Любань

Любань
Любань
	Старый город
	Флаг Герб
	Любань Показать карту Нижнесилезского воеводства Show map of PolandShow all
	Координаты: 51 ° 07'05 ″ с.ш. 15 ° 17'20 ″ в.д. / 51,11806 ° с.ш. 15,28889 ° в.д.
Страна	Польша
воеводство	Нижнесилезский
Графство	Любанский уезд
Коммуна	Любань (городская гмина)
Правительство
• Мэр	Гжегож Вечорек
Область
• Общий	16,12 км 2 (6,22 квадратных миль)
Население (2019-06-30 )
• Общий	21,345
• Плотность	1300/км 2 (3400/кв. миль)
Часовой пояс	UTC+1 ( центральноевропейское время )
• Лето ( летнее время )	UTC+2 ( центральноевропейское время )
Почтовый индекс	59-800
Код города	+48 75
Автомобильные номера	ДЛБ
Национальные дороги
Дороги воеводства
Веб-сайт	http://www.luban.pl

Любань [ˈlubaɲ] ( нем . Lauban ; чешский : Lubáň ), иногда называемый Lubań Śląski (английский: силезский Lubań ; верхнелужский : Lubań Šlešćina , произносится [ˈlubajn ˈʃlɛʃtʃina] ); ^{[ 2 ]}^{[ 3 ]} — город в Нижнесилезском воеводстве на юго-западе Польши . Это административный центр Любанского уезда , а также меньшей гмины Любань (хотя он не является частью территории последней, поскольку город является отдельной городской гминой сам по себе ).

География

Любань, расположенная к северу от Йизерских гор на западном берегу реки Квиса , считается частью исторического региона Верхняя Лужица она была более тесно связана с Нижней Силезией , хотя в начале 14 века и с 1815 года . Она расположена примерно в 25 км. (16 миль) к востоку от Згожельца / Герлица и примерно в 45 км (28 миль) к северо-западу от Еленя-Гура .

История

Средний возраст

Город, вероятно, находится на месте небольшого поселения, основанного западнославянским племенем Бежуньчание, одним из древних польских племен . ^{[ 4 ]} в 9 и 10 веках. Бежуньчане вместе с сербским племенем Милцени , с которым они граничили на западе, были подчинены в 990 году маркграфству Мейсен . С 1002 по 1031 год эта территория была частью Польши, управляемой Пястом . В 1156 году император Священной Римской империи Фридрих Барбаросса передал своему союзнику, пржемысловскому герцогу Богемии Владиславу II , территорию вокруг Баутцена ( Будиссина ), называвшуюся тогда «Мильско», а после XV века — « Верхнюю Лужицу ». ^{[ нужна ссылка ]}

Любан получил права города с правами Магдебурга в ходе немецкого Остсидлунга . Впервые он упоминается в 1268 году. Как и несколько других городов, основанных под властью династии Пржемысловичей, благодаря своему выгодному расположению на историческом торговом пути Via Regia недалеко от границы с Силезским герцогством , Любань быстро расширялась. Примерно с 1253 года Верхняя Лужица временно находилась под властью асканских маркграфов Иоанна I и Оттона III Бранденбургских . К концу 13 века первую пивоварню Любани основали францисканцы. ^{[ 5 ]} а производство тканей процветало благодаря фламандским поселенцам. ^{[ 6 ]} В 1297 г. произошло восстание суконщиков, которое было жестоко подавлено. Двое ее лидеров были обезглавлены на рыночной площади. ^{[ 6 ]}

В 1319 году город стал частью Яворского герцогства , самого юго-западного герцогства раздробленной Польши династии Пястов. ^{[ 7 ]} Герцог Генрих I Яворский построил новую ратушу, руины которой можно увидеть сегодня (Крамарская башня). В 1320 году он основал монастырь Магдалины в Любани. ^{[ 8 ]} Он назначил отдельный войт для города, который на тот момент административно подчинялся войту Згожельца . ^{[ 8 ]} Центром средневекового города была квадратная рыночная площадь с перпендикулярными улицами, ведущими к четырем воротам: Гёрлицер-Тор ( Згожелечка ) на западе, Брюдертор ( Бракка ), построенный в 1318 году вместе с каменными занавесами герцогом Генрихом Яворским на юге, Николаитор ( Миколайска ) на востоке и Наумбургер Тор ( Новогродзецка ) на севере. Первым мэром города был Николаус Германн, и Любань получила собственную печать.

