✖


Jump to content

Джеймс Трафикант

(Перенаправлено с Джима Трафиканта )
«Трафикант» перенаправляется сюда. Не путать с Трафиканте .

Торговля Джимом
Официальный портрет Трафиканта в Конгрессе, 1997 г.
Член Палаты представителей США
из Огайо го 17- округа
В офисе
3 января 1985 г. - 24 июля 2002 г.
Предшественник Лайл Уильямс
Преемник Тим Райан
Шериф округа Махонинг
В офисе
1981–1984
Предшественник Джордж Д. Тэблэк
Преемник Эдвард Немет
Личные данные
Рожденный
Джеймс Энтони Трафикант мл.

( 1941-05-08 ) 8 мая 1941 г.
Янгстаун, Огайо , США
Умер 27 сентября 2014 г. (27 сентября 2014 г.) (73 года)
Польша, Огайо , США
Политическая партия Демократический (до 2002 г.)
Другие политические
принадлежность 		Независимый (с 2002 г.)
Супруг Тиш Чоппа
Образование Университет Питтсбурга ( бакалавр , магистр )
Государственный университет Янгстауна ( MS )
голос Джеймса Трафиканта
Duration: 1 minute and 43 seconds.
Трафикант говорит о важности проектов в области водных ресурсов
Записано 26 сентября 1996 г.

Джеймс Энтони Трафикант-младший ( / ˈ t r æ f ɪ k / t ə n TRAF -ih - kənt ; 8 мая 1941 — 27 сентября 2014) — американский политик, член Демократической партии Палаты представителей США. Представители штата Огайо . Убеждённый экономический популист, известный своей яркой личностью, [ 1 ] он представлял 17-й избирательный округ , который располагался в его родном городе Янгстаун на северо-востоке Огайо и включал части трех округов в долине Махонинг .

Трафикант был исключен из Палаты представителей 24 июля 2002 года после того, как был признан виновным в десяти уголовных преступлениях, включая получение взяток, подачу ложных налоговых деклараций, рэкет и принуждение своих сотрудников Конгресса выполнять работу по дому на его ферме в Огайо и плавучем доме в Вашингтоне, округ Колумбия. [ 2 ] Он был приговорен к тюремному заключению и освобожден 2 сентября 2009 года, отбыв семилетний срок. Трафикант погиб 27 сентября 2014 года в результате аварии на тракторе на своей ферме в Грин-Тауншип , штат Огайо.

Ранняя жизнь и образование

[ редактировать ]

семье рабочего Трафикант родился в католической в Янгстауне, штат Огайо , в семье Агнес ( урожденной Фаркас) и Джеймса Энтони Трафиканта-старшего. [ 3 ] [ 4 ] Он имел в основном итальянское и венгерское происхождение. [ 5 ] Трафикант окончил среднюю школу Кардинала Муни в 1959 году, а затем получил степень бакалавра педагогических наук в Университете Питтсбурга в 1963 году. Он играл защитником команде Питта в футбольной , и среди его товарищей по команде был Майк Дитка . [ 6 ] Трафикант был выбран в двадцатом раунде НФЛ (276-е место в общем зачете) командой «Питтсбург Стилерс» в 1963 году и пробовался за «Стилерс» и « Окленд Рэйдерс» из Американской футбольной лиги , но профессионально не играл. [ 7 ] [ 8 ] Позже он получил степень магистра в области управления образованием в Питтсбургском университете в 1973 году и вторую степень магистра консультирования в Государственном университете Янгстауна в 1976 году. [ 9 ]

Ранняя карьера

[ редактировать ]

В начале своей карьеры Трафикант был директором по потребительскому финансированию Программы действий сообщества Янгстауна. Он преподавал курсы по наркотической и алкогольной зависимости и выздоровлению в Янгстаунском государственном университете и Кентском государственном университете , а также читал лекции по злоупотреблению наркотиками и алкоголем в колледжах и правительственных учреждениях за пределами Огайо. Кроме того, Трафикант преподавал в Академии подготовки миротворцев в Огайо. [ 10 ] Он был исполнительным директором Программы по борьбе с наркотиками округа Махонинг с 1971 по 1981 год и шерифом округа Махонинг с 1981 по 1985 год. Будучи шерифом, Трафикант попал в заголовки национальных газет, отказавшись выполнить приказы о лишении права выкупа заложенного имущества в отношении нескольких безработных домовладельцев. Это привлекло к нему внимание местного населения, которое переживало спад экономики после закрытия и перемещения сталелитейных и связанных со сталью предприятий. [ 11 ] Карьера Трафиканта в Янгстауне стала темой подкаста Crooked City: Youngstown, OH., созданного Марком Смерлингом . [ 12 ]

