Бенно Виньи

Бенно Виньи (настоящее имя Бенуа Филипп Вайнфельд; 28 октября 1889 — 31 октября 1965) — франко-немецкий сценарист , прозаик , автор песен и либреттист . Виньи родился в еврейской семье во Франции и вырос в Вене , Австрия. Первой значительной писательской работой Виньи было либретто к Роберта Винтерберга « оперетте Фашинг в Париже » (1910). После службы во французской армии во время Первой мировой войны он завязал отношения с Марией-Луизой Косса, матерью французского автора песен Шарля Трене . Она развелась со своим первым мужем в 1920 году и вышла замуж за Виньи в 1922 году.

Виньи, его новая жена и ее дети переехали в Берлин в начале 1920-х годов. Там он основал джазовый ночной клуб, который сыграл важную роль в музыкальном развитии Шарля Трене в годы его становления. Он начал работать сценаристом в «Вита-Фильм» в 1924 году. Он написал несколько сценариев в сотрудничестве с другими писателями, многие из которых были совместными работами немецко-британского кино. В начале 1930-х годов он переехал в Париж. Он продолжал писать сценарии для различных международных кинокомпаний до начала 1950-х годов. Его последний сценарий был для военной драмы 1951 года «Пропавший» , которую он написал в соавторстве с режиссером фильма Питером Лорре .

Самой известной работой Виньи как романиста была « Эми Джолли, леди Фрау в Марракеше» (1927), которая продавалась как автобиографическое произведение, основанное на его опыте службы во Французском Иностранном легионе в Марокко . Люди, изображенные в романе, предположительно были реальными людьми, которых Виньи встретил в Марракеше. Он был адаптирован компанией Paramount Pictures для фильма «Марокко» 1930 года . В фильме Марлен Дитрих на премию Оскар сыграла бисексуальную певицу в ночном клубе, номинированную ; изображение, рассматриваемое как ранняя икона квир-кино .

Ранний период жизни

Виньи родился 28 октября 1889 года в Коммерси , Франция . ^{[ 1 ]} Его семья была еврейской. ^{[ 2 ]} У него было двойное гражданство Германии и Франции, и он вырос в Вене . ^{[ 1 ]} Вместе с Луи Виндхоппом он написал либретто к оперетте 1910 года «Фашинг в Париже» композитора Роберта Винтерберга . ^{[ 3 ]} Премьера состоялась в Вене в Венедиге [ де ] . 13 мая 1910 года ^{[ 4 ]}

В 1917 году Виньи был ранен во время службы во французской армии во время Первой мировой войны . Находясь в больнице в Нарбонне, он познакомился со своей будущей женой Марией-Луизой Косса. В то время она была замужем за своим первым мужем Люсьеном Трене, от которого у нее было двое маленьких сыновей, в том числе будущий певец и автор песен Шарль Трене . ^{[ 5 ]} У Виньи и Косса была внебрачная связь, и Косса развелась со своим первым мужем в 1920 году; позже женился на Виньи в 1922 году. ^{[ 6 ]}

Дальнейшая жизнь и карьера

Виньи переехал со своей женой и двумя пасынками в Берлин в начале 1920-х годов, где Виньи владел и управлял джазовым ночным клубом. На его пасынка Чарльза сильное влияние оказали джазовые музыканты, выступления которых он слышал в этом клубе, и они сформировали его музыкальные вкусы как автора песен. ^{[ 2 ]}

Виньи начал работать сценаристом в «Вита-Фильм» ; ^{[ 6 ]} создание сценария к картине 1924 года «Ссанин» по роману «Санин» Михаила Арцыбашева . ^{[ 7 ]} Затем он работал в сотрудничестве с Адольфом Ланцем над созданием сценария для фильма « Поезд-призрак» 1927 года , который был результатом немецко-британского сотрудничества между Phoebus Film и Gainsborough Pictures . Фильм был адаптирован по пьесе «Поезд-призрак» Арнольда Ридли 1923 года . Он снова сотрудничал с Ланцем над сценарием другого немецко-британского фильма « Номер 17» (1928), который они адаптировали по одноименной пьесе Джозефа Джефферсона Фарджона 1925 года . ^{[ 8 ]}

