Jump to content

Исключение из Конгресса США

Исключение – это самая серьезная форма дисциплинарного взыскания , которая может быть применена к члену Конгресса . [1] статья Конституция Соединенных Штатов ( I, раздел 5, пункт 2 ) предусматривает, что «Каждая палата [Конгресса] может определять правила своей работы, наказывать своих членов за нарушение общественного порядка и, с согласия двух третей, исключать член." Процесс исключения из Палаты представителей несколько отличается от процесса исключения из Сената . [2]

Порица , менее строгая форма дисциплинарного взыскания, является официальной санкцией в отношении члена. Он не отстраняет члена от должности.

Процесс, ведущий к изгнанию

[ редактировать ]

В настоящее время дисциплинарный процесс начинается с момента передачи решения об исключении или порицании члена в соответствующий комитет . В Палате представителей это Комитет по этике (Комитет по этике Палаты представителей); в Сенате это Специальный комитет по этике (Сенатский комитет по этике).

Затем комитет может попросить других представителей или сенаторов выступить с жалобами на рассматриваемого члена или может начать расследование действий члена. Иногда члены могут передать резолюцию, призывающую к расследованию конкретного члена или вопроса, что может привести к рекомендации об исключении или порицании.

Правило XI (Процедуры комитетов и незавершенные дела) Регламента Палаты представителей гласит, что Комитет по стандартам официального поведения может расследовать утверждения о том, что член нарушил «любой закон, правило, постановление или другой стандарт поведения, применимый к поведение такого члена... при исполнении своих обязанностей или ответственности». Специальный комитет Сената по этике обладает эквивалентной юрисдикцией . Затем комитет может отчитаться перед всей палатой о своих выводах и рекомендациях относительно дальнейших действий.

Когда расследование начинается любым из комитетов, создается следственная подкомиссия. После того как следственная подкомиссия соберет доказательства, побеседует со свидетелями и проведет судебное слушание , она проголосует за то, будет ли установлено, что член совершил конкретные действия, а затем проголосует за рекомендации. Если исключение является рекомендацией, то отчет подкомитета будет передан в Палату представителей или Сенат в полном составе, где члены могут проголосовать за принятие, отклонение или изменение рекомендации отчета. Для голосования за исключение требуется согласие двух третей членов. Это изложено в статье 1, раздел 5, пункт 2 Конституции США .

Исключение из Конгресса

[ редактировать ]

За всю историю Конгресса США был исключен 21 член: 15 из Сената и шесть из Палаты представителей. Из этих 21 члена 17 были исключены за поддержку Конфедеративных Штатов в 1861 и 1862 годах. Исключение одного члена, сенатора Уильяма К. Себастьяна из Арканзаса, было посмертно отменено. Конституция США требует, чтобы вакансии в Палате представителей заполнялись на внеочередных выборах . На протяжении многих лет порицание было гораздо более распространенной формой дисциплинарных мер в Конгрессе, поскольку для его применения требуется гораздо более низкий порог голосов.

