Список членов ЛГБТ Конгресса США
По состоянию на ноябрь 2023 г. [update] Известно, что 32 представителя ЛГБТ-сообщества занимали должности в Конгрессе США . В Палате представителей занимали должности 30 представителей ЛГБТ; в Сенате 4 занимали должности. Два человека, Тэмми Болдуин и Кирстен Синема , работали в Палате представителей и позже были избраны в Сенат. Самым ранним известным конгрессменом ЛГБТ был Эд Кох , который начал свой срок в Палате представителей в 1969 году. Самый ранний известный сенатор ЛГБТ - Харрис Уоффорд , который начал свой срок в 1991 году. Оба мужчины не отсутствовали во время своего пребывания в должности: сексуальная ориентация Коха была подтверждена после его смерти, и Уоффорд объявил о своих планах жениться на мужчине старше 20 лет после службы в Сенате. Известных конгрессменов-трансгендеров нет.
Есть [update] 12 открыто ЛГБТ-членов нынешнего (118-го) Конгресса , все из которых являются демократами или поддерживают демократов. Трое — сенаторы, остальные — представители Палаты представителей. Это второе место по количеству одновременно работающих конгрессменов-ЛГБТ в истории США. [а] [1] [2]
Сенат
[ редактировать ]† Вышел после подачи
Сенатор | Вечеринка | Состояние | Срок | Примечания | ||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Начинать | Конец | Длина услуга | ||||||
![]() | Харрис Уоффорд † | Демократический | Пенсильвания | 8 мая 1991 г. | 3 января 1995 г. | 3 года, 240 дней | О браке с мужчиной объявила в 2016 году. [3] [4] | |
![]() | Тэмми Болдуин | Демократический | Висконсин | 3 января 2013 г. | Действующий президент | 11 лет, 213 дней | Будучи открытой лесбиянкой, Болдуин является первым сенатором, открыто выступающим за ЛГБТ. [1] [5] [6] | |
![]() | Кирстен Синема | Демократический (2019–2022) | Аризона | 3 января 2019 г. | Действующий президент | 5 лет, 213 дней | Синема — первый сенатор, открыто бисексуальный. [1] [7] | |
Независимый (2022 – настоящее время) | ||||||||
![]() | Лафонза Батлер | Демократический | Калифорния | 3 октября 2023 г. | Действующий президент | 305 дней | Батлер - открытая лесбиянка и первый афроамериканский сенатор, открыто ЛГБТ. [8] [9] |
Палата представителей
[ редактировать ]† Вышел после подачи ‡ Посмертно идентифицирован как ЛГБТ.
Представитель | Вечеринка | Состояние | Срок | Примечания | ||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Начинать | Конец | Длина услуга | ||||||
![]() | Эд Кох ‡ | Демократический | Нью-Йорк | 3 января 1969 г. | 31 декабря 1977 г. | 8 лет, 362 дня | Кох отрицал, что был геем на протяжении всей своей жизни, но статья в The New York Times за 2022 год назвала его таковым. [10] | |
![]() | Стюарт МакКинни ‡ | республиканец | Коннектикут | 3 января 1971 г. | 7 мая 1987 г. | 16 лет, 124 дня | После смерти на посту от СПИДа МакКинни в своем некрологе был назван бисексуалом. [4] [11] [12] [13] [14] [15] | |
![]() | Барбара Джордан ‡ | Демократический | Техас | 3 января 1973 г. | 3 января 1979 г. | 6 лет, 0 дней | Семейное партнерство Джордана с Нэнси Эрл было раскрыто в ее некрологе в 1996 году, что сделало ее первой женщиной-ЛГБТ в Конгрессе (по данным Национального архива США ). [16] [17] | |
![]() | Джерри Стаддс | Демократический | Массачусетс | 3 января 1973 г. | 3 января 1997 г. | 24 года, 0 дней | Стаддс оказался геем в результате его причастности к сексуальному скандалу на странице Конгресса в 1983 году . [18] Он стал первым открыто ЛГБТ-человеком, победившим на выборах в Конгресс после своего переизбрания в 1984 году . [4] | |