В 1927 году он опубликовал роман «Эми Джолли, умереть фрау из Марракеша» (англ. Amy Jolly, the Woman from Marrakesch ), который продавался как автобиографический роман, основанный на опыте службы Виньи в марокканском подразделении Французского Иностранного легиона и людях, которых он встретил. находясь в Марракеше . ^{[ 1 ]}^{[ 9 ]} Роман был адаптирован Йозефом фон Штернбергом в фильме 1930 года «Марокко» для Paramount Pictures . ^{[ 9 ]} За роль в этом фильме актриса Марлен Дитрих была номинирована на премию Оскар за лучшую женскую роль, а ее работа в этой картине в роли бисексуальной певицы в смокинге в ночном клубе считается одной из первых культовых ролей в квир-кино . ^{[ 10 ]} Еще один роман, Нелл Джон. Der Roman einer Verjüngten (англ. Нелл Джон, «Сказка о помолодевшей женщине ») также появился в 1927 году.

В начале 1930-х годов Виньи уехал в Париж , где продолжил сотрудничество в качестве сценариста для международных совместных постановок. Малоизвестный фильм «Бариоле» (1932) этого периода — единственная его режиссерская работа. ^{[ 1 ]}

После этого периода Виньи лишь изредка работал сценаристом. Его последним сценарием стал получивший признание критиков фильм «Пропавший» (1951), написанный в соавторстве с Питером Лорре , который также был режиссером и актером в фильме.

Он умер в Мюнхене 31 октября 1965 года. ^{[ 11 ]}

Фильмография

Ссанин (реж. Фридрих Фехер , 1924)
Поезд-призрак (реж. Геза фон Болвари , 1927)
Рыцари ночи (реж. Макс Райхман , 1928)
Номер 17 (реж. Геза фон Болвари , 1928)
Саботажник (реж. Геза фон Болвари , 1929)
Тонка с виселицы (реж. Карл Антон , 1930)
Марокко (реж. Йозеф фон Штернберг , 1930)
Девушка с Репербана (реж. Карл Антон , 1930)
«Обвинительное заключение» (реж. Дмитрий Буховецкий , 1931) — французская версия « Непредумышленного убийства» (1930).
Безрассудная юность (реж. Лео Миттлер , 1931) — немецкоязычная версия « Непредумышленного убийства» (1930)
Дело полковника Редла (реж. Карл Антон , 1931)
Бунтарь (1931) (реж. Адельки Мильяр , 1931) — франкоязычная версия «Добродетельного греха» (1930)
Ночь решения (реж. Дмитрий Буховецкий , 1931) — немецкоязычная версия «Добродетельного греха» (1930)
Рив Гош (реж. Александр Корда , 1931) — франкоязычная версия « Смеха» (1930).
Лучшее — смеяться (реж. Флориан Рей и Э. У. Эмо , 1931) — испаноязычная версия « Смеха» (1930).
«Мужчины вокруг Люси» (реж. Александр Корда , 1931) — немецкоязычная версия « Смеха» (1930)
Лазурный берег (реж. Роджер Капеллани , 1932)
Транзитный лагерь (реж. Макс Райхман , 1932)
Баруд (реж. Рекс Ингрэм и Элис Терри , 1932)
Бариоле (реж. Бенно Виньи, 1934)
Одетта (реж. Жак Уссен и Джорджо Замбон, 1934)
Парижская жизнь (реж. Роберт Сиодмак , 1936)
Бэрри (реж. Ричард Поттье , 1949)
Поездка в Марракеш (реж. Ричард Эйхберг , 1949)
Венские вальсы (реж. Эмиль-Эдвин Райнерт , 1951)
«Пропавший» (реж. Питер Лорре , 1951)