В 1983 году ему было предъявлено обвинение в рэкете за получение взятки. Трафикант, который представлял себя в уголовном процессе, утверждал, что он получал взятки только в рамках своего собственного секретного расследования коррупции. Трафикант был оправдан по всем обвинениям, став единственным человеком, когда-либо выигравшим дело по Закону о рэкетирских и коррумпированных организациях (RICO), представляя себя. [ 13 ] [ 14 ]

Публикация о судебном процессе RICO повысила известность Traficant на местном уровне. Он был избран в 1984 году демократом в Конгресс от 17-го округа Огайо, победив Лайла Уильямса три срока , занимавшего пост республиканского президента . Его переизбирали восемь раз без серьезной оппозиции. [ нужна ссылка ]

Палата представителей США

[ редактировать ]

Во время своего пребывания в Конгрессе Трафикант был печально известен своими короткими, бессвязными и часто грубыми разглагольствованиями в Палате представителей, часто порицая его ключевые вопросы, такие как его противодействие свободной торговле и IRS. Обычно он заканчивал свои выступления фразой « лучи меня », отсылкой к «Звездному пути» . Он также стал известен своим ярким чувством моды, в том числе ковбойскими сапогами и костюмами из полиэстера, а также своим париком. [ 1 ] [ 15 ]

Находясь в Конгрессе, Трафикант был сторонником сокращения иммиграции . [ 16 ] Главным законодательным достижением Трафиканта в Палате представителей стало принятие некоторых из его предложений по ограничению правоприменительной деятельности Налоговой службы в отношении налогоплательщиков-правонарушителей. Traficant также был известен тем, что часто настаивал на включении положений « Покупайте американское » в счета расходов. [ 17 ]

После того, как республиканцы взяли под свой контроль Палату представителей в 1995 году, Трафикант стал чаще голосовать за республиканцев, чем за свою партию. По вопросу об абортах Трафикант голосовал за позицию Национального комитета по праву на жизнь в 95% случаев на 105-м Конгрессе и в 100% случаев на 106-м и 107-м Конгрессах. Однако он проголосовал против всех четырех статей импичмента Биллу Клинтону . После того, как в 2001 году он проголосовал за республиканца Денниса Хастерта на пост спикера Палаты представителей , демократы лишили его старшинства и отказались давать ему какие-либо назначения в комитете. Поскольку республиканцы также не назначали его ни в один комитет, Трафикант стал первым за более чем столетие членом Палаты представителей (за исключением высшего руководства), у которого не было ни одного назначения в комитет. [ 18 ]

Торговец дважды [ 19 ] попросил ФБР расследовать дело о пропаже Филипа Тейлора Крамера , семью которого он знал. [ 20 ] ФБР возбудило дело, но не начало новое уголовное расследование, хотя и оказало помощь офису шерифа округа Вентура в этом деле. Офис Traficant также провел собственное расследование. [ 21 ]

Защита Джона Демьянюка

[ редактировать ]

Компания Traficant отстаивала непопулярное дело Джона Демьянюка , автомобильного рабочего украинского происхождения из Семи Холмов , который был осужден в Израиле и приговорен к повешению за то, что был жестоким охранником нацистского концлагеря по прозвищу « Иван Грозный ». [ 22 ] В течение почти десяти лет Traficant вместе с Бьюкененом Пэтом [ 23 ] настаивал на том, что Демьянюку было отказано в справедливом судебном разбирательстве и что он стал жертвой ошибочной идентификации. В 1993 году Верховный суд Израиля отменил приговор на основании разумных сомнений . Позднее Демьянюк был депортирован в Германию 11 мая 2009 года, после того как Верховный суд США отказался отменить постановление о его депортации. Демьянюка судил и признал немецким уголовным судом виновным в соучастии в убийстве, но он умер до того, как апелляционный суд Германии смог рассмотреть его дело, тем самым аннулировав приговор. [ 24 ]