Ключ таблицы
N.V. Нет зарегистрированного голосования
Посмертно отменено
Исключенные члены Конгресса
Портрет Имя Год Камера Вечеринка Состояние Причина Голосование Ссылка.
Уильям Блаунт 1797 Сенат Демократ-республиканец  Теннесси Измена и заговор с целью подстрекать к восстанию криков и чероки с целью помочь британцам завоевать испанскую территорию Западной Флориды . 25—1 [3]
Джеймс М. Мейсон 1861 Сенат Демократический  Вирджиния Поддержка восстания Конфедерации . 32—10 [4]
Роберт М.Т. Хантер 1861 Сенат Демократический  Вирджиния Поддержка восстания Конфедерации . 32—10 [4]
Томас Л. Клингман 1861 Сенат Демократический  Северная Каролина Поддержка восстания Конфедерации . 32—10 [4]
Томас Брэгг 1861 Сенат Демократический  Северная Каролина Поддержка восстания Конфедерации . 32—10 [4]
Джеймс Чеснат мл. 1861 Сенат Демократический  Южная Каролина Поддержка восстания Конфедерации . 32—10 [4]
Альфред ОП Николсон 1861 Сенат Демократический  Теннесси Поддержка восстания Конфедерации . 32—10 [4]
Уильям К. Себастьян 1861 Сенат Демократический  Арканзас Поддержка восстания Конфедерации . 32—10 [4]
Чарльз Б. Митчел 1861 Сенат Демократический  Арканзас Поддержка восстания Конфедерации . 32—10 [4]
Джон Хемфилл 1861 Сенат Демократический  Техас Поддержка восстания Конфедерации . 32—10 [4]
Луи Вигфолл 1861 Сенат Демократический  Техас Поддержка восстания Конфедерации . 32—10 [4]
Джон К. Брекинридж 1861 Сенат Демократический  Кентукки Поддержка восстания Конфедерации . 36—0 [5]
Полк Траст 1862 Сенат Демократический  Миссури Поддержка восстания Конфедерации . 36—0 [6]
Уолдо П. Джонсон 1862 Сенат Демократический  Миссури Поддержка восстания Конфедерации . 35—0 [6]
Джесси Д. Брайт 1862 Сенат Демократический  Индиана Поддержка восстания Конфедерации . 32—14 [7]
Джон Баллок Кларк 1862 Дом Демократический  Миссури Поддержка восстания Конфедерации . 94—45 [8]
Джон Уильям Рид 1862 Дом Демократический  Миссури Поддержка восстания Конфедерации . N.V. [8]
Генри Корнелиус Бернетт 1862 Дом Демократический  Кентукки Поддержка восстания Конфедерации . N.V. [8]
Майкл Майерс 1980 Дом Демократический  Пенсильвания Осужден за взяточничество в связи со скандалом в Abscam . 376—30 [8]
Джеймс Трафикант 2002 Дом Демократический  Огайо Судимость за взяточничество, рэкет и уклонение от уплаты налогов . 420—1 [8]
Джордж Сантос 2023 Дом республиканец  Нью-Йорк о мошенничестве и нецелевом использовании средств избирательной кампании Выводы Комитета по этике Палаты представителей . 311—114 [8]

Другие инициации действий по выдворению

[ редактировать ]

Было множество других попыток исключить членов Конгресса. Во многих из этих случаев члены, находящиеся под серьезной угрозой исключения, подали в отставку, в том числе:

  • 1862: Сенатор Джеймс Ф. Симмонс , республиканец от Род-Айленда . 14 июля 1862 года Юридический комитет сообщил, что обвинения в коррупции против Симмонса «по сути верны»; Через три дня в Сенате был объявлен перерыв, и Симмонс подал в отставку 15 августа, прежде чем Сенат смог принять меры.
  • 1906: Сенатор Джозеф Р. Бертон , республиканец от Канзаса . Подал в отставку после того, как Верховный суд оставил в силе его приговор по обвинению в получении компенсации за вмешательство в дела федерального агентства.
  • 1922: сенатор Трумэн Х. Ньюберри , республиканец от Мичигана . 20 марта 1920 года Ньюберри был осужден по обвинению в нарушении законов о финансировании избирательной кампании, потратив 3750 долларов на обеспечение своего избрания в Сенат. Верховный суд отменил это решение 2 мая 1921 года на том основании, что Сенат превысил свои полномочия в попытке регулировать первичные выборы . 12 января 1922 года Сенат проголосовал 46 против 41 за то, что Ньюберри был должным образом избран в 1918 году. Однако после того, как некоторые члены возобновили свои попытки сместить его, Ньюберри подал в отставку 18 ноября 1922 года, за два дня до начала третьей сессии Сената. Конгресс 67-й .
  • 1981: Представитель Раймонд Ф. Ледерер , демократ от Пенсильвании , был единственным участником скандала с Абскамом , который выиграл переизбрание. Однако он подал в отставку из-за «личных юридических проблем» через неделю после того, как комитет по этике Палаты представителей рекомендовал его исключить за получение взятки в размере 50 000 долларов. [9]
  • 1982: Сенатор Харрисон А. Уильямс , демократ от Нью-Джерси , подал в отставку после того, как Комитет по этике рекомендовал его исключить из-за его «этически отвратительных» действий в скандале с Абскамом .
  • 1995: Сенатор Боб Паквуд , республиканец от штата Орегон , подал в отставку после того, как Комитет по этике рекомендовал его исключить из-за его грубых сексуальных проступков и попыток обогатиться за счет своего официального положения.
  • 2006: Представитель Боб Ней , республиканец от Огайо, подал в отставку после того, как был осужден в связи со скандалами с Джеком Абрамоффом .