![]() | Роберт Бауман | республиканец | Мэриленд | 21 августа 1973 г. | 3 января 1981 г. | 7 лет, 135 дней | Баумана объявили геем в октябре 1980 года, когда он находился на своем посту, что сделало его первым членом Конгресса, открыто представившим ЛГБТ. [19] [20] [4] | |
![]() | Джон Хинсон | республиканец | Миссисипи | 3 января 1979 г. | 13 апреля 1981 г. | 2 года, 100 дней | Хинсон был объявлен геем после ареста по обвинению в оральной содомии 4 февраля 1981 года. [21] [4] | |
![]() | Барни Фрэнк | Демократический | Массачусетс | 3 января 1981 г. | 3 января 2013 г. | 32 года, 0 дней | Фрэнк объявил себя геем в 1987 году, а в 2012 году стал первым членом Конгресса, состоящим в однополом браке. [4] [22] [23] | |
![]() | Стив Гандерсон | республиканец | Висконсин | 3 января 1981 г. | 3 января 1997 г. | 16 лет, 0 дней | Гандерсон был разоблачен как гей в Палате представителей в 1994 году. Гандерсон был первым открытым геем-республиканцем, переизбранным после того, как его разоблачили. [24] [25] [4] | |
![]() | Джим Колбе | республиканец | Аризона | 3 января 1985 г. | 3 января 2007 г. | 22 года, 0 дней | Кольбе объявил себя геем, находясь у власти, после голосования за Закон о защите брака в 1996 году. Он был первым открытым геем, выступившим на Национальном съезде Республиканской партии . [26] [27] [28] [4] | |
![]() | Майкл Хаффингтон † | республиканец | Калифорния | 3 января 1993 г. | 3 января 1995 г. | 2 года, 0 дней. | Хаффингтон призналась в бисексуальности в 1998 году. [4] [29] | |
![]() | Марк Фоули † | республиканец | Флорида | 3 января 1995 г. | 29 сентября 2006 г. | 11 лет, 269 дней | Фоли объявил себя геем после того, как в 2006 году был замешан в скандале на странице Конгресса . [30] | |
![]() | Тэмми Болдуин | Демократический | Висконсин | 3 января 1999 г. | 3 января 2013 г. | 14 лет, 0 дней | Болдуин является открытой лесбиянкой и была первым представителем ЛГБТ, не занимающим должность президента, избранным в Конгресс. [5] [4] | |
![]() | Майк Мишо | Демократический | Мэн | 3 января 2003 г. | 3 января 2015 г. | 12 лет, 0 дней | Мишо объявил себя геем в 2013 году. [31] [32] [4] | |
![]() | Джаред Полис | Демократический | Колорадо | 3 января 2009 г. | 3 января 2019 г. | 10 лет, 0 дней | В 2011 году Полис стала первым однополым родителем в Конгрессе. [4] [33] [6] [34] | |
![]() | Аарон Шок † | республиканец | Иллинойс | 3 января 2009 г. | 31 марта 2015 г. | 6 лет, 87 дней | Шок объявил себя геем в 2020 году. [35] | |
![]() | Дэвид Чичиллине | Демократический | Род-Айленд | 3 января 2011 г. | 31 мая 2023 г. | 12 лет, 148 дней | Чичиллине — открытый гей. [1] [4] [6] | |
![]() | Шон Патрик Мэлони | Демократический | Нью-Йорк | 3 января 2013 г. | 3 января 2023 г. | 10 лет, 0 дней | Мэлони — открытый гей. [1] [4] [6] В 2014 году он женился на своей давней партнерше. [36] | |
![]() | Марк Покан | Демократический | Висконсин | 3 января 2013 г. | Действующий президент | 11 лет, 213 дней | Покан является открытым геем и первым ЛГБТ-членом Конгресса, заменившим другого ЛГБТ-члена Конгресса ( Тэмми Болдуин ), а также первым членом Конгресса, не состоящим в однополом браке, избранным в Конгресс. [1] [4] [6] [37] | |
![]() | Кирстен Синема | Демократический | Аризона | 3 января 2013 г. | 3 января 2019 г. | 6 лет, 0 дней | Синема была первым открыто бисексуальным членом Конгресса. [4] [6] [38] | |