Защита Артура Рудольфа

[ редактировать ]

Следуя рекомендации Бьюкенена пересмотреть вопрос о денатурализации бывшего нацистского и ученого НАСА ученого Артура Рудольфа , который был доставлен в Соединенные Штаты в рамках операции «Скрепка» , Трафикант поговорил с «Друзьями Артура Рудольфа», организацией, базирующейся в Хантсвилле, штат Алабама . [ 25 ] Он утверждал, что денатурализация произошла из-за «мощного еврейского лобби», влияющего на Конгресс. [ 25 ] Он добавил, что это является нарушением гражданских прав гражданина США, и предложил, тем не менее, Рудольфу вернуться в Соединенные Штаты. [ 25 ] Кроме того, он «внес в Конгресс резолюцию [...], призывающую к расследованию действий OSI по делу Рудольфа». [ 25 ] Между тем, в 1990 году Трафикант планировал встретиться с Рудольфом у Ниагарского водопада , на канадско-американской границе, но Рудольф был арестован сотрудниками иммиграционной службы в Торонто , и встреча так и не состоялась. [ 25 ]

Суд и изгнание

[ редактировать ]

4 мая 2001 года Traficant было предъявлено обвинение в федеральной коррупции за использование средств избирательной кампании в личных целях. [ 26 ] И снова он решил представлять себя, настаивая на том, что судебный процесс был частью вендетты против него, начавшейся еще во время суда над ним в 1983 году. После двухмесячного федерального суда, 11 апреля 2002 года, он был признан виновным в десяти уголовных преступлениях, включая взяточничество, рэкет и уклонение от уплаты налогов . [ 27 ]

30 июля 2002 года окружной судья США Лесли Уэллс приговорил Трафиканта к восьми годам тюремного заключения и штрафу в 150 000 долларов после осуждения по 10 пунктам обвинения во взяточничестве, рэкете и уклонении от уплаты налогов. [ 28 ]

В конце концов комитет по этике Палаты представителей рекомендовал исключить Трафиканта из Конгресса. 24 июля Палата представителей проголосовала за его исключение: 420 членов проголосовали за, 1 член проголосовал против, 9 членов проголосовали «присутствующие» и 4 члена не голосовали. [ 29 ] Единственным голосом против исключения был представитель Гэри Кондит , который в то время был в центре собственного скандала и потерпел поражение на предварительных выборах по переизбранию. [ 30 ] Трафикант был первым человеком, исключенным из Палаты представителей после Майкла Майерса , исключенного в 1980 году в результате скандала с Абскамом . [ 31 ]

После исключения Трафикант баллотировался в качестве независимого кандидата на следующий срок в Палате представителей, находясь в заключении в тюрьме США в Алленвуде . [ 32 ] Он получил 28 045 голосов, или 15 процентов. Трафикант был одним из немногих людей в истории США, которые добивались федеральной должности, находясь в заключении. Тим Райан , бывший помощник Traficant, победил на выборах. [ 31 ]

Тюрьма и дальнейшая жизнь

[ редактировать ]

Заключение

[ редактировать ]

Трафикант вошел в федеральное исправительное учреждение Алленвуд Лоу 6 августа 2002 года. [ 33 ] с идентификационным номером Федерального бюро тюрем № 31213-060. [ 34 ] Свои первые семнадцать месяцев он прослужил в Алленвуде. Он утверждал, что вскоре после прибытия его поместили в одиночную камеру за подстрекательство к беспорядкам после того, как он сказал охраннику: «Люди вас не слышат. Говори громче». [ 35 ] В течение семи лет заключения Трафикант отказывался принимать посетителей, заявляя, что не хочет, чтобы его кто-либо видел. Он был освобожден 2 сентября 2009 года в возрасте 68 лет и подлежал трехлетнему освобождению под надзором . [ 36 ]