Были и другие случаи, когда были начаты расследования, но обвиняемые были реабилитированы, исключение было отклонено, доказательств было недостаточно или срок полномочий члена истек:

  • 1808: Сенатор Джон Смит , демократ-республиканец от Огайо , был замешан в Аарона Берра заговоре под руководством с целью вторжения в Мексику и создания новой страны на западе. Сенатор Джон Куинси Адамс из Массачусетса возглавил попытку исключить Смита из Сената, в то время как Фрэнсис Скотт Ки защищал Смита перед Сенатом. Исключение провалилось со счетом 19 против 10, что меньше необходимого большинства в две трети. По требованию Законодательного собрания Огайо Смит подал в отставку через две недели после голосования.
  • 1856: Конгрессмен Престон Брукс , демократ от Южной Каролины , избил сенатора Чарльза Самнера тростью . За этот инцидент он избежал исключения, но подал в отставку; затем он был переизбран народом Южной Каролины, считавшим его героем.
  • 1862: Изгнание сенатора Лазаруса В. Пауэлла , демократа от Кентукки, было предпринято за поддержку восстания Конфедерации. В отличие от трех сенаторов, исключенных по этой причине в том же году, и одиннадцати сенаторов годом ранее, Пауэлл не был исключен.
  • 1873: Сенатор Джеймс У. Паттерсон , республиканец от Нью-Гэмпшира , был обвинен в коррупции, и 27 февраля специальный комитет Сената рекомендовал исключить его. 1 марта республиканское собрание решило, что на сессии осталось недостаточно времени для обсуждения этого вопроса. . Срок полномочий Паттерсона истек 3 марта, и никаких дальнейших действий предпринято не было.
  • 1893: Сенатор Уильям Н. Роуч , демократ от Северной Дакоты , был обвинен в растрате , которая якобы произошла 13 лет назад. После тщательного обсуждения Сенат не предпринял никаких действий, полагая, что он не обладает юрисдикцией над поведением членов до их избрания в Сенат.
  • 1905: Сенатор Джон Х. Митчелл , республиканец от штата Орегон , был обвинен в коррупции 1 января 1905 года и осужден 5 июля того же года, во время перерыва в Сенате. Он умер 8 декабря, когда его дело все еще рассматривалось в апелляционном порядке и до того, как сенат, собравшийся 4 декабря, смог принять против него какие-либо меры.
  • 1907: Сенатор Рид Смут , республиканец от Юты , лидер Церкви СПД , стал объектом двухлетнего расследования Комитета по привилегиям и выборам , который установил, что Смут не имел права занимать свое место в Сенате, потому что он был « лидер религии, которая пропагандирует многоженство , что противоречит Конституции США». [10] Исключение Смута провалилось 27 голосами против 43 после того, как Сенат решил, что он соответствует конституционным требованиям, чтобы стать сенатором.
  • 1919: Сенатор Роберт М. Лафоллет-старший , республиканец от Висконсина , был обвинен в нелояльности после речи 1917 года, которую он произнес против вступления США в Первую мировую войну . Комитет по привилегиям и выборам рекомендовал не исключать Лафоллета, и Сенат согласился с ним 50–21 голосом.
  • 1924: Сенатору Бертону К. Уиллеру , демократу от Монтаны , было предъявлено обвинение в конфликте интересов , в частности, он действовал в качестве адвоката, будучи сенатором, в делах, в которых США были стороной. Однако сенатский комитет установил, что его дела связаны с судебными разбирательствами в судах штатов и что он не получил никакой компенсации за какую-либо работу в федеральных ведомствах . Сенат реабилитировал его 56 голосами против 5. [11]
  • 1934: Комитет по привилегиям и выборам, совместно рассматривая дело сенаторов Джона Х. Овертона и Хьюи П. Лонга , демократов от Луизианы , определил, что доказательства в поддержку обвинений в фальсификации выборов недостаточны для дальнейшего рассмотрения.