![]() | Марк Такано | Демократический | Калифорния | 3 января 2013 г. | Действующий президент | 11 лет, 213 дней | Такано — открытый гей и первый цветной человек, открыто ЛГБТ (особенно американец азиатского происхождения ), избранный в Конгресс. [1] [6] | |
![]() | Энджи Крейг | Демократический | Миннесота | 3 января 2019 г. | Действующий президент | 5 лет, 213 дней | Крейг является открытой лесбиянкой и первым родителем ЛГБТ, не занимающим должность президента, избранным в Конгресс. [1] [39] | |
![]() | Шарис Дэвидс | Демократический | Канзас | 3 января 2019 г. | Действующий президент | 5 лет, 213 дней | Дэвидс — открытая лесбиянка и первая цветная женщина ЛГБТ (особенно коренная американка ), избранная в Конгресс. [1] [40] | |
![]() | Кэти Хилл | Демократический | Калифорния | 3 января 2019 г. | 1 ноября 2019 г. | 302 дня | Хилл открыто бисексуален. [41] | |
![]() | Крис Паппас | Демократический | Нью-Гэмпшир | 3 января 2019 г. | Действующий президент | 5 лет, 213 дней | Паппас — открытый гей. [1] [42] | |
![]() | Мондер Джонс | Демократический | Нью-Йорк | 3 января 2021 г. | 3 января 2023 г. | 2 года, 0 дней | Наряду с Ричи Торресом Джонс был первым афроамериканцем, открытым геем, избранным в Конгресс. [1] [43] | |
![]() | Ричи Торрес | Демократический | Нью-Йорк | 3 января 2021 г. | Действующий президент | 3 года, 213 дней | Наряду с Мондером Джонсом Торрес был первым афроамериканцем, открытым геем, избранным в Конгресс. [43] и первый член Конгресса латиноамериканского происхождения, открытый гей. [1] | |
![]() | Бекка Балинт | Демократический | Вермонт | 3 января 2023 г. | Действующий президент | 1 год, 213 дней | Балинт — открытая лесбиянка. [44] | |
![]() | Роберт Гарсия | Демократический | Калифорния | 3 января 2023 г. | Действующий президент | 1 год, 213 дней | Гарсия — открытый гей. [45] | |
![]() | Джордж Сантос | республиканец | Нью-Йорк | 3 января 2023 г. | 1 декабря 2023 г. | 332 дня | Сантос — открытый гей [46] и первый открыто ЛГБТ-республиканец, не занимающий должность президента, избранный в Конгресс. [б] | |
![]() | Эрик Соренсен | Демократический | Иллинойс | 3 января 2023 г. | Действующий президент | 1 год, 213 дней | Соренсен — открытый гей. [48] |
Теневые представители
[ редактировать ]Представитель | Вечеринка | Юрисдикция | Срок | Примечания | ||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Начинать | Конец | Срок службы | ||||||
![]() | Сабрина Соджорнер | Демократический | Округ Колумбия | 3 января 1997 г. | 3 января 1999 г. | 2 года, 0 дней | Соджорнер призналась лесбиянкой в 1976 году. [49] [50] |
Гистограмма открыто выступающих ЛГБТ-членов Конгресса
[ редактировать ]Начало | Общий | График | Событие | |||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
4 марта 1789 г. | 0 | ![]() | ||||||||||||||
3 октября 1980 г. | 1 | ![]() | ||||||||||||||
3 января 1981 г. | 0 | ![]() | ||||||||||||||
4 февраля 1981 г. | 1 | ![]() | ||||||||||||||
13 апреля 1981 г. | 0 | ![]() | ||||||||||||||
14 июля 1983 г. | 1 | ![]() | ||||||||||||||
29 мая 1987 г. | 2 | ![]() | ||||||||||||||
24 марта 1994 г. | 3 | ![]() | ||||||||||||||
1 августа 1996 г. | 4 | ![]() | ||||||||||||||
3 января 1997 г. | 2 | ![]() | ||||||||||||||
3 января 1999 г. | 3 | ![]() | ||||||||||||||
3 января 2007 г. | 2 | ![]() | ||||||||||||||
3 января 2009 г. | 3 | ![]() | ||||||||||||||
3 января 2011 г. | 4 | ![]() | ||||||||||||||