В 1346 году город перешел под власть Богемской короны . Под властью чешского короля Карла IV Люксембургского Любань 10 августа 1346 года учредил Лужицкую лигу вместе с городами Будиссин ( Верхнелужицкая : Будышин ), Гёрлиц ( Жорельц ), Каменц ( Каменц ), Лёбау ( Любий ) и Циттау. ( Житава ). Однако дважды, в 1427 и 1431 годах, гуситы полностью разрушили город; он был быстро восстановлен. За свою историю город неоднократно терпел сильные пожары, которые часто уничтожали весь город. Многие жители умерли в результате чумы. ^{[ нужна ссылка ]} В 1437 году чешский король Сигизмунд освободил город от налогов на 15 лет. ^{[ 9 ]}

В 1469 году Любань вошла в состав Венгрии . ^{[ 10 ]} В 1490 году он снова стал частью Чешского королевства , которым теперь управляла династия Ягеллонов , а после 1526 года — Дом Габсбургов . ^{[ 10 ]} В 1498 году чешский король Владислав II учредил ежегодную восьмидневную ярмарку. ^{[ 9 ]} В 15 и 16 веках пивоварение процветало, местное пиво было популярно по всей Лужице и Силезии , его даже подавали в знаменитой «Пивнице Свидницкой» в Бреслау (Вроцлаве). ^{[ 5 ]}^{[ 9 ]}

Современная эпоха

чешский военачальник Альбрехт фон Валленштейн . В 1628 году город посетил ^{[ 11 ]} По Пражскому миру 1635 года габсбургский курфюршеству император Фердинанд II в качестве чешского короля передал Лужицу с городом Саксонии . В результате Тридцатилетней войны местная экономика рухнула, а в 1659, 1670 и 1696 годах город пострадал от пожаров. ^{[ 12 ]}

Жители праздновали избрание Августа II Сильного королем Польши и образование польско-саксонской унии в 1697 году. ^{[ 11 ]} Во время визита Августа II в город незадолго до его королевской коронации был проведен парад отрядов самообороны города. ^{[ 11 ]} С союзом пришло процветание. ^{[ 12 ]} Город процветал благодаря производству льна и тканей, а также торговле польскими волами . ^{[ 12 ]} Во время его правления был построен Дом под Окрентем («Дом под кораблем»). ^{[ нужна ссылка ]} Август II снова посетил город в 1721 году. ^{[ 11 ]} Королевские выборы его сына Августа III в Польше в 1733 году были отмечены еще более грандиозно: состоялось пять парадов муниципальных войск самообороны. ^{[ 11 ]}

После наполеоновских войн в 1815 году лужицкая территория вокруг Лаубана и Герлица перешла к Королевству Пруссия после Венского конгресса и была включена в состав провинции Силезия . В 1865 и 1866 годах Лаубан установил железнодорожное сообщение с Гёрлицем и Хиршбергом (Еленя-Гура). После объединения Германии в 1871 году город стал частью Германской империи .