Ссылки

^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Сего, Жан-Филипп (2013). «Когда я был маленьким». Шарль Трене на пленэре . Файярд . ISBN 9782213669304 .
^ Перейти обратно: ^а ^б Монфорт, Нельсон (2013). «Глава 2: Яд'Ла Джой!». Роман Шарля Трене . Издания дю Роше . ISBN 9782268075105 .
^ Плуг, Карин (2022). «Винтерберг, Роберт» . ...Когда по нотам научились ходить... 1.3 Композиторы от R до Z: История и истории популярной музыки до 1945 года . БПК. п. 391-397. ISBN 9783756820337 .
^ Хадамовский, Франц; Отте, Хайнц (1947). Венская оперетта: ее театр и история воздействия . Издательство Беллария.
^ Каннаво, Ричард (1993). Месье Трене: биография . Обычное дело. ISBN 9782867051760 .
^ Перейти обратно: ^а ^б Каньо, Ирен; Лашени, Марк; Гримм-Хамен, Сильви (ред.). Переводчики, культурные курьеры между Францией и Австрией . Фрэнк и Тимм . п. 171-172. ISBN 9783732905256 .
^ Меньше, Кей (2001). «Виньи, Бенно». Большой словарный запас персонажей фильма (на немецком языке). Том 8. Берлин: Шварцкопф и Шварцкопф . ISBN 3-89602-340-3 .
^ Кук, Пэм, изд. (1997). Фотографии Гейнсборо . Касселл . п. 176. ИСБН 9780304337088 .
^ Перейти обратно: ^а ^б Бакстер, Джон (2010). Фон Штернберг («Классика экрана») . Университетское издательство Кентукки . п. 121. ИСБН 9780813126012 .
^ Кузняр, Алиса А. (2007). « «Мне не часто нужен мужчина»: чтение для странной Марлен». В Гемюндене, Герд; Дежарден, Мэри Р. (ред.). Дитрих Икона . Издательство Университета Дьюка . п. 239-240. ISBN 9780822338192 .
^ Ваззана, Юджин Майкл. «Бенуа Филипп Вайнфельд». Некрология немого кино . МакФарланд и компания . п. 542. ИСБН 9780786410590 .

Внешние ссылки

Бенно Виньи на IMDb
Бенно ВИНЬИ , Les Gens du Cinéma, 14 сентября 2004 г. (на французском языке)

[Fayard-1] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Сего, Жан-Филипп (2013). «Когда я был маленьким». Шарль Трене на пленэре . Файярд . ISBN 9782213669304 .

[Monfort-2] Перейти обратно: ^а ^б Монфорт, Нельсон (2013). «Глава 2: Яд'Ла Джой!». Роман Шарля Трене . Издания дю Роше . ISBN 9782268075105 .

[3] Плуг, Карин (2022). «Винтерберг, Роберт» . ...Когда по нотам научились ходить... 1.3 Композиторы от R до Z: История и истории популярной музыки до 1945 года . БПК. п. 391-397. ISBN 9783756820337 .

[4] Хадамовский, Франц; Отте, Хайнц (1947). Венская оперетта: ее театр и история воздействия . Издательство Беллария.

[5] Каннаво, Ричард (1993). Месье Трене: биография . Обычное дело. ISBN 9782867051760 .

[FT-6] Перейти обратно: ^а ^б Каньо, Ирен; Лашени, Марк; Гримм-Хамен, Сильви (ред.). Переводчики, культурные курьеры между Францией и Австрией . Фрэнк и Тимм . п. 171-172. ISBN 9783732905256 .

[7] Меньше, Кей (2001). «Виньи, Бенно». Большой словарный запас персонажей фильма (на немецком языке). Том 8. Берлин: Шварцкопф и Шварцкопф . ISBN 3-89602-340-3 .

[8] Кук, Пэм, изд. (1997). Фотографии Гейнсборо . Касселл . п. 176. ИСБН 9780304337088 .

[Sternberg-9] Перейти обратно: ^а ^б Бакстер, Джон (2010). Фон Штернберг («Классика экрана») . Университетское издательство Кентукки . п. 121. ИСБН 9780813126012 .

[10] Кузняр, Алиса А. (2007). « «Мне не часто нужен мужчина»: чтение для странной Марлен». В Гемюндене, Герд; Дежарден, Мэри Р. (ред.). Дитрих Икона . Издательство Университета Дьюка . п. 239-240. ISBN 9780822338192 .

[11] Ваззана, Юджин Майкл. «Бенуа Филипп Вайнфельд». Некрология немого кино . МакФарланд и компания . п. 542. ИСБН 9780786410590 .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

Базы данных авторитетного контроля
Международный	ЯВЛЯЮТСЯ ВИАФ WorldCat
Национальный	Франция Данные БнФ Германия Соединенные Штаты Чешская Республика Польша
Люди	Немецкая биография