3 января 2011 г. | 7 | ![]() | ||||||||||||||
4 ноября 2013 г. | 8 | ![]() | ||||||||||||||
3 января 2015 г. | 7 | ![]() | ||||||||||||||
3 января 2019 г. | 10 | ![]() | ||||||||||||||
1 ноября 2019 г. | 9 | ![]() | ||||||||||||||
3 января 2021 г. | 11 | ![]() | ||||||||||||||
3 января 2023 г. | 13 | ![]() | ||||||||||||||
1 июня 2023 г. | 12 | ![]() | ||||||||||||||
4 октября 2023 г. | 13 | ![]() | ||||||||||||||
1 декабря 2023 г. | 12 | ![]() |
См. также
[ редактировать ]- Кокус Конгресса по вопросам равенства ЛГБТК+
- Список политиков ЛГБТ в США
- Список первых представителей ЛГБТ, занимающих политические посты в США
Примечания
[ редактировать ]- ↑ С начала 118-го Конгресса до отставки члена палаты представителей Дэвида Чичиллина (демократ от штата Коннектикут) 1 июня 2023 г. и снова с момента назначения сенатора Лафонзы Батлер (демократ от штата Калифорния) 4 октября 2023 г., до исключения члена палаты представителей Джорджа Сантоса (республиканец от штата Нью-Йорк) 1 декабря 2023 года в Конгрессе насчитывалось 13 ЛГБТ-членов.
- ^ Между прочим, это также ознаменовало первые выборы, на которых оба основных кандидата от партии (Сантос и демократ Роб Циммерман) открыто были ЛГБТ. [47]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к л Флорес, Эндрю; Госсетт, Чарльз; Магни, Габриэле; Рейнольдс, Эндрю (30 ноября 2020 г.). «11 законодателей, открыто представляющих ЛГБТК, займут свои места в следующем Конгрессе. Это рекорд как по количеству, так и по разнообразию» . Вашингтон Пост . Проверено 6 марта 2021 г.
- ^ Леблан, Поль. «Представитель Кэти Хилл объявляет об отставке на фоне обвинений в ненадлежащих отношениях с сотрудниками» . CNN . Проверено 27 октября 2019 г.
- ^ Уоффорд, Харрис (23 апреля 2016 г.). «Снова найти любовь, на этот раз с мужчиной» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 7 мая 2016 г.
Слишком часто наше общество пытается вешать на людей ярлыки, прикрепляя их к стене: натуралы, геи или что-то среднее. Я не делю себя на категории по полу тех, кого люблю. Я прожил полвека в браке с замечательной женщиной, и теперь мне повезло во второй раз, что я обрел счастье.
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п Иллсли, CL (31 мая 2019 г.). «Открытые члены Конгресса ЛГБТ» . Мировой Атлас . Проверено 6 марта 2021 г.
- ^ Перейти обратно: а б О'Брайен, Брендан (19 октября 2012 г.). «Болдуин из Висконсина становится первым сенатором, открытым геем» . Чикаго Трибьюн . Проверено 6 марта 2021 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж г Олугбемига, Айобами (4 февраля 2014 г.). «Капитолийский холм: 7 членов Конгресса, открытых геев и лесбиянок» . ДК Инно . Деловые журналы . Проверено 7 марта 2021 г.
- ^ Вагианос, Аланна (3 января 2019 г.). «Кирстен Синема вошла в историю как первый открыто бисексуальный человек, приведенный к присяге в Сенате» . Хаффингтон Пост . Проверено 3 января 2019 г.
- ^ Рестон, Мейв; Пейджер, Тайлер (1 октября 2023 г.). «Ньюсом выбирает лидера списка Эмили, чтобы занять место Файнштейна в Сенате» . Вашингтон Пост . Проверено 2 октября 2023 г.
- ^ Хаблер, Шон (1 октября 2023 г.). «Ньюсом называет президента списка Эмили преемником Файнштейна» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 2 октября 2023 г.
- ^ Флегенхаймер, Мэтт; Гольденсон, Роза (7 мая 2022 г.). «Секреты, которые хранил Эд Кох» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 7 мая 2022 г.