20 век

Во время Первой мировой войны Лаубан был местом расположения большого лагеря для военнопленных , первыми узниками которого с сентября 1914 года были солдаты Императорской России , в том числе поляки и грузины, призванные в российскую армию (большая часть польских и грузинских земель находились под властью России до восстановления независимости обеими странами в 1918 году). ^{[ 13 ]} С 1915 года здесь содержались также французские солдаты, а также политические заключенные и уголовные преступники. ^{[ 13 ]} В 1916 году здесь была заключена Александра Щербинская , будущая жена лидера межвоенной Польши Юзефа Пилсудского . ^{[ 14 ]} Юзефа Пилсудского и Александру Пилсудскую сегодня чтят в Любани памятным камнем. ^{[ 15 ]} Во время Второй мировой войны нацисты создали многочисленные исправительно-трудовые в городе лагеря, самым крупным из которых был Wohnheimlager GEMA , в котором содержались польские и русские женщины. ^{[ 16 ]} В других лагерях содержались польские и русские женщины, а также русские, венгры, французы, латыши и украинцы. ^{[ 16 ]} В современном районе Ксенгинки находился трудовой подлагерь E231 Шталаг VIII-B/344 лагеря для военнопленных для военнопленных союзников. ^{[ 17 ]}

Лаубан был местом одной из последних побед нацистской Германии во Второй мировой войне . После того, как он был взят ходе Верхнесилезского наступления в Красной Армией 16 февраля 1945 года, вермахт успешно отбил город в результате контратаки 8 марта 1945 года. ^{[ 18 ]}^{[ 19 ]}^{[ 20 ]} После войны город снова стал частью Польши в соответствии с Потсдамским соглашением и был переименован в свое историческое польское название Любань . В 1945–46 оставшиеся немецкие жители были изгнаны , также в соответствии с Потсдамским соглашением, и город был заселен поляками, в том числе изгнанными из бывшей восточной Польши, которая была аннексирована Советским Союзом . В 1950-х годах греки , беженцы времен Гражданской войны в Греции . в городе и его окрестностях поселились ^{[ 21 ]}

С 1975 по 1998 год входил в состав бывшего Еленягурского воеводства . В период с 1992 по 2004 год рынок был отремонтирован. Улицы были заасфальтированы, а таунхаусы вокруг Крамарской башни были перестроены.

Экономика

В Любани имеются следующие рабочие места:

Теплоэнергетическое предприятие (PEC Lubań Sp. z o.o.)
Агромет ZEHS Любань
Имакон СП. з о. о
"ИМКА" Доктор Шумахер Sp. z o.
Хромекс СП. з оо
Автоматек СП. з оо

Также есть следующие известные компании:

Lubańskie Przedsiębiorstwo Wodociągów i Kanalizacja Sp. з о. Любань
Lubańskie Towarzystwo Budownictwa Spolecznego Sp. з о. Любань
Przedsiębiorstwo Energetyki Cieplnej Sp. з о. Любань
ЗАКЛАД Господари и Услуг Комунальных СП. з о. Любань

Что касается развлечений и потребления, в городе есть клубы, рестораны, бассейны, кинотеатр и небольшой современный торговый центр.

Культура

Любань является центром культуры Любанского края. В городе есть культурный центр ( Дом культуры ). Также есть краеведческий музей. ^{[ 22 ]}

Любань – остановка на польских участках паломнического маршрута «Путь Святого Иакова» .

Образование

В Любани пять детских садов, пять начальных школ и три средние школы.

Комплекс средних школ Адама Мицкевича входит в число лучших средних школ во всем Нижнесилезском воеводстве. ^{[ 23 ]}

Здравоохранение

В Любани есть больница — Лужицкий медицинский центр имени Люциана Копеча . ^{[ 24 ]}

Транспорт

В Любани есть автовокзал и железнодорожный вокзал.

С 2011 года общественного транспорта в городе функционирует система .

польская национальная дорога № 30 и воеводские дороги Через город проходят № 296, 357, 393.

