэйтед Пресс (4 октября 2006 г.). «Питер Норман; австралийский призер Игр-68» . Вашингтон Пост . Проверено 22 октября 2013 г.
Карлос, Джон; Истли, Тони (21 августа 2012 г.). «Джон Карлос: нет австралийца лучше Питера Нормана» . Австралийская радиовещательная корпорация . Проверено 22 октября 2013 г.
Карлсон, Майкл (5 октября 2006 г.). «Маловероятно, что австралийский участник олимпийского протеста за гражданские права чернокожих спортсменов» . Хранитель . Проверено 23 октября 2013 г.
Город Сидней (октябрь 2010 г.). «Оценка наследия фрески «Три гордых человека»» (PDF) . Город Сидней . Архивировано из оригинала (PDF) 2 октября 2013 года . Проверено 22 октября 2013 г.
Фланаган, Мартин (10 октября 2006 г.). «Расскажите своим детям о Питере Нормане» . Возраст . Проверено 28 июля 2014 г.
Фрост, Кэролайн (17 октября 2008 г.). «Другой мужчина на трибуне» . Новости Би-би-си . Проверено 23 октября 2013 г.
Хокер, Филиппа (15 июля 2008 г.). «Салют чемпиону» . Возраст . Проверено 23 октября 2013 г.
Херст, Майк (8 октября 2006 г.). «Олимпийское заявление Питера Нормана» . Курьер-Почта . Проверено 22 октября 2013 г.
Ирвин, Джеймс Д. (27 сентября 2012 г.). «Люди мчались» . Недели. Архивировано из оригинала 10 апреля 2016 года . Проверено 22 октября 2013 г.
Джонстон, Дамиан; Норман, Мэтт Т. (2008). Гонка, которую стоит запомнить: История Питера Нормана (изд. 2008 г.). Издательство ДжоДжо. ISBN 9780980495027 . - Всего страниц: 320
Лукас, Дин (22 мая 2013 г.). «Чёрная сила» . Коллекция знаменитых фотографий . Проверено 23 октября 2013 г.
Новый учёный (1981). Новый учёный Том. 90, № 1251 (изд. от 30 апреля 1981 г.). ISSN 0262-4079 . {{cite book}}: |work= игнорируется ( помощь ) - Всего страниц: 64
Шембри, Джим (17 июля 2008 г.). «Этот фильм достоин не только нашей похвалы, но и нашей благодарности» . Возраст . Проверено 22 октября 2013 г.
Парламент Австралии (11 октября 2012 г.). «ГОЛОСОВАНИЕ И ПРОИЗВОДСТВО № 138 ПАЛАТЫ ПРЕДСТАВИТЕЛЕЙ ПАРЛАМЕНТА АВСТРАЛИЙСКОГО СОдружества» . Парламент Австралии . Проверено 22 октября 2013 г.
Daily Telegraph (20 августа 2012 г.). «Олимпийские извинения на повестке дня» . Вестник Солнца . Проверено 22 октября 2013 г.
Тови, Жозефина (27 июля 2010 г.). «Последний бой «трех гордых людей» Ньютауна » . Сидней Морнинг Геральд . Проверено 22 октября 2013 г.
Вебстер, Эндрю; Норман, Мэтт Т. (2018). История Питера Нормана (изд. 2018 г.). Пан Макмиллан Австралия. ISBN 9781925481365 . - Всего страниц: 304
Уайтман, Хилари (21 августа 2012 г.). «Австралийский олимпиец призвал к извинениям во время протеста против власти черных в 1968 году» . CNN . Проверено 22 октября 2013 г.

Внешние ссылки

[25] Фреска по адресу: 39, Пайн-стрит, Ньютаун, Новый Южный Уэльс, Австралия. ^{[ 24 ]}

[sr-1] Перейти обратно: ^а ^б Питер Норман. Архивировано 24 ноября 2018 года в Wayback Machine . Sports-reference.com

[Carlson_p.-2] Перейти обратно: ^а ^б Карлсон 2006 г.

[Associated_Press_p.-3] Ассошиэйтед Пресс, 2006 г.

[hurst-4] Перейти обратно: ^а ^б ^с Херст, Майк (8 октября 2006 г.). «Олимпийское заявление Питера Нормана» . Курьерская почта . Проверено 10 января 2014 г.

[Hawker_p.-5] Перейти обратно: ^а ^б ^с Хокер 2008

[Irwin_p.-6] Ирвин 2012

[7] Легкая атлетика на летних играх в Сьюдад-де-Мехико 1968 года: бег на 200 метров среди мужчин. Архивировано 16 октября 2018 года в Wayback Machine . Sports-reference.com

[New_Scientist_p._285-8] Новый учёный 1981 , с. 285

[smh-9] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Мессенджер, Роберт (24 августа 2012 г.). «Ли выбегает на встречную полосу, обгоняя Нормана» . Сидней Морнинг Геральд . Архивировано из оригинала 4 ноября 2016 года . Проверено 12 ноября 2015 г.

[10] «МОК публикует олимпийские стандарты 1972 года». Новости легкой атлетики : 24 мая 1971 г.

[National_Times-11] Перейти обратно: ^а ^б ^с «Надежда на спринт, нарушившая оружие стартового олимпийского игрока» . Национальные Таймс . № 3–8 апреля 1972 г. с.28.

[Johnstone-Norman_p.-12] Джонстон и Норман, 2008 г.

[Hurst_p.-13] Перейти обратно: ^а ^б Херст 2006 г.