  • 2023: Представитель Джамаал Боуман , демократ от Нью-Йорка , получил ходатайство об исключении, выдвинутое против него 13 республиканцами в Палате представителей после того, как включил пожарную сигнализацию во время голосования по поводу предстоящего закрытия правительства. Боумана обвинили в том, что он включил сигнализацию, которая находилась не в Капитолии, а в другом здании, чтобы задержать принятие законопроекта, который он поддерживал. Боуман заявил, что, по его мнению, включение сигнализации откроет запертую дверь, а не является попыткой отсрочить оплату счета. [12]
  • 2023: 1 ноября конгрессмену Джорджу Сантосу , республиканцу от Нью-Йорка , было предъявлено ходатайство об исключении из-за нескольких обвинений в уголовном мошенничестве. Предложение было отклонено 179–213 голосами при 19 голосах, что недостаточно для достижения порога в две трети. Поддержка была в основном со стороны демократов, к которым присоединились 24 республиканца, а 31 демократ присоединился к республиканцам в оппозиции. [13] После отчета об этическом расследовании второе предложение привело к его исключению 1 декабря при 311 голосах против 114. [14] [15]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Брокелл, Джиллиан (5 января 2021 г.). «Сенаторы, изгнанные после отказа признать избрание Линкольна» . Вашингтон Пост . Проверено 5 января 2021 г.
  2. ^ Браун, Синтия; Гарви, Тодд (11 января 2018 г.). Исключение членов Конгресса: юридические полномочия и историческая практика (PDF) . Вашингтон, округ Колумбия: Исследовательская служба Конгресса . Проверено 27 января 2018 г.
  3. ^ «Сенат США: Дело об исключении Уильяма Блаунта из Теннесси (1797 г.)» . www.senate.gov . Проверено 26 декабря 2023 г.
  4. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж «Сенат США: дела об изгнании во время гражданской войны (1861 г.)» . www.senate.gov . Проверено 26 декабря 2023 г.
  5. ^ «Сенат США: Дело о высылке Джона К. Брекинриджа из Кентукки (1861 г.)» . www.senate.gov . Проверено 26 декабря 2023 г.
  6. ^ Jump up to: а б «Сенат США: дела об изгнании во время гражданской войны (1862 г.)» . www.senate.gov . Проверено 26 декабря 2023 г.
  7. ^ «Сенат США: Дело об исключении Джесси Д. Брайта из Индианы (1862 г.)» . www.senate.gov . Проверено 26 декабря 2023 г.
  8. ^ Jump up to: а б с д и ж «Список лиц, исключенных, осужденных или получивших выговор в Палате представителей США | Палата представителей США: история, искусство и архивы» . History.house.gov . Проверено 26 декабря 2023 г.
  9. ^ «Выходите, господин Ледерер» . Нью-Йорк Таймс . 3 мая 1981 года.
  10. ^ «4 Брифинг по вопросам изгнания и порицания» . Сенат США. 30 мая 2014 года . Проверено 28 сентября 2014 г.
  11. ^ «Бертон Уиллер, бывший сенатор от Монтаны» . GovTrack.us . Проверено 10 июля 2018 г.
  12. ^ «Джамаал Боуман: республиканцы добиваются исключения демократа за срабатывание пожарной сигнализации» . Би-би-си . 2 октября 2023 г.
  13. ^ «Человек-член Палаты представителей Джордж Сантос пережил попытку исключить его из Палаты представителей. Но ему все еще грозит отчет по этическим нормам» . АП Новости .
  14. ^ Пенгелли, Мартин (01 декабря 2023 г.). «Республиканец Джордж Сантос исключен из Конгресса в результате двухпартийного голосования» . Политика США. Хранитель . Медиа группа «Гардиан» . ISSN   1756-3224 . OCLC   60623878 . Проверено 1 декабря 2023 г.
  15. ^ «Перекличка 691 - Номер счета: H. Res. 878» . Офис секретаря Палаты представителей США. 1 декабря 2023 г. Проверено 7 декабря 2023 г.

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 83c43c897a60e68f242ec33195bcd7d2__1710500040
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/83/d2/83c43c897a60e68f242ec33195bcd7d2.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Expulsion from the United States Congress - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)