Достопримечательности

Исторические достопримечательности Любани (примеры)

Башня Брачка

Соляной дом

Средневековые оборонительные стены

Веха польско-саксонской почты

Церковь Святой Троицы

Ратуша, Крамарская башня слева на заднем плане

Достопримечательности Любани включают:

Крамарская башня - остатки 13 века. готической ратуши
Каменные занавеси ( 1318 г. ), изготовленные из базальта из местного карьера. За кулисами располагались четыре главных ворот: Новогродзецкие, Миколайские, Брацкие и Згожелецкие.
Брачка Донжон, построенный в 1318 году герцогом Генрихом I Яворским.
Тринитарская башня (1320 р.) на улице Вроцлавской, остаток костела Святой Троицы.
Соляной дом или Зерновой дом (польский: Dom Solny/Dom Zbożowy ) 1539 года, здание из базальта.
Ратуша, построенная в 1539–1543 годах в стиле ренессанс , в которой находится Региональный музей ( Muzeum Regionalne ).
Польско-саксонская почтовая веха 1725 года на Рыночной площади. ^{[ 25 ]}
Дом под кораблем (польский: Dom pod Okrętem ) (1715 г.), дом семьи Кирхгоф, ныне налоговая инспекция.
Парк на Каменной горе (14 га ). Содержит свидетельства потухшего третичного периода вулкана , такие как базальтовые колонны или «вулканические бомбы»; Также есть лес с экзотическими деревьями: Liriodendron tulipifera, Pinus pinea, Pinus nigra. В Каменной Гуре также есть амфитеатр и резиденция в стиле замка, построенная в 1824 году и перестроенная в 1909 году, откуда открывается вид на Судетские горы (включая Снежку , самую высокую вершину).
Мемориальный камень, посвященный маршалу Польши Юзефу Пилсудскому и его жене Александре Пилсудской. ^{[ 15 ]}
в стиле готического возрождения Церковь Святой Троицы
Здание бывшей латинской школы, построенное в 1588–1591 годах, в котором сейчас располагаются муниципальные учреждения.

Известные люди

Мартин Бем , лютеранский пастор, писатель
Якоб Барч , астроном
Фридрих Вильгельм Александр фон Мехов , исследователь Африки.
Карл Ханке , политик НСДАП
Альберт Брюкс , Вермахта офицер
Хайнц Кесслер , генерал, политик
Гельмут Бакайтис , актер
Яцек Деводзки, музыкант
Агнешка Станух , каноистка-слаломистка
Анжелика Якубовска , модель
Зузанна Ефимиенко , волейболистка
Адриана Ачиньска , футболистка

Города-побратимы – города-побратимы

Любань является побратимом : ^{[ 26 ]}

Каменц , Германия
Кёльн , Чехия
Кёнигсбрюк , Германия
Лёбау , Германия
Пренай , Литва