- ^ «СПИД делает еще одно пугающее достижение, унося жизнь конгрессмена» . Люди . 25 мая 1987 года . Проверено 31 августа 2014 г.
- ^ Хьюстон, Пол (8 мая 1987 г.). «МакКинни из Коннектикута, либерал Республиканской партии, умирает от СПИДа» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 31 августа 2014 г.
- ^ Кимми, Саманта (20 декабря 2012 г.). «Комментарии представителя Барни Фрэнка о Скалии, проституции, марихуане и многом другом» . Сырая история . Архивировано из оригинала 3 сентября 2014 года . Проверено 31 августа 2014 г.
- ^ «Конгрессмен, убитый СПИДом, вел тайную жизнь, утверждает гей» . Бангор Дейли Ньюс . Ассошиэйтед Пресс . 23 августа 1989 года . Проверено 31 августа 2014 г.
- ^ Мэй, Клиффорд Д. (9 мая 1987 г.). «Друзья говорят, что МакКинни занимался гомосексуальным сексом» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 31 августа 2014 г.
- ^ Бартгис, Рэйчел (10 июня 2021 г.). Крац, Джесси (ред.). «Месяц истории ЛГБТК +: Барбара Джордан» . Кусочки истории . Национальный архив США . Архивировано из оригинала 1 июля 2021 года.
- ^ Хендерсон, Кали. «Барбара Джордан | Афроамериканцы ЛГБТ (2014) Кали Хендерсон и Дионн Макдональд» . OutHistory.org . Проверено 27 апреля 2019 г.
- ^ «Уборка дома» . Время . 25 июля 1983 года. Архивировано из оригинала 3 ноября 2006 года.
- ^ Бауман, Роберт (август 1986 г.). Джентльмен из Мэриленда: Совесть консерватора-гея . Беседковый дом . стр. 1–3. ISBN 978-0877956860 .
- ^ Келли, Жак (5 апреля 2008 г.). «Что случилось с… Робертом Э. Бауманом?» . Балтимор Сан . Проверено 21 февраля 2021 г.
- ^ «Джон Хинсон, 53 года, конгрессмен, а затем защитник прав геев» . Нью-Йорк Таймс . 26 июля 1995 г. с. 19 . Проверено 6 марта 2021 г.
- ^ О'Киф, Эд (3 декабря 2012 г.). «Когда Барни Фрэнк объявил, что он «выходит из комнаты» (э-э… из чулана)» . Вашингтон Пост .
- ^ «Самая влиятельная гей-пара округа Колумбия заявляет о своем расставании» . Новости Таскалузы . 3 июля 1998 года . Проверено 19 января 2010 г.
- ^ Берглинг, Тим (11 мая 2004 г.). «Закрыты в столице: они влиятельные, республиканцы и геи. Заставит ли брачная битва наконец признаться своим боссам?» . Защитник . Проверено 27 августа 2009 г.
- ^ Бирбауэр, Чарльз (28 ноября 1997 г.). «Гундерсон покидает «все более поляризованный» дом» . CNN . Архивировано из оригинала 10 июня 2016 года . Проверено 7 мая 2016 г.
- ^ Данлэп, Дэвид В. (3 августа 1996 г.). «Конгрессмен-республиканец заявил, что он гомосексуалист» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 25 ноября 2007 г.
- ^ Кэмпбелл, Джулия (1 августа 2000 г.). «Конгрессмен-открытый гей выступает на съезде» . Новости АВС .
- ^ Иклор, Вики Линн (2008). Квир-Америка: история ЛГБТ 20 века . АВС-КЛИО . п. 213. ИСБН 978-0-313-33749-9 .
- ^ Кинг, Райан Джеймс (22 мая 2006 г.). «Майкл Хаффингтон: долгожданное интервью адвоката» . Защитник . Проверено 11 января 2013 г.
- ^ «Адвокат Фоли делает заявление» . CNN . 2 октября 2006 года . Проверено 4 октября 2006 г.
- ^ Казинс, Кристофер (5 ноября 2013 г.). Мишо: «Я не изменился. Я Майк». " . Бангор Дейли Ньюс . Проверено 6 марта 2021 г.