Находясь в тюрьме, Трафикант получил поддержку от неонациста Дэвида Дьюка , который призывал посетителей его личного сайта делать пожертвования в его личный фонд. Дьюк опубликовал письмо, написанное Трафикантом, в котором говорится, что он стал объектом преследования Министерства юстиции США , среди прочего, за защиту Джона Демьянюка . Трафикант также заявил в письме, что ему известны факты о « Уэйко , Руби Ридж , рейсе 103 Pan Am , Джимми Хоффе и убийстве Джона Ф. Кеннеди », которые он может раскрыть в будущем. Автор Майкл Коллинз Пайпер , написавший Target: Traficant, The Untold Story [ 37 ] Первоначально помог распространить письмо Traficant, сказал, что «есть вещи, которые я написал о Traficant, которые появляются в местах, о которых я даже не знаю. Сейчас это похоже на (шесть) степеней разделения с Интернетом», и отрицал, что Traficant имел какие-либо прямые связи с Дьюком. [ 38 ]

Выпускать

[ редактировать ]

Трафикант был освобожден из тюрьмы 2 сентября 2009 года. [ 34 ] 6 сентября 2009 года 1200 сторонников приветствовали его дома на банкете с участием двойника Элвиса и конкурсе двойников Traficant. На футболках было написано «Добро пожаловать домой, Джимбо». «Я думаю, пришло время сказать ФБР и IRS, что это наша страна, и мы устали — устали от давления, устали от политических преследований, устали от мощного центрального правительства, которое наносит вред Америке», — сказал он. Он также сказал, что рассматривает возможность баллотироваться на свое старое место в Конгрессе. В январе 2010 года Трафикант подписал ограниченный трехмесячный контракт на работу в качестве радиоведущего по выходным на неполный рабочий день на Кливленда новостной / ток-шоу WTAM. Его контракт позволял ему уйти, если он решит баллотироваться на пост. [ 39 ]

2 ноября 2009 г. в колонке Traficant в American Free Press продолжилась защита обвиняемого охранника концлагеря Джона Демьянюка. [ 40 ]

Кампания Конгресса 2010 года

[ редактировать ]

В сентябре 2010 года Трафикант получил разрешение баллотироваться на то же место, которое он занимал до своего изгнания, и заявил, что его платформа будет заключаться в отмене Шестнадцатой поправки к Конституции Соединенных Штатов . [ 41 ] Трафикант проиграл выборы своему бывшему помощнику Тиму Райану . [ 42 ] которому он проиграл предыдущую гонку в 2002 году. [ 31 ] Traficant получил 30 556 голосов, или 16%. [ 43 ]

Посттюремная жизнь

[ редактировать ]

После освобождения из тюрьмы Трафикант выступил в качестве приглашенного докладчика на акции протеста «Чаепитие» в Колумбии, штат Огайо . [ 44 ]

В июле 2014 года компания Traficant начала массовую кампанию Project Freedom USA. [ 45 ] [ нужен лучший источник ] чтобы, среди прочего, оказать давление на Конгресс, чтобы тот избавился от IRS и «разводился» с Федеральной резервной системой. [ 46 ] [ нужен лучший источник ] Он продолжал жить на ферме, которую купил в 1987 году. [ 47 ]

Несчастный случай и смерть

[ редактировать ]

Трафикант пострадал в результате несчастного случая на своей ферме в Гринфорде, штат Огайо , 23 сентября 2014 года. Трактор, на котором он въезжал в сарай со столбами, перевернулся и застрял под ним. Трафикант был доставлен в Салемский региональный медицинский центр в Салеме, штат Огайо , а затем доставлен по воздуху в медицинский центр Святой Елизаветы в Янгстауне. Вечером 24 сентября его жена описала его как «накачанного успокоительными и чувствующего себя плохо». [ 48 ]

Текстовое сообщение было отправлено в пятницу вечером 26 сентября Джимом Кондитом-младшим, кандидатом от Конституционной партии в 8-м избирательном округе штата Огайо и близким другом, который путешествовал с Traficant, чтобы способствовать продвижению проекта Freedom USA. В текстовом сообщении говорилось, что «машины были отключены в 14:00 (пятница). Он все еще дышит. Тысячи молятся». 27 сентября 2014 года Трафикант умер в хосписе в Польше, штат Огайо , в возрасте 73 лет. [ 49 ] [ 50 ] К 29 сентября тело Трафиканта было похоронено в неизвестном месте после того, как семья устроила частные похороны, и было объявлено, что публичных похорон его не будет. [ 51 ]