Ссылки

^ «Население. Численность и структура, а также статистика естественного движения населения в Польше по территориальному делению в 2019 году. По состоянию на 30 июня» . stat.gov.pl. Статистика Польши. 15 октября 2019 г. Проверено 14 февраля 2020 г.
^ Фриц Альстрем (2020), Футбол во всем мире. 1985 (на датском языке), Линдхардт и Рингхоф, ISBN 9788726097825
^ «Онлайн-коллекции | Британский музей» , Британский музей
^ «Польские племена» . Энциклопедия Internautica (на польском языке) . Проверено 2 апреля 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б Януш Кульчицкий. «Любаньское пиво» . NaszaLuzyce.pl (на польском языке) . Проверено 11 октября 2019 г.
^ Jump up to: ^а ^б Бена, Вальдемар (2005). Любань вчера и сегодня (на польском языке). Любань. стр. 26. {{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
^ Богуславский, Вильгельм (1861). Очерк сербо-лужицкой истории (на польском языке). Санкт-Петербург. стр. 142. {{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
^ Jump up to: ^а ^б Бена, с. 27
^ Jump up to: ^а ^б ^с Бена, с. 29
^ Jump up to: ^а ^б «История города Любань» . Официальный сайт города Любань (на польском языке) . Проверено 11 октября 2019 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Матвиёвски, Кристин (1976). «Из повседневной жизни горожан Любани в XVI–XVIII веках. Государственные и церковные торжества». Силезский исторический ежеквартальный журнал «Соботка» (на польском языке). XXXI (2). Вроцлав: Zakład Narodowy im. Оссолинские : 212.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Бена, с. 31
^ Jump up to: ^а ^б Януш Кульчицкий. «Лагерь для военнопленных в Любани – часть 1» . NaszaLuzyce.pl (на польском языке) . Проверено 11 октября 2019 г.
^ Януш Кульчицкий. «Лагерь для военнопленных в Любани, часть 2» . NaszaLuzyce.pl (на польском языке) . Проверено 11 октября 2019 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Любань – памятник Юзефу Пилсудскому» . PolskaNiezwykla.pl (на польском языке) . Проверено 11 октября 2019 г.
^ Jump up to: ^а ^б Януш Кульчицкий. «Принудительно-трудовые лагеря в Любани во время Второй мировой войны» . NaszaLuzyce.pl (на польском языке) . Проверено 11 октября 2019 г.
^ «Рабочие партии» . Ламсдорф.com . Архивировано из оригинала 29 октября 2020 года . Проверено 11 ноября 2021 г.
^ КАСКАДЕР – ЧТО ТАК, СУКИ?! (8 марта 2012 г.). «Битва о Любань 17.02 – 06.03.1945р» . Проверено 17 апреля 2017 г. - через YouTube. ^{[ мертвая ссылка на YouTube ]}
^ Книга: «Любань 1945. Последняя победа Третьего рейха» («Любань 1945. Последняя победа Третьего рейха») Аркадиуш Вильчинский
^ «64-я годовщина битвы при Любани 1945 г.» Проверено 17 апреля 2017 г.
^ Кубасевич, Изабела (2013). «Эмигранты из Греции в Народной Польше. Отдельные аспекты жизни меньшинств». В Дворачеке, Камил; Каминский, Лукаш (ред.). Летняя школа современной истории 2012. Доклады (на польском языке). Варшава: IPN . стр. 117.
^ «Региональный музей в Любани» . www.museo.pl . Проверено 13 апреля 2020 г.
^ «Рейтинг перспективных средних школ 2019» . Перспективы (на польском языке) . Проверено 13 апреля 2020 г.
^ «НЗОЗ Лужицкий медицинский центр в Любани» . www.lcm-luban.pl . Проверено 14 апреля 2020 г.
^ «Любань – поляки польско-саксонской почты» . PolskaNiezwykla.pl (на польском языке) . Проверено 11 октября 2019 г.
^ «Города-побратимы» . luban.pl (на польском языке). Любань . Проверено 01 марта 2020 г.

Внешние ссылки

Официальный сайт города
Еврейская община Любани в Виртуальном местечке
Тексты в Wikisource:
- « Лаубан ». Британская энциклопедия (11-е изд.). 1911.
- « Лаубан ». Американская энциклопедия . 1920.

[1] «Население. Численность и структура, а также статистика естественного движения населения в Польше по территориальному делению в 2019 году. По состоянию на 30 июня» . stat.gov.pl. Статистика Польши. 15 октября 2019 г. Проверено 14 февраля 2020 г.

[2] Фриц Альстрем (2020), Футбол во всем мире. 1985 (на датском языке), Линдхардт и Рингхоф, ISBN 9788726097825

[3] «Онлайн-коллекции | Британский музей» , Британский музей

[4] «Польские племена» . Энциклопедия Internautica (на польском языке) . Проверено 2 апреля 2021 г.

[LB-5] Jump up to: ^а ^б Януш Кульчицкий. «Любаньское пиво» . NaszaLuzyce.pl (на польском языке) . Проверено 11 октября 2019 г.