- ^ Мишо, Майк (4 ноября 2013 г.). «Колонка члена палаты представителей Мишо: Да, я гей. Теперь давайте вернем наше государство в нужное русло» . Портленд Пресс Вестник . Проверено 6 марта 2021 г.
- ^ Паркинсон, Джон (30 сентября 2011 г.). «Демократик Палаты представителей Джаред Полис становится первым родителем-геем в Конгрессе» . Новости АВС . Проверено 30 сентября 2011 г.
- ^ Андерсон, Джеймс; Слевин, Коллин (9 января 2019 г.). «Джаред Полис из Колорадо вошел в историю как гей-губернатор» . Ассошиэйтед Пресс . Проверено 16 сентября 2020 г.
- ^ Коулман, Джастин (5 марта 2020 г.). «Бывший член Республиканской партии Аарон Шок объявил себя геем» . Холм . Проверено 5 марта 2020 г.
- ^ «Первый конгрессмен Нью-Йорка, открытый гей, женится на давнем партнере» . Нью-ЙоркСитиНьюс.нет. Архивировано из оригинала 20 октября 2014 года . Проверено 23 июня 2014 г.
- ^ Крейвер, Джек (11 мая 2013 г.). «Муж Марка Покана наконец признан «супругом» Конгресса » . Кэпитал Таймс . Проверено 16 сентября 2020 г.
- ^ Фицсаймонс, Том (3 ноября 2018 г.). «Кирстен Синема вошла в историю как первый бисексуальный член Сената США» . Новости Эн-Би-Си . Проверено 16 сентября 2020 г.
- ^ «Демократка из Миннесоты Энджи Крейг, бывший руководитель здравоохранения, стала первой матерью-лесбиянкой, избранной в Конгресс» . ВДКТ . Проверено 19 января 2021 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
- ^ Сопельса, Брук; Фицсаймонс, Тим (7 ноября 2018 г.). «Шарис Дэвидс, коренная американка-лесбиянка, творит политическую историю в Канзасе» . Новости Эн-Би-Си . Проверено 19 января 2021 г.
- ^ Норт, Анна (28 октября 2019 г.). «Порноместь, бифобия и предполагаемые отношения с сотрудниками: объяснение сложной истории вокруг представителя Кэти Хилл» . Вокс . Проверено 19 января 2021 г.
- ^ Верховек, Джон (3 ноября 2018 г.). «Нью-Гэмпшир может избрать своего первого конгрессмена-гея» . Новости АВС . Проверено 19 января 2021 г.
- ^ Перейти обратно: а б Эйвери, Дэн (6 ноября 2020 г.). «Мондэр Джонс присоединяется к Ричи Торресу в качестве первых чернокожих геев, избранных в Конгресс» . Новости Эн-Би-Си . Проверено 19 января 2021 г.
- ^ Ратке, Лиза (8 ноября 2022 г.). «Бекка Балинт становится первой женщиной штата Вермонт, избранной в Конгресс» . Час новостей PBS .
- ^ Цифровая команда Fox11 (8 ноября 2022 г.). «Роберт Гарсия вошел в историю как первый ЛГБТ-иммигрант, работавший в Конгрессе» . КТТВ .
{{cite web}}
: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка ) - ^ «Впервые в политике два кандидата-гея сойдутся лицом к лицу на выборах в Конгресс» . Новости Эн-Би-Си . 22 сентября 2022 г. . Проверено 9 ноября 2022 г.
- ^ Моро, Жюли (22 сентября 2022 г.). «Впервые в политике два кандидата-гея сойдутся лицом к лицу на выборах в Конгресс» . nbcnews.com . НБК . Проверено 22 сентября 2022 г.
- ^ Денхэм, Райан; Джонсон, Брэди; Шелли, Тим (9 ноября 2022 г.). «Эрик Соренсен объявляет о победе в 17-м округе Конгресса» . ВГЛТ .
- ^ Гамильтон, Марта. «Washingtonpost.com: Выход на пенсию» . Вашингтон Пост . Проверено 10 мая 2020 г.
- ^ Йегер, Кеннет С. (2019). Первопроходцы: профили избранных должностных лиц Америки геев и лесбиянок . Рутледж. ISBN 9781317712305 . Проверено 10 мая 2020 г.