Последующее медицинское расследование показало, что Трафикант не перенес сердечного приступа или припадка до аварии и не находился под воздействием наркотиков или алкоголя. Кроме того, в результате аварии он не получил каких-либо тяжелых травм. Судебно-медицинский патологоанатом, проводивший экспертизу, объяснил смерть Трафиканта позиционной асфиксией , заявив, что он не мог дышать из-за веса трактора, находившегося на нем. [ 52 ]

Публикации

[ редактировать ]
  • Пайпер, Майкл Коллинз (2005). Цель: Трафикант, Нерассказанная история . Американская свободная пресса. ISBN  978-0981808611 .
  • Трафикант, Джеймс (2011). Последний человек Америки . Нью-Йорк: Международный спортивный календарь. ISBN  978-1-889036-01-4 .

См. также

[ редактировать ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б Шудель, Мэтт (27 сентября 2014 г.). «Джеймс А. Трафикант-младший, конгрессмен из Огайо, осужденный за коррупцию и исключенный из Палаты представителей, умирает в возрасте 73 лет» . Вашингтон Пост . ISSN   0190-8286 . Проверено 14 марта 2023 г.
  2. ^ «Торговец виновен во взяточничестве, рэкете» . CNN.com . 12 апреля 2002 г. Архивировано из оригинала 10 октября 2002 г.
  3. ^ Джером, Ричард (5 августа 2002 г.). «До победного конца – Преступность и суд» . Люди . Архивировано из оригинала 1 ноября 2008 года . Проверено 27 марта 2013 г.
  4. ↑ Месса, вечеринки Fete Traficants в честь годовщины , Youngstown Vindicator, 15 июня 1977 г.
  5. ^ Фрэнк, Дана (2000). Купить американское: нерассказанная история экономического национализма – Дана Франк . Маяк Пресс . ISBN  9780807047118 . Проверено 27 марта 2013 г. - через Google Книги .
  6. ^ Симонич, Милан (12 апреля 2002 г.). «Представитель Джеймс Трафикант: «Считается, что он обладает почти магическими способностями» » . Питтсбург Пост-Газетт . Питтсбург, Пенсильвания.
  7. ^ Снелл, Джек (20 июня 1963 г.). «Стилерс» подписал все варианты драфта, кроме четырех: Трафикант Питта все еще не определен . Питтсбург Пост-Газетт .
  8. ^ «Стилерс вырезали Джима Трафиканта» (UPI) . Таймс округа Бивер . 27 июля 1963 года.
  9. ^ Типография правительства США, 1993–1994 гг., Официальный справочник Конгресса , 1993 г., стр. 238.
  10. ^ Типография правительства США, Справочник Конгресса , 1999, стр. 213.
  11. ^ Пейко, Марк С (28 февраля 2002 г.). «Записки из Янгстауна: сердитый голос оставленного позади города» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 24 марта 2008 г.
  12. ^ «Десять лучших в мире подкастов о преступности Янгстауна» . www.wfmj.com . Проверено 9 августа 2022 г.
  13. ^ Скотт А. Фриш, Шон К. Келли, Политика назначения комитетов в Палате представителей США , 2006, стр. 170
  14. ^ Ежеквартальный вестник Конгресса, Traficant вызывающе реагирует на обвинение в коррупции, том 59, 2001 г., стр. 989
  15. ^ «Осужденный экс-конгрессмен Джеймс Трафикант умирает в возрасте 73 лет» . PBS NewsHour . 27 сентября 2014 года . Проверено 14 марта 2023 г.
  16. ^ « Все иммиграционные голоса представителя Джеймса Трафиканта ». ЧислаСША . По состоянию на 6 января 2008 г.
  17. ^ Гиллиспи, Марк (27 сентября 2014 г.). «Умер Джеймс Трафикант, осужденный бывший конгрессмен» . АП НОВОСТИ . Проверено 14 марта 2023 г.