[WB-6] Jump up to: ^а ^б Бена, Вальдемар (2005). Любань вчера и сегодня (на польском языке). Любань. стр. 26. {{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )

[7] Богуславский, Вильгельм (1861). Очерк сербо-лужицкой истории (на польском языке). Санкт-Петербург. стр. 142. {{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )

[WBI-8] Jump up to: ^а ^б Бена, с. 27

[WBII-9] Jump up to: ^а ^б ^с Бена, с. 29

[LU-10] Jump up to: ^а ^б «История города Любань» . Официальный сайт города Любань (на польском языке) . Проверено 11 октября 2019 г.

[km-11] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Матвиёвски, Кристин (1976). «Из повседневной жизни горожан Любани в XVI–XVIII веках. Государственные и церковные торжества». Силезский исторический ежеквартальный журнал «Соботка» (на польском языке). XXXI (2). Вроцлав: Zakład Narodowy im. Оссолинские : 212.

[WBIII-12] Jump up to: ^а ^б ^с Бена, с. 31

[NLI-13] Jump up to: ^а ^б Януш Кульчицкий. «Лагерь для военнопленных в Любани – часть 1» . NaszaLuzyce.pl (на польском языке) . Проверено 11 октября 2019 г.

[14] Януш Кульчицкий. «Лагерь для военнопленных в Любани, часть 2» . NaszaLuzyce.pl (на польском языке) . Проверено 11 октября 2019 г.

[PN-15] Jump up to: ^а ^б «Любань – памятник Юзефу Пилсудскому» . PolskaNiezwykla.pl (на польском языке) . Проверено 11 октября 2019 г.

[NLII-16] Jump up to: ^а ^б Януш Кульчицкий. «Принудительно-трудовые лагеря в Любани во время Второй мировой войны» . NaszaLuzyce.pl (на польском языке) . Проверено 11 октября 2019 г.

[17] «Рабочие партии» . Ламсдорф.com . Архивировано из оригинала 29 октября 2020 года . Проверено 11 ноября 2021 г.

[18] КАСКАДЕР – ЧТО ТАК, СУКИ?! (8 марта 2012 г.). «Битва о Любань 17.02 – 06.03.1945р» . Проверено 17 апреля 2017 г. - через YouTube. ^{[ мертвая ссылка на YouTube ]}

[19] Книга: «Любань 1945. Последняя победа Третьего рейха» («Любань 1945. Последняя победа Третьего рейха») Аркадиуш Вильчинский

[20] «64-я годовщина битвы при Любани 1945 г.» Проверено 17 апреля 2017 г.

[21] Кубасевич, Изабела (2013). «Эмигранты из Греции в Народной Польше. Отдельные аспекты жизни меньшинств». В Дворачеке, Камил; Каминский, Лукаш (ред.). Летняя школа современной истории 2012. Доклады (на польском языке). Варшава: IPN . стр. 117.

[22] «Региональный музей в Любани» . www.museo.pl . Проверено 13 апреля 2020 г.

[23] «Рейтинг перспективных средних школ 2019» . Перспективы (на польском языке) . Проверено 13 апреля 2020 г.

[24] «НЗОЗ Лужицкий медицинский центр в Любани» . www.lcm-luban.pl . Проверено 14 апреля 2020 г.

[25] «Любань – поляки польско-саксонской почты» . PolskaNiezwykla.pl (на польском языке) . Проверено 11 октября 2019 г.

[26] «Города-побратимы» . luban.pl (на польском языке). Любань . Проверено 01 марта 2020 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

v т и Гмины Любанского повята
Городские гмины	Любань (сиденье) Сверадув-Здруй
Городско-сельские гмины	гмина Лесна гмина Ольшина
Сельские гмины	Любань гмина гмина Платеровка гмина Секерчин

v т и Любань гмина
Деревни	Генрикув Любаньский Можжевельник Косцельник Костельники-Дольне Мстишув Навоюв Лужицкий Навоюв-Сленски Писажовице Радогощ Радостув-Дольны Радостув-Горный Радостов Сред Униегощ
Сиденье (не часть гмины)	Любань

Базы данных авторитетного контроля
International	VIAF WorldCat
National	Germany Israel United States Czech Republic
Geographic	MusicBrainz area