[Flanagan_p.-14] Фланаган 2006

[Frost_p.-15] Мороз 2008

[CNN-16] Монтегю, Джеймс (24 апреля 2012 г.). «Третий человек: забытый герой Черной Силы» . Си-Эн-Эн. Архивировано из оригинала 7 марта 2017 года . Проверено 9 марта 2017 г.

[17] «МОК публикует олимпийские стандарты 1972 года». Новости легкой атлетики : 24 мая 1971 г.

[age-18] Перейти обратно: ^а ^б «Питер, возможно, потерял командное место» (PDF) . Возраст . 27 марта 1972 года. Архивировано (PDF) из оригинала 12 января 2016 года . Проверено 12 ноября 2015 г.

[aa-19] «Национальный чемпионат – 24–25 марта 1972 года, стадион Перри Лейкс, Перт». Австралазийская любительская легкая атлетика : 2–3. Апрель 1972 года.

[20] Георгакис, Стив (12 октября 2012 г.). « Я буду с тобой»: наконец, извинение Питеру Норману» . Архивировано из оригинала 3 апреля 2017 года . Проверено 9 марта 2017 г.

[thestar.com-21] Перейти обратно: ^а ^б Винсент, Донован (7 августа 2016 г.). «Забытая история фотографии «черной силы» с Олимпийских игр 1968 года» . Торонто Стар . Архивировано из оригинала 8 марта 2017 года . Проверено 9 марта 2017 г.

[Independent-22] Перейти обратно: ^а ^б «Разделенные цветом, объединенные целью» . Independent.co.uk . 1 августа 2016 года. Архивировано из оригинала 19 ноября 2017 года . Проверено 4 декабря 2017 г.

[23] «Питер Норман, белый человек на этой фотографии» . Проволока . Проверено 28 мая 2023 г.

[24] «Лимингтон-лейн, Ньютаун, Новый Южный Уэльс» . Проверено 15 ноября 2020 г.

[Tovey_p.-26] Перейти обратно: ^а ^б Тови 2010

[City_of_Sydney_p._27-27] Город Сидней, 2010 , с. 27

[28] Бирнс, Пол (17 июля 2008 г.). «Салют» . Сидней Морнинг Геральд . Архивировано из оригинала 30 октября 2013 года . Проверено 10 января 2014 г.

[29] Макдональд, Скотт (23 февраля 2017 г.). «Вклад олимпийцев занимает видное место в Национальном музее афроамериканской истории и культуры» . Олимпийский комитет США. Архивировано из оригинала 20 июля 2017 года . Проверено 26 апреля 2020 г. .

[30] «Статуя Питера Нормана будет построена» . Сайт легкой атлетики Австралии . Архивировано из оригинала 9 октября 2018 года . Проверено 9 октября 2018 г.

[31] Рамсак, Боб (9 октября 2019 г.). «Статуя в честь австралийского олимпийца Питера Нормана открыта в Мельбурне» . Мировая легкая атлетика . Проверено 2 марта 2021 г.

[The_Daily_Telegraph_p.-32] Дейли Телеграф, 2012 г.

[Australian_Associated_Press_p.-33] Австралийское агентство Ассошиэйтед Пресс, 2012 г.

[Whiteman_p.-34] Перейти обратно: ^а ^б ^с Уайтмен 2012

[Parliament_of_Australia_p._1865-35] Парламент Австралии, 2012 г. , с. 1865 г.

[36] «Извинения Black Power готовились 48 лет» . News.com.au. News Corp Ltd. 17 августа 2012 г. Архивировано из оригинала 27 февраля 2019 г. . Проверено 29 августа 2019 г.

[37] «Блестящая история «другого парня» на этой культовой олимпийской фотографии» . инди100 . 19 октября 2017 года. Архивировано из оригинала 29 августа 2019 года . Проверено 29 августа 2019 г.

[Carlos-Eastley_p.-38] Карлос и Истли, 2012 г.

[aoc-39] Перейти обратно: ^а ^б «АОК не избегает Питера Нормана» . Новости Олимпийского комитета Австралии, 6 ноября 2015 г. Архивировано из оригинала 17 ноября 2015 года . Проверено 12 ноября 2015 г.

[40] «МОК публикует олимпийские стандарты 1972 года». Новости легкой атлетики : 24 мая 1971 г.

[Schembri_p.-41] Шембри 2008 г.

[sbs-42] Перейти обратно: ^а ^б «Питер Норман посмертно награжден Орденом за заслуги перед AOC» . Новости СБС . 28 апреля 2018 года . Проверено 2 марта 2021 г.

[aaa-43] Перейти обратно: ^а ^б «Питер Норман» . athhistory.imgstg.com . Исторические результаты австралийской легкой атлетики. Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 года . Проверено 26 марта 2015 г.

[44] «Австралийский спринтер, стоявший на подиуме во время приветствия черной силы в 1968 году, заслуживает признания» . Вещи (Фэрфакс). 28 апреля 2018 г. Архивировано из оригинала 28 апреля 2018 г. Проверено 27 апреля 2018 г.

[45] «Поздравляем члена SAHOF и серебряного призера Олимпийских игр Питера Нормана, который был награжден премией The Dawn Award 2022 года за роль, которую он сыграл вместе с американцами Томми Смитом и Джоном Карлосом на Олимпийских играх 1968 года» . Твиттер . 8 декабря 2022 г. Проверено 11 декабря 2022 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ а ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 24 ]

Базы данных авторитетного контроля
International	FAST ISNI VIAF WorldCat
National	Germany United States Poland
People	World Athletics