  18. ^ Риццо, Кэтрин (8 мая 2001 г.). «Арми: Республиканская партия не хочет Traficant» . Лаббокский лавинный журнал . Ассошиэйтед Пресс . Архивировано из оригинала 27 июля 2015 года . Проверено 27 марта 2013 г.
  19. ^ Райс, Фредрик, «Член Iron Butterfly исчезает после того, как предположительно работал над связью со скоростью, превышающей скорость света - он в Godda Da Vida?», Skeptic Magazine, Vol. 4, № 2, 1996.
  20. ^ Лей, Ричард (6 октября 1996 г.). «Далеко» . Вашингтон Пост .
  21. ^ Рид, Мак (18 февраля 1997 г.). «Семья пропавшего человека продолжает поиски, несмотря на двухлетнюю загадку» . Лос-Анджелес Таймс .
  22. ^ «Трафикант говорит, что будет давать показания в пользу Демьянюка» . Еврейское телеграфное агентство . 30 октября 2009. Архивировано из оригинала 15 апреля 2013 года . Проверено 5 октября 2012 г.
  23. ^ Бьюкенен, Пэт (13 мая 2011 г.) Демьянюк осужден - КГБ , Американский консерватор
  24. ^ Адерет, Офер (23 марта 2012 г.). «Новостная статья: Осужденный нацистский преступник Демьянюк признан невиновным в Германии по формальным причинам» . Гаарец . Проверено 4 июля 2012 г.
  25. ^ Jump up to: а б с д и Лэйни, Моник (2015). Немецкие ракетчики в сердце Дикси: осмысление нацистского прошлого в эпоху гражданских прав . Нью-Хейвен и Лондон: Издательство Йельского университета . стр. 173–174. ISBN  978-0-300-19803-4 .
  26. ^ Эгген, Дэн; Эйльперин, Джульетта (5 мая 2001 г.). «Большое жюри США предъявило обвинение в торговле людьми» . Вашингтон Пост . Проверено 1 декабря 2023 г.
  27. ^ Гибиан, Джонатан Джей (11 апреля 2002 г.). «Трафикант осужден» . Юнайтед Пресс Интернэшнл .
  28. ^ «Бывший конгрессмен из Огайо приговорен к восьми годам тюремного заключения» . PBS NewsHour . 30 июля 2002 г.
  29. ^ «По вопросу представителя Джеймса А. Трафиканта-младшего» . Палата представителей США . 24 июля 2002. Архивировано из оригинала (ОТЧЕТ КОМИТЕТА ПО СТАНДАРТАМ ОФИЦИАЛЬНОГО ПОВЕДЕНИЯ) 25 июля 2019 года . Проверено 25 июля 2019 г.
  30. ^ Трандаль, Джефф (24 июля 2002 г.). «Окончательные результаты голосования по поименному опросу 346» . Секретарь Палаты представителей США . Проверено 22 марта 2012 г.
  31. ^ Jump up to: а б с Гласс, Эндрю (24 июля 2014 г.). «Палата представителей исключает коллегу-депутата, 24 июля 2002 г.» . Политик .
  32. ^ «Трафикант прибывает в федеральную тюрьму» . Си-Эн-Эн. 6 августа 2002 года. Архивировано из оригинала 10 октября 2009 года . Проверено 13 ноября 2009 г.
  33. ^ «Трафикант прибывает в федеральную тюрьму» . CNN . 6 августа 2002 года . Проверено 8 июля 2018 г.
  34. ^ Jump up to: а б « ДЖЕЙМС ТРАФИКАНТ МЛАДШИЙ. Архивировано 27 июля 2010 года в Wayback Machine ». Федеральное бюро тюрем . Проверено 29 мая 2010 г.
  35. ^ Ван Сустерен, Грета (10 сентября 2009 г.). «Эксклюзив: Traficant – «Я был мишенью… Должно быть, я делал что-то правильно » . Фокс Ньюс . Проверено 13 ноября 2009 г.
  36. ^ Мерчант, Норман (2 сентября 2009 г.). «Экс-конгрессмен Трафикант освобожден» . Кантонская республика . Ассошиэйтед Пресс . Проверено 29 сентября 2009 г.
  37. ^ Пайпер, Майкл (2005). Цель: Трафикант: возмутительная внутренняя история о том, как Министерство юстиции, израильское лобби и американские средства массовой информации вступили в сговор с целью подставить и свергнуть конгрессмена Джима Трафиканта . Вашингтон, округ Колумбия: Американская свободная пресса . ISBN  0981808611 . ISBN   978-0981808611
  38. ^ Роджерс, Билл (30 августа 2009 г.). «Белые националисты и сторонники теории заговора присоединяются к делу Трафиканта» . Трибунская хроника . Архивировано из оригинала 1 сентября 2009 года . Проверено 15 января 2017 г.
  39. ^ «Трафикант получает подработку на радио» . Воздаятель . Янгстаун, Огайо. 5 января 2010. Архивировано из оригинала 30 мая 2013 года . Проверено 27 марта 2013 г.
  40. ^ «Бывший конгрессмен Трафикант будет вести колонку в антисемитской газете» . Антидиффамационная лига . 2 ноября 2009 года. Архивировано из оригинала 12 февраля 2011 года . Проверено 5 октября 2012 г.
  41. ^ «Трафикант подает петиции, чтобы стать кандидатом в избирательный округ Акрон» . Журнал Akron Beacon Journal . 3 мая 2010 г. Архивировано из оригинала 15 июня 2011 г.
  42. ^ Кристиан, Николь М.; Кушман-младший, Джон Х.; Дэй, Шерри; Диллон, Сэм; Льюис, Нил А.; Груша, Роберт; Пристин, Терри; Шенон, Филип; Стейнберг, Жак (7 ноября 2002 г.). «Выборы 2002 года: Средний Запад; Огайо» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 20 мая 2013 г.
  43. ^ «ПРЕЗЕНТАТ В КОНГРЕССЕ – 2 НОЯБРЯ 2010 ГОДА – Официальные результаты с поправками» . Государственный секретарь штата Огайо . Проверено 18 марта 2024 г.
  44. ^ О'Брайен, Дэн (1 сентября 2009 г.). «Traficant вызывает аплодисменты на чаепитии» . Ежедневный деловой журнал . Янгстаун, Огайо . Проверено 2 февраля 2024 г.
  45. ^ "Дом" . Проект Свобода США . Архивировано из оригинала 29 августа 2014 года . Проверено 27 сентября 2014 г.
  46. ^ «Traficant запускает проект Freedom» . Ютуб . Проверено 28 сентября 2014 г. Архивировано в Ghostarchive и Wayback Machine.
  47. ^ Гаунтнер, Майк (5 октября 2023 г.). «В Гринфорде сносят фермерский дом Трафиканта» . WFMJ-ТВ . Проверено 20 ноября 2023 г.
  48. ^ Итон, Сабина (24 сентября 2014 г.). «Бывший член палаты представителей Джим Трафикант серьезно пострадал в результате аварии на тракторе» . Кливлендский простой дилер . Проверено 25 сентября 2014 г.
  49. ^ «Некролог Джеймса Трафиканта: скончался красочный, изгнанный и заключенный в тюрьму бывший конгрессмен» . Лос-Анджелес Таймс . 27 сентября 2014 года . Проверено 28 сентября 2014 г.
  50. ^ «Джеймс А. Трафикант-младший умер в возрасте 73 лет» . WFMJ-ТВ . 27 сентября 2014 года . Проверено 27 сентября 2014 г.
  51. ^ Никаких публичных похорон Джима Трафиканта WFMJ-TV (29.09.2014)
  52. ^ «У бывшего члена палаты представителей Трафиканта не было сердечного приступа или приступа перед смертью трактора, - говорит патологоанатом» (Ассошиэйтед Пресс) . Обычный дилер . 30 сентября 2014 г.
[ редактировать ]
Палата представителей США
Предшественник Член Палаты представителей США
от 17-го избирательного округа штата Огайо
1985–2002 		Преемник
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=James_Traficant&oldid=1229658539"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: ccd7ec02b60887770eda8ec8a750378e__1718661660
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/cc/8e/ccd7ec02b60887770eda8ec8a750378e.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
James Traficant - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)